Include P12 V2 - MNTA600

MNTA600.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA600","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA600","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA600","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA600","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA600","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA600","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA600","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA600","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA600","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA600","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA600","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA600","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA600","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA600","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA600","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA600","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA600","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA600","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA600","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA600","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA600","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA600","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA600","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA600","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA600","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA600","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA600","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA600","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA600","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA600","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA600","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA600","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA600","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA600","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA600","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA600","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA600","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA600","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA600","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA600","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA600","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA600","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA600","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA600","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA600","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA600","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA600","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA600","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA600","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA600","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA600","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA600","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA600","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA600","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA600","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA600","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTA600","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTA600","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTA600","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTA600","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTA600","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTA600","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTA600","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTA600","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTA600","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTA600","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTA600","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTA600","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTA600","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTA600","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTA600","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTA600","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTA600","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTA600","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTA600","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTA600","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTA600","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTA600","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTA600","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTA600","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTA600","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTA600","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTA600","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTA600","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTA600","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTA600","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTA600","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTA600","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTA600","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTA600","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTA600","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTA600","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTA600","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTA600","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTA600","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTA600","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTA600","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTA600","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTA600","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTA600","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTA600","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTA600","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTA600","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTA600","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTA600","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTA600","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTA600","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTA600","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTA600","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTA600","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTA600","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTA600","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTA600","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTA600","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MNTA600","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MNTA600","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MNTA600","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MNTA600","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MNTA600","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MNTA600","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MNTA600","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MNTA600","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MNTA600","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MNTA600","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MNTA600","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MNTA600","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MNTA600","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MNTA600","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MNTA600","STR0129",129)
 

MNTA600_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Tire Technical Analysis
0007#STR0007#ALL#Groove entered is higher than the previous one. Confirm information?
0008#STR0008#ALL#ATTENTION
0009#STR0009#ALL#ATTENTION
0010#STR0010#ALL#Date of analisys by supplier cannot be either later than 
0011#STR0011#ALL#the current date, nor earlier than date of inclusion of
0012#STR0012#ALL#technical analisys record!
0013#STR0013#ALL#Reason field is mandatory for Destination Different form Used Stock.
0014#STR0014#ALL#Invalid Code!
0015#STR0015#ALL#The tire is not activated. 
0016#STR0016#ALL#Code entered is not Tire!
0017#STR0017#ALL#Tire Status must be different from Applied/
0018#STR0018#ALL#Duplicated Key!
0019#STR0019#ALL#This tire was in structure on this 
0020#STR0020#ALL#date. Thus, Technical Analysis cannot be 
0021#STR0021#ALL#performed in this period.
0022#STR0022#ALL#Indicating product new code for destination selected will be necessary!
0023#STR0023#ALL#Technical analysis hour cannot be after hour of current date.
0024#STR0024#ALL#Enter the new product code.
0025#STR0025#ALL#Enter the new product code for the tire 
0026#STR0026#ALL#whose status was changed to 
0027#STR0027#ALL#Product 
0028#STR0028#ALL#Warehouse
0029#STR0029#ALL#The parameter
0030#STR0030#ALL# which indicates 
0031#STR0031#ALL# was not informed!
0032#STR0032#ALL# does not exist!
0033#STR0033#ALL#Groove indicated is bigger than Measure x Model of the tire!
0034#STR0034#ALL#Groove indicated is bigger than the Design of the tire!
0035#STR0035#ALL#Input entry will not be accomplished for cost
0036#STR0036#ALL#of component (Tire) because relation field,
0037#STR0037#ALL#in the file of
0038#STR0038#ALL#is not filled.
0039#STR0039#ALL#Confirm?
0040#STR0040#ALL#/In Transit.
0041#STR0041#ALL#Stock Used
0042#STR0042#ALL#For Target Tire = 'Stock Used', there is more than one Status option
0043#STR0043#ALL#Enter below a Status among these ones:
0044#STR0044#ALL#Status
0045#STR0045#ALL#A valid Status must be entered!
0046#STR0046#ALL#One of the following Status must be entered: 
0047#STR0047#ALL#Technical analysis with date before one already registered for the same asset cannot be added.
0048#STR0048#ALL#Technical analysis with date before one already registered for the same asset cannot be deleted.
0049#STR0049#ALL#The date of analysis cannot be earlier or equal to the date of last inventory closing 
0050#STR0050#ALL#This product is already related to the good.
0051#STR0051#ALL#The product bound to the asset has zero balance in stock. According to the MV_ESTNEG parameter, transactions which generate negative balance cannot be done.
0052#STR0052#ALL#The time of the technical analysis should latter than the status last change.
0053#STR0053#ALL#Indicate a valid time.
0054#STR0054#ALL#The date of the technical analysis should latter than the status last change.
0055#STR0055#ALL#Enter a valid date.
0056#STR0056#ALL#The tire informed has no storeroom history; enter the location for the product:
0057#STR0057#ALL#Enter the current storeroom of the tire
0058#STR0058#ALL#The Storeroom informed does not have sufficient balance.
0059#STR0059#ALL#Enter a storeroom with positive balance.
