Include P12 V2 - MNTA735

MNTA735.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA735","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA735","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA735","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA735","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA735","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA735","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA735","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA735","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA735","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA735","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA735","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA735","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA735","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA735","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA735","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA735","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA735","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA735","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA735","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA735","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA735","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA735","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA735","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA735","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA735","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA735","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA735","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA735","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA735","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA735","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA735","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA735","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA735","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA735","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA735","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA735","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA735","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA735","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA735","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA735","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA735","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA735","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA735","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA735","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA735","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA735","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA735","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA735","STR0048",48)
 

MNTA735_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Checklist
0002#STR0002#ALL#Stage
0003#STR0003#ALL#Description
0004#STR0004#ALL#Please, wait... Processing Stages
0005#STR0005#ALL#Family
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Model Type
0008#STR0008#ALL#Executer
0009#STR0009#ALL#Lic.Plate
0010#STR0010#ALL#Asset
0011#STR0011#ALL#Date
0012#STR0012#ALL#Time
0013#STR0013#ALL#Extension Line
0014#STR0014#ALL#Counter 1
0015#STR0015#ALL#Counter 2
0016#STR0016#ALL#Notes
0017#STR0017#ALL#Service Order opened by the Checklist Nr.
0018#STR0018#ALL#Service Request opened by the Checklist Nr.
0019#STR0019#ALL#Asset Family is different from the indicated.
0020#STR0020#ALL#Attention
0021#STR0021#ALL#Asset Model Type is different from the indicated.
0022#STR0022#ALL#Lic.Plate not Found.
0023#STR0023#ALL#Stage severity was not indicated
0024#STR0024#ALL#Extension Line must be filled when there is severity that Generates SR
0025#STR0025#ALL#Indicate Executer of the Checklist
0026#STR0026#ALL#Indicate Plate of the Checklist
0027#STR0027#ALL#Indicate Asset of the Checklist
0028#STR0028#ALL#There is no Standard Checklist of the Group and Model indicated
0029#STR0029#ALL#Search
0030#STR0030#ALL#View
0031#STR0031#ALL#Add
0032#STR0032#ALL#Edit
0033#STR0033#ALL#Delete
0034#STR0034#ALL#There are S.O. and/or S.R. generated for this Checklist
0035#STR0035#ALL#Select a Stage for the Checklist
0036#STR0036#ALL#Execute user function UPDMNT27 to use this program.
0037#STR0037#ALL#NOTE
0038#STR0038#ALL#Problem
0039#STR0039#ALL#Please, wait...Generating Corrective Service Order...
0040#STR0040#ALL#Please, wait...Generating Service Order...
0041#STR0041#ALL#Checklist Notes: 
0042#STR0042#ALL#Problem(s):
0043#STR0043#ALL#There is no Event for the indicated severity!
0044#STR0044#ALL#To open a SO with the Tire Repair service as defined in the parameters (MV_NGSEREF and MV_NGSECON), use the routine MNTA720 - SO in Lot.
0045#STR0045#ALL#Entry points MNTA7351, MNTA7352, MNTA7355, MNTA7356 and MNTA7358 must be edited according to the new model. Search ISSUE MNG-6615 in TDN.
0046#STR0046#ALL#ENTRY POINT
0047#STR0047#ALL#Asset is inactive.
0048#STR0048#ALL#Checklist Return
 

