Include P12 V2 - MNTC935

MNTC935.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTC935","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTC935","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTC935","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTC935","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTC935","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTC935","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTC935","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTC935","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTC935","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTC935","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTC935","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTC935","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTC935","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTC935","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTC935","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTC935","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTC935","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTC935","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTC935","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTC935","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTC935","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTC935","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTC935","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTC935","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTC935","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTC935","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTC935","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTC935","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTC935","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTC935","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTC935","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTC935","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTC935","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTC935","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTC935","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTC935","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTC935","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTC935","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTC935","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTC935","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTC935","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTC935","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTC935","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTC935","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTC935","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTC935","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTC935","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTC935","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTC935","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTC935","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTC935","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTC935","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTC935","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTC935","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTC935","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTC935","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTC935","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTC935","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTC935","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTC935","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTC935","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTC935","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTC935","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTC935","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTC935","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTC935","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTC935","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTC935","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTC935","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTC935","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTC935","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTC935","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTC935","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTC935","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTC935","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTC935","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTC935","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTC935","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTC935","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTC935","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTC935","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTC935","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTC935","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTC935","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTC935","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTC935","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTC935","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTC935","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTC935","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTC935","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTC935","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTC935","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTC935","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTC935","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTC935","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTC935","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTC935","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTC935","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTC935","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTC935","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTC935","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTC935","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTC935","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTC935","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTC935","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTC935","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTC935","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTC935","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTC935","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTC935","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTC935","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTC935","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTC935","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTC935","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MNTC935","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MNTC935","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MNTC935","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MNTC935","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MNTC935","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MNTC935","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MNTC935","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MNTC935","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MNTC935","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MNTC935","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MNTC935","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MNTC935","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MNTC935","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MNTC935","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MNTC935","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MNTC935","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MNTC935","STR0131",131)
 

MNTC935_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cost Management
0002#STR0002#ALL#This routine is not homologated for CodeBase environment
0003#STR0003#ALL#Branch
0004#STR0004#ALL#Area
0005#STR0005#ALL#Type
0006#STR0006#ALL#Service
0007#STR0007#ALL#Family
0008#STR0008#ALL#Asset/Location
0009#STR0009#ALL#S.O.
0010#STR0010#ALL#Preventive
0011#STR0011#ALL#Corrective
0012#STR0012#ALL#Others
0013#STR0013#ALL#All
0014#STR0014#ALL#View register
0015#STR0015#ALL#View details
0016#STR0016#ALL#Report
0017#STR0017#ALL#Filter
0018#STR0018#ALL#Subtitle
0019#STR0019#ALL#Code
0020#STR0020#ALL#Description
0021#STR0021#ALL#Value
0022#STR0022#ALL#Date
0023#STR0023#ALL#Time
0024#STR0024#ALL#Anticipated Value
0025#STR0025#ALL#Actual Value
0026#STR0026#ALL#SO Amount
0027#STR0027#ALL#Anticipated
0028#STR0028#ALL#Actual
0029#STR0029#ALL#Loading selected item screen, wait...
0030#STR0030#ALL#Loading
0031#STR0031#ALL#Total costs
0032#STR0032#ALL#There is no data for the seleceted parameters and levels.
0033#STR0033#ALL#ATTENTION
0034#STR0034#ALL#To present data of some of the items from Fleet Management (damage, fines etc) 
0035#STR0035#ALL#you must add at least one of the following levels: branch, good, family or cost component.
0036#STR0036#ALL#Specialty
0037#STR0037#ALL#Labor
0038#STR0038#ALL#Product
0039#STR0039#ALL#Third Party
0040#STR0040#ALL#Z-form
0041#STR0041#ALL#Administration
0042#STR0042#ALL#Report - Cost Management Query
0043#STR0043#ALL#There is no data to form the report
0044#STR0044#ALL#PARAMETERS
0045#STR0045#ALL#Workshop
0046#STR0046#ALL#List data
0047#STR0047#ALL#from
0048#STR0048#ALL#to
0049#STR0049#ALL#Tool
0050#STR0050#ALL#Labor
0051#STR0051#ALL#Supplying
0052#STR0052#ALL#Tires
0053#STR0053#ALL#Damages
0054#STR0054#ALL#Fines
0055#STR0055#ALL#Documents
0056#STR0056#ALL#Levels
0057#STR0057#ALL#At least one level must be entered.
0058#STR0058#ALL#The level
0059#STR0059#ALL#cannot be below the level
0060#STR0060#ALL#Inform what will be
0061#STR0061#ALL#the tree level.
0062#STR0062#ALL#Cost Component
0063#STR0063#ALL#MNT Type
0064#STR0064#ALL#Task
0065#STR0065#ALL#Cost Center
0066#STR0066#ALL#Input Type
0067#STR0067#ALL#Document
0068#STR0068#ALL#Month/Year
0069#STR0069#ALL#Supplying
0070#STR0070#ALL#Damage
0071#STR0071#ALL#Fine
0072#STR0072#ALL#Period
0073#STR0073#ALL#Cost Center
0074#STR0074#ALL#Company
0075#STR0075#ALL#Service Order
0076#STR0076#ALL#General:
0077#STR0077#ALL#Workshop Group
0078#STR0078#ALL#Tire Group
0079#STR0079#ALL#Area Mnt
0080#STR0080#ALL#Employee
0081#STR0081#ALL#Third Parties
0082#STR0082#ALL#Group
0083#STR0083#ALL#Month/Year
0084#STR0084#ALL#Detail
0085#STR0085#ALL#Maintenance Type
0086#STR0086#ALL#Indicates the types of service orders for view in management query.
0087#STR0087#ALL#Indicates the start date for the service orders filter.
0088#STR0088#ALL#Indicates the end date for the service orders filter.
0089#STR0089#ALL#Indicates the beginning of the gap for tools filter of the service orders.
0090#STR0090#ALL#Indicates the end of the gap for tools filter of the service orders.
0091#STR0091#ALL#Indicates the beginning of the gap for the labor filter of the service orders.
0092#STR0092#ALL#Indicates the end of the gap for the labor filter of the service orders.
0093#STR0093#ALL#Indicates the beginning of the gap for the products filter of the service orders.
0094#STR0094#ALL#Indicates the end of the gap for the products filter of the service orders.
0095#STR0095#ALL#Indicates the beginning of the gap for the third parties filter of the service orders.
0096#STR0096#ALL#Indicates the end of the gap for the third parties filter of the service orders.
0097#STR0097#ALL#Indicates the beginning of the gap for the specialties filter of the service orders.
0098#STR0098#ALL#Indicates the end of the gap for the specialties filter of the service orders.
0099#STR0099#ALL#Indicates the beginning of the gap for the supplying filter.
0100#STR0100#ALL#Indicates the end of the gap for the supplying filter.
0101#STR0101#ALL#Indicates the beginning of the gap for the filter of the tires service orders.
0102#STR0102#ALL#Indicates the end of the gap for the filter of the tires service orders.
0103#STR0103#ALL#Indicates the beginning of the gap for the damages filter.
0104#STR0104#ALL#Indicates the end of the gap for the damage filter.
0105#STR0105#ALL#Indicates the beginning of the gap for the fines filter.
0106#STR0106#ALL#Indicates the end of the gap for the damages filter.
0107#STR0107#ALL#Documents:
0108#STR0108#ALL#Indicates the beginning of the gap for the documents filter.
0109#STR0109#ALL#Indicates the beginning of the gap for the documents filter.
0110#STR0110#ALL#Tree
0111#STR0111#ALL#Cost Levels
0112#STR0112#ALL#Levels Order
0113#STR0113#ALL#Cancel
0114#STR0114#ALL#INVALID
0115#STR0115#ALL#End date not entered.
0116#STR0116#ALL#NO TASK SPECIFICATION
0117#STR0117#ALL#Level
0118#STR0118#ALL#From
0119#STR0119#ALL#Order
0120#STR0120#ALL#Wait...
0121#STR0121#ALL#Loading service orders...
0122#STR0122#ALL#Loading supplyings...
0123#STR0123#ALL#Loading tires...
0124#STR0124#ALL#Loading damages...
0125#STR0125#ALL#Loading fines...
0126#STR0126#ALL#Loading documents...
0127#STR0127#ALL#Fines not recorded
0128#STR0128#ALL#The following amount was recorded 
0129#STR0129#ALL# linked to 
0130#STR0130#ALL# fine(s) without link to any cost center or company vehicle.
0131#STR0131#ALL#Value Paid
 

MNTC935_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gestion de costos
0002#STR0002#ALL#�Esta rutina no esta homologada para entorno en CodeBase!
0003#STR0003#ALL#Sucursal
0004#STR0004#ALL#Area
0005#STR0005#ALL#Tipo
0006#STR0006#ALL#Servicio
0007#STR0007#ALL#Familia
0008#STR0008#ALL#Bien / Ubicaci�n
0009#STR0009#ALL#O.S.
0010#STR0010#ALL#Preventiva
0011#STR0011#ALL#Correctivo
0012#STR0012#ALL#Otros
0013#STR0013#ALL#Todos
0014#STR0014#ALL#Visualizar archivo.
0015#STR0015#ALL#Visualizar detalles.
0016#STR0016#ALL#Informe
0017#STR0017#ALL#Filtro
0018#STR0018#ALL#Leyenda
0019#STR0019#ALL#Codigo
0020#STR0020#ALL#Descripcion
0021#STR0021#ALL#Valor
0022#STR0022#ALL#Fecha
0023#STR0023#ALL#Hora
0024#STR0024#ALL#Valor previsto.
0025#STR0025#ALL#Valor realizado.
0026#STR0026#ALL#Ctd OS
0027#STR0027#ALL#Previsto
0028#STR0028#ALL#Realizado
0029#STR0029#ALL#Cargando pantalla del item seleccionado, espere...
0030#STR0030#ALL#Cargando
0031#STR0031#ALL#Total costos
0032#STR0032#ALL#No hay datos para los parametros y niveles seleccionados.
0033#STR0033#ALL#ATENCION
0034#STR0034#ALL#Para mostrar la informacion de algunos de los items de Gestion de Flotas (siniestros, multas etc.) 
0035#STR0035#ALL#es necesario incluir al menos uno de los siguientes niveles: sucursal, bien, familia o componente de costo.
0036#STR0036#ALL#Especialidad
0037#STR0037#ALL#Mano de obra
0038#STR0038#ALL#Producto
0039#STR0039#ALL#Tercero
0040#STR0040#ALL#A rayas
0041#STR0041#ALL#Administracion
0042#STR0042#ALL#Informe - Consulta de gestion de costos.
0043#STR0043#ALL#No existen datos para elaborar el informe.
0044#STR0044#ALL#PARAMETROS
0045#STR0045#ALL#Taller
0046#STR0046#ALL#Listar datos
0047#STR0047#ALL#de
0048#STR0048#ALL#a
0049#STR0049#ALL#Herramienta
0050#STR0050#ALL#Mano de obra
0051#STR0051#ALL#Suministros
0052#STR0052#ALL#Neumaticos
0053#STR0053#ALL#Siniestros
0054#STR0054#ALL#Multas
0055#STR0055#ALL#Documentos
0056#STR0056#ALL#Niveles
0057#STR0057#ALL#Se debe informar por lo menos un nivel.
0058#STR0058#ALL#El nivel
0059#STR0059#ALL#no debe quedar debajo del nivel costos.
0060#STR0060#ALL#Informe cual sera el
0061#STR0061#ALL#nivel del arbol.
0062#STR0062#ALL#Componente de costo.
0063#STR0063#ALL#Tipo MNT
0064#STR0064#ALL#Tarea
0065#STR0065#ALL#Centro de costo.
0066#STR0066#ALL#Tipo de insumo.
0067#STR0067#ALL#Documento
0068#STR0068#ALL#Mes/Ano
0069#STR0069#ALL#Suministro
0070#STR0070#ALL#Siniestro
0071#STR0071#ALL#Multa
0072#STR0072#ALL#Periodo
0073#STR0073#ALL#Centro de costo
0074#STR0074#ALL#Empresa
0075#STR0075#ALL#Orden de servicio
0076#STR0076#ALL#General:
0077#STR0077#ALL#Grupo taller
0078#STR0078#ALL#Grupo neumaticos
0079#STR0079#ALL#�rea Mnt
0080#STR0080#ALL#Empleado
0081#STR0081#ALL#Terceros
0082#STR0082#ALL#Grupo
0083#STR0083#ALL#Mes/Ano
0084#STR0084#ALL#Detalle
0085#STR0085#ALL#Tipo de mantenimiento
0086#STR0086#ALL#Indica el tipo de ordenes de servicio para visualizar en la consulta de gestion.
0087#STR0087#ALL#Indica la fecha inicial para filtro de las ordenes de servicio.
0088#STR0088#ALL#Indica la fecha final para filtro de las ordenes de servicio.
0089#STR0089#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de herramientas de las ordenes de servicio.
0090#STR0090#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de herramientas de las ordenes de servicio.
0091#STR0091#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de mano de obra de las ordenes de servicio.
0092#STR0092#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de mano de obra de las ordenes de servicio.
0093#STR0093#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de productos de las ordenes de servicio.
0094#STR0094#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de productos de las ordenes de servicio.
0095#STR0095#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de terceros de las ordenes de servicio.
0096#STR0096#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de terceros de las ordenes de servicio.
0097#STR0097#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de especialidades de las ordenes de servicio.
0098#STR0098#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de especialidades de las ordenes de servicio.
0099#STR0099#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de suministros.
0100#STR0100#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de abastecimientos.
0101#STR0101#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de ordenes de servicio de neumaticos.
0102#STR0102#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de ordenes de servicio de neumaticos.
0103#STR0103#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de siniestros.
0104#STR0104#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de siniestros.
0105#STR0105#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de multas.
0106#STR0106#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de multas.
0107#STR0107#ALL#Documentos:
0108#STR0108#ALL#Indica el inicio del intervalo para filtro de documentos.
0109#STR0109#ALL#Indica el final del intervalo para filtro de documentos.
0110#STR0110#ALL#Arbol
0111#STR0111#ALL#Centro de costo
0112#STR0112#ALL#Orden de los niveles
0113#STR0113#ALL#Anular
0114#STR0114#ALL#NO VALIDO
0115#STR0115#ALL#Fecha final no informada.
0116#STR0116#ALL#SIN ESPECIFICACION DE TAREA
0117#STR0117#ALL#Nivel
0118#STR0118#ALL#De
0119#STR0119#ALL#Orden
0120#STR0120#ALL#Espere...
0121#STR0121#ALL#Cargando ordenes de servicio...
0122#STR0122#ALL#Cargando suministros...
0123#STR0123#ALL#Cargando neumaticos...
0124#STR0124#ALL#Cargando siniestros...
0125#STR0125#ALL#Cargando multas...
0126#STR0126#ALL#Cargando documentos...
0127#STR0127#ALL#Multas no contabilizadas
0128#STR0128#ALL#Se contabilizo el valor de 
0129#STR0129#ALL# vinculado a 
0130#STR0130#ALL# multa(s) sin relacion con ningun centro de costo o vehiculo de la empresa.
0131#STR0131#ALL#Valor pagado
 

MNTC935_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gerencial de Custos
0002#STR0002#ALL#Esta rotina n�o est� homologada para ambiente em CodeBase!
