Include P12 V2 - MNTC085

MNTC085.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTC085","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTC085","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTC085","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTC085","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTC085","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTC085","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTC085","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTC085","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTC085","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTC085","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTC085","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTC085","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTC085","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTC085","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTC085","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTC085","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTC085","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTC085","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTC085","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTC085","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTC085","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTC085","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTC085","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTC085","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTC085","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTC085","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTC085","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTC085","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTC085","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTC085","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTC085","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTC085","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTC085","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTC085","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTC085","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTC085","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTC085","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTC085","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTC085","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTC085","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTC085","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTC085","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTC085","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTC085","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTC085","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTC085","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTC085","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTC085","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTC085","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTC085","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTC085","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTC085","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTC085","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTC085","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTC085","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTC085","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTC085","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTC085","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTC085","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTC085","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTC085","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTC085","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTC085","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTC085","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTC085","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTC085","STR0066",66)
 

MNTC085_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Repair
0002#STR0002#ALL#Choose an asset.
0003#STR0003#ALL#Bathtub curve
0004#STR0004#ALL#Assets:
0005#STR0005#ALL#View by:
0006#STR0006#ALL#Cost
0007#STR0007#ALL#Wait generating chart
0008#STR0008#ALL#View SOs
0009#STR0009#ALL#Print
0010#STR0010#ALL#Save
0011#STR0011#ALL#Exit
0012#STR0012#ALL#Wait.
0013#STR0013#ALL#Generating chart
0014#STR0014#ALL#Period
0015#STR0015#ALL#Processing information...
0016#STR0016#ALL#JAN/
0017#STR0017#ALL#FEB/
0018#STR0018#ALL#MAR/
0019#STR0019#ALL#MAY/
0020#STR0020#ALL#APR/
0021#STR0021#ALL#JUN/
0022#STR0022#ALL#JUL/
0023#STR0023#ALL#AUG/
0024#STR0024#ALL#SEP/
0025#STR0025#ALL#OCT/
0026#STR0026#ALL#NOV/
0027#STR0027#ALL#DEC/
0028#STR0028#ALL#Assets have no Corrective or Reform Service Order in the period desired.
0029#STR0029#ALL#Query could not be generated.
0030#STR0030#ALL#Print mode
0031#STR0031#ALL#Screen
0032#STR0032#ALL#Printer
0033#STR0033#ALL#BATHTUBE CURVE 
0034#STR0034#ALL#Date: 
0035#STR0035#ALL#Time: 
0036#STR0036#ALL#Inform a month and a year to view SOs.
0037#STR0037#ALL#Month:
0038#STR0038#ALL#Year:
0039#STR0039#ALL#Corrective SOs of the Asset and its child-assets
0040#STR0040#ALL#View
0041#STR0041#ALL#Order
0042#STR0042#ALL#Type
0043#STR0043#ALL#Asset
0044#STR0044#ALL#Description
0045#STR0045#ALL#Service
0046#STR0046#ALL#Total Cost
0047#STR0047#ALL#Actual Main.Start Dt
0048#STR0048#ALL#Period selected does not have an S.O. Corrective
0049#STR0049#ALL#Service Order
0050#STR0050#ALL#Assets
0051#STR0051#ALL#Please, indicate a valid month
0052#STR0052#ALL#Please, indicate a year between Asset Purchase Date and Asset Deactivation Date.
0053#STR0053#ALL#Or Current Date if the asset was not deactivated.
0054#STR0054#ALL#Attention
0055#STR0055#ALL#1ST QUA
0056#STR0056#ALL#2ND QUA
0057#STR0057#ALL#3RD QUA
0058#STR0058#ALL#4TH QUA
0059#STR0059#ALL#1ST SEM
0060#STR0060#ALL#2ND SEM
0061#STR0061#ALL#Enter the period you want to view SOs:
0062#STR0062#ALL#Initial Date:
0063#STR0063#ALL#Final Date:
0064#STR0064#ALL#Please enter an Initial Date earlier than the Final Date
0065#STR0065#ALL#Please enter an initial date after or equal to:
0066#STR0066#ALL#Please enter a final date before or equal to:
 