0060#STR0060#ALL#You must enter the current stockroom of tire, because the asset history log information is not available.
0061#STR0061#ALL#The tire already has transactions after the analysis.
0062#STR0062#ALL#Deletion not allowed
0063#STR0063#ALL#There is a S.O. opened in batch for the Tire.
0064#STR0064#ALL#There is a S.O. in batch for this date/time.
0065#STR0065#ALL#New Stock
0066#STR0066#ALL#Tires
0067#STR0067#ALL#Batches
0068#STR0068#ALL#Search Tires
0069#STR0069#ALL#Search Batches
0070#STR0070#ALL#Loading data...
0071#STR0071#ALL#Saving Data...
0072#STR0072#ALL#Deleting Data...
0073#STR0073#ALL#Loading Screen...
0074#STR0074#ALL#Preparing Screen...
0075#STR0075#ALL#The field 
0076#STR0076#ALL# must be completed.
0077#STR0077#ALL#No Tire was selected to perform Technical Analysis!
0078#STR0078#ALL#Tires Waiting for Technical Analysis
0079#STR0079#ALL#Unable to edit registers of Tires already registered on Technical Analysis!
0080#STR0080#ALL#There are no registers to load the screen.
0081#STR0081#ALL#Select the new Product code
0082#STR0082#ALL#The Product and Warehouse Code must be completed correctly!
0083#STR0083#ALL#Product Code for New Stock.
0084#STR0084#ALL#Description
0085#STR0085#ALL#Product Warehouse for the New Stock.
0086#STR0086#ALL#The Technical Analysis Date must be greater than the Stock Closing date!
0087#STR0087#ALL#Stock Closure
0088#STR0088#ALL#Technical Analysis
0089#STR0089#ALL#The following fields were not completed
0090#STR0090#ALL#Proceed?
0091#STR0091#ALL#The records added are deleted.
0092#STR0092#ALL#Select the registers to be saved.
0093#STR0093#ALL#Select the Tires for Technical Analysis.
0094#STR0094#ALL#Unable to save the Technical Analysis.
0095#STR0095#ALL#Updating Tables
0096#STR0096#ALL#Unable to save the Groove.
0097#STR0097#ALL#Unable to save the Status History.
0098#STR0098#ALL#Unable to save the Groove History.
0099#STR0099#ALL#Updating Technical Analysis
0100#STR0100#ALL#Deleting Technical Analysis
0101#STR0101#ALL#The following Tires were applied on a structure for the date 
0102#STR0102#ALL#Unable to perform Technical Analysis for these Tires.
0103#STR0103#ALL#Loading Groove
0104#STR0104#ALL#Product code: 
0105#STR0105#ALL#Not Entered.
0106#STR0106#ALL#Check if event is of 'Problem' type.
0107#STR0107#ALL#Enter event of 'Problem' type.
0108#STR0108#ALL#Select at least one record
0109#STR0109#ALL#Groove of tire cannot be negative
0110#STR0110#ALL#Enter warehouse field.
0111#STR0111#ALL#Enter location field.
0112#STR0112#ALL#Location: 
0113#STR0113#ALL#Confirmation of technical analysis that altered the Tire status
0114#STR0114#ALL#to
0115#STR0115#ALL#performs the following moves in the stock:
0116#STR0116#ALL#Request (write-off)
0117#STR0117#ALL#Return
0118#STR0118#ALL#Ser� necess�rio infomar o c�digo da O.S. ao informar o tipo de movimenta��o
0119#STR0119#ALL#Ser� necess�rio infomar o tipo de movimento ao informar o c�digo da O.S.
0120#STR0120#ALL#Tipo de movimento n�o permitido.
0121#STR0121#ALL#Informe uma movimento do tipo Devolu��o.
0122#STR0122#ALL#Ordem de servi�o ja selecionada em outra an�lise.
0123#STR0123#ALL#Informar uma ordem de servi�o n�o relacionada � uma an�lise t�cnica.
0124#STR0124#ALL#Ordem de servi�o n�o permitida.
0125#STR0125#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao mesmo Pneu.
0126#STR0126#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao servi�o de 
0127#STR0127#ALL# conserto ( MV_NGSECON ) ou reforma (MV_NGSERCON) finalizada.
0128#STR0128#ALL#N�o existe O.S. relacionado a este destino.
0129#STR0129#ALL#Informe outro destino para a an�lise ou n�o informar o campo 'TP Movimento' .
 

MNTA600_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Analisis Tecnica de los Neumaticos
0007#STR0007#ALL#Surco informado es superior al anterior, �desea confirmar informacion?
0008#STR0008#ALL#ATENCION
0009#STR0009#ALL#ATENCION
0010#STR0010#ALL#�Fecha de analisis por el proveedor, no puede ser superior a 
0011#STR0011#ALL#la fecha corriente, ni menor que la fecha de inclusi�n del re
0012#STR0012#ALL#gistro de analisis tecnico!
0013#STR0013#ALL#Campo Motivo Obligatorio para Destino Diferente de Stock Utilizado.
0014#STR0014#ALL#�Codigo invalido!
