Include P12 V2 - MNTC905

MNTC905.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTC905","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTC905","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTC905","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTC905","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTC905","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTC905","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTC905","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTC905","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTC905","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTC905","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTC905","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTC905","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTC905","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTC905","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTC905","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTC905","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTC905","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTC905","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTC905","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTC905","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTC905","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTC905","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTC905","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTC905","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTC905","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTC905","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTC905","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTC905","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTC905","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTC905","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTC905","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTC905","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTC905","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTC905","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTC905","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTC905","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTC905","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTC905","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTC905","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTC905","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTC905","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTC905","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTC905","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTC905","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTC905","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTC905","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTC905","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTC905","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTC905","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTC905","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTC905","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTC905","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTC905","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTC905","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTC905","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTC905","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTC905","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTC905","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTC905","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTC905","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTC905","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTC905","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTC905","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTC905","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTC905","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTC905","STR0066",66)
 

MNTC905_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hours Worked in Maintenance
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Period from?
0005#STR0005#ALL#Period To?
0006#STR0006#ALL#From Cost Center   ?
0007#STR0007#ALL#To Cost Center     ?
0008#STR0008#ALL#From Speciality    ?
0009#STR0009#ALL#To Speciality      ?
0010#STR0010#ALL#From Employee?
0011#STR0011#ALL#To Employee?
0012#STR0012#ALL#Type               ?
0013#STR0013#ALL#Through Cost Center
0014#STR0014#ALL#Through Speciality
0015#STR0015#ALL#By Employee
0016#STR0016#ALL#Cost Center
0017#STR0017#ALL#Speciality
0018#STR0018#ALL#Employee
0019#STR0019#ALL#Available Hours x Performed Hours
0020#STR0020#ALL#&Chart
0021#STR0021#ALL#Pr&int
0022#STR0022#ALL#Name   
0023#STR0023#ALL#Available Hr
0024#STR0024#ALL#Factual Hours
0025#STR0025#ALL#AVAILABLE
0026#STR0026#ALL#ACCOMPLISHED
0027#STR0027#ALL#There are no data to generate the graph.
0028#STR0028#ALL#ATTENTION
0029#STR0029#ALL#Available Hours x Worked Hours
0030#STR0030#ALL#Z.Form
0031#STR0031#ALL#Administration
0032#STR0032#ALL#There is no data to print...
0033#STR0033#ALL#Cost C.              Name             Available        Performed             %
0034#STR0034#ALL#Special.              Name             Available       Accompli.              %
0035#STR0035#ALL#Employ.             Name              Available       Accompl.             %
0036#STR0036#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0037#STR0037#ALL#Availability through
0038#STR0038#ALL#Grand Total
0039#STR0039#ALL#Schedule/Shift
0040#STR0040#ALL#employee
0041#STR0041#ALL#not registered
0042#STR0042#ALL#The process will be canceled.
0043#STR0043#ALL#According to parameter specification,
0044#STR0044#ALL#there are no data to be shown.
0045#STR0045#ALL#Selecting Records ...    
0046#STR0046#ALL#MDO by 
0047#STR0047#ALL#Start Date:
0048#STR0048#ALL#Final Date:
0049#STR0049#ALL#Difference
0050#STR0050#ALL#Available Hours x Performed Hours (per Employee/Date)
0051#STR0051#ALL#Employee usage:
0052#STR0052#ALL#Date
0053#STR0053#ALL#Available Hours x Performed Hours (per Employee)
0054#STR0054#ALL#Usage by
0055#STR0055#ALL#Usage analysis MDO - Available x Realized
0056#STR0056#ALL#Usage analysis MDO - Available x Realized per Employee
0057#STR0057#ALL#Usage analysis MDO - Available x Realized per Employee/Date
0058#STR0058#ALL#Code     Name          Hrs Available  Blocks      Available    Hrs. Performed   Difference      Percentage     Overtime
0059#STR0059#ALL#Date          Available Hours        Blocks         Availability         Realized Hours        Difference     Percentage    Overtime
0060#STR0060#ALL#Extra Hr.
0061#STR0061#ALL#EXTRA
0062#STR0062#ALL#Blocked
0063#STR0063#ALL#Availability
0064#STR0064#ALL#No data to assemble the Availability query.
