Include P12 V2 - MNTA480

MNTA480.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA480","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA480","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA480","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA480","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA480","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA480","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA480","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA480","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA480","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA480","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA480","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA480","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA480","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA480","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA480","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA480","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA480","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA480","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA480","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA480","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA480","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA480","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA480","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA480","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA480","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA480","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA480","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA480","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA480","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA480","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA480","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA480","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA480","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA480","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA480","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA480","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA480","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA480","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA480","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA480","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA480","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA480","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA480","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA480","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA480","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA480","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA480","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA480","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA480","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA480","STR0050",50)
 

MNTA480_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Stages In Lot Return - Service
0006#STR0006#ALL#Service
0007#STR0007#ALL#Original Date
0008#STR0008#ALL#Time
0009#STR0009#ALL#Labor
0010#STR0010#ALL#Stage
0011#STR0011#ALL#Estimated Time
0012#STR0012#ALL#Stage With No Answer Options....
0013#STR0013#ALL#Enter A Stage With Answer Options.
0014#STR0014#ALL#ATTENTION
0015#STR0015#ALL#Stage Entered With No Items To Be Entered...
0016#STR0016#ALL#Enter A Stage With Answer Options To Enter...
0017#STR0017#ALL#Asset Additional Data and Stage Options
0018#STR0018#ALL#Asset
0019#STR0019#ALL#Main Asset
0020#STR0020#ALL#Counter 1
0021#STR0021#ALL#Counter 2
0022#STR0022#ALL#Item Content Not Entered  
0023#STR0023#ALL#This Asset Is Not Controlled By Counter...
0024#STR0024#ALL#Enter An Asset Controlled By Counter....
0025#STR0025#ALL#ATTENTION
0026#STR0026#ALL#Entered fixed date is previous to the current date. Confirm?
0027#STR0027#ALL#Reading time
0028#STR0028#ALL#Reading date
0029#STR0029#ALL# is mandatory field
0030#STR0030#ALL#No 
0031#STR0031#ALL#Yes
0032#STR0032#ALL#Use calendar  
0033#STR0033#ALL#Initial date
0034#STR0034#ALL#Initial time
0035#STR0035#ALL#Final date
0036#STR0036#ALL#Final time
0037#STR0037#ALL#Final date should be higher or eqaul to initial date
0038#STR0038#ALL#NON CONFORMANCE 
0039#STR0039#ALL#Will you check existence of automatic S.O. per counter? 
0040#STR0040#ALL#Confirm (Yes/No)
0041#STR0041#ALL#Supply 
0042#STR0042#ALL#Apportionment
0043#STR0043#ALL#Input Apportionment
0044#STR0044#ALL#Task
0045#STR0045#ALL#Unable to generate OS. 
0046#STR0046#ALL#Source S.O.
0047#STR0047#ALL#Stage
0048#STR0048#ALL#Option
0049#STR0049#ALL#Answer
0050#STR0050#ALL#A S.S. was generated according to the stage reply!
 

