MNTA660.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA660","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA660","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA660","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA660","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA660","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA660","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA660","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA660","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA660","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA660","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA660","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA660","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA660","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA660","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA660","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA660","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA660","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA660","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA660","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA660","STR0020",20)
MNTA660_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Reprocessing Rejected Supplies...
0002#STR0002#ALL#Do you want to check the existence of automatic s.o. by counter?
0003#STR0003#ALL#Confirm (Yes/No)
0004#STR0004#ALL#ATTENTION
0005#STR0005#ALL#Records of Inconsistent Supplies....:
0006#STR0006#ALL#Inconsistences found.................:
0007#STR0007#ALL#Records Saved...............................:
0008#STR0008#ALL#Insurance
0009#STR0009#ALL#Fueling registered, however to write it off you need to use the Conciliation routine.
0010#STR0010#ALL#Reprocessing Date:
0011#STR0011#ALL#Error: Incorrect parameter MV_NGMNTES = 'N' .
0012#STR0012#ALL#Error: Incorrect parameter MV_ESTHOME = 'N' .
0013#STR0013#ALL#Error: Fueling amount equal to 0.
0014#STR0014#ALL#Branch:
0015#STR0015#ALL#Fueling:
0016#STR0016#ALL#Plate:
0017#STR0017#ALL#Asset:
0018#STR0018#ALL#Station/Store:
0019#STR0019#ALL#CNPJ:
0020#STR0020#ALL#Fueling Date:
MNTA660_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Reprocesando Abastecimientos Rechazados...
0002#STR0002#ALL#�Desea que se verifique la existencia de o.s automatica por contador?
0003#STR0003#ALL#Confirma (Si/No)
0004#STR0004#ALL#ATENCION
0005#STR0005#ALL#Registros de Abastec. Inconsistentes....:
0006#STR0006#ALL#InconsistEncias encontradas.................:
0007#STR0007#ALL#Registros Grabados...............................:
0008#STR0008#ALL#CONVENIO
0009#STR0009#ALL#El abastecimiento se grabo, sin embargo, para darlo de baja sera necesario utilizar la rutina Conciliacion.
0010#STR0010#ALL#Fecha del reprocesamiento:
0011#STR0011#ALL#Error: Parametro incorrecto MV_NGMNTES = 'N' .
0012#STR0012#ALL#Error: Parametro incorrecto MV_ESTHOME = 'N' .
0013#STR0013#ALL#Error: Cantidad del abastecimiento igual a 0.
0014#STR0014#ALL#Sucursal:
0015#STR0015#ALL#Abastecimiento:
0016#STR0016#ALL#Placa:
0017#STR0017#ALL#Bien:
0018#STR0018#ALL#Puesto/Tienda:
0019#STR0019#ALL#RCPJ:
0020#STR0020#ALL#Fecha del abastecimiento:
MNTA660_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Reprocessando Abastecimentos Rejeitados...
0002#STR0002#ALL#Deseja que seja verificado a exist�ncia de o.s autom�tica por contador?
0003#STR0003#ALL#Confirma (Sim/N�o)
0004#STR0004#ALL#ATEN��O
0005#STR0005#ALL#Registros de Abastec. Inconsistentes....:
0006#STR0006#ALL#Inconsist�ncias encontradas.................:
0007#STR0007#ALL#Registros Gravados...............................:
0008#STR0008#ALL#CONVENIO
0009#STR0009#ALL#O abastecimento foi gravado, por�m para realizar sua baixa ser� necess�rio utilizar a rotina de Concilia��o.
0010#STR0010#ALL#Data do Reprocessamento:
0011#STR0011#ALL#Erro: Parametro incorreto MV_NGMNTES = 'N' .
0012#STR0012#ALL#Erro: Parametro incorreto MV_ESTHOME = 'N' .
0013#STR0013#ALL#Erro: Quantidade do Abastecimento igual a 0.
0014#STR0014#ALL#Filial:
0015#STR0015#ALL#Abastecimento:
0016#STR0016#ALL#Placa:
0017#STR0017#ALL#Bem:
0018#STR0018#ALL#Posto/Loja:
0019#STR0019#ALL#CNPJ:
0020#STR0020#ALL#Data do Abastecimento:
MNTA660_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#A Processar De Novo Abastecimentos Rejeitados...
0002#STR0002#ALL#Deseja que seja verificada a exist�ncia autom�tica de ordens de servi�o por contabilista?
0003#STR0003#ALL#Confirmar (sim/n�o)
0004#STR0004#ALL#Aten��o
0005#STR0005#ALL#Registos de abastec. inconsistentes....:
0007#STR0007#ALL#Registos gravados...............................:
0008#STR0008#ALL#CONV�NIO
MNTA660_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������. ��������� ����������� ��������...
0002#STR0002#ALL#��������� ������� ��������������� �� �� ��������?
0003#STR0003#ALL#����������� (��/���)
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#������ ������������������ ��������....:
0006#STR0006#ALL#������� ��������������.................:
0007#STR0007#ALL#����������� ������..............................:
0008#STR0008#ALL#�������.
0009#STR0009#ALL#�������� ����������������, ������ ��� �������� ����� ������������ ��������� ������.
0010#STR0010#ALL#���� ��������� ���������:
0011#STR0011#ALL#������: �������� �������� MV_NGMNTES = 'N' .
0012#STR0012#ALL#������: �������� �������� MV_ESTHOME = 'N' .
0013#STR0013#ALL#������: ����� �������� ����� 0.
0014#STR0014#ALL#�����:
0015#STR0015#ALL#��������:
0016#STR0016#ALL#�.��.:
0017#STR0017#ALL#��-��:
0018#STR0018#ALL#�������/�������:
0019#STR0019#ALL#�����:
0020#STR0020#ALL#���� ��������:
