MNTA425.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA425","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA425","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA425","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA425","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA425","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA425","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA425","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA425","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA425","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA425","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA425","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA425","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA425","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA425","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA425","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA425","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA425","STR0017",17)
MNTA425_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Reschedule
0004#STR0004#ALL#Caption
0005#STR0005#ALL#Reschedule Service Order
0006#STR0006#ALL#not registered
0007#STR0007#ALL#Service order
0008#STR0008#ALL#finished
0009#STR0009#ALL#not released
0010#STR0010#ALL#canceled
0011#STR0011#ALL#Input(s) reported to
0012#STR0012#ALL#There are requirement items under purchase order or open quotation
0013#STR0013#ALL#Schedule to
0014#STR0014#ALL#Date of new schedule is earlier than opening date
0015#STR0015#ALL#NON-CONFORMANCE
0016#STR0016#ALL#to
0017#STR0017#ALL#S.O. cannot be rescheduled, as it contains reported input(s)
MNTA425_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Reprogramar
0004#STR0004#ALL#Leyenda
0005#STR0005#ALL#Reprogramacion de la orden de servicio
0006#STR0006#ALL#no registrada
0007#STR0007#ALL#Orden de servicio
0008#STR0008#ALL#finalizada
0009#STR0009#ALL#no liberada
0010#STR0010#ALL#anulada
0011#STR0011#ALL#Insumo(s) reportado(s) para
0012#STR0012#ALL#Existen items de solicitudes en el pedido de compra o cotizacion pendiente
0013#STR0013#ALL#Programar para
0014#STR0014#ALL#Fecha de la nueva programacion inferior a la fecha de apertura
0015#STR0015#ALL#NO CONFORMIDAD
0016#STR0016#ALL#para la
0017#STR0017#ALL#O.S. no podra reprogramarse, porque muestra insumo(s) reportado(s)
MNTA425_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Reprogramar
0004#STR0004#ALL#Legenda
0005#STR0005#ALL#Reprogramacao da ordem de servi�o
0006#STR0006#ALL#nao cadastrada
0007#STR0007#ALL#Ordem de servi�o
0008#STR0008#ALL#terminada
0009#STR0009#ALL#nao liberada
0010#STR0010#ALL#cancelada
0011#STR0011#ALL#Insumo(s) reportado(s) para
0012#STR0012#ALL#Ha itens de solicitacoes em pedido de compra ou cota��o em aberto
0013#STR0013#ALL#Programar para
0014#STR0014#ALL#Data da nova programa��o menor do que a data de abertura
0015#STR0015#ALL#NAO CONFORMIDADE
0016#STR0016#ALL#para a
0017#STR0017#ALL#O.S. n�o peder� ser reprogramada, pois, apresenta insumo(s) reportado(s)
MNTA425_PT-PT.TRES
0005#STR0005#ALL#Reprograma��o da ordem de servi�o
0006#STR0006#ALL#N�o registada
0008#STR0008#ALL#Terminada
0009#STR0009#ALL#N�o autorizada
0010#STR0010#ALL#Cancelada
0012#STR0012#ALL#H� itens de solicita��es em pedido de compra ou cota��o em aberto
0015#STR0015#ALL#N�o Conformidade
0016#STR0016#ALL#Para a
0017#STR0017#ALL#O.s. n�o pedera ser reprogramada, pois, apresenta insumo(s) reportado(s)
MNTA425_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#���.������.
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#�������� ������������ ������ �� ������
0006#STR0006#ALL#�� ����������������
0007#STR0007#ALL#����� ������
0008#STR0008#ALL#������.
0009#STR0009#ALL#�� ���.
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#��. ������ ��������
0012#STR0012#ALL#� ������ �� ������� ��� � �������� ���. ����������� ���� ���-� ����������
0013#STR0013#ALL#������. ��
0014#STR0014#ALL#���� ������ ������� ������ ���� ��������
0015#STR0015#ALL#��������������
0016#STR0016#ALL#��
0017#STR0017#ALL#������ �������� ������ ��, �.��. �� �������� ��. ������, ���. � ������
