Include P12 V2 - MNTC985

MNTC985.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTC985","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTC985","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTC985","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTC985","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTC985","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTC985","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTC985","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTC985","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTC985","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTC985","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTC985","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTC985","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTC985","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTC985","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTC985","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTC985","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTC985","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTC985","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTC985","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTC985","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTC985","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTC985","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTC985","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTC985","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTC985","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTC985","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTC985","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTC985","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTC985","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTC985","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTC985","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTC985","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTC985","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTC985","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTC985","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTC985","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTC985","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTC985","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTC985","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTC985","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTC985","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTC985","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTC985","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTC985","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTC985","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTC985","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTC985","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTC985","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTC985","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTC985","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTC985","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTC985","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTC985","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTC985","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTC985","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTC985","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTC985","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTC985","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTC985","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTC985","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTC985","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTC985","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTC985","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTC985","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTC985","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTC985","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTC985","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTC985","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTC985","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTC985","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTC985","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTC985","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTC985","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTC985","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTC985","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTC985","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTC985","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTC985","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTC985","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTC985","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTC985","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTC985","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTC985","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTC985","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTC985","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTC985","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTC985","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTC985","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTC985","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTC985","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTC985","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTC985","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTC985","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTC985","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTC985","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTC985","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTC985","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTC985","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTC985","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTC985","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTC985","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTC985","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTC985","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTC985","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTC985","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTC985","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTC985","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTC985","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTC985","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTC985","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTC985","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTC985","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTC985","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTC985","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MNTC985","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MNTC985","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MNTC985","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MNTC985","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MNTC985","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MNTC985","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MNTC985","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MNTC985","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MNTC985","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MNTC985","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MNTC985","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MNTC985","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MNTC985","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MNTC985","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MNTC985","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MNTC985","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MNTC985","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MNTC985","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MNTC985","STR0133",133)
 

MNTC985_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Entrance Control
0002#STR0002#ALL#Fuel
0003#STR0003#ALL#Selecting Records...
0004#STR0004#ALL#Operations
0005#STR0005#ALL#Panel - Fleet Management
0006#STR0006#ALL#Wait... Updating Vehicles
0007#STR0007#ALL#building
0008#STR0008#ALL#company
0009#STR0009#ALL#Repair Shop
0010#STR0010#ALL#Refueling
0011#STR0011#ALL#Documents
0012#STR0012#ALL#Claims
0013#STR0013#ALL#Fines
0014#STR0014#ALL#Decree
0015#STR0015#ALL#Service Orders
0016#STR0016#ALL#Tires
0017#STR0017#ALL#Vehicle selected does not have history of Service Orders.
0018#STR0018#ALL#SO
0019#STR0019#ALL#S.O.
0020#STR0020#ALL#Area
0021#STR0021#ALL#Type
0022#STR0022#ALL#St. Prev. Dt.
0023#STR0023#ALL#St. Prev. Time
0024#STR0024#ALL#Estimation of Exit
0025#STR0025#ALL#Estimated Time
0026#STR0026#ALL#Service
0027#STR0027#ALL#Note
0028#STR0028#ALL#Period
0029#STR0029#ALL#1=Weekly
0030#STR0030#ALL#2=Fortnightly
0031#STR0031#ALL#3=Monthly
0032#STR0032#ALL#There are no records to display!
0033#STR0033#ALL#Documents to expire
0034#STR0034#ALL#Documents paid
0035#STR0035#ALL#Detailing
0036#STR0036#ALL#Fleet
0037#STR0037#ALL#Visitors
0038#STR0038#ALL#Garage
0039#STR0039#ALL#Trip
0040#STR0040#ALL#Yard
0041#STR0041#ALL#Details
0042#STR0042#ALL#Wait... Updating Records
0043#STR0043#ALL#Without Pending S.O.
0044#STR0044#ALL# up to date.
0045#STR0045#ALL# delayed.
0046#STR0046#ALL# in progress.
