Include P12 V2 - MNTC657

MNTC657.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTC657","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTC657","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTC657","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTC657","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTC657","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTC657","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTC657","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTC657","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTC657","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTC657","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTC657","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTC657","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTC657","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTC657","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTC657","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTC657","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTC657","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTC657","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTC657","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTC657","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTC657","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTC657","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTC657","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTC657","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTC657","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTC657","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTC657","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTC657","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTC657","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTC657","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTC657","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTC657","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTC657","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTC657","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTC657","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTC657","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTC657","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTC657","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTC657","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTC657","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTC657","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTC657","STR0042",42)
 

MNTC657_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Query Gas Pumps Measurements
0002#STR0002#ALL#Gas Station
0003#STR0003#ALL#Unit
0004#STR0004#ALL#Tank
0005#STR0005#ALL#Initial Date
0006#STR0006#ALL#Initial Time
0007#STR0007#ALL#Initial Counter
0008#STR0008#ALL#Final Date
0009#STR0009#ALL#Final Time
0010#STR0010#ALL#Final Counter
0011#STR0011#ALL#Amount Recorded
0012#STR0012#ALL#Amount Filled
0013#STR0013#ALL#Amount Out
0014#STR0014#ALL#Selecting Records...
0015#STR0015#ALL#Enter from which Date you want to view the fuel records.
0016#STR0016#ALL#Enter up to which Date you want to view the fuel records.
0017#STR0017#ALL#Enter from which Internal Station you want to view the fuel records.
0018#STR0018#ALL#Enter from which Unit belonging to the Internal Station previously entered you want to view the fuel records.
0019#STR0019#ALL#Enter up to which Internal Station you want to view the fuel records.
0020#STR0020#ALL#Enter up to which Unit belonging to the Internal Station previously entered you want to view the fuel records.
0021#STR0021#ALL#Please, wait... Loading.
0022#STR0022#ALL#Search
0023#STR0023#ALL#Fillings
0024#STR0024#ALL#Outflows
0025#STR0025#ALL#Report
0026#STR0026#ALL#Measurements Report
0027#STR0027#ALL#Z-form
0028#STR0028#ALL#Management
0029#STR0029#ALL#______________Initial______________   ______________Final______________   _______________________Liters______________________
0030#STR0030#ALL#Date         Time          Counter    Date         Time        Counter    Recorded      Filled            Outflow   Difference
0031#STR0031#ALL#Gas Station: 
0032#STR0032#ALL#Tank: 
0033#STR0033#ALL#Gas Pump: 
0034#STR0034#ALL#View
0035#STR0035#ALL#Filter
0036#STR0036#ALL#Outflows
0037#STR0037#ALL#Outflow: 
0038#STR0038#ALL#ATTENTION
0039#STR0039#ALL#Final Internal Station cannot be empty.
0040#STR0040#ALL#Entered final internal station invalid.
0041#STR0041#ALL#Enter Gas Station Code
0042#STR0042#ALL#Enter Gas Station Code
 

