Include P12 V2 - MNTA815

MNTA815.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA815","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA815","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA815","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA815","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA815","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA815","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA815","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA815","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA815","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA815","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA815","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA815","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA815","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA815","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA815","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA815","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA815","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA815","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA815","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA815","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA815","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA815","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA815","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA815","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA815","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA815","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA815","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA815","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA815","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA815","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA815","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA815","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA815","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA815","STR0034",34)
 

MNTA815_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Automatic Generation of Documents
0002#STR0002#ALL#From Family         ?
0003#STR0003#ALL#To Family          ?
0004#STR0004#ALL#From Model           ?
0005#STR0005#ALL#To Model            ?
0006#STR0006#ALL#From Document        ?
0007#STR0007#ALL#To Document         ?
0008#STR0008#ALL#Projection?
0009#STR0009#ALL#Monthly
0010#STR0010#ALL#Annual
0011#STR0011#ALL#Installments?
0012#STR0012#ALL#No documents were generated!
0013#STR0013#ALL#Attention
0014#STR0014#ALL#Selecting Records...
0015#STR0015#ALL#Do you want to print the generation result?
0016#STR0016#ALL#The report will present the assets transferred between branches.
0017#STR0017#ALL#Allows selection by asset family, status, origin Branch, 
0018#STR0018#ALL#destination Branch and transfer date
0019#STR0019#ALL#Z-form
0020#STR0020#ALL#Administration
0021#STR0021#ALL#Report of Document Generation
0022#STR0022#ALL#Wait...
0023#STR0023#ALL#Processing Records...
0024#STR0024#ALL#Vehicle
0025#STR0025#ALL#   Document    Name                                       Installm.      Value   Dt.  Issue    Due Date
0026#STR0026#ALL#System of Assets Management x Fleet Maintenance has
0027#STR0027#ALL#dictionary incompatibility.
0028#STR0028#ALL#Please, run function UPDMNT44. For further information, check
0029#STR0029#ALL#Technical Newsletter number 17079/2009
0030#STR0030#ALL#NON-CONFORMANCE
0031#STR0031#ALL#   Document    Name                                       Install.       Value   Dt. Issue     Due Date     Bill No. 
0032#STR0032#ALL#FOR THE DOCUMENT(S) BELOW, THE PAYM. TERM FIELD MUST BE EVALUATED IN THE DOCUMENT REGISTER.
0033#STR0033#ALL#INSTALLMENTS COULD NOT BE GENERATED ACORDING TO THE PAYMENT TERM ENTERED.
0034#STR0034#ALL#GENERATED DOCUMENTS:
 

MNTA815_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion Automatica de Documentos
0002#STR0002#ALL#�De Familia          ?
0003#STR0003#ALL#Hasta la Familia         ?
0004#STR0004#ALL#�De Modelo           ?
0005#STR0005#ALL#�Hasta Modelo          ?
0006#STR0006#ALL#�De Documento        ?
0007#STR0007#ALL#�Hasta Documento       ?
0008#STR0008#ALL#Proyeccion            ?
0009#STR0009#ALL#Mensual
0010#STR0010#ALL#Anual
0011#STR0011#ALL#Cuotas            ?
0012#STR0012#ALL#�No se generaron Documentos!
0013#STR0013#ALL#Atencion
0014#STR0014#ALL#Seleccionando Registros...
0015#STR0015#ALL#�Desea imprimir el resultado de la generacion?
0016#STR0016#ALL#El informe mostrar� los bienes que fueron transferidos entre las sucursales.
0017#STR0017#ALL#Permite seleccionar por familia de bienes, por estatus, Sucursal origen, 
0018#STR0018#ALL#Sucursal destino y fecha transferido
0019#STR0019#ALL#A rayas
0020#STR0020#ALL#Administracion
0021#STR0021#ALL#Informe de la Generacion de Documentos
0022#STR0022#ALL#Espere...
0023#STR0023#ALL#Procesando Registros...
0024#STR0024#ALL#Vehiculo
0025#STR0025#ALL#   Documento   Nombre                                       Cuota        Valor   Fch. Emision  Vencimiento
0026#STR0026#ALL#El Sistema de Mantenimiento de Activos vs. Gestion de Flotas posee
0027#STR0027#ALL#incompatibilidad de diccionario.
0028#STR0028#ALL#Favor ejecute la funcion UPDMNT44. Para mayores informaciones consulte el
0029#STR0029#ALL#Boletin Tecnico numero 17079/2009
0030#STR0030#ALL#NO CONFORMIDAD
0031#STR0031#ALL#   Documento   Nombre                                       Cuota        Valor   Fch. Emision   Vencimiento   N� T�tulo
0032#STR0032#ALL#PARA EL/LO(S) SIGUIENTES DOCUMENTO(S), O CAMPO 'COND. PAGO' DEBERA EVALUARSE EN EL ARCHIVO DE DOCUMENTOS.
0033#STR0033#ALL#NO FUE POSIBLE REALIZAR LA GENERACION DE LAS CUOTAS CONFORME LA CONDICION DE PAGO INFORMADA.
0034#STR0034#ALL#DOCUMENTOS GENERADOS:
 