MNTC085_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reparo
0002#STR0002#ALL#Por favor, elija un bien.
0003#STR0003#ALL#Curva de la Banera
0004#STR0004#ALL#Bien:
0005#STR0005#ALL#Visualizar por:
0006#STR0006#ALL#Costo
0007#STR0007#ALL#Espere, generando gr�fico
0008#STR0008#ALL#Visualizar OS
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Guardar
0011#STR0011#ALL#Salir
0012#STR0012#ALL#Espere...
0013#STR0013#ALL#Generando Gr�fico
0014#STR0014#ALL#Periodo
0015#STR0015#ALL#Procesando Informaciones
0016#STR0016#ALL#ENE/
0017#STR0017#ALL#FEB/
0018#STR0018#ALL#MAR/
0019#STR0019#ALL#MAY/
0020#STR0020#ALL#ABR/
0021#STR0021#ALL#JUN/
0022#STR0022#ALL#JUL/
0023#STR0023#ALL#AGO/
0024#STR0024#ALL#SET/
0025#STR0025#ALL#OCT/
0026#STR0026#ALL#NOV/
0027#STR0027#ALL#DIC/
0028#STR0028#ALL#El bien no tiene Ordenes de Servicio Correctivas y de Reforma en el periodo deseado.
0029#STR0029#ALL#No se pudo generar la consulta.
0030#STR0030#ALL#Modo de Impresion
0031#STR0031#ALL#Pantalla
0032#STR0032#ALL#Impresora
0033#STR0033#ALL#CURVA DE LA BANERA - 
0034#STR0034#ALL#Fecha 
0035#STR0035#ALL#Hora : 
0036#STR0036#ALL#Informe un mes y ano para visualizacion de las OS
0037#STR0037#ALL#Mes:
0038#STR0038#ALL#Ano:
0039#STR0039#ALL#OS Correctivas del bien y de sus bienes secundarios
0040#STR0040#ALL#Visualizar
0041#STR0041#ALL#Orden:
0042#STR0042#ALL#Tipo
0043#STR0043#ALL#Bien
0044#STR0044#ALL#Descripcion
0045#STR0045#ALL#Servicio
0046#STR0046#ALL#Costo Total
0047#STR0047#ALL#Fch. Ini. Man. Real
0048#STR0048#ALL#El periodo seleccionado no tiene ninguna O.S. Correctiva.
0049#STR0049#ALL#Orden de Servicio
0050#STR0050#ALL#Bienes
0051#STR0051#ALL#Informe un mes valido.
0052#STR0052#ALL#Informe un ano cuyo valor este entre la fecha de compra del bien y la fecha de desactivacion del bien.
0053#STR0053#ALL#O la fecha actual, si el bien no se ha desactivado.
0054#STR0054#ALL#Atencion
0055#STR0055#ALL#1� TRI
0056#STR0056#ALL#2� TRI
0057#STR0057#ALL#3� TRI
0058#STR0058#ALL#4� TRI
0059#STR0059#ALL#1� SEM
0060#STR0060#ALL#2� SEM
0061#STR0061#ALL#Informe el periodo deseado para visualizacion de las OS:
0062#STR0062#ALL#Fecha Inicial:
0063#STR0063#ALL#Fecha Final:
0064#STR0064#ALL#Por favor, informar una Fecha Inicial inferior a la Final.
0065#STR0065#ALL#Por favor, informar una fecha inicial superior o igual a:
0066#STR0066#ALL#Por favor, informar una fecha final inferior o igual a:
 

MNTC085_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reparo
0002#STR0002#ALL#Favor escolher um bem.
0003#STR0003#ALL#Curva da Banheira
0004#STR0004#ALL#Bem:
0005#STR0005#ALL#Visualizar por:
0006#STR0006#ALL#Custo
0007#STR0007#ALL#Aguarde Gerando Gr�fico
0008#STR0008#ALL#Visualizar OS's
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Salvar
0011#STR0011#ALL#Sair
0012#STR0012#ALL#Aguarde
0013#STR0013#ALL#Gerando Gr�fico
0014#STR0014#ALL#Per�odo
0015#STR0015#ALL#Processando Informa��es
0016#STR0016#ALL#JAN/
0017#STR0017#ALL#FEV/
0018#STR0018#ALL#MAR/
0019#STR0019#ALL#MAI/
0020#STR0020#ALL#ABR/
0021#STR0021#ALL#JUN/
0022#STR0022#ALL#JUL/
0023#STR0023#ALL#AGO/
0024#STR0024#ALL#SET/
0025#STR0025#ALL#OUT/
0026#STR0026#ALL#NOV/
0027#STR0027#ALL#DEZ/
0028#STR0028#ALL#O Bem n�o possui Ordens de Servi�o Corretivas e de Reforma no per�odo desejado.
0029#STR0029#ALL#N�o foi poss�vel gerar a consulta.
0030#STR0030#ALL#Modo de Impressao
0031#STR0031#ALL#Tela
0032#STR0032#ALL#Impressora
0033#STR0033#ALL#CURVA DA BANHEIRA - 
0034#STR0034#ALL#Data : 
0035#STR0035#ALL#Hora : 
0036#STR0036#ALL#Informe um m�s e ano para visualiza��o das OS's
0037#STR0037#ALL#M�s:
0038#STR0038#ALL#Ano:
0039#STR0039#ALL#OS's Corretivas do Bem e seus bens filhos
0040#STR0040#ALL#Visualizar
0041#STR0041#ALL#Ordem
0042#STR0042#ALL#Tipo
0043#STR0043#ALL#Bem
0044#STR0044#ALL#Descricao
0045#STR0045#ALL#Servico
0046#STR0046#ALL#Custo Total
0047#STR0047#ALL#Dt. Ini. Man. Real
0048#STR0048#ALL#O periodo selecionado n�o possui nenhuma O.S. Corretiva.
0049#STR0049#ALL#Ordem de Servi�o
0050#STR0050#ALL#Bens
0051#STR0051#ALL#Favor informar um m�s v�lido.
0052#STR0052#ALL#Favor informar um ano cujo valor esteja entre a data de Compra do Bem e a Data de Desativa��o do bem.
0053#STR0053#ALL#Ou a data Atual caso o bem n�o tenha sido desativado.
0054#STR0054#ALL#Aten��o
0055#STR0055#ALL#1�TRI
0056#STR0056#ALL#2�TRI
0057#STR0057#ALL#3�TRI
0058#STR0058#ALL#4�TRI
0059#STR0059#ALL#1�SEM
0060#STR0060#ALL#2�SEM
0061#STR0061#ALL#Informe o per�odo desejado para visualiza��o das OS's:
0062#STR0062#ALL#Data Inicial:
0063#STR0063#ALL#Data Final:
0064#STR0064#ALL#Favor informar uma Data Inicial menor que a Final.
0065#STR0065#ALL#Favor informar uma data inicial maior ou igual a:
0066#STR0066#ALL#Favor informar uma data final menor ou igual a:
 