0015#STR0015#ALL#�El neumatico no esta activo!
0016#STR0016#ALL#�Codigo informado no es Neumatico!
0017#STR0017#ALL#Estatus Neumatico debe ser diferente de Aplicado
0018#STR0018#ALL#�Clave duplicada!
0019#STR0019#ALL#Este neumatico aun estaba en la estructura en esta
0020#STR0020#ALL#fecha. No es posible realizar Analisis 
0021#STR0021#ALL#Tecnica en este periodo.
0022#STR0022#ALL#Ser� necesario informar el nuevo c�digo del producto para el 'Destino' seleccionado!
0023#STR0023#ALL#Hora del analisis t�cnica no puede ser superior a la hora de la fecha actual.
0024#STR0024#ALL#Informe el nuevo codigo de producto
0025#STR0025#ALL#Informe el nuevo codigo de producto para el pneumatico 
0026#STR0026#ALL#cuyo estatus se modifico para 
0027#STR0027#ALL#Producto
0028#STR0028#ALL#Deposito
0029#STR0029#ALL#El parametro 
0030#STR0030#ALL# que indica 
0031#STR0031#ALL# �no se informo!
0032#STR0032#ALL# �no existe!
0033#STR0033#ALL#Surco informado es superior al surco de Medida vs. Modelo del neumatico!
0034#STR0034#ALL#�Sulco informado es superior al surco del Diseno del neumatico!
0035#STR0035#ALL#No se efectuara el registro de insumo para costeo
0036#STR0036#ALL#del componente ( Neumatico ), pues el campo de relacion
0037#STR0037#ALL#en el archivo de
0038#STR0038#ALL#no esta rellenado.
0039#STR0039#ALL#�Confirmar ?
0040#STR0040#ALL#/En Transito.
0041#STR0041#ALL#Stock Utilizado
0042#STR0042#ALL#Para Destino Neumatico = 'Stock Utilizado' existe mas de una opci�n de Estatus
0043#STR0043#ALL#Informe a continuacion un Etatus entre estos:
0044#STR0044#ALL#Estatus
0045#STR0045#ALL#�Es obligatorio informar un Estatus valido!
0046#STR0046#ALL#Debe informarse uno de estos Estatus: 
0047#STR0047#ALL#No es posible incluir un analisis tecnico con fecha anterior a otra registrada para el mismo bien.
0048#STR0048#ALL#No es posible borrar un analisis tecnico con fecha anterior a otra registrada para el mismo bien.
0049#STR0049#ALL#La fecha del analisis no puede ser menor o igual a la fecha del ultimo cierre del stock 
0050#STR0050#ALL#Este producto ya esta relacionado con el bien.
0051#STR0051#ALL#El producto vinculado al biente esta con saldo cero en stock. De acuerdo con el parametro MV_ESTNEG, no es posible realizar movimientos que generen saldo negativo.
0052#STR0052#ALL#La hora del Analisis tecnico debe ser superior a la ultima modificacion de estatus.
0053#STR0053#ALL#Informe una hora valida.
0054#STR0054#ALL#La fecha del Analisis tecnico debe ser superior a la ultima modificacion de estatus.
0055#STR0055#ALL#Informe una fecha valida.
0056#STR0056#ALL#El neumatico informado no posee historial de deposito, informe el lugar para el producto:
0057#STR0057#ALL#Informe el deposito actual del neumatico
0058#STR0058#ALL#El Deposito informado no posee saldo suficiente.
0059#STR0059#ALL#Informe un deposito con saldo positivo.
0060#STR0060#ALL#Es necesario informar el deposito actual del neumatico, pues no consta la informacion sobre el historial del bien.
0061#STR0061#ALL#El neumatico ya tiene movimientos de stock posteriores al analisis.
0062#STR0062#ALL#Eliminacion no permitida.
0063#STR0063#ALL#Existe una O.S. en lote pendiente para el neumatico.
0064#STR0064#ALL#Existe una O.S. en lote para esta fecha/hora.
0065#STR0065#ALL#Nuevo stock
0066#STR0066#ALL#Neum�ticos
0067#STR0067#ALL#Lotes
0068#STR0068#ALL#Buscar neum�ticos
0069#STR0069#ALL#Buscar lotes
0070#STR0070#ALL#Cargando informaciones...
0071#STR0071#ALL#Grabando datos...
0072#STR0072#ALL#Borrando datos...
0073#STR0073#ALL#Montando pantalla...
0074#STR0074#ALL#Preparando pantalla...
0075#STR0075#ALL#El campo 
0076#STR0076#ALL# debe completarse.
0077#STR0077#ALL#�No se seleccion� ning�n neum�tico para realizar el an�lisis t�cnico!
0078#STR0078#ALL#Neum�tico esperando an�lisis t�cnico
0079#STR0079#ALL#�No se pueden modificar los registros de neum�ticos ya registrados en el an�lisis t�cnico!
0080#STR0080#ALL#No hay registros para montar la pantalla.
0081#STR0081#ALL#Seleccione el nuevo c�digo de producto
0082#STR0082#ALL#El c�digo de producto y dep�sito deben rellenarse correctamente!