0003#STR0003#ALL#Filial
0004#STR0004#ALL#�rea
0005#STR0005#ALL#Tipo
0006#STR0006#ALL#Servi�o
0007#STR0007#ALL#Fam�lia
0008#STR0008#ALL#Bem / Localiza��o
0009#STR0009#ALL#O.S.
0010#STR0010#ALL#Preventiva
0011#STR0011#ALL#Corretiva
0012#STR0012#ALL#Outros
0013#STR0013#ALL#Todos
0014#STR0014#ALL#Visualizar cadastro
0015#STR0015#ALL#Visualizar detalhes
0016#STR0016#ALL#Relat�rio
0017#STR0017#ALL#Filtro
0018#STR0018#ALL#Legenda
0019#STR0019#ALL#C�digo
0020#STR0020#ALL#Descri��o
0021#STR0021#ALL#Valor
0022#STR0022#ALL#Data
0023#STR0023#ALL#Hora
0024#STR0024#ALL#Valor Previsto
0025#STR0025#ALL#Valor Realizado
0026#STR0026#ALL#Qtde OS
0027#STR0027#ALL#Previsto
0028#STR0028#ALL#Realizado
0029#STR0029#ALL#Carregando tela do item selecionado, aguarde...
0030#STR0030#ALL#Carregando
0031#STR0031#ALL#Total custos
0032#STR0032#ALL#N�o h� dados para os par�metros e n�veis selecionados.
0033#STR0033#ALL#ATEN��O
0034#STR0034#ALL#Para apresentar as informa��es de alguns dos itens do Gest�o de Frotas (sinistros, multas etc.) 
0035#STR0035#ALL#� necess�rio incluir ao menos um dos seguintes n�veis: filial, bem, familia ou componente de custo.
0036#STR0036#ALL#Especialidade
0037#STR0037#ALL#Mao de Obra
0038#STR0038#ALL#Produto
0039#STR0039#ALL#Terceiro
0040#STR0040#ALL#Zebrado
0041#STR0041#ALL#Administracao
0042#STR0042#ALL#Relat�rio - Consulta Gerencial de Custos
0043#STR0043#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio.
0044#STR0044#ALL#PAR�METROS
0045#STR0045#ALL#Oficina
0046#STR0046#ALL#Listar dados
0047#STR0047#ALL#de
0048#STR0048#ALL#at�
0049#STR0049#ALL#Ferramenta
0050#STR0050#ALL#M�o de Obra
0051#STR0051#ALL#Abastecimentos
0052#STR0052#ALL#Pneus
0053#STR0053#ALL#Sinistros
0054#STR0054#ALL#Multas
0055#STR0055#ALL#Documentos
0056#STR0056#ALL#N�veis
0057#STR0057#ALL#Pelo menos um n�vel dever� ser informado.
0058#STR0058#ALL#O n�vel
0059#STR0059#ALL#n�o poder� ficar abaixo do n�vel
0060#STR0060#ALL#Informe qual ser� o
0061#STR0061#ALL#o n�vel da �rvore.
0062#STR0062#ALL#Componente de Custo
0063#STR0063#ALL#Tipo MNT
0064#STR0064#ALL#Tarefa
0065#STR0065#ALL#Centro De Custo
0066#STR0066#ALL#Tipo de Insumo
0067#STR0067#ALL#Documento
0068#STR0068#ALL#Mes/Ano
0069#STR0069#ALL#Abastecimento
0070#STR0070#ALL#Sinistro
0071#STR0071#ALL#Multa
0072#STR0072#ALL#Per�odo
0073#STR0073#ALL#Centros de Custo
0074#STR0074#ALL#Empresa
0075#STR0075#ALL#Ordem de Servi�o
0076#STR0076#ALL#Geral:
0077#STR0077#ALL#Grupo Oficina
0078#STR0078#ALL#Grupo Pneus
0079#STR0079#ALL#�rea Mnt
0080#STR0080#ALL#Funcion�rio
0081#STR0081#ALL#Terceiros
0082#STR0082#ALL#Grupo
0083#STR0083#ALL#M�s/Ano
0084#STR0084#ALL#Detalhe
0085#STR0085#ALL#Tipo de Manuten��o
0086#STR0086#ALL#Indica o tipo de ordens de servi�o para visualiza��o na consulta gerencial.