MNTA480_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Retorno etapas en Lote - Servicio
0006#STR0006#ALL#Servicio
0007#STR0007#ALL#Fecha original
0008#STR0008#ALL#Hora
0009#STR0009#ALL#Mano de obra
0010#STR0010#ALL#Etapa
0011#STR0011#ALL#T. Evaluado
0012#STR0012#ALL#Etapa sin opciones de respuestas....
0013#STR0013#ALL#Informe una etapa que tenga opciones de respuesta.
0014#STR0014#ALL#�ATENCION!
0015#STR0015#ALL#Etapa informada no tiene itemes para informar...
0016#STR0016#ALL#Informe una etapa que tenga opciones de respuesta para informar...
0017#STR0017#ALL#Datos complementarios del bien y opciones de la etapa
0018#STR0018#ALL#Bien
0019#STR0019#ALL#Bien principal
0020#STR0020#ALL#Contador 1
0021#STR0021#ALL#Contador 2
0022#STR0022#ALL#No se informo el contenido del item  
0023#STR0023#ALL#Este bien no esta controlado por contador...
0024#STR0024#ALL#Informe un bien controlado por contador....
0025#STR0025#ALL#ATENCION
0026#STR0026#ALL#Fecha Fija informada menor que la fecha actual. �Confirma?
0027#STR0027#ALL#Hora Leitura
0028#STR0028#ALL#Dt. Leitura
0029#STR0029#ALL# es campo obligatorio
0030#STR0030#ALL#No
0031#STR0031#ALL#Si
0032#STR0032#ALL#Usa calendario
0033#STR0033#ALL#Fcha inicio
0034#STR0034#ALL#Hora inicio
0035#STR0035#ALL#Fcha final
0036#STR0036#ALL#Hora final
0037#STR0037#ALL#Fcha final debera ser mayor o igual a fecha inicio
0038#STR0038#ALL#NO CONFORMIDAD
0039#STR0039#ALL#�Desea que se compruebe la existencia de O.S. automatica por contador?
0040#STR0040#ALL#Confirma (Si/No)
0041#STR0041#ALL#&Abastecimiento
0042#STR0042#ALL#Prorrateo
0043#STR0043#ALL#Prorrateo de Insumos
0044#STR0044#ALL#Tarea
0045#STR0045#ALL#No fue posible generar la OS. 
0046#STR0046#ALL#O.S. Origen
0047#STR0047#ALL#Etapa
0048#STR0048#ALL#Opcion
0049#STR0049#ALL#Respuesta
0050#STR0050#ALL#�Se genero una S.S. de acuerdo con la respuesta de la etapa!
 

MNTA480_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Retorno Etapas Em Lote - Servico
0006#STR0006#ALL#Servico
0007#STR0007#ALL#Data Original
0008#STR0008#ALL#Hora
0009#STR0009#ALL#Mao de Obra
0010#STR0010#ALL#Etapa
0011#STR0011#ALL#T. Estimado
0012#STR0012#ALL#Etapa Sem Opcoes de Respostas....
0013#STR0013#ALL#Informe Uma Etapa Que Tenho Opcoes de Resposta.
0014#STR0014#ALL#ATENCAO
0015#STR0015#ALL#Etapa Informada Nao Tem Itens Para Serem Informados...
0016#STR0016#ALL#Informe Uma Etapa Que Tenho Opcoes de Resposta Para Informar...
0017#STR0017#ALL#Dados Adicionais do Bem e Opcoes da Etapa
0018#STR0018#ALL#Bem
0019#STR0019#ALL#Bem Pai
0020#STR0020#ALL#Contador 1
0021#STR0021#ALL#Contador 2
0022#STR0022#ALL#Nao Foi Informado o Conteudo do Item  
0023#STR0023#ALL#Este Bem Nao e Controlado Por Contador...
0024#STR0024#ALL#Informe Um Bem Controlado Por Contador....
0025#STR0025#ALL#ATEN��O
0026#STR0026#ALL#Data Fixa informada menor que a data atual. Confirma?
0027#STR0027#ALL#Hora Leitura
0028#STR0028#ALL#Dt. Leitura
0029#STR0029#ALL# e campo obrigatorio
0030#STR0030#ALL#Nao
0031#STR0031#ALL#Sim
0032#STR0032#ALL#Usa calendario
0033#STR0033#ALL#Data iniicio
0034#STR0034#ALL#Hora inicio
0035#STR0035#ALL#Data fim
0036#STR0036#ALL#Hora fim
0037#STR0037#ALL#Data fim devera ser maior ou igual a data inicio
0038#STR0038#ALL#NAO CONFORMIDADE
0039#STR0039#ALL#Deseja que seja verificado a exist�ncia de o.s autom�tica por contador?
0040#STR0040#ALL#Confirma (Sim/N�o)
0041#STR0041#ALL#&Abastecimento
0042#STR0042#ALL#Rateio
0043#STR0043#ALL#Rateio de Insumos
0044#STR0044#ALL#Tarefa
0045#STR0045#ALL#N�o foi poss�vel gerar a OS. 
0046#STR0046#ALL#O.S. Origem
0047#STR0047#ALL#Etapa
0048#STR0048#ALL#Op��o
0049#STR0049#ALL#Resposta
0050#STR0050#ALL#Foi gerada uma S.S. conforme a resposta da etapa!
 

MNTA480_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Retorno Etapas Em Lote - Servi�o  
0006#STR0006#ALL#Servi�o
0009#STR0009#ALL#M�o-de-obra
0010#STR0010#ALL#Fase
0012#STR0012#ALL#Etapa Sem Op��es De Respostas....
0013#STR0013#ALL#Informe Uma Etapa Que Tenho Op��es De Resposta.
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#Etapa Informada N�o Tem Itens Para Serem Informados...
0016#STR0016#ALL#Informe Uma Etapa Que Tenho Op��es De Resposta Para Informar...
0017#STR0017#ALL#Dados Adicionais Do Bem E Op��es Da Etapa
0022#STR0022#ALL#N�o foi informado o conteudo do item  
0023#STR0023#ALL#Este Bem N�o E Controlado Por Contador...
0025#STR0025#ALL#Aten��o
0026#STR0026#ALL#Data Fixa Informada Menor Que A Data Atual. Confirma?
0027#STR0027#ALL#Hora De Leitura
0029#STR0029#ALL# � campo obrigat�rio
0030#STR0030#ALL#N�o
0032#STR0032#ALL#Usa calend�rio
0033#STR0033#ALL#Data in�cio
0034#STR0034#ALL#Hora de in�cio
0037#STR0037#ALL#Data de fim dever� ser posterior ou igual � data de in�cio
0038#STR0038#ALL#N�o Conformidade
0039#STR0039#ALL#Deseja que seja verificada a exist�ncia autom�tica de ordens de servi�o por contabilista?
0040#STR0040#ALL#Confirmar (sim/n�o)
0041#STR0041#ALL#Abastecimento
0042#STR0042#ALL#Divis�o
0043#STR0043#ALL#Divis�o de Recursos
 

MNTA480_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#����� �������� ������- ������
0006#STR0006#ALL#������ 
0007#STR0007#ALL#���. ����
0008#STR0008#ALL#�-��
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#���� 
0011#STR0011#ALL#��������� �����
0012#STR0012#ALL#���� ��� ��������� ������....
0013#STR0013#ALL#������� ���� � ���������� ������.
0014#STR0014#ALL#�������� 
0015#STR0015#ALL#���� ��� ��������� �������, ������� ����� ������...
0016#STR0016#ALL#������� ���� � ���������� ������ ��� �����...
0017#STR0017#ALL#�������������� ������ ������ � �������� ������
0018#STR0018#ALL#�����
0019#STR0019#ALL#�������� �����
0020#STR0020#ALL#������� 1
0021#STR0021#ALL#������� 2
0022#STR0022#ALL#���������� ������� �� �������
0023#STR0023#ALL#���� ����� �� �������������� ���������...
0024#STR0024#ALL#������� �����, �������������� ���������...
0025#STR0025#ALL#�������� 
0026#STR0026#ALL#��������� ������������� ���� ������������ ������� ����. �����.?
0027#STR0027#ALL#����� ������
0028#STR0028#ALL#���� ������
0029#STR0029#ALL# �������� ������������ ��� ���������� �����
0030#STR0030#ALL#��
0031#STR0031#ALL#�� 
0032#STR0032#ALL#���. ���������
0033#STR0033#ALL#���. ����   
0034#STR0034#ALL#��. ���.    
0035#STR0035#ALL#���. ���� 
0036#STR0036#ALL#���. ��.  
0037#STR0037#ALL#�������� ���� ������ ���� ������ ��� ����� ��������� ����
0038#STR0038#ALL#��������������
0039#STR0039#ALL#�� ������ ��������� ������� ��������������� �� �� �������?
0040#STR0040#ALL#����������� (��/���)
0041#STR0041#ALL#����.
0042#STR0042#ALL#���������-�  
0043#STR0043#ALL#������������� �����
0044#STR0044#ALL#���.
0045#STR0045#ALL#�� ������� ������� ��.
0046#STR0046#ALL#�������� ��
0047#STR0047#ALL#���� 
0048#STR0048#ALL#���.  
0049#STR0049#ALL#����� 
0050#STR0050#ALL#A S.S. ������ � ������������ � ������� �� ������ �����.