0047#STR0047#ALL#Wait... Decree
0048#STR0048#ALL#Wait... Axle-tires scheme
0049#STR0049#ALL#Register
0050#STR0050#ALL#Orders
0051#STR0051#ALL#Counter history
0052#STR0052#ALL#Updates
0053#STR0053#ALL#Queries
0054#STR0054#ALL#Reports
0055#STR0055#ALL#Structure 
0056#STR0056#ALL#New
0057#STR0057#ALL#1 Life
0058#STR0058#ALL#2 Lives
0059#STR0059#ALL#3 Lives
0060#STR0060#ALL#4 Lives
0061#STR0061#ALL#Vehicle structure 
0062#STR0062#ALL#Select items to view in the structure:
0063#STR0063#ALL#Some items are blocked, as there are not defined scheme of axle-tire.
0064#STR0064#ALL# Only items released allow the graphically assembled of structure.
0065#STR0065#ALL#OTHER
0066#STR0066#ALL#No score
0067#STR0067#ALL#Light
0068#STR0068#ALL#Medium
0069#STR0069#ALL#Serious
0070#STR0070#ALL#Very Serious
0071#STR0071#ALL#Tow Truck
0072#STR0072#ALL#Forklift Truck
0073#STR0073#ALL#material
0074#STR0074#ALL#Load
0075#STR0075#ALL#Vehicles
0076#STR0076#ALL#Real State
0077#STR0077#ALL#salaries
0078#STR0078#ALL#Reimburse
0079#STR0079#ALL#customer
0080#STR0080#ALL#Victims
0081#STR0081#ALL#Animals
0082#STR0082#ALL#note
0083#STR0083#ALL#No vehicles in the garage
0084#STR0084#ALL#No vehicles in the trip
0085#STR0085#ALL#No visiting vehicles
0086#STR0086#ALL#Inflow: 
0087#STR0087#ALL#Outflow: 
0088#STR0088#ALL#Transactions of E/S...
0089#STR0089#ALL#View of transactions of vehicle s timeline.
0090#STR0090#ALL#Transactions of lenght lower than interval are disregarded.
0091#STR0091#ALL#Transactions of E/S...
0092#STR0092#ALL#Period: 
0093#STR0093#ALL# in 
0094#STR0094#ALL#Creating series of data...
0095#STR0095#ALL#Garage
0096#STR0096#ALL#Trip
0097#STR0097#ALL#Relationships
0098#STR0098#ALL#Start Date
0099#STR0099#ALL#End Date
0100#STR0100#ALL#Indicates start date for filter and presentation of panels.
0101#STR0101#ALL#View
0102#STR0102#ALL#Parameters
0103#STR0103#ALL#Caption
0104#STR0104#ALL#Caption of Driver's Score
0105#STR0105#ALL#Within Allowed Score
0106#STR0106#ALL#Exceeded score (Professional Driver)
0107#STR0107#ALL#Exceeded score (Any Driver)
0108#STR0108#ALL#Fine Severity Caption
0109#STR0109#ALL#Fine paid without appeal
0110#STR0110#ALL#Fine paid with Pending appeal
0111#STR0111#ALL#Fine paid with Deferred appeal
0112#STR0112#ALL#Fine paid with Denied appeal
0113#STR0113#ALL#Fine not paid without appeal
0114#STR0114#ALL#Fine not paid with Deferred appeal
0115#STR0115#ALL#Fine not paid with Denied appeal
0116#STR0116#ALL#Documents to expire caption
0117#STR0117#ALL#Within payment deadline
0118#STR0118#ALL#Out of payment deadline
0119#STR0119#ALL#Configurations
0120#STR0120#ALL#Presentation of E/S (days): 
0121#STR0121#ALL#from:
0122#STR0122#ALL#OK
0123#STR0123#ALL#Cancel
0124#STR0124#ALL#Wait... Updating E/S
0125#STR0125#ALL#Unexpected error occurred while saving image informed.
0126#STR0126#ALL#Unexpected error occurred while loading image informed.
0127#STR0127#ALL#Caption of Decree Plate
0128#STR0128#ALL#Vehicle with updated SO (or without SO)
0129#STR0129#ALL#Vehicle with SO under execution.
0130#STR0130#ALL#Vehicle with SO in arrears.
0131#STR0131#ALL#Third party vehicle.
0132#STR0132#ALL#Blocked vehicle (by symptom, task or stage).
0133#STR0133#ALL#Indicates end date for filter and presentation of panels.
 

MNTC985_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control de porter�a
0002#STR0002#ALL#Combustible
0003#STR0003#ALL#Seleccionando registros...
0004#STR0004#ALL#Operaciones
0005#STR0005#ALL#Panel - Gesti�n de la flota
0006#STR0006#ALL#Espere... Actualizando veh�culos
0007#STR0007#ALL#edificio
0008#STR0008#ALL#empresa
0009#STR0009#ALL#Taller
0010#STR0010#ALL#Abastecimiento
0011#STR0011#ALL#Documentos
0012#STR0012#ALL#Siniestros
0013#STR0013#ALL#Multas
0014#STR0014#ALL#Porter�a
0015#STR0015#ALL#Orden de servicio
0016#STR0016#ALL#Neum�ticos
0017#STR0017#ALL#El veh�culo seleccionado no tiene historial de �rdenes de servicio.
0018#STR0018#ALL#Apert.
0019#STR0019#ALL#O.S.
0020#STR0020#ALL#�rea
0021#STR0021#ALL#Tipo
0022#STR0022#ALL#Fch. Prev. Inicial
0023#STR0023#ALL#Hr. Prev. Inicial
0024#STR0024#ALL#Previsi�n salida
0025#STR0025#ALL#Hora prevista
0026#STR0026#ALL#Servicio
0027#STR0027#ALL#Observaci�n
0028#STR0028#ALL#Period.
0029#STR0029#ALL#1=Semanal
0030#STR0030#ALL#2=Quincenal
0031#STR0031#ALL#3=Mensual
0032#STR0032#ALL#No existen registros para mostrarse
0033#STR0033#ALL#Documentos por vencer
0034#STR0034#ALL#Documentos pagados
0035#STR0035#ALL#Detalle
0036#STR0036#ALL#Flota
0037#STR0037#ALL#Visitantes
0038#STR0038#ALL#Garaje
0039#STR0039#ALL#Viaje
0040#STR0040#ALL#Patio
0041#STR0041#ALL#Detalles
0042#STR0042#ALL#Espere... Actualizando registros
0043#STR0043#ALL#Sin O.S. abierta
0044#STR0044#ALL# al d�a.
0045#STR0045#ALL# atrasada.
0046#STR0046#ALL# en ejecuci�n.
0047#STR0047#ALL#Espere... Porter�a
0048#STR0048#ALL#Espere... Ejes
0049#STR0049#ALL#Archivo
0050#STR0050#ALL#�rdenes
0051#STR0051#ALL#Historial contador
0052#STR0052#ALL#Actualizaciones
0053#STR0053#ALL#Consultas
0054#STR0054#ALL#Informes
0055#STR0055#ALL#Estructura 
0056#STR0056#ALL#Nuevo
0057#STR0057#ALL#1 Vida
0058#STR0058#ALL#2 Vidas
0059#STR0059#ALL#3 Vidas
0060#STR0060#ALL#4 Vidas
0061#STR0061#ALL#Estructura del veh�culo 
0062#STR0062#ALL#Seleccione los �tems que desea visualizar en la estructura:
0063#STR0063#ALL#Algunos �tems est�n bloqueados, pues no tienen esquema de ejes definido.
0064#STR0064#ALL# Solamente los �tems liberados permiten el montaje de la estructura gr�ficamente.
0065#STR0065#ALL#OTROS
0066#STR0066#ALL#Sin puntaje
0067#STR0067#ALL#Ligera
0068#STR0068#ALL#Media
0069#STR0069#ALL#Grave
0070#STR0070#ALL#Grav�sima
0071#STR0071#ALL#Gr�a
0072#STR0072#ALL#montacargas
0073#STR0073#ALL#material
0074#STR0074#ALL#Carga
0075#STR0075#ALL#Veh�culos
0076#STR0076#ALL#Inmuebles
0077#STR0077#ALL#sueldos
0078#STR0078#ALL#Resarcimiento
0079#STR0079#ALL#cliente
0080#STR0080#ALL#V�ctimas
0081#STR0081#ALL#Animales
0082#STR0082#ALL#observe
0083#STR0083#ALL#No existen veh�culos en el garaje
0084#STR0084#ALL#No existen veh�culos en viaje
0085#STR0085#ALL#No existen veh�culos visitantes
0086#STR0086#ALL#Entrada: 
0087#STR0087#ALL#Salida: 
0088#STR0088#ALL#Obteniendo movimientos de E/S...
0089#STR0089#ALL#Visualizaci�n de los movimientos del veh�culo en forma de l�nea del tiempo.
0090#STR0090#ALL#Movimientos de duraci�n inferior al intervalo se desconsiderar�n.
0091#STR0091#ALL#Calculando movimientos de E/S...
0092#STR0092#ALL#Per�odo: 
0093#STR0093#ALL# en 
0094#STR0094#ALL#Creando series de datos...
0095#STR0095#ALL#Garaje
0096#STR0096#ALL#Viaje
0097#STR0097#ALL#Relaciones
0098#STR0098#ALL#Fecha inicial
0099#STR0099#ALL#Fecha final
0100#STR0100#ALL#Indica fecha inicial para filtro y presentaci�n de los paneles.
0101#STR0101#ALL#Visualizaci�n
0102#STR0102#ALL#Par�metros
0103#STR0103#ALL#Leyenda
0104#STR0104#ALL#Leyenda del puntaje del conductor
0105#STR0105#ALL#Dentro del puntaje permitido
0106#STR0106#ALL#Excedi� el puntaje (Conductor profesional)
0107#STR0107#ALL#Excedi� el puntaje (Cualquier conductor)
0108#STR0108#ALL#Leyenda de la gravedad de la multa
0109#STR0109#ALL#Multa pagada sin recurso
0110#STR0110#ALL#Multa pagada con recurso pendiente
0111#STR0111#ALL#Multa pagada con recurso concedido
0112#STR0112#ALL#Multa pagada con recurso no concedido
0113#STR0113#ALL#Multa no pagada sin recurso
0114#STR0114#ALL#Multa no pagada con recurso concedido
0115#STR0115#ALL#Multa no pagada con recurso no concedido
0116#STR0116#ALL#Leyenda documentos por vencer
0117#STR0117#ALL#Dentro del plazo de pago
0118#STR0118#ALL#Fuera del pazo de pago
0119#STR0119#ALL#Configuraciones
0120#STR0120#ALL#Presentaci�n de E/S (d�as): 
0121#STR0121#ALL#a partir de:
0122#STR0122#ALL#OK
0123#STR0123#ALL#Anular
0124#STR0124#ALL#Espere... Actualizando E/S
0125#STR0125#ALL#Ocurri� un error inesperado al intentar grabar la imagen informada.
0126#STR0126#ALL#Ocurri� un error inesperado al activar la imagen informada.
0127#STR0127#ALL#Leyenda de las matr�culas de la porter�a.
0128#STR0128#ALL#Veh�culo con O.S. al d�a (o no tiene O.S.)
0129#STR0129#ALL#Veh�culo con O.S. en ejecuci�n.
0130#STR0130#ALL#Veh�culo con O.S. atrasada.
0131#STR0131#ALL#Veh�culo tercero.
0132#STR0132#ALL#Veh�culo bloqueado (por s�ntoma, tarea o etapa).
0133#STR0133#ALL#Indica fecha final para filtro y presentaci�n de los paneles.
 

MNTC985_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de Portaria
0002#STR0002#ALL#Combust�vel
0003#STR0003#ALL#Selecionando Registros...
0004#STR0004#ALL#Opera��es
0005#STR0005#ALL#Painel - Gest�o da Frota
0006#STR0006#ALL#Aguarde... Atualizando Ve�culos
0007#STR0007#ALL#predio
0008#STR0008#ALL#empresa
0009#STR0009#ALL#Oficina
0010#STR0010#ALL#Abastecimento
0011#STR0011#ALL#Documentos
0012#STR0012#ALL#Sinistros
0013#STR0013#ALL#Multas
0014#STR0014#ALL#Portaria
0015#STR0015#ALL#Ordens de Servi�o
0016#STR0016#ALL#Pneus
0017#STR0017#ALL#O ve�culo selecionado n�o possui hist�rico de ordens de servi�o.
0018#STR0018#ALL#Abert.
0019#STR0019#ALL#O.S.
0020#STR0020#ALL#�rea
0021#STR0021#ALL#Tipo
0022#STR0022#ALL#Dt. Prev. Inicio
0023#STR0023#ALL#Hr. Prev. Inicio
0024#STR0024#ALL#Previs�o Sa�da
0025#STR0025#ALL#Hora Prevista
0026#STR0026#ALL#Servi�o
0027#STR0027#ALL#Observa��o
0028#STR0028#ALL#Period.
0029#STR0029#ALL#1=Semanal
0030#STR0030#ALL#2=Quinzenal
0031#STR0031#ALL#3=Mensal
0032#STR0032#ALL#N�o h� registros a serem exibidos.
0033#STR0033#ALL#Documentos a vencer
0034#STR0034#ALL#Documentos pagos
0035#STR0035#ALL#Detalhamento
0036#STR0036#ALL#Frota
0037#STR0037#ALL#Visitantes
0038#STR0038#ALL#Garagem
0039#STR0039#ALL#Viagem
0040#STR0040#ALL#P�tio
0041#STR0041#ALL#Detalhes
0042#STR0042#ALL#Aguarde... Atualizando Registros
0043#STR0043#ALL#Sem O.S. aberta
0044#STR0044#ALL# em dia.
0045#STR0045#ALL# atrasada.
0046#STR0046#ALL# em execu��o.
0047#STR0047#ALL#Aguarde... Portaria
0048#STR0048#ALL#Aguarde... Rodados
0049#STR0049#ALL#Cadastro
0050#STR0050#ALL#Ordens
0051#STR0051#ALL#Hist�rico Contador
0052#STR0052#ALL#Atualiza��es
0053#STR0053#ALL#Consultas
0054#STR0054#ALL#Relat�rios
0055#STR0055#ALL#Estrutura 
0056#STR0056#ALL#Novo
0057#STR0057#ALL#1 Vida
0058#STR0058#ALL#2 Vidas
0059#STR0059#ALL#3 Vidas
0060#STR0060#ALL#4 Vidas
0061#STR0061#ALL#Estrutura do veiculo 
0062#STR0062#ALL#Selecione os itens que deseja visualizar na estrutura:
0063#STR0063#ALL#Alguns itens est�o bloqueados pois n�o possuem esquema de rodados definido.
0064#STR0064#ALL# Apenas os itens liberados permitem a montagem da estrutura graficamente.
0065#STR0065#ALL#OUTROS
0066#STR0066#ALL#Sem Pontua��o
0067#STR0067#ALL#Leve
0068#STR0068#ALL#Media
0069#STR0069#ALL#Grave
0070#STR0070#ALL#Grav�ssima
0071#STR0071#ALL#Guincho
0072#STR0072#ALL#empilhadeira
0073#STR0073#ALL#material
0074#STR0074#ALL#Carga
0075#STR0075#ALL#Ve�culos
0076#STR0076#ALL#Im�veis
0077#STR0077#ALL#salarios
0078#STR0078#ALL#Ressarcimento
0079#STR0079#ALL#cliente
0080#STR0080#ALL#V�timas
0081#STR0081#ALL#Animais
0082#STR0082#ALL#note
0083#STR0083#ALL#N�o existem ve�culos na garagem
0084#STR0084#ALL#N�o existem ve�culos em viagem
0085#STR0085#ALL#N�o existem ve�culos visitantes
0086#STR0086#ALL#Entrada: 
0087#STR0087#ALL#Sa�da: 
0088#STR0088#ALL#Obtendo movimenta��es de E/S...
0089#STR0089#ALL#Visualiza��o das movimenta��es do ve�culo em forma de linha do tempo.
0090#STR0090#ALL#Movimenta��es de dura��o inferior ao intervalo ser�o desconsideradas.
0091#STR0091#ALL#Calculando movimenta��es de E/S...
0092#STR0092#ALL#Per�odo: 
0093#STR0093#ALL# em 
0094#STR0094#ALL#Criando s�ries de dados...
0095#STR0095#ALL#Garagem
0096#STR0096#ALL#Viagem
0097#STR0097#ALL#Relacionamentos
0098#STR0098#ALL#Data In�cio
0099#STR0099#ALL#Data Fim
0100#STR0100#ALL#Indica data in�cio para filtro e apresenta��o dos pain�is.
0101#STR0101#ALL#Visualiza��o
0102#STR0102#ALL#Par�metros
0103#STR0103#ALL#Legenda
0104#STR0104#ALL#Legenda da Pontua��o do Motorista
0105#STR0105#ALL#Dentro da Pontua��o Permitida
0106#STR0106#ALL#Excedeu a pontua��o (Motorista Profissional)
0107#STR0107#ALL#Excedeu a pontua��o (Qualquer Motorista)
0108#STR0108#ALL#Legenda da Gravidade da Multa
0109#STR0109#ALL#Multa paga sem recurso
0110#STR0110#ALL#Multa paga com recurso Pendente
0111#STR0111#ALL#Multa paga com recurso Deferido
0112#STR0112#ALL#Multa paga com recurso Indeferido
0113#STR0113#ALL#Multa n�o paga sem recurso
0114#STR0114#ALL#Multa n�o paga com recurso Deferido
0115#STR0115#ALL#Multa n�o paga com recurso Indeferido
0116#STR0116#ALL#Legenda Documentos a Vencer
0117#STR0117#ALL#Dentro do Prazo de Pagamento
0118#STR0118#ALL#Fora do Prazo de Pagamento
0119#STR0119#ALL#Configura��es
0120#STR0120#ALL#Apresenta��o de E/S (dias): 
0121#STR0121#ALL#a partir de:
0122#STR0122#ALL#OK
0123#STR0123#ALL#Cancelar
0124#STR0124#ALL#Aguarde... Atualizando E/S
0125#STR0125#ALL#Ocorreu um erro inesperado ao tentar salvar a imagem informada.
0126#STR0126#ALL#Ocorreu um erro inesperado ao carregar a imagem informada.
0127#STR0127#ALL#Legenda das Placas da Portaria.
0128#STR0128#ALL#Ve�culo com O.S. em dia (ou n�o possui O.S.)
0129#STR0129#ALL#Ve�culo com O.S. em execu��o.
0130#STR0130#ALL#Ve�culo com O.S. atrasada.
0131#STR0131#ALL#Veiculo terceiro.
0132#STR0132#ALL#Ve�culo bloqueado (por sintoma, tarefa ou etapa).
0133#STR0133#ALL#Indica data fim para filtro e apresenta��o dos pain�is.
 

MNTC985_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MNTC985_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� �����
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#������� �������...
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#������ - ���������� ������
0006#STR0006#ALL#���������... ���������� ��
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#����.
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#���������
0012#STR0012#ALL#���������
0013#STR0013#ALL#����
0014#STR0014#ALL#����
0015#STR0015#ALL#������ �� ������
0016#STR0016#ALL#����
0017#STR0017#ALL#��������� ������. �������� �� ����� ������� ��.
0018#STR0018#ALL#����� �� ������
0019#STR0019#ALL#��
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#���
0022#STR0022#ALL#���� ��. ����.
0023#STR0023#ALL#����� ��. ����.
0024#STR0024#ALL#������ ������
0025#STR0025#ALL#��������� �����
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#����.
0028#STR0028#ALL#������
0029#STR0029#ALL#1=������
0030#STR0030#ALL#2=��� � 2 ���.
0031#STR0031#ALL#3=������
0032#STR0032#ALL#��� ������� ��� �����������!
0033#STR0033#ALL#��������� ��� �����.�����
0034#STR0034#ALL#�����. ���������
0035#STR0035#ALL#�������.
0036#STR0036#ALL#����
0037#STR0037#ALL#����������
0038#STR0038#ALL#�����
0039#STR0039#ALL#����
0040#STR0040#ALL#����
0041#STR0041#ALL#������.
0042#STR0042#ALL#���������... ���-� �������
0043#STR0043#ALL#��� �������. ��
0044#STR0044#ALL# ����������
0045#STR0045#ALL# ���������
0046#STR0046#ALL# �����������.
0047#STR0047#ALL#���������... ����
0048#STR0048#ALL#���������... ����� ���-����
0049#STR0049#ALL#�������.
0050#STR0050#ALL#������
0051#STR0051#ALL#������� ��������
0052#STR0052#ALL#�����-�
0053#STR0053#ALL#�������
0054#STR0054#ALL#������
0055#STR0055#ALL#���������
0056#STR0056#ALL#���.