0065#STR0065#ALL#Percentage (%)
0066#STR0066#ALL#&Exit
 

MNTC905_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Horas trabajadas en el mantenimiento
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#�De periodo?
0005#STR0005#ALL#�A periodo?
0006#STR0006#ALL#�De Centro Costo   ?
0007#STR0007#ALL#�A  Centro Costo   ?
0008#STR0008#ALL#�De Especialidad   ?
0009#STR0009#ALL#�A  Especialidad   ?
0010#STR0010#ALL#�De empleado?
0011#STR0011#ALL#�A empleado?
0012#STR0012#ALL#�Tipo              ?
0013#STR0013#ALL#Por Centro Costo
0014#STR0014#ALL#Por Especialidad
0015#STR0015#ALL#Por empleado
0016#STR0016#ALL#Centro Costo
0017#STR0017#ALL#Especialidad
0018#STR0018#ALL#Empleado
0019#STR0019#ALL#Horas disponibles vs Horas realizadas
0020#STR0020#ALL#&Grafico
0021#STR0021#ALL#&Imprimir
0022#STR0022#ALL#Nombre 
0023#STR0023#ALL#Hr. disponibles
0024#STR0024#ALL#Hr.Realizadas
0025#STR0025#ALL#DISPONIBLE
0026#STR0026#ALL#REALIZADO
0027#STR0027#ALL#No existen datos para montar el grafico.
0028#STR0028#ALL#ATENCION
0029#STR0029#ALL#Horas disponibles vs Horas trabajadas
0030#STR0030#ALL#A Rayas
0031#STR0031#ALL#Administracion
0032#STR0032#ALL#No existen datos para imprimir...
0033#STR0033#ALL#C.Costo   Nombre                    Disponible      Realizado        %
0034#STR0034#ALL#Especia.  Nombre                    Disponible      Realizado        %
0035#STR0035#ALL#Emplead.  Nombre                    Disponible      Realizado        %
0036#STR0036#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0037#STR0037#ALL#Disponibilidade por 
0038#STR0038#ALL#Total general
0039#STR0039#ALL#Calendario/Turno
0040#STR0040#ALL#del empleado
0041#STR0041#ALL#no registrado
0042#STR0042#ALL#El proceso se anulara.
0043#STR0043#ALL#Segun especificacion de los parametros,
0044#STR0044#ALL#no existen datos para mostrarse.
0045#STR0045#ALL#Seleccionando Registros...
0046#STR0046#ALL#MDO por
0047#STR0047#ALL#Fecha inicio:
0048#STR0048#ALL#Data Final:
0049#STR0049#ALL#Diferencia
0050#STR0050#ALL#Horas disponibles vs Horas realizadas (por Empleado/Fecha)
0051#STR0051#ALL#Utilizacion del empleado:
0052#STR0052#ALL#Fecha
0053#STR0053#ALL#Horas disponibles vs Horas realizadas (por Empleado)
0054#STR0054#ALL#Utilizacion por
0055#STR0055#ALL#Analisis de utilizacion de MDO - Disponible vs Realizado
0056#STR0056#ALL#Analisis de utilizacion de MDO - Disponible vs Realizado por empleado
0057#STR0057#ALL#Analisis de utilizacion de MDO - Disponible vs Realizado por Empleado/Fecha
0058#STR0058#ALL#C�digo     Nomb          Hrs Disponib.  Bloqueos       Disponib.    Hrs Realiz.   Diferencia             Porcentaje      Horas extras
0059#STR0059#ALL#Fecha         Horas disponibles     Bloqueos      Disponibilidad      Horas realizadas     Diferencia    Porcentaje     Horas extras
0060#STR0060#ALL#Hr. Extras
0061#STR0061#ALL#EXTRA
0062#STR0062#ALL#Bloqueos
0063#STR0063#ALL#Disponibilidad
0064#STR0064#ALL#No existen datos para elaborar la consulta de Disponibilidad.
0065#STR0065#ALL#Porcentaje (%)
0066#STR0066#ALL#&Salir
 

MNTC905_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Horas Trabalhadas Na Manuten��o
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Do Per�odo         ?
0005#STR0005#ALL#At� Per�odo        ?
0006#STR0006#ALL#De Centro Custo    ?
0007#STR0007#ALL#Ate Centro Custo   ?
0008#STR0008#ALL#De Especialidade   ?
0009#STR0009#ALL#Ate Especialidade  ?
0010#STR0010#ALL#Do Funcion�rio     ?
0011#STR0011#ALL#Ate Funcion�rio    ?
0012#STR0012#ALL#Tipo               ?
0013#STR0013#ALL#Por Centro Custo
0014#STR0014#ALL#Por Especialidade
0015#STR0015#ALL#Por Funcion�rio
0016#STR0016#ALL#Centro Custo
0017#STR0017#ALL#Especialidade
0018#STR0018#ALL#Funcion�rio
0019#STR0019#ALL#Horas Dispon�veis X Horas Realizadas
0020#STR0020#ALL#&Gr�fico
0021#STR0021#ALL#&Imprimir
0022#STR0022#ALL#Nome   
0023#STR0023#ALL#Hr.Dispon�veis
0024#STR0024#ALL#Hr.Realizadas
0025#STR0025#ALL#DISPONIVEL
0026#STR0026#ALL#REALIZADO
0027#STR0027#ALL#N�o existem dados para montar o gr�fico.
0028#STR0028#ALL#ATEN��O
0029#STR0029#ALL#Horas Dispon�veis X Horas Trabalhadas
0030#STR0030#ALL#Zebrado
0031#STR0031#ALL#Administra��o
0032#STR0032#ALL#N�o existem dados para imprimir...
0033#STR0033#ALL#C.Custo              Nome             Disponivel      Realizado              %
0034#STR0034#ALL#Especia.             Nome             Disponivel      Realizado              %
0035#STR0035#ALL#Funcio.              Nome             Disponivel      Realizado              %
0036#STR0036#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0037#STR0037#ALL#Disponibilidade por 
0038#STR0038#ALL#Total Geral
0039#STR0039#ALL#Calend�rio/Turno
0040#STR0040#ALL#do funcion�rio
0041#STR0041#ALL#n�o cadastrado
0042#STR0042#ALL#O processo ser� cancelado..
0043#STR0043#ALL#Segundo especifica��o dos par�metros,
0044#STR0044#ALL#n�o existem dados para serem mostrados.
0045#STR0045#ALL#Selecionando Registros...
0046#STR0046#ALL#MDO por
0047#STR0047#ALL#Data In�cio:
0048#STR0048#ALL#Data Fim:
0049#STR0049#ALL#Diferen�a
0050#STR0050#ALL#Horas Dispon�veis X Horas Realizadas (por Funcion�rio/Data)
0051#STR0051#ALL#Utiliza��o do Funcion�rio.:
0052#STR0052#ALL#Data
0053#STR0053#ALL#Horas Dispon�veis X Horas Realizadas (por Funcion�rio)
0054#STR0054#ALL#Utiliza��o por
0055#STR0055#ALL#An�lise de utiliza��o de MDO - Dispon�vel X Realizado
0056#STR0056#ALL#An�lise de utiliza��o de MDO - Dispon�vel X Realizado por Funcion�rio
0057#STR0057#ALL#An�lise de utiliza��o de MDO - Dispon�vel X Realizado por Funcion�rio/Data
0058#STR0058#ALL#C�digo   Nome            Hrs Dispon�v.  Bloqueios      Disponib.    Hrs Realiz.   Diferen�a             Percentual      Horas Extras
0059#STR0059#ALL#Data          Horas Dispon�veis     Bloqueios     Disponibilidade     Horas Realizadas     Diferen�a     Percentual     Horas Extras
0060#STR0060#ALL#Hr. Extras
0061#STR0061#ALL#EXTRA
0062#STR0062#ALL#Bloqueios
0063#STR0063#ALL#Disponibilidade
0064#STR0064#ALL#N�o existem dados para montar a consulta de Disponibilidade.
0065#STR0065#ALL#Percentual (%)
0066#STR0066#ALL#&Sair
 

MNTC905_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Do centro de custo    ?
0007#STR0007#ALL#At� centro custo   ?
0008#STR0008#ALL#De especialidade   ?
0009#STR0009#ALL#At� especialidade  ?
0016#STR0016#ALL#Centro De Custo
0021#STR0021#ALL#&imprimir
0024#STR0024#ALL#Hr.realizadas
0025#STR0025#ALL#Dispon�vel
0026#STR0026#ALL#Realizado
0030#STR0030#ALL#C�digo de barras
0033#STR0033#ALL#C.custo              nome             disponivel      realizado              %
0034#STR0034#ALL#Especia.             nome             disponivel      realizado              %
0035#STR0035#ALL#Funcio.              nome             disponivel      realizado              %
0036#STR0036#ALL#Cancelado Pelo Operador
0045#STR0045#ALL#A Seleccionar Registos...
0046#STR0046#ALL#Mod por
0048#STR0048#ALL#Data Do Fim:
0060#STR0060#ALL#Horas Extras
0061#STR0061#ALL#Extra
 

MNTC905_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����, ������������ � ���������������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���. ������?
0005#STR0005#ALL#���. ������?
0006#STR0006#ALL#�� ������ ������?
0007#STR0007#ALL#� ����� ������?
0008#STR0008#ALL#�� �������������?
0009#STR0009#ALL#�� �������������?
0010#STR0010#ALL#�� ����������?
0011#STR0011#ALL#�� ����������?
0012#STR0012#ALL#���?
0013#STR0013#ALL#����� ����� ������
0014#STR0014#ALL#����������� �������������
0015#STR0015#ALL#�� ����������
0016#STR0016#ALL#���        
0017#STR0017#ALL#�������������
0018#STR0018#ALL#������. 
0019#STR0019#ALL#��������� ����� x ����������� �����
0020#STR0020#ALL#&���������
0021#STR0021#ALL#��&����
0022#STR0022#ALL#��� 
0023#STR0023#ALL#�������� �����
0024#STR0024#ALL#����������� ����
0025#STR0025#ALL#��������
0026#STR0026#ALL#���������
0027#STR0027#ALL#��� ������ ��� ������������ �������.
0028#STR0028#ALL#�������� 
0029#STR0029#ALL#��������� ����� x ������������ �����
0030#STR0030#ALL#���� Z
0031#STR0031#ALL#������������� 
0032#STR0032#ALL#��� ������ ��� ������...
0033#STR0033#ALL#����� �.     ���     ��������     ���������
0034#STR0034#ALL#����.              ���     ��������   ����������     %
0035#STR0035#ALL#������.             ���     ��������   ����������     %
0036#STR0036#ALL#�������� ����������      
0037#STR0037#ALL#����������� �����
0038#STR0038#ALL#����� ���� 
0039#STR0039#ALL#����������/�����
0040#STR0040#ALL#������. 
0041#STR0041#ALL#�� ����������������
0042#STR0042#ALL#������� ����� �������.
0043#STR0043#ALL#�������� ������������ ����������
0044#STR0044#ALL#��� ������ ��� ������.
0045#STR0045#ALL#����� �������       
0046#STR0046#ALL#MDO ��
0047#STR0047#ALL#���� ���:
0048#STR0048#ALL#�����.����:
0049#STR0049#ALL#�������   
0050#STR0050#ALL#��������� ����� x ����������� ����� (�� ����������/����)
0051#STR0051#ALL#������������� ������-��:
0052#STR0052#ALL#����
0053#STR0053#ALL#��������� ����� x ����������� ����� (�� ����������)
0054#STR0054#ALL#������������� ��
0055#STR0055#ALL#������ ������������� MDO - �������� x �����������
0056#STR0056#ALL#������ ������������� MDO - �������� x ����������� �� ����������
0057#STR0057#ALL#������ ������������� MDO - �������� x ����������� �� ����������/����
0058#STR0058#ALL#���    ���   ����� �������   �����    ��������   ����� ���������    �������   �������   �����������
0059#STR0059#ALL#����    �������� �����    �����    �����������    ����������� �����   ��������    ����   �����������
0060#STR0060#ALL#���. ����
0061#STR0061#ALL#�������������
0062#STR0062#ALL#������.
0063#STR0063#ALL#����������� 
0064#STR0064#ALL#��� ������ ��� ������ ������� �����������.
0065#STR0065#ALL#������� (%)   
0066#STR0066#ALL#&���