Include P12 V2 - MNTA695

MNTA695.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA695","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA695","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA695","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA695","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA695","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA695","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA695","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA695","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA695","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA695","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA695","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA695","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA695","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA695","STR0014",14)
 

MNTA695_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Delete
0005#STR0005#ALL#Remittance of Tire Carcass
0006#STR0006#ALL#Number of tires entered cannot be higher than the quantity delivered!
0007#STR0007#ALL#Attention
0008#STR0008#ALL#Enter the quantity delivered
0009#STR0009#ALL#Time entered cannot be later than the system time
0010#STR0010#ALL#Invalid Record!
0011#STR0011#ALL#Tire already entered!
0012#STR0012#ALL#Quantity delivered must be higher than 0!
0013#STR0013#ALL#The routine will not work with table ST9 and/or TQS shared!
0014#STR0014#ALL#You need to enter at least one tire.
 

MNTA695_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Borrar
0005#STR0005#ALL#Envio de Carcasa de Neumaticos
0006#STR0006#ALL#�Cantidad de neumaticos informados no puede ser superior a la cantidad enviada!
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#�Informe la cantidad enviada!
0009#STR0009#ALL#Hora digitada no podra ser superior a la hora del sistema
0010#STR0010#ALL#�Registro invalido!
0011#STR0011#ALL#�Neumatico ya informado!
0012#STR0012#ALL#Cantidad enviada debe ser superior a 0!
0013#STR0013#ALL#�La rutina no funcionara con la tabla ST9 y/o TQS compartida!
0014#STR0014#ALL#Es necesario informar por lo menos un neumatico.
 

MNTA695_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Excluir
0005#STR0005#ALL#Remessa de Carca�a de Pneus
0006#STR0006#ALL#Quantidade de pneus informados n�o pode ser maior que a quantidade enviada!
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#Informe a quantidade enviada!
0009#STR0009#ALL#Hora digitada n�o poder� ser maior que a hora do sistema
0010#STR0010#ALL#Registro inv�lido!
0011#STR0011#ALL#Pneu j� informado!
0012#STR0012#ALL#Quantidade enviada deve ser maior que 0!
0013#STR0013#ALL#A rotina n�o funcionar� com a tabela ST9 e/ou TQS compartilhada!
0014#STR0014#ALL#� necess�rio informar ao menos um pneu.
 

MNTA695_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Remessa De Carca�a De Pneus
0006#STR0006#ALL#A quantidade de pneus digitada n�o pode ser superior � quantidade enviada!
0008#STR0008#ALL#Digitar a quantidade enviada!
0009#STR0009#ALL#A hora digitada n�o poder� ser posterior � hora do sistema
0010#STR0010#ALL#Registo inv�lido!
0011#STR0011#ALL#Pneu j� digitado!
0012#STR0012#ALL#A quantidade enviada deve ser superior a 0!
 

MNTA695_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#��������. � ���. ������� ����
0006#STR0006#ALL#���������� ��������� ��� �� ����� ��������� ������������ ����������!
0007#STR0007#ALL#�������� 
0008#STR0008#ALL#������� ������������ ����������
0009#STR0009#ALL#��������� ����� �� ����� ���� ����� ���������� �������
0010#STR0010#ALL#�������� ������!
0011#STR0011#ALL#���� ��� �������!
0012#STR0012#ALL#������������ ���������� ������ ���� ���� 0!
0013#STR0013#ALL#������������ �� ����� �������� � ��������� � ����� �������� ST9 � / ��� TQS!
0014#STR0014#ALL#���������� ������� �� ������� ���� ���� ����.