MNTA735_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Check List
0002#STR0002#ALL#Etapa
0003#STR0003#ALL#Descripci�n
0004#STR0004#ALL#Aguarde ..Procesando Etapas
0005#STR0005#ALL#Grupo
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#Tipo Modelo
0008#STR0008#ALL#Ejecutante
0009#STR0009#ALL#Placa
0010#STR0010#ALL#Bien
0011#STR0011#ALL#Fecha
0012#STR0012#ALL#Hora
0013#STR0013#ALL#Extensi�n
0014#STR0014#ALL#Contador 1
0015#STR0015#ALL#Contador 2
0016#STR0016#ALL#Observaciones
0017#STR0017#ALL#Orden de Servicio abierta por el Check List N�
0018#STR0018#ALL#Solicitud de Servicio abierta por el Check List N�
0019#STR0019#ALL#Grupo del Bien es diferente del informado.
0020#STR0020#ALL#Atenci�n
0021#STR0021#ALL#Tipo Modelo del Bien es diferente del informado.
0022#STR0022#ALL#No se Encontr� la Placa.
0023#STR0023#ALL#No se inform� la criticidad de la Etapa
0024#STR0024#ALL#Se deber� rellenar la Extensi�n, cuando exista criticidad que Genere SS
0025#STR0025#ALL#Informe el Ejecutante del Check List
0026#STR0026#ALL#Informe la Placa del Check List
0027#STR0027#ALL#Informe el Bien del Check List
0028#STR0028#ALL#No existe Check List Est�ndar del Grupo y Modelo informado
0029#STR0029#ALL#Buscar
0030#STR0030#ALL#Visualizar
0031#STR0031#ALL#Incluir
0032#STR0032#ALL#Modificar
0033#STR0033#ALL#Borrar
0034#STR0034#ALL#Existen O.S y/o S.S generados para este Check-List
0035#STR0035#ALL#Seleccione una Etapa para el Check List
0036#STR0036#ALL#Ejecute la funci�n de usuario UPDMNT27 para utilizar este programa.
0037#STR0037#ALL#ATENCI�N
0038#STR0038#ALL#Problema
0039#STR0039#ALL#Aguarde...Generando Orden de Servicio Correctiva.
0040#STR0040#ALL#Aguarde...Generando Solicitud de Servicio.
0041#STR0041#ALL#Observaciones del Check-List: 
0042#STR0042#ALL#Problema(s):
0043#STR0043#ALL#�No existe ning�n Evento para la criticidad informada!
0044#STR0044#ALL#Para apertura de O.S. con el servicio de Reforma o Arreglo de neumatico, segun definido en los parametros (MV_NGSEREF y MV_NGSECON), debe utilizarse la rutina MNTA720 - O.S. En Lote.
0045#STR0045#ALL#Los puntos de entrada "MNTA7351, MNTA7352, MNTA7355, MNTA7356 y MNTA7358" deben modificarse de acuerdo con el nuevo modelo. Por favor, busque la ISSUE MNG-6615 en el TDN.
0046#STR0046#ALL#PUNTO DE ENTRADA
0047#STR0047#ALL#Bien se encuentra inactivo.
0048#STR0048#ALL#Devoluci�n Check List
 

MNTA735_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Check List
0002#STR0002#ALL#Etapa
0003#STR0003#ALL#Descri��o
0004#STR0004#ALL#Aguarde ..Processanto Etapas
0005#STR0005#ALL#Familia
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Tipo Modelo
0008#STR0008#ALL#Executante
0009#STR0009#ALL#Placa
0010#STR0010#ALL#Bem
0011#STR0011#ALL#Data
0012#STR0012#ALL#Hora
0013#STR0013#ALL#Ramal
0014#STR0014#ALL#Contador 1
0015#STR0015#ALL#Contador 2
0016#STR0016#ALL#Observa��es
0017#STR0017#ALL#Ordem de Servi�o aberta pelo Check List N�
0018#STR0018#ALL#Solicita��o de Servi�o aberta pelo Check List N�
0019#STR0019#ALL#Fam�lia do Bem � diferente da informada.
0020#STR0020#ALL#Aten��o
0021#STR0021#ALL#Tipo Modelo do Bem � diferente do informado.
0022#STR0022#ALL#Placa n�o Encontrada.
0023#STR0023#ALL#N�o foi informada a criticidade da Etapa
0024#STR0024#ALL#Dever� ser preenchido o Ramal, quando existir criticidade que Gere SS
0025#STR0025#ALL#Informe o Executante do Check List
0026#STR0026#ALL#Informe a Placa do Check List
0027#STR0027#ALL#Informe o Bem do Check List
0028#STR0028#ALL#N�o existe Check List Padr�o da Fam�lia e Modelo informado
0029#STR0029#ALL#Pesquisar
0030#STR0030#ALL#Visualizar
0031#STR0031#ALL#Incluir
0032#STR0032#ALL#Alterar
0033#STR0033#ALL#Excluir
0034#STR0034#ALL#Existem O.S e/ou S.S gerados para este Check-List
0035#STR0035#ALL#Selecione uma Etapa para o Check List
0036#STR0036#ALL#Execute a fun��o de usuario UPDMNT27 para utilizar este programa.
0037#STR0037#ALL#ATEN��O
0038#STR0038#ALL#Problema
0039#STR0039#ALL#Aguarde ..Gerando Ordem de Servi�o Corretiva..
0040#STR0040#ALL#Aguarde ..Gerando Solicita��o de Servi�o..
0041#STR0041#ALL#Observa��es do Check-List: 
0042#STR0042#ALL#Problema(s):
0043#STR0043#ALL#N�o existe nenhum Evento para a criticidade informada!
0044#STR0044#ALL#Para abertura de O.S com o servi�o de Reforma ou Conserto de Pneus, conforme definido nos par�metros (MV_NGSEREF e MV_NGSECON), deve ser utilizada a rotina MNTA720- O.S. Em Lote.
0045#STR0045#ALL#Os ponto de entrada "MNTA7351, MNTA7352, MNTA7355, MNTA7356 e MNTA7358" devem ser alterados conforme o novo modelo. Favor pesquisar a ISSUE MNG-6615 no TDN.
0046#STR0046#ALL#PONTO DE ENTRADA
0047#STR0047#ALL#Bem encontra-se inativo.
0048#STR0048#ALL#Retorno Check List
 

MNTA735_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Check-List
0004#STR0004#ALL#Aguarde.. A processar Etapas
0005#STR0005#ALL#Fam�lia
0017#STR0017#ALL#Ordem de Servi�o aberta pelo check-list N�
0018#STR0018#ALL#Solicita��o de Servi�o aberta pelo Check-List N�
0019#STR0019#ALL#Fam�lia do bem � diferente da informada.
0023#STR0023#ALL#N�o foi informada a criticidade da etapa
0024#STR0024#ALL#Dever� ser preenchido o Ramal, quando existir criticidade que crie SS
0025#STR0025#ALL#Informe o executante do check-list
0026#STR0026#ALL#Informe a placa do check-list
0027#STR0027#ALL#Informe o bem do check-list
0028#STR0028#ALL#N�o existe check-list padr�o da fam�lia e modelo informado
0034#STR0034#ALL#Existem O.S e/ou S.S criados para este Check-List
0035#STR0035#ALL#Seleccione uma Etapa para o Check-List
0036#STR0036#ALL#Execute a fun��o de utilizador UPDMNT27 para utilizar este programa.
0039#STR0039#ALL#Aguarde... A criar Ordem de Servi�o Correctiva..
0040#STR0040#ALL#Aguarde... A criar Solicita��o de Servi�o..
0044#STR0044#ALL#Para abertura de O.S com o servi�o de Reforma ou Conserto de Pneus, conforme definido nos par�metros (MV_NGSEREF e MV_NGSECON), deve ser utilizado o procedimento MNTA720- O.S. Em Lote.
 

MNTA735_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Checklist
0002#STR0002#ALL#���� 
0003#STR0003#ALL#��������   
0004#STR0004#ALL#Please, wait... Processing Stages
0005#STR0005#ALL#Family
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#Model Type
0008#STR0008#ALL#Executer
0009#STR0009#ALL#���.���. 
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#����
0012#STR0012#ALL#�-��
0013#STR0013#ALL#Extension Line
0014#STR0014#ALL#Counter 1
0015#STR0015#ALL#Counter 2
0016#STR0016#ALL#����.
0017#STR0017#ALL#Service Order opened by the Checklist Nr.
0018#STR0018#ALL#Service Request opened by the Checklist Nr.
0019#STR0019#ALL#Asset Family is different from the indicated.
0020#STR0020#ALL#�������� 
0021#STR0021#ALL#Asset Model Type is different from the indicated.
0022#STR0022#ALL#Lic.Plate not Found.
0023#STR0023#ALL#Stage severity was not indicated
0024#STR0024#ALL#Extension Line must be filled when there is severity that Generates SR
0025#STR0025#ALL#Indicate Executer of the Checklist
0026#STR0026#ALL#Indicate Plate of the Checklist
0027#STR0027#ALL#Indicate Asset of the Checklist
0028#STR0028#ALL#There is no Standard Checklist of the Group and Model indicated
0029#STR0029#ALL#����� 
0030#STR0030#ALL#��� 
0031#STR0031#ALL#���
0032#STR0032#ALL#��������
0033#STR0033#ALL#�������
0034#STR0034#ALL#There are S.O. and/or S.R. generated for this Checklist
0035#STR0035#ALL#Select a Stage for the Checklist
0036#STR0036#ALL#Execute user function UPDMNT27 to use this program.
0037#STR0037#ALL#NOTE
0038#STR0038#ALL#�����. 
0039#STR0039#ALL#Please, wait...Generating Corrective Service Order...
0040#STR0040#ALL#Please, wait...Generating Service Order...
0041#STR0041#ALL#Checklist Notes: 
0042#STR0042#ALL#Problem(s):
0043#STR0043#ALL#There is no Event for the indicated severity!
0044#STR0044#ALL#To open a SO with the Tire Repair service as defined in the parameters (MV_NGSEREF and MV_NGSECON), use the routine MNTA720 - SO in Lot.
0045#STR0045#ALL#Entry points MNTA7351, MNTA7352, MNTA7355, MNTA7356 and MNTA7358 must be edited according to the new model. Search ISSUE MNG-6615 in TDN.
0046#STR0046#ALL#ENTRY POINT
0047#STR0047#ALL#Asset is inactive.
0048#STR0048#ALL#Checklist Return