MNTC085_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Aguarde.  A Gerar Gr�fico
0013#STR0013#ALL#A Gerar Gr�fico
0015#STR0015#ALL#A Processar Informa��es
0028#STR0028#ALL#O Bem n�o possui Ordens de Servi�o Correctivas e de Reforma no per�odo desejado.
0030#STR0030#ALL#Modo de Impress�o
0031#STR0031#ALL#Ecr�
0039#STR0039#ALL#OS's Correctivas do Bem e seus Bens Filhos
0044#STR0044#ALL#Descri��o
0045#STR0045#ALL#Servi�o
0048#STR0048#ALL#O periodo seleccionado n�o possui nenhuma O.S. Correctiva.
0052#STR0052#ALL#Favor informar um ano cujo valor esteja entre a data de Compra do Bem e a Data de Desactiva��o do bem.
0053#STR0053#ALL#Ou a data actual caso o bem n�o tenha sido desactivado.
 

MNTC085_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������
0002#STR0002#ALL#������� �����.
0003#STR0003#ALL#������ �������������
0004#STR0004#ALL#��-��:
0005#STR0005#ALL#�������� ��:
0006#STR0006#ALL#���.
0007#STR0007#ALL#�������� �������� �������
0008#STR0008#ALL#�������� ��
0009#STR0009#ALL#���. 
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL#�����
0012#STR0012#ALL#����.
0013#STR0013#ALL#����������� ���������
0014#STR0014#ALL#������
0015#STR0015#ALL#��������� ����������...  
0016#STR0016#ALL#���/
0017#STR0017#ALL#���/
0018#STR0018#ALL#���/
0019#STR0019#ALL#���/
0020#STR0020#ALL#���/
0021#STR0021#ALL#���/
0022#STR0022#ALL#���/
0023#STR0023#ALL#���/
0024#STR0024#ALL#����/
0025#STR0025#ALL#���/
0026#STR0026#ALL#���/
0027#STR0027#ALL#���/
0028#STR0028#ALL#������ �� ������������� �������. ��� ������. ����� �� ������ � ��������� ������.
0029#STR0029#ALL#�� ������� ������������ ������.
0030#STR0030#ALL#����� ������
0031#STR0031#ALL#�����
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#U-�������� ������
0034#STR0034#ALL#����:
0035#STR0035#ALL#�-��:
0036#STR0036#ALL#������� ����� � ��� ��� ��������� ��
0037#STR0037#ALL#�����:
0038#STR0038#ALL#���: 
0039#STR0039#ALL#�������������� ������ �� ������� ������ � ��� ��������� �������
0040#STR0040#ALL#��� 
0041#STR0041#ALL#�����
0042#STR0042#ALL#��� 
0043#STR0043#ALL#�����
0044#STR0044#ALL#��������   
0045#STR0045#ALL#������ 
0046#STR0046#ALL#����� �����
0047#STR0047#ALL#���������� ���� ��������� ������
0048#STR0048#ALL#��������� ������ �� �������� �������������� ����� �� �������.
0049#STR0049#ALL#����� ������ 
0050#STR0050#ALL#������
0051#STR0051#ALL#����������, ������� �������������� �����
0052#STR0052#ALL#���������, ������� ��� ����� ����� ������� ������ � ����� ����������� ������.
0053#STR0053#ALL#������� �����, ���� ����� ��� ��������.
0054#STR0054#ALL#�������� 
0055#STR0055#ALL#1 �������
0056#STR0056#ALL#2 �������
0057#STR0057#ALL#3 �������
0058#STR0058#ALL#4 �������
0059#STR0059#ALL#1 ���������
0060#STR0060#ALL#2 ���������
0061#STR0061#ALL#������� ������ ��� ��������� ������ �� �������:
0062#STR0062#ALL#���� ���:
0063#STR0063#ALL#�����.����:
0064#STR0064#ALL#����������, ������� ��������� ���� ������, ��� �������� ����.
0065#STR0065#ALL#������� ��������� ���� ����� ��� ������:
0066#STR0066#ALL#������� �������� ���� ������ ��� ������: