Include P12 V2 - MNTA992

MNTA992.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA992","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA992","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA992","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA992","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA992","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA992","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA992","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA992","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA992","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA992","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA992","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA992","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA992","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA992","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA992","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA992","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA992","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA992","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA992","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA992","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA992","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA992","STR0022",22)
 

MNTA992_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Labor Time Report
0002#STR0002#ALL#ATTENTION
0003#STR0003#ALL#Amount of date and time exceeded the limit.
0004#STR0004#ALL#Enter a value lower than 999:59
0005#STR0005#ALL#There is already input application in Date/Hour interval indicated.
0006#STR0006#ALL#Application of existing input by Time Report:
0007#STR0007#ALL#Time Type: 
0008#STR0008#ALL#Initial Date.....: 
0009#STR0009#ALL#Initial Time.....: 
0010#STR0010#ALL#Final Date........: 
0011#STR0011#ALL#Final Time........: 
0012#STR0012#ALL#NON-CONFORMANCE
0013#STR0013#ALL#Search
0014#STR0014#ALL#View
0015#STR0015#ALL#Add
0016#STR0016#ALL#Edit
0017#STR0017#ALL#Delete
0018#STR0018#ALL#Initial time after final time
0019#STR0019#ALL#Final time before initial time
0020#STR0020#ALL#Initial date after final date
0021#STR0021#ALL#Final date before initial date
0022#STR0022#ALL#Difference between initial Date/Time and final Date/Time must be higher than 0
 

MNTA992_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de horas de la mano de obra
0002#STR0002#ALL#ATENCION
0003#STR0003#ALL#Cantidad de fecha y hora supero el limite.
0004#STR0004#ALL#Informe un valor inferior a 999:59
0005#STR0005#ALL#Existe aplicacion de insumo en el intervalo de Fecha/Hora informada.
0006#STR0006#ALL#Aplicacion del insumo existente por el Informe de Horas:
0007#STR0007#ALL#Tipo de hora: 
0008#STR0008#ALL#Fecha inicial.....: 
0009#STR0009#ALL#Hora inicial.....: 
0010#STR0010#ALL#Fecha final........: 
0011#STR0011#ALL#Hora final........: 
0012#STR0012#ALL#NO CONFORMIDAD
0013#STR0013#ALL#Buscar
0014#STR0014#ALL#Visualizar
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Modificar
0017#STR0017#ALL#Borrar
0018#STR0018#ALL#Hora inicial superior a hora final
0019#STR0019#ALL#Hora final inferior a hora inicial
0020#STR0020#ALL#Fecha inicial superior a fecha final
0021#STR0021#ALL#Fecha final inferior a fecha inicial
0022#STR0022#ALL#La diferencia entre la Fecha/Hora inicial y Fecha/Hora final debe ser superior a 0
 

MNTA992_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reporte de Horas da Mao de Obra
0002#STR0002#ALL#ATEN��O
0003#STR0003#ALL#Quantidade de data e hora ultrapassou o limite.
0004#STR0004#ALL#Informe um valor menor que 999:59
0005#STR0005#ALL#J� existe aplica��o de insumo no intervalo de Data/Hora informada.
0006#STR0006#ALL#Aplica��o do insumo j� existente pelo Reporte de Horas:
0007#STR0007#ALL#Tipo de Hora.: 
0008#STR0008#ALL#Data In�cio.....: 
0009#STR0009#ALL#Hora In�cio.....: 
0010#STR0010#ALL#Data Fim........: 
0011#STR0011#ALL#Hora Fim........: 
0012#STR0012#ALL#NAO CONFORMIDADE
0013#STR0013#ALL#Pesquisar
0014#STR0014#ALL#Visualizar
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Alterar
0017#STR0017#ALL#Excluir
0018#STR0018#ALL#Hora inicio maior do que hora fim
0019#STR0019#ALL#Hora fim menor do que hora inicio
0020#STR0020#ALL#Data inicio maior do que data fim
0021#STR0021#ALL#Data fim menor do que data inicio
0022#STR0022#ALL#A diferen�a entre a Data/Hora inicio e Data/Hora fim dever� ser maior que 0
 

MNTA992_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de Horas da M�o de Obra
0006#STR0006#ALL#Aplica��o do insumo j� existente pelo Relat�rio de Horas:
0012#STR0012#ALL#N�O CONFORMIDADE
0018#STR0018#ALL#Hora in�cio maior do que hora fim
0019#STR0019#ALL#Hora fim menor do que hora in�cio
0020#STR0020#ALL#Data in�cio maior do que data fim
0021#STR0021#ALL#Data fim menor do que data in�cio
0022#STR0022#ALL#A diferen�a entre a Data/Hora in�cio e Data/Hora fim dever� ser maior que 0
 

MNTA992_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � ������� �������
0002#STR0002#ALL#��������
0003#STR0003#ALL#���������� ���� � ������� ��������� �����.
0004#STR0004#ALL#������� ����� ����, ��� 999:59
0005#STR0005#ALL#�� ��������� �������� ���/����� ��� ������� ���������.
0006#STR0006#ALL#���������� ������������� ����� ��� ������ �� �������:
0007#STR0007#ALL#��� �������:
0008#STR0008#ALL#���� ���:
0009#STR0009#ALL#��. ���:
0010#STR0010#ALL#���. ����:
0011#STR0011#ALL#���. �����:
0012#STR0012#ALL#��������������
0013#STR0013#ALL#�����
0014#STR0014#ALL#���
0015#STR0015#ALL#���.
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#����.
0018#STR0018#ALL#��������� ����� ����� ������� ���������
0019#STR0019#ALL#����� ��������� �� ���������� �������
0020#STR0020#ALL#���� ������ ����� ���� ���������.
0021#STR0021#ALL#���� ��������� ������ ���� ������
0022#STR0022#ALL#����. ����� ��������� �����/�������� � �������� �����/�������� ������ �����. �� 0