Include P12 V2 - MNTA760

MNTA760.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA760","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA760","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA760","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA760","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA760","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA760","STR0006",6)
 

MNTA760_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Update final inspection of inspection
0002#STR0002#ALL#From Branch         ?
0003#STR0003#ALL#To Branch           ?
0004#STR0004#ALL#Initial Inspection Date?
0005#STR0005#ALL#Date entered cannot be later than the current date.
0006#STR0006#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
 

MNTA760_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualizar la inspeccion final de la inspeccion
0002#STR0002#ALL#�De Sucursal        ?
0003#STR0003#ALL#�A Sucursal         ?
0004#STR0004#ALL#�Fecha Inicio Inspeccion?
0005#STR0005#ALL#Fecha informada no puede ser superior a la fecha corriente.
0006#STR0006#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
 

MNTA760_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atualizar a inspe��o final da inspe��o
0002#STR0002#ALL#De Filial           ?
0003#STR0003#ALL#Ate Filial          ?
0004#STR0004#ALL#Data Inicio Inspecao?
0005#STR0005#ALL#Data informada n�o pode ser maior que a data corrente.
0006#STR0006#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
 

MNTA760_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualizar a inspec��o final 
0002#STR0002#ALL#Da filial           ?
0003#STR0003#ALL#At� � filial          ?
0004#STR0004#ALL#Data Inicial Da Inspec��o?
0005#STR0005#ALL#A data digitada n�o pode ser posterior � data actual.
0006#STR0006#ALL#Cancelado Pelo Operador
 

MNTA760_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� �������� �������� �� ��������
0002#STR0002#ALL#�� �������?
0003#STR0003#ALL#� ������?
0004#STR0004#ALL#��������� ���� ��������?
0005#STR0005#ALL#��������� ���� �� ����� ���� ����� ������� ����.
0006#STR0006#ALL#�������� ����������