Include P12 V2 - MNTA975

MNTA975.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA975","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA975","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA975","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA975","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA975","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA975","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA975","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA975","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA975","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA975","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA975","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA975","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA975","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA975","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA975","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA975","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA975","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA975","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA975","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA975","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA975","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA975","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA975","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA975","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA975","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA975","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA975","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA975","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA975","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA975","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA975","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA975","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA975","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA975","STR0034",34)
 

MNTA975_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Caption
0006#STR0006#ALL#Service Request to Notary
0007#STR0007#ALL#request cannot be edited as it was already sent!
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#Total Value
0010#STR0010#ALL#Do you want to send the request?
0011#STR0011#ALL#Enter at least one service with quantity higher than 0!
0012#STR0012#ALL#Request not sent
0013#STR0013#ALL#Request sent
0014#STR0014#ALL#Z-form
0015#STR0015#ALL#Administration
0016#STR0016#ALL#Report
0017#STR0017#ALL#R$
0018#STR0018#ALL#SERVICE REQUEST - NOTARY
0019#STR0019#ALL#3� OF�CIO DE NOTAS (NOTARY)
0020#STR0020#ALL#1st COPY NOTARY
0021#STR0021#ALL#CUSTOMER 2ND COPY
0022#STR0022#ALL#DATE:
0023#STR0023#ALL#REQUESTOR:
0024#STR0024#ALL#REQUESTOR DEPARTAMENT:
0025#STR0025#ALL#DATA FOR ACCOUNTING:
0026#STR0026#ALL#COMPANY
0027#STR0027#ALL#COST CENTER
0028#STR0028#ALL#BRANCH
0029#STR0029#ALL#CPJ NUMBER
0030#STR0030#ALL#REQUEST DATA
0031#STR0031#ALL#NOTES:
0032#STR0032#ALL#MANAGER SIGNATURE
0033#STR0033#ALL#NOTARY SIGNATURE
0034#STR0034#ALL#Service already entered
 

MNTA975_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Leyenda
0006#STR0006#ALL#Solicitud de Servicios a la Notaria
0007#STR0007#ALL#�Solicitud no podra modificarse porque ya se envio!
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Valor Total
0010#STR0010#ALL#�Desea enviar la solicitud?
0011#STR0011#ALL#�Informe por lo menos un servicio con cantidad superior a 0!
0012#STR0012#ALL#Solicitud no enviada
0013#STR0013#ALL#Solicitud enviada
0014#STR0014#ALL#A rayas
0015#STR0015#ALL#Administracion
0016#STR0016#ALL#Informe
0017#STR0017#ALL#R$
0018#STR0018#ALL#SOLICITUD DE SERVICIOS - NOTARIA
0019#STR0019#ALL#3� OFICIO DE NOTAS
0020#STR0020#ALL#1� VIA NOTARIA
0021#STR0021#ALL#COPIA CLIENTE
0022#STR0022#ALL#FECHA:
0023#STR0023#ALL#SOLICITANTE:
0024#STR0024#ALL#DEPARTAMENTO DEL SOLICITANTE:
0025#STR0025#ALL#DATOS PARA CONTABILIDAD:
0026#STR0026#ALL#EMPRESA
0027#STR0027#ALL#CENTRO DE COSTO
0028#STR0028#ALL#SUCURSAL
0029#STR0029#ALL#NUMERO CPJ
0030#STR0030#ALL#DATOS DE LA SOLICITUD
0031#STR0031#ALL#OBSERVACION:
0032#STR0032#ALL#APROBACION DEL GERENTE
0033#STR0033#ALL#APROBACION NOTARIA
0034#STR0034#ALL#Servicio ya informado
 

MNTA975_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Legenda
0006#STR0006#ALL#Solicita��o de Servi�os ao Cart�rio
0007#STR0007#ALL#Solicita��o n�o poder� ser alterada pois j� foi enviada!
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Valor Total
0010#STR0010#ALL#Deseja enviar a solicita��o?
0011#STR0011#ALL#Informe pelo menos um servi�o com quantidade maior que 0!
0012#STR0012#ALL#Solicita��o n�o enviada
0013#STR0013#ALL#Solicita��o enviada
0014#STR0014#ALL#Zebrado
0015#STR0015#ALL#Administracao
0016#STR0016#ALL#Relat�rio
0017#STR0017#ALL#R$
0018#STR0018#ALL#SOLICITA��O DE SERVI�OS - CART�RIO
0019#STR0019#ALL#3� OF�CIO DE NOTAS
0020#STR0020#ALL#1� VIA CART�RIO
0021#STR0021#ALL#2� VIA CLIENTE
0022#STR0022#ALL#DATA:
0023#STR0023#ALL#REQUISITANTE:
0024#STR0024#ALL#DEPARTAMENTO DO REQUISITANTE:
0025#STR0025#ALL#DADOS PARA CONTABILIZA��O:
0026#STR0026#ALL#EMPRESA
0027#STR0027#ALL#CENTRO DE CUSTO
0028#STR0028#ALL#FILIAL
0029#STR0029#ALL#N�MERO CPJ
0030#STR0030#ALL#DADOS DA SOLICITA��O
0031#STR0031#ALL#OBSERVA��O:
0032#STR0032#ALL#VISTO DO GERENTE
0033#STR0033#ALL#VISTO CART�RIO
0034#STR0034#ALL#Servi�o j� informado
 

MNTA975_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Pedido De Servi�os Ao Cart�rio
0007#STR0007#ALL#O pedido n�o poder� ser alterado, pois j� foi enviado!
0010#STR0010#ALL#Deseja enviar o pedido?
0011#STR0011#ALL#Digitar pelo menos um servi�o com quantidade superior a 0!
0012#STR0012#ALL#Pedido n�o enviado
0013#STR0013#ALL#Pedido enviado
0014#STR0014#ALL#C�digo de barras
0015#STR0015#ALL#Administra��o
0017#STR0017#ALL#�
0018#STR0018#ALL#Pedido De Servi�os - Cart�rio
0019#STR0019#ALL#3� Of�cio De Anota��es
0020#STR0020#ALL#1� Via Cart�rio
0021#STR0021#ALL#2� via caderneta
0022#STR0022#ALL#Data:
0023#STR0023#ALL#Requisitante:
0024#STR0024#ALL#Departamento Do Requerente:
0025#STR0025#ALL#Dados Para Contabiliza��o:
0026#STR0026#ALL#Empresa
0027#STR0027#ALL#Centro De Custo
0028#STR0028#ALL#Filial
0029#STR0029#ALL#N�mero De Contribuinte
0030#STR0030#ALL#Dados Do Pedido
0031#STR0031#ALL#Observa��o:
0032#STR0032#ALL#Visto Do Gerente
0033#STR0033#ALL#Visto Do Cart�rio
0034#STR0034#ALL#Servi�o j� introduzido
 

MNTA975_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#������ �� ������������ ���������:
0007#STR0007#ALL#�������� �� ����� ���� ��������, ��� ��� ��� ����������!
0008#STR0008#ALL#�������� 
0009#STR0009#ALL#���.�����. 
0010#STR0010#ALL#�� ������ ��������� ������?
0011#STR0011#ALL#������� ���� �� ���� ������ � ���������� ���� 0!
0012#STR0012#ALL#������ �� ���������
0013#STR0013#ALL#������ ���������
0014#STR0014#ALL#���� Z
0015#STR0015#ALL#������������� 
0016#STR0016#ALL#����� 
0017#STR0017#ALL#R$
0018#STR0018#ALL#������ �� ������������ - ��������
0019#STR0019#ALL#3� OF�CIO DE NOTAS (NOTARY)
0020#STR0020#ALL#1-� ����� - ��������
0021#STR0021#ALL#������ 2-� �����:
0022#STR0022#ALL#����:
0023#STR0023#ALL#�������������:
0024#STR0024#ALL#����� ��������������:
0025#STR0025#ALL#���� ��� �����:
0026#STR0026#ALL#������.
0027#STR0027#ALL#����� ����.
0028#STR0028#ALL#������
0029#STR0029#ALL#����� CPJ
0030#STR0030#ALL#������ � �������
0031#STR0031#ALL#����������:
0032#STR0032#ALL#������� ���������
0033#STR0033#ALL#������� ���������
0034#STR0034#ALL#������ ��� �������