0083#STR0083#ALL#C�digo del producto para el nuevo stock.
0084#STR0084#ALL#Descripci�n
0085#STR0085#ALL#Dep�sito del producto para el nuevo stock.
0086#STR0086#ALL#�La fecha de an�lisis t�cnico debe ser superior a fecha de cierre del stock!
0087#STR0087#ALL#Cierre del stock
0088#STR0088#ALL#An�lisis t�cnica
0089#STR0089#ALL#Los siguientes campos no se completaron
0090#STR0090#ALL#�Desea continuar?
0091#STR0091#ALL#Los registros incluidos est�n borrados.
0092#STR0092#ALL#Por favor, seleccione los registros que se grabar�n.
0093#STR0093#ALL#Por favor, seleccione los neum�ticos para el an�lisis t�cnico.
0094#STR0094#ALL#No se pudo grabar el An�lisis t�cnico.
0095#STR0095#ALL#Actualizando tablas
0096#STR0096#ALL#�No fue posible grabar el surco!
0097#STR0097#ALL#No fue posible grabar el historial del estatus.
0098#STR0098#ALL#No fue posible grabar el historial del surco.
0099#STR0099#ALL#Actualizando an�lisis t�cnica
0100#STR0100#ALL#Borrando an�lisis t�cnico
0101#STR0101#ALL#Los siguientes neum�ticos estaban aplicados en una estructura para la fecha 
0102#STR0102#ALL#No es posible realizar el An�lisis t�cnico para estos neum�ticos.
0103#STR0103#ALL#Cargando surco
0104#STR0104#ALL#C�digo del producto: 
0105#STR0105#ALL#No informado.
0106#STR0106#ALL#Verifique si la ocurrencia es del tipo 'Problema'.
0107#STR0107#ALL#Informe una ocurrencia del tipo 'Problema'.
0108#STR0108#ALL#Es necesario seleccionar por lo menos un registro
0109#STR0109#ALL#Surco del neum�tico no puede ser negativo
0110#STR0110#ALL#Informe el campo dep�sito.
0111#STR0111#ALL#Informe el campo Ubicaci�n.
0112#STR0112#ALL#Ubicaci�n: 
0113#STR0113#ALL#La confirmaci�n del An�lisis t�cnico, que modific� el estatus del neum�tico
0114#STR0114#ALL#a
0115#STR0115#ALL#, realizar� los siguientes movimientos en el Stock:
0116#STR0116#ALL#Requisici�n (baja)
0117#STR0117#ALL#Devoluci�n
0118#STR0118#ALL#Ser� necess�rio infomar o c�digo da O.S. ao informar o tipo de movimenta��o
0119#STR0119#ALL#Ser� necess�rio infomar o tipo de movimento ao informar o c�digo da O.S.
0120#STR0120#ALL#Tipo de movimento n�o permitido.
0121#STR0121#ALL#Informe uma movimento do tipo Devolu��o.
0122#STR0122#ALL#Ordem de servi�o ja selecionada em outra an�lise.
0123#STR0123#ALL#Informar uma ordem de servi�o n�o relacionada � uma an�lise t�cnica.
0124#STR0124#ALL#Ordem de servi�o n�o permitida.
0125#STR0125#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao mesmo Pneu.
0126#STR0126#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao servi�o de 
0127#STR0127#ALL# conserto ( MV_NGSECON ) ou reforma (MV_NGSERCON) finalizada.
0128#STR0128#ALL#N�o existe O.S. relacionado a este destino.
0129#STR0129#ALL#Informe outro destino para a an�lise ou n�o informar o campo 'TP Movimento' .
 

MNTA600_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#An�lise T�cnica dos Pneus
0007#STR0007#ALL#Sulco informado � maior do que o anterior, deseja confirmar informa��o?
0008#STR0008#ALL#ATENC�O
0009#STR0009#ALL#ATEN��O
0010#STR0010#ALL#Data de an�lise pelo fornecedor, n�o pode ser maior que 
0011#STR0011#ALL#a data corrente, nem menor que a data de inclus�o do re
0012#STR0012#ALL#gistro de an�lise t�cnica!
0013#STR0013#ALL#Campo Motivo Obrigat�rio para Destino Diferente de Estoque Usado.
0014#STR0014#ALL#C�digo inv�lido!
0015#STR0015#ALL#O pneu n�o est� ativo!
0016#STR0016#ALL#C�digo informado n�o � Pneu!
0017#STR0017#ALL#Status Pneu dever� ser diferente de Aplicado
0018#STR0018#ALL#Chave duplicada!
0019#STR0019#ALL#Esse pneu ainda estava na estrutura nessa
0020#STR0020#ALL#data. N�o sendo poss�vel fazer An�lise 
0021#STR0021#ALL#T�cnica nesse per�odo.
0022#STR0022#ALL#Ser� necess�rio informar o novo c�digo do produto para o 'Destino' selecionado!
0023#STR0023#ALL#Hora da an�lise t�cnica n�o pode ser superior � hora da data atual.
0024#STR0024#ALL#Informe o novo c�digo de produto
0025#STR0025#ALL#Informe o novo c�digo de produto para o pneu 
0026#STR0026#ALL#cujo status foi alterado para 
0027#STR0027#ALL#Produto
0028#STR0028#ALL#Almoxarifado
0029#STR0029#ALL#O par�metro 
0030#STR0030#ALL# que indica 
0031#STR0031#ALL# n�o foi informado!
0032#STR0032#ALL# n�o existe!
0033#STR0033#ALL#Sulco informado � maior que o sulco da MedidaxModelo do pneu!
0034#STR0034#ALL#Sulco informado � maior que o sulco do Desenho do pneu!
0035#STR0035#ALL#N�o ser� efetuado o lan�amento de insumo para custeio
0036#STR0036#ALL#do componente ( Pneu ), pois, o campo de relacionamento
0037#STR0037#ALL#no cadastro de
0038#STR0038#ALL#n�o est� preenchido.
0039#STR0039#ALL#Confirmar ?
0040#STR0040#ALL#/Em Tr�nsito.
0041#STR0041#ALL#Estoque Usado
0042#STR0042#ALL#Para Destino Pneu = 'Estoque Usado' existe mais de uma op��o de Status
0043#STR0043#ALL#Informe abaixo um Status dentre esses:
0044#STR0044#ALL#Status
0045#STR0045#ALL#� obrigat�rio ser informado um Status v�lido!
0046#STR0046#ALL#Dever� ser informado um desses Status: 
0047#STR0047#ALL#N�o � poss�vel incluir uma an�lise t�cnica com data anterior � uma j� cadastrada para o mesmo bem.
0048#STR0048#ALL#N�o � poss�vel excluir uma an�lise t�cnica com data anterior � uma j� cadastrada para o mesmo bem.
0049#STR0049#ALL#A data da analise n�o pode ser menor ou igual a data do ultimo fechamento do estoque 
0050#STR0050#ALL#Este produto j� est� relacionado ao bem.
0051#STR0051#ALL#O produto relacionado ao bem est� com saldo zero em estoque. De acordo com o par�metro MV_ESTNEG n�o � poss�vel fazer movimenta��es que gerem saldo negativo.
0052#STR0052#ALL#A hora da An�lise t�cnica deve ser superior ao �ltima altera��o de status.
0053#STR0053#ALL#Informe uma hora v�lida.
0054#STR0054#ALL#A data da An�lise t�cnica deve ser superior ao �ltima altera��o de status.
0055#STR0055#ALL#Informe uma data v�lida.
0056#STR0056#ALL#O pneu informado n�o possu� hist�rico de almoxarifado, informe o local para o produto:
0057#STR0057#ALL#Informe o almoxarifado atual do pneu
0058#STR0058#ALL#O Almoxarifado informado n�o possu� saldo suficiente.
0059#STR0059#ALL#Informe um almoxarifado com saldo positivo.
0060#STR0060#ALL#Ser� necess�rio informar o almoxarifado atual do pneu, pois n�o consta a informa��o do hist�rico do bem.
0061#STR0061#ALL#O pneu j� possui movimenta��es de estoque posteriores � an�lise.
0062#STR0062#ALL#Exclus�o n�o permitida
0063#STR0063#ALL#Existe uma O.S. em lote em aberto para o Pneu.
0064#STR0064#ALL#Existe uma O.S. em lote para essa data/hora.
0065#STR0065#ALL#Novo Estoque
0066#STR0066#ALL#Pneus
0067#STR0067#ALL#Lotes
0068#STR0068#ALL#Pesquisar Pneus
0069#STR0069#ALL#Pesquisar Lotes
0070#STR0070#ALL#Carregando Informa��es...
0071#STR0071#ALL#Gravando Dados...
0072#STR0072#ALL#Deletando Dados...
0073#STR0073#ALL#Montando Tela...
0074#STR0074#ALL#Preparando Tela...
0075#STR0075#ALL#O campo 
0076#STR0076#ALL# deve ser preenchido.
0077#STR0077#ALL#N�o foi selecionado nenhum Pneu para realizar a An�lise T�cnica!
0078#STR0078#ALL#Pneus Aguardando An�lise T�cnica
0079#STR0079#ALL#N�o � poss�vel alterar os registros de Pneus j� cadastrados na An�lise T�cnica!
0080#STR0080#ALL#N�o h� registros para montar a tela.
0081#STR0081#ALL#Selecione o novo c�digo de Produto
0082#STR0082#ALL#O C�digo do Produto e Almoxarifado devem ser preenchidos corretamente!
0083#STR0083#ALL#C�digo do Produto para o Novo Estoque.
0084#STR0084#ALL#Descri��o
0085#STR0085#ALL#Almoxarifado do Produto para o Novo Estoque.
0086#STR0086#ALL#A Data da An�lise T�cnica deve ser superior a data de Fechamento do Estoque!
0087#STR0087#ALL#Fechamento do Estoque
0088#STR0088#ALL#An�lise T�cnica
0089#STR0089#ALL#Os campos abaixo n�o foram preenchidos
0090#STR0090#ALL#Deseja prosseguir?
0091#STR0091#ALL#Os registros incluidos est�o deletados.
0092#STR0092#ALL#Por favor, selecione os registros a serem gravados.
0093#STR0093#ALL#Por favor, selecione os Pneus para a An�lise T�cnica.
0094#STR0094#ALL#N�o foi poss�vel gravar a An�lise T�cnica.
0095#STR0095#ALL#Atualizando Tabelas
0096#STR0096#ALL#N�o foi poss�vel gravar o Sulco.
0097#STR0097#ALL#N�o foi poss�vel gravar o Hist�rico do Status.
0098#STR0098#ALL#N�o foi poss�vel gravar o Hist�rico do Sulco.
0099#STR0099#ALL#Atualizando An�lise T�cnica
0100#STR0100#ALL#Deletando An�lise T�cnica
0101#STR0101#ALL#Os Pneus abaixo estavam aplicados numa estrutura para a data 
0102#STR0102#ALL#N�o � poss�vel realizar a An�lise T�cnica para estes Pneus.
0103#STR0103#ALL#Carregando Sulco
0104#STR0104#ALL#C�digo do Produto: 
0105#STR0105#ALL#N�o Informado.
0106#STR0106#ALL#Verifique se a ocorr�ncia � do tipo 'Problema'.
0107#STR0107#ALL#Informe uma ocorr�ncia do tipo 'Problema'.
0108#STR0108#ALL#� necess�rio selecionar ao menos um registro
0109#STR0109#ALL#Sulco do pneu n�o pode ser negativo
0110#STR0110#ALL#Informe o campo almoxarifado.
0111#STR0111#ALL#Informe o campo Localiza��o.
0112#STR0112#ALL#Localiza��o: 
0113#STR0113#ALL#A confirma��o da An�lise T�cnica, que alterou o status do Pneu
0114#STR0114#ALL#para
0115#STR0115#ALL#, ir� realizar as seguintes movimenta��es no Estoque:
0116#STR0116#ALL#Requisi��o (baixa)
0117#STR0117#ALL#Devolu��o
0118#STR0118#ALL#Ser� necess�rio infomar o c�digo da O.S. ao informar o tipo de movimenta��o
0119#STR0119#ALL#Ser� necess�rio infomar o tipo de movimento ao informar o c�digo da O.S.
0120#STR0120#ALL#Tipo de movimento n�o permitido.
0121#STR0121#ALL#Informe uma movimento do tipo Devolu��o.
0122#STR0122#ALL#Ordem de servi�o ja selecionada em outra an�lise.
0123#STR0123#ALL#Informar uma ordem de servi�o n�o relacionada � uma an�lise t�cnica.
0124#STR0124#ALL#Ordem de servi�o n�o permitida.
0125#STR0125#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao mesmo Pneu.
0126#STR0126#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao servi�o de 
0127#STR0127#ALL# conserto ( MV_NGSECON ) ou reforma (MV_NGSERCON) finalizada.
0128#STR0128#ALL#N�o existe O.S. relacionado a este destino.
0129#STR0129#ALL#Informe outro destino para a an�lise ou n�o informar o campo 'TP Movimento' .
 

MNTA600_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#O sulco digitado � superior ao anterior; deseja confirmar a informa��o?
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#A data da verifica��o por parte do fornecedor n�o pode ser superior 
0012#STR0012#ALL#Gisto da verifica��o t�cnica!
0013#STR0013#ALL#Campo motivo obrigat�rio para destino diferente de stock usado.
0014#STR0014#ALL#C�digo  inv�lido!
0015#STR0015#ALL#O pneu n�o est� activo!
0016#STR0016#ALL#C�digo  introduzido n�o e pneu!
0017#STR0017#ALL#Estado Pneu dever� ser diferente de Aplicado
0020#STR0020#ALL#Data. n�o a ser poss�vel fazer an�lise 
0021#STR0021#ALL#T�cnica nesse per�odo .
0022#STR0022#ALL#Ser� necess�rio informar o novo c�digo do artigo para o 'Destino' seleccionado!
0023#STR0023#ALL#Hora da an�lise t�cnica n�o pode ser superior � hora da data actual.
0024#STR0024#ALL#Informe o novo c�digo de artigo
0025#STR0025#ALL#Informe o novo c�digo de artigo para o pneu 
0026#STR0026#ALL#cujo estado foi alterado para 
0027#STR0027#ALL#Artigo
0028#STR0028#ALL#Tesoureiro
0031#STR0031#ALL# n�o foi encontrado.
0033#STR0033#ALL#Sulco informado � maior que o sulco da Medida x Modelo do pneu!
0035#STR0035#ALL#N�o ser� efetuado o lan�amento de recurso para custeio
0037#STR0037#ALL#no registo de
0039#STR0039#ALL#Confirmar?
0041#STR0041#ALL#Stock Usado
0042#STR0042#ALL#Para Destino Pneu = 'Stock Usado' existe mais de uma op��o de Estado
0043#STR0043#ALL#Informe abaixo um Estado dentre esses:
0044#STR0044#ALL#Estado
0045#STR0045#ALL#� obrigat�rio ser informado um Estado v�lido!
0046#STR0046#ALL#Dever� ser informado um desses Estados: 
0047#STR0047#ALL#N�o � poss�vel incluir uma an�lise t�cnica com data anterior a uma j� registada para o mesmo bem.
0048#STR0048#ALL#N�o � poss�vel excluir uma an�lise t�cnica com data anterior a uma j� registada para o mesmo bem.
0049#STR0049#ALL#A data da an�lise n�o pode ser menor ou igual � data do �ltimo fechamento do stock.
0050#STR0050#ALL#Este artigo j� est� relacionado ao bem.
0051#STR0051#ALL#O artigo relacionado ao bem est� com saldo zero em stock. De acordo com o par�metro MV_ESTNEG, n�o � poss�vel fazer movimenta��es que gerem saldo negativo.
0052#STR0052#ALL#A hora da an�lise t�cnica deve ser superior � �ltima altera��o de estado.
0054#STR0054#ALL#A data da an�lise t�cnica deve ser superior � �ltima altera��o de estado.
0056#STR0056#ALL#O pneu informado n�o possui hist�rico de almoxarifado. Informe o local para o artigo:
0057#STR0057#ALL#Informe o almoxarifado actual do pneu
0058#STR0058#ALL#O almoxarifado informado n�o possui saldo suficiente.
0060#STR0060#ALL#Ser� necess�rio informar o almoxarifado actual do pneu, pois n�o consta a informa��o do hist�rico do bem.
0061#STR0061#ALL#O pneu j� possui movimenta��es de stock posteriores � an�lise.
0062#STR0062#ALL#Elimina��o n�o permitida
 

MNTA600_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#����. ������ ����
0007#STR0007#ALL#�������� ���������� ������ ���� �����������. �����. ����������?
0008#STR0008#ALL#�������� 
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#���� ������� ����������� �� ����� ���� �����
0011#STR0011#ALL# ������� ���� ��� ������ ���� ���������
0012#STR0012#ALL# ������ ������������ �������!
0013#STR0013#ALL#���� "�������" ����������� ��� "������� ����������" �� "���. ������"
0014#STR0014#ALL#�������� ���!
0015#STR0015#ALL#���� �� ������������.
0016#STR0016#ALL#��������� ��� �� �������� ����� ����!
0017#STR0017#ALL#��������� ���� ������ ���������� �� ������������
0018#STR0018#ALL#/ �������������� �����!
0019#STR0019#ALL#������ ���� ���������� � ��������� ������
0020#STR0020#ALL# ����. ����� �������, ����������� ������ �� ����� ����
0021#STR0021#ALL# �������� � ���� ������.
0022#STR0022#ALL#��������� ����� ��� �������� ���������� ���������� ����� ���������!
0023#STR0023#ALL#����� ������������ ������� �� ����� ���� ����� ������� ������� ����.
0024#STR0024#ALL#������� ����� ��� ��������.
0025#STR0025#ALL#������� ����� ��� �������� ��� ����
0026#STR0026#ALL#��� ��������� ���� �������� ��
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#�����    
0029#STR0029#ALL#��������
0030#STR0030#ALL#  ������� ����������
0031#STR0031#ALL#  �� ��� ������.
0032#STR0032#ALL# �� ����������!
0033#STR0033#ALL#�������� ���������� ������ ������, ��� �������� "��������� x ������ ����"!
0034#STR0034#ALL#�������� ���������� ������ ������, ��� �������� ������� ����!
0035#STR0035#ALL#�������� �� ����� ��������� ��� ���������
0036#STR0036#ALL# ���������� (����), ��������� ���� "���������",
0037#STR0037#ALL# � ����� ��
0038#STR0038#ALL# �� ���������.
0039#STR0039#ALL#�����.? 
0040#STR0040#ALL#/� ��������
0041#STR0041#ALL#������������ �����
0042#STR0042#ALL#��� ������� ���� = '������������ �����' ���������� ����� ������ ��������� �������
0043#STR0043#ALL#������� ���� ������ �����:
0044#STR0044#ALL#������
0045#STR0045#ALL#���������� ������� �������������� ������!
0046#STR0046#ALL#���������� ������� ���� �� ��������� ��������:
0047#STR0047#ALL#���������� �������� ����������� ������ � �����- ������ ����������� ������ � ��� �� ������.
0048#STR0048#ALL#���������� ������� ����������� ������ � �����- ������ ����������� ������ � ��� �� ������.
0049#STR0049#ALL#���� ������� ������ ���� ������� ���� ���������� �������� ���������
0050#STR0050#ALL#������ ������� ��� ������ � �������.
0051#STR0051#ALL#�������, ��������� � �������, ����� ������� ������ �� ������. ���������� ��������� ����������, ����������� ������������� ������ � ������������ � ���������� MV_ESTNEG.
0052#STR0052#ALL#����� ������������ ������� ������ ���� �����, ��� ��������� ��������� �������.
0053#STR0053#ALL#������� �������������� �����.
0054#STR0054#ALL#���� ������������ ������� ������ ���� �����, ��� ��������� ��������� �������.
0055#STR0055#ALL#������� ����. ����.
0056#STR0056#ALL#������� ������� ���� �����������; ������� �������������� ��������:
0057#STR0057#ALL#������� ������� ��������� ��������� ����
0058#STR0058#ALL#�������������� ��������� �� ����� ������������ �������.
0059#STR0059#ALL#������� ��������� ��������� � ������������� ��������.
0060#STR0060#ALL#���������� ������� ������� ��������� ���, �. �. ������ ������� ������� ������� ����������.
0061#STR0061#ALL#� ���� ��� ���� ���������� ����� �������.
0062#STR0062#ALL#�������� ���������
0063#STR0063#ALL#�� �������� � ������ ��� ���.
0064#STR0064#ALL#�� �������� � ������ ��� ���� ����/�������.
0065#STR0065#ALL#����� �����
0066#STR0066#ALL#����
0067#STR0067#ALL#������
0068#STR0068#ALL#����� ���
0069#STR0069#ALL#����� ������
0070#STR0070#ALL#����. ������...
0071#STR0071#ALL#���������� �������
0072#STR0072#ALL#�������� ������...
0073#STR0073#ALL#�������� ������...
0074#STR0074#ALL#���������� ������...
0075#STR0075#ALL#����     
0076#STR0076#ALL#  ����. ���� ������.
0077#STR0077#ALL#��� ���������� ������������ ������� �� ������� ����!
0078#STR0078#ALL#����, ��������� ������������ �������
0079#STR0079#ALL#�� ������� ��������������� ������� ���, ��� ������������������ � ����������� �������!
0080#STR0080#ALL#������� ��� �������� �����������.
0081#STR0081#ALL#������� ����� ��� ��������.
0082#STR0082#ALL#���������� ��������� ������� ��� �������� � ������!
0083#STR0083#ALL#��� �������� ��� ������ ������.
0084#STR0084#ALL#��������   
0085#STR0085#ALL#����� �������� ��� ������ ������.
0086#STR0086#ALL#���� ������������ ������� ������ ���� �����, ��� ���� �������� ������!
0087#STR0087#ALL#�������� ������
0088#STR0088#ALL#����������� ������
0089#STR0089#ALL#��������� ���� �� ���������
0090#STR0090#ALL#�������?
0091#STR0091#ALL#����������� ������ ���������.
0092#STR0092#ALL#�������� ������� ��� ����������.
0093#STR0093#ALL#�������� ���� ��� ������������ �������.
0094#STR0094#ALL#�� ������� ��������� ����������� ������.
0095#STR0095#ALL#���-��� ������
0096#STR0096#ALL#�� ������� ��������� �����.
0097#STR0097#ALL#�� ������� ��������� ������� ��������.
0098#STR0098#ALL#�� ������� ��������� ������� �������.
0099#STR0099#ALL#���������� ������������ �������
0100#STR0100#ALL#�������� ������������ �������
0101#STR0101#ALL#��������� ���� ��������� � ��������� �� ����
0102#STR0102#ALL#�� ������� ��������� ����������� ������ ��� ���� ���.
0103#STR0103#ALL#�������� �������
0104#STR0104#ALL#��� ��������:
0105#STR0105#ALL#�� ������.
0106#STR0106#ALL#���������, ��� ������� ��������� � ���� "��������".
0107#STR0107#ALL#������� ������� ���� "��������".
0108#STR0108#ALL#�������� ��� ������� ���� ������.
0109#STR0109#ALL#�������� ������ ���� �� ����� ���� �������������
0110#STR0110#ALL#������� ���� "�����".
0111#STR0111#ALL#������� ���� "��������������".
0112#STR0112#ALL#��������������:
0113#STR0113#ALL#������������� ������������ �������, ����������� ������ ����
0114#STR0114#ALL#��
0115#STR0115#ALL# ��������� ��������� �������� �� ������:
0116#STR0116#ALL#������ (��������)
0117#STR0117#ALL#�������
0118#STR0118#ALL#Ser� necess�rio infomar o c�digo da O.S. ao informar o tipo de movimenta��o
0119#STR0119#ALL#Ser� necess�rio infomar o tipo de movimento ao informar o c�digo da O.S.
0120#STR0120#ALL#Tipo de movimento n�o permitido.
0121#STR0121#ALL#Informe uma movimento do tipo Devolu��o.
0122#STR0122#ALL#Ordem de servi�o ja selecionada em outra an�lise.
0123#STR0123#ALL#Informar uma ordem de servi�o n�o relacionada � uma an�lise t�cnica.
0124#STR0124#ALL#Ordem de servi�o n�o permitida.
0125#STR0125#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao mesmo Pneu.
0126#STR0126#ALL#Informe uma ordem de servi�o relacionada ao servi�o de 
0127#STR0127#ALL# conserto ( MV_NGSECON ) ou reforma (MV_NGSERCON) finalizada.
0128#STR0128#ALL#N�o existe O.S. relacionado a este destino.
0129#STR0129#ALL#Informe outro destino para a an�lise ou n�o informar o campo 'TP Movimento' .