MNTA986.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA986","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA986","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA986","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA986","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA986","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA986","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA986","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA986","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA986","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA986","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA986","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA986","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA986","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA986","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA986","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA986","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA986","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA986","STR0018",18)
MNTA986_EN.TRES
0001#STR0001#ALL# This program aims at importing file in TXT format
0002#STR0002#ALL#made available by GoodCard for the module SIGAMNT.
0003#STR0003#ALL# Before confirming process execution, make a backup
0004#STR0004#ALL#of files/tables TR6 in use. If any problem occur during
0005#STR0005#ALL#process execution, backups shall be restored.
0006#STR0006#ALL# This process may take a while to be executed.
0007#STR0007#ALL# Do you want to process it (Y/N)?
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#Select File (Refueling)
0010#STR0010#ALL#File
0011#STR0011#ALL# not found.
0012#STR0012#ALL#Process will be canceled.
0013#STR0013#ALL#Please, wait...Importing Refueling
0014#STR0014#ALL#Importing Registration:
0015#STR0015#ALL#Field related to refueling hour was not found in TXT file (Line:
0016#STR0016#ALL#Thus, import will be canceled.
0017#STR0017#ALL#Contact GoodCard, requesting change of layout.
0018#STR0018#ALL#Import successfully concluded!
MNTA986_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa tiene por objetivo importar archivo en el formato TXT
0002#STR0002#ALL#puesto a disposicion por la GoodCard para el modulo SIGAMNT.
0003#STR0003#ALL#Antes de confirmar la ejecucion del proceso, haga una copia de seguridad
0004#STR0004#ALL#de los archivos/tablas TR6 en uso. Si ocurriera algun problema durante la
0005#STR0005#ALL#ejecucion del proceso, deben restaurarse las copias de seguridad.
0006#STR0006#ALL#Este proceso podra llevar algun tiempo para ejecutarse.
0007#STR0007#ALL#�Desea efectuar el procesamiento (S/N)?
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Seleccione el Archivo (Abastecimientos)
0010#STR0010#ALL#Archivo
0011#STR0011#ALL# no encontrado.
0012#STR0012#ALL#El proceso se anulara.
0013#STR0013#ALL#Espere...Importanto Abastecimientos
0014#STR0014#ALL#Importando Registro:
0015#STR0015#ALL#No se encontro el campo relacionado a hora del abastecimiento en el archivo TXT (Linea:
0016#STR0016#ALL#De esta manera la importacion se anulara.
0017#STR0017#ALL#Entre en contacto con GoodCard solicitando modificacion del layout.
0018#STR0018#ALL#�Importacion finalizada con exito!
MNTA986_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL# Este programa tem por objetivo importar arquivo no formato TXT
0002#STR0002#ALL#disponibilizado pela GoodCard para o modulo SIGAMNT.
0003#STR0003#ALL# Antes de confirmar a execucao do processo, fazer uma copia de seguranca
0004#STR0004#ALL#dos arquivos/tabelas TR6 em uso. Caso ocorrer algum problema durante a
0005#STR0005#ALL#execucao do processo as copias de seguranca deverao ser restauradas.
0006#STR0006#ALL# Este processo podera levar algum tempo para ser executado.
0007#STR0007#ALL# Deseja efetuar o processamento (S/N)?
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Selecione o Arquivo (Abastecimentos)
0010#STR0010#ALL#Arquivo
0011#STR0011#ALL# n�o encontrado.
0012#STR0012#ALL#O processo sera cancelado.
0013#STR0013#ALL#Aguarde...Importanto Abastecimentos
0014#STR0014#ALL#Importando Registro:
0015#STR0015#ALL#N�o foi encontrado o campo relacionado a hora do abastecimento no arquivo TXT (Linha:
0016#STR0016#ALL#Dessa forma a importa��o ser� cancelada.
0017#STR0017#ALL#Entre em contato com a GoodCard solicitando altera��o do layout.
0018#STR0018#ALL#Importa��o conclu�da com sucesso!
MNTA986_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL# Este programa tem por objetivo importar o registo no formato TXT
0002#STR0002#ALL#disponibilizado pela GoodCard para o m�dulo SIGAMNT.
0003#STR0003#ALL# Antes de confirmar a execu��o do processo, fazer uma c�pia de seguran�a
0004#STR0004#ALL#dos registos/tabelas TR6 em uso. Caso ocorra algum problema durante a
0005#STR0005#ALL#execu��o do processo, as c�pias de seguran�a dever�o ser restauradas.
0006#STR0006#ALL# Este processo poder� levar algum tempo para ser executado.
0007#STR0007#ALL# Deseja realizar o processamento (S/N)?
0009#STR0009#ALL#Seleccione o Registo (Abastecimentos)
0010#STR0010#ALL#Registo
0012#STR0012#ALL#O processo ser� cancelado.
0014#STR0014#ALL#Importando Registo:
0015#STR0015#ALL#N�o foi encontrado o campo relacionado a hora do abastecimento no registo TXT (Linha:
0016#STR0016#ALL#Dessa forma, a importa��o ser� cancelada.
0017#STR0017#ALL#Entre em contacto com a GoodCard solicitando altera��o do layout.
MNTA986_RU.TRES
0001#STR0001#ALL# ������ ��������� ������������� ��� ������� ����� � ������� TXT
0002#STR0002#ALL#�������. �� GoodCard ��� ������ SIGAMNT.
0003#STR0003#ALL# ����� �������������� ���������� �������� ����� ������� ��������� �����
0004#STR0004#ALL#������������ ������/������ TR6. ���� ��������� �����-���� �������� ���
0005#STR0005#ALL#���������� ��������, ����� ������������� ��������� �����.
0006#STR0006#ALL# ���������� ����� �������� ����� ������ ��������� �����.
0007#STR0007#ALL# ���������� (��/���)?
0008#STR0008#ALL#��������
0009#STR0009#ALL#������� ���� (����������)
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL# �� ����.
0012#STR0012#ALL#������� ����� �������.
0013#STR0013#ALL#���������... ������������� ��������� ��������
0014#STR0014#ALL#������������� �����������:
0015#STR0015#ALL#����, ��������������� ���� ��������� ��������, �� ���� ������� � ����� TXT (�����:
0016#STR0016#ALL#������ ������ ����� �������.
0017#STR0017#ALL#��������� � GoodCard, ���������� ��������� ������.
0018#STR0018#ALL#������ ������� ��������!
