Include P12 V2 - MNTA875

MNTA875.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA875","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA875","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA875","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA875","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA875","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA875","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA875","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA875","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA875","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA875","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA875","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA875","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA875","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA875","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA875","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA875","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA875","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA875","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA875","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA875","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA875","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA875","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA875","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA875","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA875","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA875","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA875","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA875","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA875","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA875","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA875","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA875","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA875","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA875","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA875","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA875","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA875","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA875","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA875","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA875","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA875","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA875","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA875","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA875","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA875","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA875","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA875","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA875","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA875","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA875","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA875","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA875","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA875","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA875","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA875","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA875","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTA875","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTA875","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTA875","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTA875","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTA875","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTA875","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTA875","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTA875","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTA875","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTA875","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTA875","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTA875","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTA875","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTA875","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTA875","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTA875","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTA875","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTA875","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTA875","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTA875","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTA875","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTA875","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTA875","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTA875","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTA875","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTA875","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTA875","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTA875","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTA875","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTA875","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTA875","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTA875","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTA875","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTA875","STR0090",90)
 

MNTA875_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Counter history file
0007#STR0007#ALL#One
0008#STR0008#ALL#Two
0009#STR0009#ALL#Editing of counter history
0010#STR0010#ALL#Asset
0011#STR0011#ALL#Counter
0012#STR0012#ALL#From
0013#STR0013#ALL#Processing history file
0014#STR0014#ALL#This asset is not controlled by counter
0015#STR0015#ALL#NON-CONFORMANCE
0016#STR0016#ALL#No history items for:
0017#STR0017#ALL#Asset................: 
0018#STR0018#ALL#Counter type....: 
0019#STR0019#ALL#From................: 
0020#STR0020#ALL#ATTENTION
0021#STR0021#ALL#Reading date
0022#STR0022#ALL#Reading time
0023#STR0023#ALL#Accumulated
0024#STR0024#ALL#Day var.
0025#STR0025#ALL#Closings
0026#STR0026#ALL#Search ...
0027#STR0027#ALL#Edit ...
0028#STR0028#ALL#Reading date
0029#STR0029#ALL#Reading time
0030#STR0030#ALL#Counter change
0031#STR0031#ALL#Counter problem in entry change
0032#STR0032#ALL#Reading date...........: 
0033#STR0033#ALL#Reading time...........: 
0034#STR0034#ALL#Counter entered.....: 
0035#STR0035#ALL#Likely solutions:
0036#STR0036#ALL#1 - Edit counter. 
0037#STR0037#ALL#2 - Cancel operation.
0038#STR0038#ALL#3 - Select the option CLOSING of INFORM COUNTER (menu).
0039#STR0039#ALL#Counter must be greater than or equal
0040#STR0040#ALL#greater or equal
0041#STR0041#ALL#lower
0042#STR0042#ALL#Counter must be 
0043#STR0043#ALL# to entry
0044#STR0044#ALL#Prior entry information
0045#STR0045#ALL#Reading date.......: 
0046#STR0046#ALL#Reading time.......: 
0047#STR0047#ALL#Entry counter......: 
0048#STR0048#ALL#Counter must belong to the interval:
0049#STR0049#ALL#Reading day...........: 
0050#STR0050#ALL#Reading time.........: 
0051#STR0051#ALL#Later entry information
0052#STR0052#ALL#Deletion not allowed.
0053#STR0053#ALL#History record in question is directly
0054#STR0054#ALL#Related to the asset current status
0055#STR0055#ALL#Or in the insertion of good as own counter 
0056#STR0056#ALL#Selecting records ...  
0057#STR0057#ALL#Entry tp
0058#STR0058#ALL#User
0059#STR0059#ALL#Justification
0060#STR0060#ALL#Fill in the Justification field
0061#STR0061#ALL#related to a refueling!
0062#STR0062#ALL#You cannot delete this counter history because there is a component Inflow and/or Outflow in this structure.
0063#STR0063#ALL#Component
0064#STR0064#ALL#Inflow Date
0065#STR0065#ALL#Inflow Time
0066#STR0066#ALL#Outflow Date
0067#STR0067#ALL#Outflow Time
0068#STR0068#ALL#This counter report was generated by the service order
0069#STR0069#ALL#which is now closed.
0070#STR0070#ALL#Reopen the service order or select another record.
0071#STR0071#ALL#This asset was transfered and this record is correlated to the last position of counter prior to its transfer.
0072#STR0072#ALL#Select another record.
0073#STR0073#ALL#This record is correlated to a transfer of the asset.
0074#STR0074#ALL#This asset was transfered and this record refers to the first position of counter in relation to its transfer.
0075#STR0075#ALL#There is a counter report after this entry of
0076#STR0076#ALL#There are counter reports after this entry of
0077#STR0077#ALL#Delete the later record, or select another record to adjust.
0078#STR0078#ALL#Delete the later records, or select some other record to adjust.
0079#STR0079#ALL#Entry Descr.
0080#STR0080#ALL#There is already appropriation cost later than this history entry. This register cannot be edited or deleted.
0081#STR0081#ALL#Accountant changed after end of SO Date: 
0082#STR0082#ALL#User: 
0083#STR0083#ALL#Counter Settlement
0084#STR0084#ALL#Enter which process to run:
0085#STR0085#ALL#Counter Individual Settlement
0086#STR0086#ALL#Adjustment/Reprocessing of own counter
0087#STR0087#ALL#Reprocessing of Counter in Structure (components)
0088#STR0088#ALL#Deleting is not allowed because the asset is in an asset transaction
0089#STR0089#ALL#Remove transaction first for deletion
0090#STR0090#ALL#Parameter MV_NGLANEX restricts changing entries of accountant type
 

MNTA875_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo Historial del Contador
0007#STR0007#ALL#Uno
0008#STR0008#ALL#Dos
0009#STR0009#ALL#Modificacion del Historial del Contador
0010#STR0010#ALL#Bien
0011#STR0011#ALL#Contador
0012#STR0012#ALL#A Partir de
0013#STR0013#ALL#Procesando Archivo de historial
0014#STR0014#ALL#El contador no controla este bien
0015#STR0015#ALL#NO CONFORMIDAD
0016#STR0016#ALL#No hay items de historial para:
0017#STR0017#ALL#Bien..................: 
0018#STR0018#ALL#Tipo Contador...: 
0019#STR0019#ALL#A partir de.........: 
0020#STR0020#ALL#ATENCI�N
0021#STR0021#ALL#Fch Lectura
0022#STR0022#ALL#H. Lectura
0023#STR0023#ALL#Acumulado
0024#STR0024#ALL#Var. dia
0025#STR0025#ALL#Cierres
0026#STR0026#ALL#Buscar...
0027#STR0027#ALL#Modificar...
0028#STR0028#ALL#Fecha Lectura
0029#STR0029#ALL#Hora Lectura
0030#STR0030#ALL#Modificacion del Contador
0031#STR0031#ALL#Problema de contador en la modificacion del asiento
0032#STR0032#ALL#Fecha de Lectura........: 
0033#STR0033#ALL#Hora de la Lectura........: 
0034#STR0034#ALL#Contador Informado..: 
0035#STR0035#ALL#Soluciones posibles:
0036#STR0036#ALL#1 - Modificar el contador. 
0037#STR0037#ALL#2 - Anular la operacion.
0038#STR0038#ALL#3 - Seleccionar la opcion CIERRE del INFORMA CONTADOR (menu).
0039#STR0039#ALL#El contador debera ser mayor o igual 
0040#STR0040#ALL#mayor o igual
0041#STR0041#ALL#menor
0042#STR0042#ALL#El contador debera ser 
0043#STR0043#ALL# al del asiento
0044#STR0044#ALL#Datos del Asiento Anterior
0045#STR0045#ALL#Dia de la Lectura.....: 
0046#STR0046#ALL#Hora de la Lectura....: 
0047#STR0047#ALL#Contador del Asient...: 
0048#STR0048#ALL#El contador debera pertenecer al intervalo:
0049#STR0049#ALL#Dia de la Lectura........: 
0050#STR0050#ALL#Hora de la Lectura......: 
0051#STR0051#ALL#Datos del Asiento Posterior
0052#STR0052#ALL#Exclusion no permitida.
0053#STR0053#ALL#El registro de historial en cuestion esta directamente
0054#STR0054#ALL#relacionado con la situacion actual del bien
0055#STR0055#ALL#O en la lnclusion del bien como contador proprio
0056#STR0056#ALL#Seleccionando Registros...
0057#STR0057#ALL#Tip Asto
0058#STR0058#ALL#Usuario
0059#STR0059#ALL#Justificacion
0060#STR0060#ALL#Debe rellenarse el campo Justificacion
0061#STR0061#ALL#relacionado con un abastecimiento!
0062#STR0062#ALL#No se puede excluir este historial de contador pues existe un relacionamiento de Entrada y/o Salida de componente en esta estructura.
0063#STR0063#ALL#Componente
0064#STR0064#ALL#Fecha Entrada
0065#STR0065#ALL#Hora Entrada
0066#STR0066#ALL#Fecha Salida
0067#STR0067#ALL#Hora Salida
0068#STR0068#ALL#Este informe de contador se genero por la orden de servicio
0069#STR0069#ALL# que se encuentra finalizada.
0070#STR0070#ALL#Reabra la orden de servicio o seleccione otro archivo.
0071#STR0071#ALL#Este bien se transfirio y este archivo esta relacionado a ultima posicion de contador antecediendo la transferencia.
0072#STR0072#ALL#Seleccione otro archivo.
0073#STR0073#ALL#Este registro esta relacionado a una transferencia del bien.
0074#STR0074#ALL#Este bien se ha trasferido y este registro se refiere a la primera posicion del contador con relacion a la tranferencia.
0075#STR0075#ALL#Existe un informe del contador despues de este registro de
0076#STR0076#ALL#Existen informes del contador despues de este registro de
0077#STR0077#ALL#Borre el registro posterior, o seleccione otro registro para ajustar.
0078#STR0078#ALL#Borre los registros posteriores, o entonces seleccione otro registro para ajustar.
0079#STR0079#ALL#Desc. Reg.
0080#STR0080#ALL#Ya existe atribucion de costos posterior a este asiento de historial. No es posible modificar o borrar ese registro.
0081#STR0081#ALL#Contador alterado ap�s finaliza��o da O.S. Data: 
0082#STR0082#ALL#Usu�rio: 
0083#STR0083#ALL#Ajuste de contador
0084#STR0084#ALL#Informe que proceso desea ejecutar:
0085#STR0085#ALL#Ajuste individual de contador
0086#STR0086#ALL#Ajuste/Reprocesamiento de contador propio
0087#STR0087#ALL#Reprocesamiento de contador en estructura (componentes)
0088#STR0088#ALL#El borrado no se permitir�, pues el bien se encuentra en un movimiento de bienes.
0089#STR0089#ALL#Por favor, borre primero el movimiento para realizar este borrado.
0090#STR0090#ALL#El par�metro MV_NGLANEX restringe la modificaci�n de registros del tipo Contador.
 

MNTA875_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro Historico do Contador
0007#STR0007#ALL#Um
0008#STR0008#ALL#Dois
0009#STR0009#ALL#Alteracao do Historico do Contador
0010#STR0010#ALL#Bem
0011#STR0011#ALL#Contador
0012#STR0012#ALL#A Partir de
0013#STR0013#ALL#Processando Arquivo de historico
0014#STR0014#ALL#Este bem nao e controlado por contador
0015#STR0015#ALL#N�O CONFORMIDADE
0016#STR0016#ALL#Nao ha itens de historico para:
0017#STR0017#ALL#Bem..................: 
0018#STR0018#ALL#Tipo Contador...: 
0019#STR0019#ALL#A partir de.........: 
0020#STR0020#ALL#ATEN��O
0021#STR0021#ALL#Dt Leitura
0022#STR0022#ALL#H. Leitura
0023#STR0023#ALL#Acumulado
0024#STR0024#ALL#Var. dia
0025#STR0025#ALL#Viradas
0026#STR0026#ALL#Pesquisar...
0027#STR0027#ALL#Alterar...
0028#STR0028#ALL#Data Leitura
0029#STR0029#ALL#Hora Leitura
0030#STR0030#ALL#Alteracao do Contador
0031#STR0031#ALL#Problema de contador na alteracao do lancamento
0032#STR0032#ALL#Data da Leitura........: 
0033#STR0033#ALL#Hora da Leitura........: 
0034#STR0034#ALL#Contador Infornado..: 
0035#STR0035#ALL#Solucoes possiveis:
0036#STR0036#ALL#1 - Alterar o contador. 
0037#STR0037#ALL#2 - Cancelar a operacao.
0038#STR0038#ALL#3 - Selecionar a opcao VIRADA do INFORMA CONTADOR (menu).
0039#STR0039#ALL#O contador devera ser maior ou igual 
0040#STR0040#ALL#maior ou igual
0041#STR0041#ALL#menor
0042#STR0042#ALL#O contador devera ser 
0043#STR0043#ALL# ao do lancamento
0044#STR0044#ALL#Dados do Lancamento Anterior
0045#STR0045#ALL#Dia da Leitura.....: 
0046#STR0046#ALL#Hora da Leitura....: 
0047#STR0047#ALL#Contador do Lanc...: 
0048#STR0048#ALL#O contador devera pertencer ao intervalo:
0049#STR0049#ALL#Dia da Leitura........: 
0050#STR0050#ALL#Hora da Leitura......: 
0051#STR0051#ALL#Dados do Lancamento Posterior
0052#STR0052#ALL#Exclusao nao permitida.
0053#STR0053#ALL#O registro de historico em questao esta diretamente
0054#STR0054#ALL#Relacionado a situacao atual do bem
0055#STR0055#ALL#Ou na inclusao do bem como contador proprio
0056#STR0056#ALL#Selecionando Registros...
0057#STR0057#ALL#Tip.Lan.
0058#STR0058#ALL#Usu�rio
0059#STR0059#ALL#Justificativa
0060#STR0060#ALL#O campo Justificativa dever� ser preenchido
0061#STR0061#ALL#relacionado a um abastecimento!
0062#STR0062#ALL#N�o � poss�vel excluir este hist�rico de contador pois existe um relacionamento de Entrada e/ou Sa�da de componente nesta estrutura.
0063#STR0063#ALL#Componente
0064#STR0064#ALL#Data Entrada
0065#STR0065#ALL#Hora Entrada
0066#STR0066#ALL#Data Sa�da
0067#STR0067#ALL#Hora Sa�da
0068#STR0068#ALL#Este reporte de contador foi gerado pela ordem de servi�o
0069#STR0069#ALL#a qual se encontra finalizada.
0070#STR0070#ALL#Reabra a ordem de servi�o ou selecione outro registro.
0071#STR0071#ALL#Este bem foi transferido e este registro est� relacionado a ultima posi��o do contador antecedendo a transfer�ncia.
0072#STR0072#ALL#Selecione outro registro.
0073#STR0073#ALL#Este registro est� relacionado a uma transfer�ncia do bem.
0074#STR0074#ALL#Este bem foi transferido e este registro � referente a primeira posi��o do contador em rela��o a transfer�ncia.
0075#STR0075#ALL#Existe um reporte de contador ap�s este lan�amento de
0076#STR0076#ALL#Existem reportes de contador ap�s este lan�amento de
0077#STR0077#ALL#Exclua o registro posterior, ou ent�o selecione outro registro para acertar.
0078#STR0078#ALL#Exclua os registros posteriores, ou ent�o selecione outro registro para acertar.
0079#STR0079#ALL#Desc. Lan.
0080#STR0080#ALL#J� existe apropria��o de custos posterior a este lan�amento de hist�rico. N�o � poss�vel alterar ou excluir esse registro.
0081#STR0081#ALL#Contador alterado ap�s finaliza��o da O.S. Data: 
0082#STR0082#ALL#Usu�rio: 
0083#STR0083#ALL#Acerto de Contador
0084#STR0084#ALL#Informe qual processo deseja executar:
0085#STR0085#ALL#Acerto Individual de Contador
0086#STR0086#ALL#Ajuste/Reprocessamento de Contador Pr�prio
0087#STR0087#ALL#Reprocessamento de Contador em Estrutura (componentes)
0088#STR0088#ALL#A exclus�o n�o ser� permitida, pois o bem se encontra em uma movimenta��o de bens.
0089#STR0089#ALL#Favor excluir primeiro a movimenta��o, para realizar esta exclus�o.
0090#STR0090#ALL#O par�metro MV_NGLANEX restringe a altera��o de lan�amentos do tipo Contador.
 

MNTA875_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo Historico Do Contador
0009#STR0009#ALL#Altera��o Do Hist�rico Do Contabilista
0012#STR0012#ALL#A partir de
0013#STR0013#ALL#Processando arquivo de historico
0014#STR0014#ALL#Este bem n�o e controlado por contador
0016#STR0016#ALL#N�o existem elementos de hist�rico para:
0017#STR0017#ALL#Artigo..................: 
0018#STR0018#ALL#Tipo contabilista...: 
0029#STR0029#ALL#Hora De Leitura
0030#STR0030#ALL#Altera��o Do Contabilista
0031#STR0031#ALL#Problema de contabilista na altera��o do movimento
0032#STR0032#ALL#Data da leitura........: 
0033#STR0033#ALL#Hora da leitura........: 
0034#STR0034#ALL#Contador indicado..: 
0035#STR0035#ALL#Solu��es poss�veis:
0036#STR0036#ALL#1 - alterar o contador. 
0037#STR0037#ALL#2 - cancelar a opera��o.
0038#STR0038#ALL#3 - seleccionar a op��o virada do indicador do contador (menu).
0039#STR0039#ALL#O contabilista dever� ser maior ou igual 
0040#STR0040#ALL#Maior ou igual
0041#STR0041#ALL#Menor
0042#STR0042#ALL#O contabilista dever� ser 
0043#STR0043#ALL# ao do movimento
0044#STR0044#ALL#Dados Do Movimento Anterior
0045#STR0045#ALL#Dia da leitura.....: 
0046#STR0046#ALL#Hora da leitura....: 
0047#STR0047#ALL#Contador do lan�...: 
0048#STR0048#ALL#O contabilista dever� pertencer ao intervalo:
0049#STR0049#ALL#Dia da leitura........: 
0050#STR0050#ALL#Hora da leitura......: 
0051#STR0051#ALL#Dados Do Movimento Posterior
0052#STR0052#ALL#Exclus�o n�o permitida.
0053#STR0053#ALL#O registo de hist�rico em quest�o est� directamente
0054#STR0054#ALL#Relacionado a situa��o actual do bem
0055#STR0055#ALL#Ou na inclus�o do bem como contador pr�prio
0056#STR0056#ALL#A Seleccionar Registos...
0057#STR0057#ALL#Tip.lan�.
0058#STR0058#ALL#Usuario
0060#STR0060#ALL#O campo justificativa devera ser preenchido
0068#STR0068#ALL#Este relat�rio de contador foi gerado pela ordem de servi�o
0070#STR0070#ALL#Reabra a ordem de servi�o ou seleccione outro registo.
0071#STR0071#ALL#Este bem foi transferido e este registo est� relacionado � �ltima posi��o do contador antecedendo a transfer�ncia.
0072#STR0072#ALL#Seleccione outro registo.
0073#STR0073#ALL#Este registo est� relacionado a uma transfer�ncia do bem.
0074#STR0074#ALL#Este bem foi transferido e este registo � referente � primeira posi��o do contador em rela��o � transfer�ncia.
0075#STR0075#ALL#Existe um relat�rio de contador ap�s este lan�amento de
0076#STR0076#ALL#Existem relat�rios de contador ap�s este lan�amento de
0077#STR0077#ALL#Exclua o registo posterior, ou ent�o seleccione outro registo para acertar.
0078#STR0078#ALL#Exclua os registos posteriores, ou ent�o seleccione outro registo para acertar.
0080#STR0080#ALL#J� existe apropria��o de custos posterior a este lan�amento de hist�rico. N�o � poss�vel alterar ou excluir esse registo.
 

MNTA875_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� ������� ��������
0007#STR0007#ALL#����
0008#STR0008#ALL#���
0009#STR0009#ALL#�������������� ������� ��������
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#��  
0013#STR0013#ALL#��������� ����� �������
0014#STR0014#ALL#���� ����� �� �������������� ���������.
0015#STR0015#ALL#��������������
0016#STR0016#ALL#��� ������� ������ ���:
0017#STR0017#ALL#�����:
0018#STR0018#ALL#��� ��������:
0019#STR0019#ALL#��:
0020#STR0020#ALL#��������
0021#STR0021#ALL#���� ������
0022#STR0022#ALL#����� ������
0023#STR0023#ALL#���������  
0024#STR0024#ALL#��. ���.
0025#STR0025#ALL#��������
0026#STR0026#ALL#������...
0027#STR0027#ALL#���...
0028#STR0028#ALL#���� ������
0029#STR0029#ALL#����� ������
0030#STR0030#ALL#��������� ��������
0031#STR0031#ALL#�������� �� ��������� ��� ��������� ������
0032#STR0032#ALL#���� ������:
0033#STR0033#ALL#����� ������:
0034#STR0034#ALL#������.�������:
0035#STR0035#ALL#��������� �������:
0036#STR0036#ALL#1 - ������������� �������.
0037#STR0037#ALL#2 - �������� ��������.
0038#STR0038#ALL#3 - �������� ����� CLOSING � ���� INFORM COUNTER.
0039#STR0039#ALL#������� ������ ���� ������ ��� �����
0040#STR0040#ALL#������ ��� �����
0041#STR0041#ALL#������
0042#STR0042#ALL#������� ������ ����
0043#STR0043#ALL# ������
0044#STR0044#ALL#���������� � ��������. ������
0045#STR0045#ALL#���� ������:
0046#STR0046#ALL#����� ������:
0047#STR0047#ALL#������� �������:
0048#STR0048#ALL#������� ������ ������������ ���������:
0049#STR0049#ALL#���� ������:
0050#STR0050#ALL#����� ������:
0051#STR0051#ALL#���������� � ��������. ������
0052#STR0052#ALL#�������� �� ���������.
0053#STR0053#ALL#������������� ������ �� ������� ��������
0054#STR0054#ALL#������� � ������� �������� ������
0055#STR0055#ALL#��� ��� ����� ������ ��� ������.�������
0056#STR0056#ALL#����� �������       
0057#STR0057#ALL#������� tp
0058#STR0058#ALL#������������
0059#STR0059#ALL#�����������  
0060#STR0060#ALL#������� ���� "�����������"
0061#STR0061#ALL#��������� � �����������!
0062#STR0062#ALL#�� �� ������ ������� ������� ��������, ������ ��� ���� ���� ��� ����� ���������� � ���� ���������.
0063#STR0063#ALL#���������
0064#STR0064#ALL#���� ����.
0065#STR0065#ALL#����� �����
0066#STR0066#ALL#���� ������
0067#STR0067#ALL#����� ������
0068#STR0068#ALL#���� ����� � �������� ��� ������ ������� �� ������,
0069#STR0069#ALL#������� ������ ������.
0070#STR0070#ALL#������������ ����� �� ������ ��� �������� ������ ������.
0071#STR0071#ALL#���� ����� ��� ��������� � ��� ������ ������������� ��������� ������� �������� ����� ���������.
0072#STR0072#ALL#���. ������ ������.
0073#STR0073#ALL#��� ������ ������������� �������� ������.
0074#STR0074#ALL#���� ����� ��� ��������� � ��� ������ ������������� ������ ������� �������� ����� ���������.
0075#STR0075#ALL#���� ����� � �������� ����� ������
0076#STR0076#ALL#���� ������ � �������� ����� ������
0077#STR0077#ALL#������� ����� ������� ������ ��� �������� ������ ������ ��� ���������.
0078#STR0078#ALL#������� ����� ������� ������ ��� �������� ������ ������ ��� ���������.
0079#STR0079#ALL#����.������
0080#STR0080#ALL#���� ��������� ������������� �����, ��� ��� �������� ������. ������ ������ �� ����� ���� ������� ��� ������.
0081#STR0081#ALL#��������� ������� ����� ��������� ���� ��:
0082#STR0082#ALL#������������:
0083#STR0083#ALL#������ ��������
0084#STR0084#ALL#������� ������� ��� �������:
0085#STR0085#ALL#�������������� �������� ��������
0086#STR0086#ALL#�������������/������. �����. ������. ����.
0087#STR0087#ALL#��������� ��������� �������� � ��������� (����������)
0088#STR0088#ALL#�������� �� ���������, ������ ��� ����� �������� ������ ����������
0089#STR0089#ALL#������� ���������� ������� ��� ��������
0090#STR0090#ALL#�������� MV_NGLANEX ������������ ��������� ������� �������������� ����.