MNTC657_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta Vericaciones de Bomba
0002#STR0002#ALL#Puesto
0003#STR0003#ALL#Tienda
0004#STR0004#ALL#Tanque
0005#STR0005#ALL#Fecha Inicio
0006#STR0006#ALL#Hora Inicio
0007#STR0007#ALL#Contador Inicio
0008#STR0008#ALL#Fecha Fin
0009#STR0009#ALL#Hora Fin
0010#STR0010#ALL#Contador Fin
0011#STR0011#ALL#Ctd. Registrada
0012#STR0012#ALL#Ctd. Abastecida
0013#STR0013#ALL#Ctd. Salida
0014#STR0014#ALL#Seleccionando Registros...
0015#STR0015#ALL#Informe a partir de que Fecha desea visualizar los registros de combustibles.
0016#STR0016#ALL#Informe hasta que Fecha desea visualizar los registros de combustibles.
0017#STR0017#ALL#Informe a partir de que Puesto Interno desea visualizar los registros de combustibles.
0018#STR0018#ALL#Informe a partir de que Tienda perteneciente al Puesto Interno informado anteriormente desea visualizar los registros de combustibles.
0019#STR0019#ALL#Informe hasta que Puesto Interno desea visualizar los registros de combustibles.
0020#STR0020#ALL#Informe hasta que Tienda perteneciente al Puesto Interno informado anteriormente desea visualizar los registros de combustibles.
0021#STR0021#ALL#Aguarde... Cargando.
0022#STR0022#ALL#Buscar
0023#STR0023#ALL#Abastecimientos
0024#STR0024#ALL#Salidas
0025#STR0025#ALL#Informe
0026#STR0026#ALL#Informe de Verificaciones
0027#STR0027#ALL#A rayas
0028#STR0028#ALL#Administracion
0029#STR0029#ALL#______________Inicial______________   ______________Final______________   _______________________Litros______________________
0030#STR0030#ALL#Fecha        Hora          Contador   Fecha        Hora        Contador   Registrados   Abastecidos       Salidas   Diferencia
0031#STR0031#ALL#Puesto : 
0032#STR0032#ALL#Tanque: 
0033#STR0033#ALL#Bomba: 
0034#STR0034#ALL#Visualizar
0035#STR0035#ALL#Filtro
0036#STR0036#ALL#Salidas
0037#STR0037#ALL#Salida: 
0038#STR0038#ALL#ATENCION
0039#STR0039#ALL#Puesto Interno final no puede estar vacio.
0040#STR0040#ALL#Puesto Interno final informado es invalido.
0041#STR0041#ALL#Informe el Codigo del Puesto
0042#STR0042#ALL#Informe el Codigo del Puesto
 

MNTC657_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta de Aferi��es da Bomba
0002#STR0002#ALL#Posto
0003#STR0003#ALL#Loja
0004#STR0004#ALL#Tanque
0005#STR0005#ALL#Data Inicio
0006#STR0006#ALL#Hora Inicio
0007#STR0007#ALL#Contador Inicio
0008#STR0008#ALL#Data Fim
0009#STR0009#ALL#Hora Fim
0010#STR0010#ALL#Contador Fim
0011#STR0011#ALL#Qtde. Registrada
0012#STR0012#ALL#Qtde. Abastecida
0013#STR0013#ALL#Qtde. Saida
0014#STR0014#ALL#Selecionando Registros...
0015#STR0015#ALL#Informe a partir de qual Data deseja visualizar os registros de combust�veis.
0016#STR0016#ALL#Informe at� qual Data deseja visualizar os registros de combust�veis.
0017#STR0017#ALL#Informe a partir de qual Posto Interno deseja visualizar os registros de combust�veis.
0018#STR0018#ALL#Informe a partir de qual Loja pertencente ao Posto Interno informado anteriormente deseja visualizar os registros de combust�veis.
0019#STR0019#ALL#Informe at� qual Posto Interno deseja visualizar os registros de combust�veis.
0020#STR0020#ALL#Informe at� qual Loja pertencente ao Posto Interno informado anteriormente deseja visualizar os registros de combust�veis.
0021#STR0021#ALL#Aguarde... Carregando.
0022#STR0022#ALL#Pesquisar
0023#STR0023#ALL#Abastecimentos
0024#STR0024#ALL#Saidas
0025#STR0025#ALL#Relat�rio
0026#STR0026#ALL#Relat�rio de Aferi��es
0027#STR0027#ALL#Zebrado
0028#STR0028#ALL#Administracao
0029#STR0029#ALL#______________Inicial______________   ______________Final______________   _______________________Litros______________________
0030#STR0030#ALL#Data         Hora          Contador   Data         Hora        Contador   Registrados   Abastecidos       Sa�das    Diferen�a
0031#STR0031#ALL#Posto : 
0032#STR0032#ALL#Tanque: 
0033#STR0033#ALL#Bomba: 
0034#STR0034#ALL#Visualizar
0035#STR0035#ALL#Filtro
0036#STR0036#ALL#Sa�das
0037#STR0037#ALL#Sa�da: 
0038#STR0038#ALL#ATEN��O
0039#STR0039#ALL#Posto Interno final n�o pode ser vazio.
0040#STR0040#ALL#Posto Interno final informado � inv�lido.
0041#STR0041#ALL#Informe o Codigo do Posto
0042#STR0042#ALL#Informe o C�digo do Posto
 

MNTC657_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Data in�cio
0006#STR0006#ALL#Hora in�cio
0007#STR0007#ALL#Contador In�cio
0011#STR0011#ALL#Qtd. Registada
0012#STR0012#ALL#Qtd. Abastecida
0013#STR0013#ALL#Qtd. Sa�da
0014#STR0014#ALL#A seleccionar registos ...
0015#STR0015#ALL#Informe a partir de qual data deseja visualizar os registos de combust�veis.
0016#STR0016#ALL#Informe at� qual data deseja visualizar os registos de combust�veis.
0017#STR0017#ALL#Informe a partir de qual posto interno deseja visualizar os registos de combust�veis.
0018#STR0018#ALL#Informe a partir de qual loja pertencente ao posto interno informado anteriormente deseja visualizar os registos de combust�veis.
0019#STR0019#ALL#Informe at� qual posto interno deseja visualizar os registos de combust�veis.
0020#STR0020#ALL#Informe at� qual loja pertencente ao posto interno informado anteriormente deseja visualizar os registos de combust�veis.
0021#STR0021#ALL#Aguarde... A Carregar.
0024#STR0024#ALL#Sa�das
0028#STR0028#ALL#Administra��o
0030#STR0030#ALL#Data         Hora          Contador   Data         Hora        Contador   Registados   Abastecidos       Sa�das    Diferen�a
0041#STR0041#ALL#Digite o c�digo do posto.
0042#STR0042#ALL#Informe o c�digo do posto
 

MNTC657_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �����. �������� ������
0002#STR0002#ALL#��������������� �������
0003#STR0003#ALL#��. 
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#���. ����   
0006#STR0006#ALL#��. ���.    
0007#STR0007#ALL#��������� �������
0008#STR0008#ALL#���. ���� 
0009#STR0009#ALL#���. ��.  
0010#STR0010#ALL#�������� �������
0011#STR0011#ALL#�����. ���-��
0012#STR0012#ALL#�����. �����
0013#STR0013#ALL#���. �����:
0014#STR0014#ALL#������� �������...  
0015#STR0015#ALL#�������, � ����� ���� �� ������ ���������� ��������.
0016#STR0016#ALL#�������, �� ����� ���� �� ������ ���������� ��������.
0017#STR0017#ALL#�������, � ����� ���������� ������� �� ������ ���������� ��������.
0018#STR0018#ALL#�������, � ����� �������, ������������� ���������� �������, �� ������ ���������� ��������.
0019#STR0019#ALL#�������, �� ����� ���������� ������� �� ������ ���������� ��������.
0020#STR0020#ALL#�������, �� ����� �������, ������������� ���������� �������, �� ������ ���������� ��������.
0021#STR0021#ALL#���������... ����������� ��������.
0022#STR0022#ALL#����� 
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#��.���. 
0025#STR0025#ALL#����� 
0026#STR0026#ALL#����� �� ���.
0027#STR0027#ALL#���� Z
0028#STR0028#ALL#����������
0029#STR0029#ALL#______________���������______________   ______________��������______________   _______________________������______________________
0030#STR0030#ALL#����    �����    �������   ����   �����   �������    ��������   ���������      ���.   ��������
0031#STR0031#ALL#��������������� �������:
0032#STR0032#ALL#�������:
0033#STR0033#ALL#���. �����:
0034#STR0034#ALL#��� 
0035#STR0035#ALL#������
0036#STR0036#ALL#��.���. 
0037#STR0037#ALL#�����:
0038#STR0038#ALL#�������� 
0039#STR0039#ALL#��������� ���������� ������� �� ����� ���� ������.
0040#STR0040#ALL#��������� ���������� ������� ���������������.
0041#STR0041#ALL#������� ��� ���
0042#STR0042#ALL#������� ��� ���