Include P12 V2 - MNTA855

MNTA855.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA855","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA855","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA855","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA855","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA855","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA855","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA855","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA855","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA855","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA855","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA855","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA855","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA855","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA855","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA855","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA855","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA855","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA855","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA855","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA855","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA855","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA855","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA855","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA855","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA855","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA855","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA855","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA855","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA855","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA855","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA855","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA855","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA855","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA855","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA855","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA855","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA855","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA855","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA855","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA855","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA855","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA855","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA855","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA855","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA855","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA855","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA855","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA855","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA855","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA855","STR0050",50)
 

MNTA855_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Branch File
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Selecting Records...
0008#STR0008#ALL#Registration
0009#STR0009#ALL#Name
0010#STR0010#ALL#Employees
0011#STR0011#ALL#&Search
0012#STR0012#ALL#Employee dismissed or he does not belong to the Branch entered!
0013#STR0013#ALL#ATTENTION
0014#STR0014#ALL#No employee was entered.
0015#STR0015#ALL#Enter an employee as responsible for a given process.
0016#STR0016#ALL#Employee field must be filled out.
0017#STR0017#ALL#Enter an employee.
0018#STR0018#ALL#Process field must be filled out.
0019#STR0019#ALL#Enter a process for the employee.
0020#STR0020#ALL#Due to the integration with Shop Floor module, the email of the person in charge of all processes is required.
0021#STR0021#ALL#Enter an employee with a registered email,
0022#STR0022#ALL#or register an email for the employee
0023#STR0023#ALL#Attention
0024#STR0024#ALL#Employee already entered for this process.
0025#STR0025#ALL#Enter another employee for the current process, or change the process.
0026#STR0026#ALL#1=Repair Shop;2=Tires;3=Tickets;4=Damage;5=Documents;6=All
0027#STR0027#ALL#1=Repair Shop
0028#STR0028#ALL#Name field must be completed
0029#STR0029#ALL#Enter name
0030#STR0030#ALL#E-mail field must be informed
0031#STR0031#ALL#Enter e-mail
0032#STR0032#ALL#Employees registered are deleted, change the branch?
0033#STR0033#ALL#Warning of assets failure trend
0034#STR0034#ALL#Warning of delayed SO
0035#STR0035#ALL#Warning of prevented SO to win based on the tolerance field (STF)
0036#STR0036#ALL#Warning of SS inclusion for the responsible party by service
0037#STR0037#ALL#Summary of SS for executing
0038#STR0038#ALL#Notice of SS closure.
0039#STR0039#ALL#Notice of SS inclusion for the executer
0040#STR0040#ALL#Notice of SS deletion for requester
0041#STR0041#ALL#Past due/To be due warranties
0042#STR0042#ALL#Report of SO release
0043#STR0043#ALL#Notice of fine inclusion
0044#STR0044#ALL#Notice of notification inclusion
0045#STR0045#ALL#Notice of fine warning generation
0046#STR0046#ALL#Past due/To be due fines
0047#STR0047#ALL#Notice of damage inclusion
0048#STR0048#ALL#Appropriation of damage debit
0049#STR0049#ALL#Notice of rate due date
0050#STR0050#ALL#Past due/To be due Documents
 

MNTA855_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de Sucursales
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Seleccionando Registros...
0008#STR0008#ALL#Matricula
0009#STR0009#ALL#Nombre
0010#STR0010#ALL#Empleados
0011#STR0011#ALL#Buscar
0012#STR0012#ALL#�Empleado despedido o no pertencente a sucursal informada!
0013#STR0013#ALL#ATENCION
0014#STR0014#ALL#No se informo ningun empleado.
0015#STR0015#ALL#Informe un empleado como responsable de un determinado proceso.
0016#STR0016#ALL#Se debe informar el campo Empleado.
0017#STR0017#ALL#Informe un empleado.
0018#STR0018#ALL#Se debe informar el campo Proceso.
0019#STR0019#ALL#Informe un proceso para el empleado.
0020#STR0020#ALL#Debido a la integracion con modulo Piso de Fabrica, el e-mail del responsable por todos los procesos, es obligatorio.
0021#STR0021#ALL#Informe un empleado que tenga un e-mail registrado,
0022#STR0022#ALL#o registre un e-mail para el empleado
0023#STR0023#ALL#Atencion
0024#STR0024#ALL#Se informo el empleado para este proceso.
0025#STR0025#ALL#Informe otro empleado para el proceso actual o modifique el proceso.
0026#STR0026#ALL#1=Taller;2=Neumaticos;3=Multas;4=Siniestro;5=Documentos;6=Todos
0027#STR0027#ALL#1=Taller
0028#STR0028#ALL#Se debe informar el campo nombre
0029#STR0029#ALL#Informe el nombre
0030#STR0030#ALL#Se debe informar el campo email
0031#STR0031#ALL#Informe el email
0032#STR0032#ALL#Los empleados registrados se borraran, �desea modificar la sucursal?
0033#STR0033#ALL#Alerta de tendencia de fallas de bienes
0034#STR0034#ALL#Alerta de O.S. atrasada
0035#STR0035#ALL#Alerta de O.S. preventiva por vencer con base en el campo de tolerancia (STF)
0036#STR0036#ALL#Aviso de inclusi�n de S.S. para el responsable por el servicio
0037#STR0037#ALL#Resumen de S.S. para el ejecutante
0038#STR0038#ALL#Aviso de finalizaci�n de S.S.
0039#STR0039#ALL#Aviso de inclusi�n de S.S al ejecutante
0040#STR0040#ALL#Aviso de borrado de S.S. al solicitante
0041#STR0041#ALL#Garant�as vencidas/por vencer
0042#STR0042#ALL#Alerta de liberaci�n de O.S.
0043#STR0043#ALL#Aviso de inclusi�n de multa
0044#STR0044#ALL#Aviso de inclusi�n de notificaci�n
0045#STR0045#ALL#Aviso de generaci�n de advertencia de multa
0046#STR0046#ALL#Multas vencidas/por vencer
0047#STR0047#ALL#Aviso de inclusi�n de siniestro
0048#STR0048#ALL#Atribuci�n de d�bito de siniestro
0049#STR0049#ALL#Aviso de vencimiento de tasa
0050#STR0050#ALL#Documentos vencidos/por vencer
 

MNTA855_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Filiais
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros...
0008#STR0008#ALL#Matr�cula
0009#STR0009#ALL#Nome
0010#STR0010#ALL#Funcion�rios
0011#STR0011#ALL#&Pesquisar
0012#STR0012#ALL#Funcion�rio demitido ou n�o pertencente a Filial informada!
0013#STR0013#ALL#ATEN��O
0014#STR0014#ALL#Nenhum funcion�rio foi informado.
0015#STR0015#ALL#Informe um funcion�rio como respons�vel de um determinado processo.
0016#STR0016#ALL#O campo Funcion�rio dever ser informado.
0017#STR0017#ALL#Informe um funcion�rio.
0018#STR0018#ALL#O campo Processo dever ser informado.
0019#STR0019#ALL#Informe um processo para o funcion�rio.
0020#STR0020#ALL#Devido a integracao com m�dulo Chao de F�brica, o e-mail do respons�vel por todos os processos, � obrigat�rio.
0021#STR0021#ALL#Informe um funcion�rio que possua um e-mail cadastrado,
0022#STR0022#ALL#ou cadastre um e-mail para o funcion�rio
0023#STR0023#ALL#Aten��o
0024#STR0024#ALL#Funcion�rio j� informado para este processo.
0025#STR0025#ALL#Informe outro funcion�rio para o processo atual, ou altere o processo.
0026#STR0026#ALL#1=Oficina;2=Pneus;3=Multas;4=Sinistro;5=Documentos;6=Todos
0027#STR0027#ALL#1=Oficina
0028#STR0028#ALL#O campo nome deve ser informado
0029#STR0029#ALL#Informe o nome
0030#STR0030#ALL#O campo e-mail deve ser informado
0031#STR0031#ALL#Informe o e-mail
0032#STR0032#ALL#Os funcion�rios ja cadastrados ser�o apagados, deseja alterar a filial?
0033#STR0033#ALL#Alerta de tend�ncia de falhas de bens
0034#STR0034#ALL#Alerta de O.S. atrasada
0035#STR0035#ALL#Alerta de O.S. preventiva a vencer com base no campo de toler�ncia (STF)
0036#STR0036#ALL#Aviso de inclus�o de S.S. para o respons�vel pelo servi�o
0037#STR0037#ALL#Resumo de S.S. para o executante
0038#STR0038#ALL#Aviso de encerramento da S.S.
0039#STR0039#ALL#Aviso de inclus�o de S.S para o executante
0040#STR0040#ALL#Aviso de exclus�o de S.S. para o solicitante
0041#STR0041#ALL#Garantias vencidas/a vencer
0042#STR0042#ALL#Alerta de libera��o de O.S.
0043#STR0043#ALL#Aviso de inclus�o de multa
0044#STR0044#ALL#Aviso de inclus�o de notifica��o
0045#STR0045#ALL#Aviso de gera��o de advert�ncia de multa
0046#STR0046#ALL#Multas vencidas/a vencer
0047#STR0047#ALL#Aviso de inclus�o de sinistro
0048#STR0048#ALL#Apropria��o de d�bito de sinistro
0049#STR0049#ALL#Aviso de vencimento de taxa
0050#STR0050#ALL#Documentos vencidos/a vencer
 

MNTA855_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Filiais
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#ALL#Empregados
0011#STR0011#ALL#&pesquisar
0012#STR0012#ALL#Empregado demitido ou n�o pertencente a filial introduzida!
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Nenhum colaborador foi informado.
0015#STR0015#ALL#Informe um colaborador como respons�vel de um determinado processo.
0016#STR0016#ALL#O campo Colaborador dever ser informado.
0017#STR0017#ALL#Informe um colaborador.
0019#STR0019#ALL#Informe um processo para o colaborador.
0020#STR0020#ALL#Devido � integra��o com m�dulo Ch�o de F�brica, o e-mail do respons�vel por todos os processos � obrigat�rio.
0021#STR0021#ALL#Informe um colaborador que tenha um e-mail registado,
0022#STR0022#ALL#ou registe um e-mail para o colaborador
0024#STR0024#ALL#Colaborador j� informado para este processo.
0025#STR0025#ALL#Informe outro colaborador para o processo actual ou altere o processo.
 

MNTA855_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� �������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#������� �������...  
0008#STR0008#ALL#����������� 
0009#STR0009#ALL#��� 
0010#STR0010#ALL#����������
0011#STR0011#ALL#&����� 
0012#STR0012#ALL#��������� ������ ��� �� ����������� ���������� �������!
0013#STR0013#ALL#�������� 
0014#STR0014#ALL#��������� ��� �� ������.
0015#STR0015#ALL#������� ����������, �������������� �� ��������� �������.
0016#STR0016#ALL#���� "���������" ������. ��� ������.
0017#STR0017#ALL#������� ����������.
0018#STR0018#ALL#���� "�������" ������. ��� ������.
0019#STR0019#ALL#������� ������� ��� ����������.
0020#STR0020#ALL#� ����� � ����������� � ������� ���� �������� ���������� ��.����� ����, �������������� �� ��� ��������.
0021#STR0021#ALL#������� ���������� � ������������������ ��.������
0022#STR0022#ALL#��� ��������������� ��.����� ��� ����������
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#��������� ��� ������ ��� ������� ��������.
0025#STR0025#ALL#������� ������� ���������� ��� �������� �������� ��� �������� �������.
0026#STR0026#ALL#1=������.����������;2=����;3=������;4=�����;5=���������;6=���
0027#STR0027#ALL#1 = ��������� ����������
0028#STR0028#ALL#���� "��������" �.�. ������.
0029#STR0029#ALL#������� ���
0030#STR0030#ALL#���� ��. ����� ������ ���� �������������
0031#STR0031#ALL#����. ��.�����
0032#STR0032#ALL#������������������ ���������� �������, �������� ������?
0033#STR0033#ALL#Warning of assets failure trend
0034#STR0034#ALL#Warning of delayed SO
0035#STR0035#ALL#Warning of prevented SO to win based on the tolerance field (STF)
0036#STR0036#ALL#Warning of SS inclusion for the responsible party by service
0037#STR0037#ALL#Summary of SS for executing
0038#STR0038#ALL#Notice of SS closure.
0039#STR0039#ALL#Notice of SS inclusion for the executer
0040#STR0040#ALL#Notice of SS deletion for requester
0041#STR0041#ALL#Past due/To be due warranties
0042#STR0042#ALL#Report of SO release
0043#STR0043#ALL#Notice of fine inclusion
0044#STR0044#ALL#Notice of notification inclusion
0045#STR0045#ALL#Notice of fine warning generation
0046#STR0046#ALL#Past due/To be due fines
0047#STR0047#ALL#Notice of damage inclusion
0048#STR0048#ALL#Appropriation of damage debit
0049#STR0049#ALL#Notice of rate due date
0050#STR0050#ALL#Past due/To be due Documents