0057#STR0057#ALL#1 ����
0058#STR0058#ALL#2 �����
0059#STR0059#ALL#3 �����
0060#STR0060#ALL#4 �����
0061#STR0061#ALL#��������� ������������� ��������
0062#STR0062#ALL#�������� ������� ��� ��������� � ���������
0063#STR0063#ALL#�����. ������� ������., ������ ��� �� ������. ������������ ����� ���-���.
0064#STR0064#ALL# ������ ���������� ������� ��������� ���������� ��������� ���������.
0065#STR0065#ALL#����.
0066#STR0066#ALL#��� ������
0067#STR0067#ALL#˸��.
0068#STR0068#ALL#�����.
0069#STR0069#ALL#���������
0070#STR0070#ALL#����� ���������
0071#STR0071#ALL#���������
0072#STR0072#ALL#��������� � �����.
0073#STR0073#ALL#�����.
0074#STR0074#ALL#��������
0075#STR0075#ALL#�������.
0076#STR0076#ALL#������������
0077#STR0077#ALL#��������
0078#STR0078#ALL#����������
0079#STR0079#ALL#��������
0080#STR0080#ALL#������
0081#STR0081#ALL#��������
0082#STR0082#ALL#����������
0083#STR0083#ALL#��� ������. ��-� � ������
0084#STR0084#ALL#��� ������. ��-� � �������
0085#STR0085#ALL#��� �������� ������. �������
0086#STR0086#ALL#����:
0087#STR0087#ALL#�����:
0088#STR0088#ALL#���������� E/S...
0089#STR0089#ALL#�������� ���������� ������� ������ ������.��������.
0090#STR0090#ALL#���������� � ������ �����, ��� ��������, �������������.
0091#STR0091#ALL#���������� E/S...
0092#STR0092#ALL#������:
0093#STR0093#ALL# �
0094#STR0094#ALL#�������� ����� ������...
0095#STR0095#ALL#�����
0096#STR0096#ALL#����
0097#STR0097#ALL#���������
0098#STR0098#ALL#���� ���.
0099#STR0099#ALL#���.����
0100#STR0100#ALL#�������� ���� ������ ��� ������� � ����������� �������.
0101#STR0101#ALL#���
0102#STR0102#ALL#���������
0103#STR0103#ALL#�������
0104#STR0104#ALL#��������� ������ ��������
0105#STR0105#ALL#� ������ ����������� ������
0106#STR0106#ALL#��������� ������ (���������������� ��������)
0107#STR0107#ALL#��������� ������ (����� ��������)
0108#STR0108#ALL#��������� ����������� ������
0109#STR0109#ALL#����� ������� ��� ���������
0110#STR0110#ALL#����� ������� � ��������� ������������ ����������
0111#STR0111#ALL#����� ������� � ����������� ����������
0112#STR0112#ALL#����� ������� � ���������� ����������
0113#STR0113#ALL#����� �� ������� ��� ���������
0114#STR0114#ALL#����� �� ������� � ����������� ����������
0115#STR0115#ALL#����� ������� � ���������� ����������
0116#STR0116#ALL#��������� ��� �����.����� ���������
0117#STR0117#ALL#� ������ ����� �������
0118#STR0118#ALL#��� ����� ����� �������
0119#STR0119#ALL#������������
0120#STR0120#ALL#����������� E/S (����):
0121#STR0121#ALL#��:
0122#STR0122#ALL#��
0123#STR0123#ALL#������
0124#STR0124#ALL#���������... ���������� E/S
0125#STR0125#ALL#��������� �������������� ������ ��� ���������� ���������� �����������.
0126#STR0126#ALL#��������� �������������� ������ ��� �������� ���������� �����������.
0127#STR0127#ALL#��������� ������ �������
0128#STR0128#ALL#������������ �������� � ������. �� (��� ��� ��)
0129#STR0129#ALL#������������ �������� � ������. ��.
0130#STR0130#ALL#������������ �������� � �� � ��������������.
0131#STR0131#ALL#��������� ������. ��������.
0132#STR0132#ALL#��������������� �� (�� ��������, ������ ��� �����).
0133#STR0133#ALL#��������� �������� ���� ��� ������� � ����������� �������.