Include P12 V2 - MNTA552

MNTA552.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA552","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA552","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA552","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA552","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA552","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA552","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA552","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA552","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA552","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA552","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA552","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA552","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA552","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA552","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA552","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA552","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA552","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA552","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA552","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA552","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA552","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA552","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA552","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA552","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA552","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA552","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA552","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA552","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA552","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA552","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA552","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA552","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA552","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA552","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA552","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA552","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA552","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA552","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA552","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA552","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA552","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA552","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA552","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA552","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA552","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA552","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA552","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA552","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA552","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA552","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA552","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA552","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA552","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA552","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA552","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA552","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTA552","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTA552","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTA552","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTA552","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTA552","STR0061",61)
 

MNTA552_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Receipt of Asset Transfer
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Receipt
0005#STR0005#ALL#Caption
0006#STR0006#ALL#Asset
0007#STR0007#ALL#Maintenance
0008#STR0008#ALL#The transfer operation has been made.
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Description
0011#STR0011#ALL#Location
0012#STR0012#ALL#Do you also want the information concerning Asset Maintenance?
0013#STR0013#ALL#Wait...
0014#STR0014#ALL#Loading inconsistencies...
0015#STR0015#ALL#Add
0016#STR0016#ALL#Change
0017#STR0017#ALL#Delete
0018#STR0018#ALL#Family
0019#STR0019#ALL#Cost Center
0020#STR0020#ALL#Calendar
0021#STR0021#ALL#Work Center.
0022#STR0022#ALL#Service
0023#STR0023#ALL#Task
0024#STR0024#ALL#Stage
0025#STR0025#ALL#Supplier
0026#STR0026#ALL#Manufacturer
0027#STR0027#ALL#Product
0028#STR0028#ALL#Customer
0029#STR0029#ALL#Reason for Write-off
0030#STR0030#ALL#Model Type
0031#STR0031#ALL#Status
0032#STR0032#ALL#Color
0033#STR0033#ALL#Specialty
0034#STR0034#ALL#Vehicle Type
0035#STR0035#ALL#Tire Design
0036#STR0036#ALL#Structure Location
0037#STR0037#ALL#Fuel
0038#STR0038#ALL#Characteristic
0039#STR0039#ALL#Unit of Measurement
0040#STR0040#ALL#Account Item
0041#STR0041#ALL#Employee
0042#STR0042#ALL#Labor
0043#STR0043#ALL#One or more mandatory fields were not filled out.
0044#STR0044#ALL#Enter all the information whose 'Mandatory?' field is as Yes.
0045#STR0045#ALL#You cannot register 2 or more assets with the same location.
0046#STR0046#ALL#Enter asset location correctly.
0047#STR0047#ALL#There is information not entered. Do you want to transfer it anyway?
0048#STR0048#ALL#Such information is saved blank in the destination Company/Branch.
0049#STR0049#ALL#Transfer successfully carried out!
0050#STR0050#ALL#The following assets had some information not transferred:
0051#STR0051#ALL#Asset: 
0052#STR0052#ALL#Invalid status for the asset category.
0053#STR0053#ALL#Enter other status.
0054#STR0054#ALL# Information: 
0055#STR0055#ALL#Tool
0056#STR0056#ALL#Do you really want to quit? All the information entered will be lost.
0057#STR0057#ALL#Saving information
0058#STR0058#ALL#The service type in the origin Company/Branch was Lubrication.
0059#STR0059#ALL#Enter a Lubrication service.
0060#STR0060#ALL#The service entered is Lubrication.
0061#STR0061#ALL#Enter a service whose Lubrication field is as N.
 

MNTA552_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Recepcion de Transferencia de Bienes
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Recepcion
0005#STR0005#ALL#Subtitulo
0006#STR0006#ALL#Bien
0007#STR0007#ALL#Mantenimiento
0008#STR0008#ALL#Ya se efectuo la Operacion de transferencia.
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#Descripcion
0011#STR0011#ALL#Localizacion
0012#STR0012#ALL#�Desea transferir tambien las informaciones referentes a los Mantenimientos de los Bienes?
0013#STR0013#ALL#Espere...
0014#STR0014#ALL#Cargando Inconsistencias...
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Modificar
0017#STR0017#ALL#Borrar
0018#STR0018#ALL#Familia
0019#STR0019#ALL#C. Costo
0020#STR0020#ALL#Calendario
0021#STR0021#ALL#C. Trabajo
0022#STR0022#ALL#Servicio
0023#STR0023#ALL#Tarea
0024#STR0024#ALL#Etapa
0025#STR0025#ALL#Proveedor
0026#STR0026#ALL#Fabricante
0027#STR0027#ALL#Producto
0028#STR0028#ALL#Cliente
0029#STR0029#ALL#Mot. Baja
0030#STR0030#ALL#Tipo Modelo
0031#STR0031#ALL#Estatus
0032#STR0032#ALL#Color
0033#STR0033#ALL#Especialidad
0034#STR0034#ALL#Tipo vehiculo
0035#STR0035#ALL#Diseno Neumatico
0036#STR0036#ALL#Local. Estructura
0037#STR0037#ALL#Combustible
0038#STR0038#ALL#Caracteristica
0039#STR0039#ALL#Un. Medida
0040#STR0040#ALL#Item Cuenta
0041#STR0041#ALL#Empleado
0042#STR0042#ALL#Mano de obra
0043#STR0043#ALL#No se respondieron una o varias informaciones obligatorias.
0044#STR0044#ALL#Rellene todas informaciones cuyo campo '�Obligatorio?' esta como si.
0045#STR0045#ALL#No es posible registrar 2 o mas Bienes con la misma Localizacion.
0046#STR0046#ALL#Rellene correctamente las localizaciones de los bienes.
0047#STR0047#ALL#Existen informaciones que no se rellenaron. �Aun asi, desea realizar la transferencia?
0048#STR0048#ALL#Estas informaciones se grabaran en blanco en la Empresa/Sucursal destino.
0049#STR0049#ALL#Transferencia efectuada con exito.
0050#STR0050#ALL#Los siguientes bienes tuvieron algunas informaciones que no se pudieron transferir:
0051#STR0051#ALL#Bien: 
0052#STR0052#ALL#Estatus invalido para la categoria del bien.
0053#STR0053#ALL#Informe otro estatus.
0054#STR0054#ALL# Informacion: 
0055#STR0055#ALL#Herramienta
0056#STR0056#ALL#�Realmente desea salir? Todas las informaciones digitadas se perderan.
0057#STR0057#ALL#Grabando Informaciones
0058#STR0058#ALL#El tipo de servicio en la Empresa/Sucursal de origen era de Lubricacion.
0059#STR0059#ALL#Informe un servicio de tipo Lubricacion.
0060#STR0060#ALL#El servicio informado es tipo Lubricacion.
0061#STR0061#ALL#Informe un servicio cuyo campo Lubricacion este como 'N'.
 

MNTA552_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Recebimento de Transfer�ncia de Bens
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Recebimento
0005#STR0005#ALL#Legenda
0006#STR0006#ALL#Bem
0007#STR0007#ALL#Manuten��o
0008#STR0008#ALL#A Opera��o de transfer�ncia j� foi efetuada.
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Descri��o
0011#STR0011#ALL#Localiza��o
0012#STR0012#ALL#Deseja transferir tamb�m as informa��es referentes as Manuten��es dos Bens?
0013#STR0013#ALL#Aguarde...
0014#STR0014#ALL#Carregando Inconsist�ncias...
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Alterar
0017#STR0017#ALL#Excluir
0018#STR0018#ALL#Fam�lia
0019#STR0019#ALL#C. Custo
0020#STR0020#ALL#Calend�rio
0021#STR0021#ALL#C. Trabalho
0022#STR0022#ALL#Servi�o
0023#STR0023#ALL#Tarefa
0024#STR0024#ALL#Etapa
0025#STR0025#ALL#Fornecedor
0026#STR0026#ALL#Fabricante
0027#STR0027#ALL#Produto
0028#STR0028#ALL#Cliente
0029#STR0029#ALL#Mot. Baixa
0030#STR0030#ALL#Tipo Modelo
0031#STR0031#ALL#Status
0032#STR0032#ALL#Cor
0033#STR0033#ALL#Especialidade
0034#STR0034#ALL#Tipo Ve�culo
0035#STR0035#ALL#Desenho Pneu
0036#STR0036#ALL#Local. Estrutura
0037#STR0037#ALL#Combust�vel
0038#STR0038#ALL#Caracter�stica
0039#STR0039#ALL#Un. Medida
0040#STR0040#ALL#Item Conta
0041#STR0041#ALL#Funcion�rio
0042#STR0042#ALL#M�o de Obra
0043#STR0043#ALL#Uma ou mais informa��es obrigat�rias n�o foram respondidas.
0044#STR0044#ALL#Preencha todas informa��es cujo campo 'Obrigat�rio?' est� como sim.
0045#STR0045#ALL#N�o � poss�vel cadastrar 2 ou mais Bens com a mesma Localiza��o.
0046#STR0046#ALL#Preencha corretamente as localiza��es dos bens.
0047#STR0047#ALL#Existem informa��es que n�o foram preenchidas. Deseja realizar a transfer�ncia mesmo assim?
0048#STR0048#ALL#Estas informa��es ser�o gravadas em branco na Empresa/Filial destino.
0049#STR0049#ALL#Transfer�ncia efetuada com sucesso.
0050#STR0050#ALL#Os seguintes bens tiveram algumas informa��es que n�o puderam ser transferidas:
0051#STR0051#ALL#Bem: 
0052#STR0052#ALL#Status inv�lido para a categoria do bem.
0053#STR0053#ALL#Informe outro status.
0054#STR0054#ALL# Informa��o: 
0055#STR0055#ALL#Ferramenta
0056#STR0056#ALL#Deseja mesmo sair? Todas informa��es digitadas ser�o perdidas.
0057#STR0057#ALL#Gravando Informa��es
0058#STR0058#ALL#O tipo de servi�o na Empresa/Filial de origem era de Lubrifica��o.
0059#STR0059#ALL#Informe um servi�o de tipo Lubrifica��o.
0060#STR0060#ALL#O servi�o informado � do tipo Lubrifica��o.
0061#STR0061#ALL#Informe um servi�o cujo campo Lubrifica��o esteja como 'N'.
 

MNTA552_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#A Opera��o de transfer�ncia j� foi efectuada.
0012#STR0012#ALL#Deseja transferir tamb�m as informa��es referentes �s Manuten��es dos Bens?
0014#STR0014#ALL#A carregar inconsist�ncias...
0027#STR0027#ALL#Artigo
0031#STR0031#ALL#Estado
0041#STR0041#ALL#Colaborador
0042#STR0042#ALL#M�o-de-obra
0045#STR0045#ALL#N�o � poss�vel registar 2 ou mais Bens com a mesma Localiza��o.
0046#STR0046#ALL#Preencha correctamente as localiza��es dos bens.
0049#STR0049#ALL#Transfer�ncia efectuada com sucesso.
0052#STR0052#ALL#Estado inv�lido para a categoria do bem.
0053#STR0053#ALL#Informe outro estado.
0057#STR0057#ALL#A gravar informa��es
 

MNTA552_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �������� �������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#������.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#���������  
0008#STR0008#ALL#�������� �������� ���������.
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#��������   
0011#STR0011#ALL#����-�  
0012#STR0012#ALL#��������� �� ���������� �� ������������ �������?
0013#STR0013#ALL#�����..
0014#STR0014#ALL#�������� ��������������...
0015#STR0015#ALL#���
0016#STR0016#ALL#�����.
0017#STR0017#ALL#�������
0018#STR0018#ALL#���-��
0019#STR0019#ALL#���        
0020#STR0020#ALL#������. 
0021#STR0021#ALL#������� �����.
0022#STR0022#ALL#������ 
0023#STR0023#ALL#���.
0024#STR0024#ALL#���� 
0025#STR0025#ALL#����-�  
0026#STR0026#ALL#������-��   
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#������  
0029#STR0029#ALL#������� ��������
0030#STR0030#ALL#��� ������
0031#STR0031#ALL#������
0032#STR0032#ALL#���� 
0033#STR0033#ALL#�������������
0034#STR0034#ALL#��� ��
0035#STR0035#ALL#������ ���
0036#STR0036#ALL#������������ ���������
0037#STR0037#ALL#�������
0038#STR0038#ALL#��������������
0039#STR0039#ALL#������� ���������  
0040#STR0040#ALL#��. �������
0041#STR0041#ALL#������. 
0042#STR0042#ALL#���.
0043#STR0043#ALL#���� ��� ��������� ������������ ����� �� ���������.
0044#STR0044#ALL#������� ���������� � �����, ��� ���� "����������� ��� ����������" ���������� ��� "��".
0045#STR0045#ALL#���������� ���������������� 2 ��� ����� ������� � ���������� ���������������.
0046#STR0046#ALL#��������� ������� �������������� �������.
0047#STR0047#ALL#���������� �� �������.  ��� ����� ���������?
0048#STR0048#ALL#����� ���������� ����������� � ������ ���� ������� ��������/�������.
0049#STR0049#ALL#������� ������� ��������!
0050#STR0050#ALL#��������� ������ �� �������� ��������� ����������:
0051#STR0051#ALL#��-��:
0052#STR0052#ALL#���������������� ������ ��� ��������� �������.
0053#STR0053#ALL#������� ���� ������.
0054#STR0054#ALL# ����������:
0055#STR0055#ALL#����.
0056#STR0056#ALL#������������� �����? ��������� ���������� ����� ��������.
0057#STR0057#ALL#���������� �����������
0058#STR0058#ALL#��� ������ � �������� ��������/�������- ������.
0059#STR0059#ALL#������� ������ �� ������.
0060#STR0060#ALL#��������� ������- ������.
0061#STR0061#ALL#������� ������, ���� "������" ������� ���������� ��� N.