0087#STR0087#ALL#Indica a data in�cio para filtro das ordens de servi�o.
0088#STR0088#ALL#Indica a data fim para filtro das ordens de servi�o.
0089#STR0089#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de ferramentas das ordens de servi�o.
0090#STR0090#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de ferramentas das ordens de servi�o.
0091#STR0091#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de m�o de obra das ordens de servi�o.
0092#STR0092#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de m�o de obra das ordens de servi�o.
0093#STR0093#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de produtos das ordens de servi�o.
0094#STR0094#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de produtos das ordens de servi�o.
0095#STR0095#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de terceiros das ordens de servi�o.
0096#STR0096#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de terceiros das ordens de servi�o.
0097#STR0097#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de especialidades das ordens de servi�o.
0098#STR0098#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de especialidades das ordens de servi�o.
0099#STR0099#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de abastecimentos.
0100#STR0100#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de abastecimentos.
0101#STR0101#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de ordens de servi�o de pneus.
0102#STR0102#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de ordens de servi�o de pneus.
0103#STR0103#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de sinistros.
0104#STR0104#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de sinistros.
0105#STR0105#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de multas.
0106#STR0106#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de multas.
0107#STR0107#ALL#Documentos:
0108#STR0108#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de documentos.
0109#STR0109#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de documentos.
0110#STR0110#ALL#�rvore
0111#STR0111#ALL#N�veis de Custo
0112#STR0112#ALL#Ordem dos N�veis
0113#STR0113#ALL#Cancelar
0114#STR0114#ALL#INVALIDO
0115#STR0115#ALL#Data fim n�o informada.
0116#STR0116#ALL#SEM ESPECIFICACAO DE TAREFA
0117#STR0117#ALL#N�vel
0118#STR0118#ALL#De
0119#STR0119#ALL#Ordem
0120#STR0120#ALL#Aguarde...
0121#STR0121#ALL#Carregando ordens de servi�o...
0122#STR0122#ALL#Carregando abastecimentos...
0123#STR0123#ALL#Carregando pneus...
0124#STR0124#ALL#Carregando sinistros...
0125#STR0125#ALL#Carregando multas...
0126#STR0126#ALL#Carregando documentos...
0127#STR0127#ALL#Multas n�o contabilizadas
0128#STR0128#ALL#Foi contabilizado o valor de 
0129#STR0129#ALL# vinculado a 
0130#STR0130#ALL# multa(s) sem relacionamento com nenhum centro de custo ou ve�culo da empresa.
0131#STR0131#ALL#Valor Pago
 

MNTC935_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gest�o de custos
0002#STR0002#ALL#Este procedimento n�o est� homologado para ambiente em CodeBase.
0011#STR0011#ALL#Correctiva
0014#STR0014#ALL#Visualizar registo
0024#STR0024#ALL#Valor previsto
0025#STR0025#ALL#Valor realizado
0026#STR0026#ALL#Qtd. OS
0029#STR0029#ALL#A carregar ecr� do item seleccionado. Aguarde...
0030#STR0030#ALL#A carregar
0032#STR0032#ALL#N�o h� dados para os par�metros e n�veis seleccionados.
0035#STR0035#ALL#� necess�rio incluir ao menos um dos seguintes n�veis: filial, bem, fam�lia ou componente de custo.
0037#STR0037#ALL#M�o-de-obra
0038#STR0038#ALL#Artigo
0040#STR0040#ALL#C�digo de barras
0041#STR0041#ALL#Administra��o
0042#STR0042#ALL#Relat�rio - Consulta de gest�o de custos
0050#STR0050#ALL#M�o-de-obra
0062#STR0062#ALL#Componente de custo
0065#STR0065#ALL#Centro de custo
0066#STR0066#ALL#Tipo de insumo
0068#STR0068#ALL#M�s/Ano
0073#STR0073#ALL#Centros de custo
0075#STR0075#ALL#Ordem de servi�o
0077#STR0077#ALL#Grupo oficina
0078#STR0078#ALL#Grupo pneus
0079#STR0079#ALL#�rea MNT
0080#STR0080#ALL#Colaborador
0085#STR0085#ALL#Tipo de manuten��o
0086#STR0086#ALL#Indica o tipo de ordens de servi�o para visualiza��o na consulta de gest�o.
0091#STR0091#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de m�o-de-obra das ordens de servi�o.
0092#STR0092#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de m�o-de-obra das ordens de servi�o.
0093#STR0093#ALL#Indica o in�cio do intervalo para filtro de artigos das ordens de servi�o.
0094#STR0094#ALL#Indica o fim do intervalo para filtro de artigos das ordens de servi�o.
0111#STR0111#ALL#N�veis de custo
0112#STR0112#ALL#Ordem dos n�veis
0114#STR0114#ALL#INV�LIDO
0116#STR0116#ALL#SEM ESPECIFICA��O DE TAREFA
0121#STR0121#ALL#A carregar ordens de servi�o...
0122#STR0122#ALL#A carregar abastecimentos...
0123#STR0123#ALL#A carregar pneus...
0124#STR0124#ALL#A carregar sinistros...
0125#STR0125#ALL#A carregar multas...
0126#STR0126#ALL#A carregar documentos...
 

MNTC935_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. ���������
0002#STR0002#ALL#������ ������ �� ����������� � ������ CodeBase!
0003#STR0003#ALL#����� 
0004#STR0004#ALL#���.
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#������ 
0007#STR0007#ALL#���-��
0008#STR0008#ALL#�����/��������������
0009#STR0009#ALL#��
0010#STR0010#ALL#������������
0011#STR0011#ALL#�����������
0012#STR0012#ALL#������
0013#STR0013#ALL#���
0014#STR0014#ALL#�������� �������
0015#STR0015#ALL#�������� �������
0016#STR0016#ALL#����� 
0017#STR0017#ALL#������
0018#STR0018#ALL#������. 
0019#STR0019#ALL#��� 
0020#STR0020#ALL#��������   
0021#STR0021#ALL#����.
0022#STR0022#ALL#����
0023#STR0023#ALL#�-��
0024#STR0024#ALL#��������� ��������
0025#STR0025#ALL#�����. ����.
0026#STR0026#ALL#����� ��
0027#STR0027#ALL#���������
0028#STR0028#ALL#����. 
0029#STR0029#ALL#�������� ���������� ������, ��������...
0030#STR0030#ALL#������.
0031#STR0031#ALL#����� �����
0032#STR0032#ALL#��� ������ ��� ��������� ���������� � �������.
0033#STR0033#ALL#�������� 
0034#STR0034#ALL#����� ����������� ������ ��������� ������ �� ���������� ������ (�����������, ���� � �.�.)
0035#STR0035#ALL#����� �������� ���� �� ���� �� ��������� �������: ������, �����, ��������� ��� ��������� ������.
0036#STR0036#ALL#�������������
0037#STR0037#ALL#���.
0038#STR0038#ALL#�������
0039#STR0039#ALL#������ �������
0040#STR0040#ALL#���� Z
0041#STR0041#ALL#������������� 
0042#STR0042#ALL#����� - ������ ���������� ���������
0043#STR0043#ALL#��� ������ ��� ������������ ������.
0044#STR0044#ALL#���������
0045#STR0045#ALL#���
0046#STR0046#ALL#������ ������
0047#STR0047#ALL#��  
0048#STR0048#ALL#��
0049#STR0049#ALL#����.
0050#STR0050#ALL#���.
0051#STR0051#ALL#��������
0052#STR0052#ALL#����
0053#STR0053#ALL#�����������
0054#STR0054#ALL#����
0055#STR0055#ALL#���������
0056#STR0056#ALL#������
0057#STR0057#ALL#���������� ������ ���� �� 1 �������.
0058#STR0058#ALL#�������
0059#STR0059#ALL#�� ����� ���� ���� ������
0060#STR0060#ALL#��������, �����
0061#STR0061#ALL#����� ������� ������.
0062#STR0062#ALL#��������� ������
0063#STR0063#ALL#��� MNT
0064#STR0064#ALL#���.
0065#STR0065#ALL#���        
0066#STR0066#ALL#��� �����
0067#STR0067#ALL#��������
0068#STR0068#ALL#���./���  
0069#STR0069#ALL#��������
0070#STR0070#ALL#�����
0071#STR0071#ALL#����
0072#STR0072#ALL#������
0073#STR0073#ALL#���        
0074#STR0074#ALL#����-� 
0075#STR0075#ALL#����� ������ 
0076#STR0076#ALL#�����:
0077#STR0077#ALL#������ ����
0078#STR0078#ALL#������ ����
0079#STR0079#ALL#���. ��������
0080#STR0080#ALL#������. 
0081#STR0081#ALL#3-� �������  
0082#STR0082#ALL#������
0083#STR0083#ALL#���./���  
0084#STR0084#ALL#����. 
0085#STR0085#ALL#��� ������������
0086#STR0086#ALL#�������� ���� ������� �� ������ ��� ��������� � ������� �� ����������.
0087#STR0087#ALL#�������� ���� ������ ��� ������� ������� �� ������.
0088#STR0088#ALL#�������� ���� ��������� ��� ������� ������� �� ������.
0089#STR0089#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ������������ ��� ������� �� ������.
0090#STR0090#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ������������ ��� ������� �� ������.
0091#STR0091#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ����������� ��� ������� �� ������.
0092#STR0092#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ����������� ��� ������� �� ������.
0093#STR0093#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ��������� ��� ������� �� ������.
0094#STR0094#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ��������� ��� ������� �� ������.
0095#STR0095#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ������� ������ ��� ������� �� ������.
0096#STR0096#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ������� ������ ��� ������� �� ������.
0097#STR0097#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ������������� ��� ������� �� ������.
0098#STR0098#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ������������� ��� ������� �� ������.
0099#STR0099#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� �����������.
0100#STR0100#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� �����������.
0101#STR0101#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ������� �� ������ ���.
0102#STR0102#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ������� �� ������ ���.
0103#STR0103#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ������.
0104#STR0104#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� ������.
0105#STR0105#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� �������.
0106#STR0106#ALL#��������� �� ����� ������� ��� ������� �������.
0107#STR0107#ALL#���������:
0108#STR0108#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ����������.
0109#STR0109#ALL#��������� �� ������ ������� ��� ������� ����������.
0110#STR0110#ALL#���.
0111#STR0111#ALL#����.������
0112#STR0112#ALL#������� �������:
0113#STR0113#ALL#������
0114#STR0114#ALL#�����������
0115#STR0115#ALL#���. ���� �� �������.
0116#STR0116#ALL#��� ������������ ������
0117#STR0117#ALL#����.
0118#STR0118#ALL#��  
0119#STR0119#ALL#�����
0120#STR0120#ALL#�����..
0121#STR0121#ALL#�������� ������� �� ������...
0122#STR0122#ALL#�������� ����������...
0123#STR0123#ALL#�������� ���...
0124#STR0124#ALL#�������� ������...
0125#STR0125#ALL#�������� �������...
0126#STR0126#ALL#�������� ����������...
0127#STR0127#ALL#������ �� ��������
0128#STR0128#ALL#��������� ���������� ���� ��������
0129#STR0129#ALL# ������� �
0130#STR0130#ALL# ������ ��� ����� � ����� ������� ������ ��� ������������ ��������� ��������.
0131#STR0131#ALL#�����. �����