MNTA815_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o Autom�tica de Documentos
0002#STR0002#ALL#De Fam�lia          ?
0003#STR0003#ALL#At� Fam�lia         ?
0004#STR0004#ALL#De Modelo           ?
0005#STR0005#ALL#At� Modelo          ?
0006#STR0006#ALL#De Documento        ?
0007#STR0007#ALL#At� Documento       ?
0008#STR0008#ALL#Proje��o            ?
0009#STR0009#ALL#Mensal
0010#STR0010#ALL#Anual
0011#STR0011#ALL#Parcelas            ?
0012#STR0012#ALL#N�o foram gerados Documentos!
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Selecionando Registros...
0015#STR0015#ALL#Deseja imprimir o resultado da gera��o?
0016#STR0016#ALL#O relatorio apresentar� os bens que foram transferidos entre as filiais.
0017#STR0017#ALL#Permite selecionar por fam�lia de bens, por status, Filial origem, 
0018#STR0018#ALL#Filial destino e data transferido
0019#STR0019#ALL#Zebrado
0020#STR0020#ALL#Administracao
0021#STR0021#ALL#Relat�rio da Gera��o de Documentos
0022#STR0022#ALL#Aguarde...
0023#STR0023#ALL#Processando Registros...
0024#STR0024#ALL#Ve�culo
0025#STR0025#ALL#   Documento   Nome                                       Parcela        Valor   Dt. Emiss�o   Vencimento
0026#STR0026#ALL#O Sistema de Manuten��o de Ativos x Gest�o de Frotas possui
0027#STR0027#ALL#incompatibilidade de dicion�rio.
0028#STR0028#ALL#Favor execute a fun��o UPDMNT44. Para maiores informa��es consulte o
0029#STR0029#ALL#Boletim T�cnico de n�mero 17079/2009
0030#STR0030#ALL#N�O CONFORMIDADE
0031#STR0031#ALL#   Documento   Nome                                       Parcela        Valor   Dt. Emiss�o   Vencimento   N. T�tulo
0032#STR0032#ALL#PARA O(S) DOCUMENTO(S) ABAIXO, O CAMPO 'COND. PAGTO' DEVER� SER AVALIADO, NO CADASTRO DE DOCUMENTOS.
0033#STR0033#ALL#N�O FOI POSS�VEL REALIZAR A GERA��O DAS PARCELAS CONFORME A CONDI��O DE PAGAMENTO INFORMADA.
0034#STR0034#ALL#DOCUMENTOS GERADOS:
 

MNTA815_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cria��o autom�tica de documentos
0002#STR0002#ALL#Da fam�lia          ?
0003#STR0003#ALL#At� � fam�lia         ?
0004#STR0004#ALL#Do modelo           ?
0005#STR0005#ALL#At� ao modelo          ?
0006#STR0006#ALL#Do documento        ?
0007#STR0007#ALL#At� ao documento       ?
0008#STR0008#ALL#Projec��o            ?
0011#STR0011#ALL#Presta��es            ?
0012#STR0012#ALL#N�o foram criados documentos!
0014#STR0014#ALL#A Seleccionar Registos...
0015#STR0015#ALL#Deseja imprimir o resultado da cria��o?
0016#STR0016#ALL#A listagem apresentar� os bens que foram transferidos entre as filiais.
0017#STR0017#ALL#Permitir seleccionar por fam�lia de bens, por estado, por filial de origem, 
0018#STR0018#ALL#Filial de destino e data de transfer�ncia
0019#STR0019#ALL#C�digo de barras
0020#STR0020#ALL#Administra��o
0021#STR0021#ALL#Listagem da cria��o de documentos
0023#STR0023#ALL#A Processar Registos...
0025#STR0025#ALL#   Documento   Nome                                       Presta��o        Valor   Dt. Emiss�o   Vencimento
0026#STR0026#ALL#O Sistema de Manuten��o de Activos x Gest�o de Frotas possui
0028#STR0028#ALL#Por favor, execute a fun��o UPDMNT44. Para mais informa��es consulte o
0032#STR0032#ALL#PARA O(S) DOCUMENTO(S) ABAIXO, O CAMPO 'COND. PGT' DEVER� SER AVALIADO NO REGISTO DE DOCUMENTOS.
 

MNTA815_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������������� �������� ����������
0002#STR0002#ALL#�� ���������?
0003#STR0003#ALL#� ���������?
0004#STR0004#ALL#�� ������?
0005#STR0005#ALL#�� ������?
0006#STR0006#ALL#�� ���������?
0007#STR0007#ALL#� ��������?
0008#STR0008#ALL#���������������?
0009#STR0009#ALL#������.
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#������?
0012#STR0012#ALL#��������� �� �������!
0013#STR0013#ALL#�������� 
0014#STR0014#ALL#������� �������...  
0015#STR0015#ALL#�� ������ ����������� ��������� ��������?
0016#STR0016#ALL#����� �������� ������, ������������ ����� ���������.
0017#STR0017#ALL#��������� ����� �� ��������� �������, �������, ��������� �������,
0018#STR0018#ALL#������� ������ � ���� ��������
0019#STR0019#ALL#���� Z
0020#STR0020#ALL#������������� 
0021#STR0021#ALL#����� �� �������� ���������
0022#STR0022#ALL#�����..
0023#STR0023#ALL#�����. �����...      
0024#STR0024#ALL#������������ ��������
0025#STR0025#ALL#   ��������    ����.                                         �����        ����.    ��.������  ���� ���.
0026#STR0026#ALL#������� ���������� �������� � ������������ ����� �����
0027#STR0027#ALL#��������������� �������.
0028#STR0028#ALL#��������� ������� UPDMNT44. �������������� ���������� ����� ����� � ���������
0029#STR0029#ALL#����������� ���������, � 17079/2009
0030#STR0030#ALL#��������������
0031#STR0031#ALL#   ��������    ����.                                         �����        ����.    ��.������  ���� ���.    � ����.
0032#STR0032#ALL#��� ��������� (-��) ���� ���� ����� ������� ������ ���� ������� � ������� ����������.
0033#STR0033#ALL#������ �� ����� ���� ������� � ������������ � ��������� ������ �������.
0034#STR0034#ALL#������(-�) ���������: