Include P12 V2 - MNTR020

MNTR020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR020","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR020","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR020","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR020","STR0037",37)
 

MNTR020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Outsourced Labor Force Cost
0002#STR0002#ALL#.
0003#STR0003#ALL#From Cost Center?
0004#STR0004#ALL#To Cost Center?
0005#STR0005#ALL#From Employee?
0006#STR0006#ALL#To Employee?
0007#STR0007#ALL#From SO Closing Dt.?
0008#STR0008#ALL#To SO Closing Dt.?
0009#STR0009#ALL#To SO Closing Dt.?
0010#STR0010#ALL#Cost Center
0011#STR0011#ALL#Service Order
0012#STR0012#ALL#Reg.Number
0013#STR0013#ALL#Name
0014#STR0014#ALL#Assets
0015#STR0015#ALL#S.O.
0016#STR0016#ALL#Qty.of Hours
0017#STR0017#ALL#Value
0018#STR0018#ALL#Annot.Dt.
0019#STR0019#ALL#Cost Center Total
0020#STR0020#ALL#Employee Total
0021#STR0021#ALL#Report of Outsourced Labor Force Cost
0022#STR0022#ALL#Z-Form
0023#STR0023#ALL#Administration
0024#STR0024#ALL#Processing Service Orders...
0025#STR0025#ALL#Cost Center:
0026#STR0026#ALL# - 
0027#STR0027#ALL#Registration   Name                                   Asset                  S.O.        Amt.Hours              Value        Annot.Dt.
0028#STR0028#ALL#Employee Total
0029#STR0029#ALL#Grand Total
0030#STR0030#ALL#Asset Location: 
0031#STR0031#ALL#It is not related to a Structure.
0032#STR0032#ALL#Print Location?
0033#STR0033#ALL#Yes
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#Inform if location must be printed:
0036#STR0036#ALL#1-Yes
0037#STR0037#ALL#2-No
 

MNTR020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Costo de la Mano de Obra de Terceros
0002#STR0002#ALL#.
0003#STR0003#ALL#�De Centro de Costo?
0004#STR0004#ALL#�A Centro de Costo?
0005#STR0005#ALL#�De Empleado?
0006#STR0006#ALL#�A Empleado?
0007#STR0007#ALL#�De Fch. Cierre OS?
0008#STR0008#ALL#�A Fch. Cierre OS?
0009#STR0009#ALL#�A Fch. Cierre OS?
0010#STR0010#ALL#Centro de Costo
0011#STR0011#ALL#Ordenes de Servicio
0012#STR0012#ALL#Matricula
0013#STR0013#ALL#Nombre
0014#STR0014#ALL#Bien
0015#STR0015#ALL#O.S.
0016#STR0016#ALL#Cant. Horas
0017#STR0017#ALL#Valor
0018#STR0018#ALL#Fch. Apunte
0019#STR0019#ALL#Total del Centro de Costo
0020#STR0020#ALL#Total del Empleado
0021#STR0021#ALL#Informe de Costo de la Mano de Obra de Terceros.
0022#STR0022#ALL#A rayas
0023#STR0023#ALL#Administracion
0024#STR0024#ALL#Procesando las Ordenes de Servicio...
0025#STR0025#ALL#Centro de Costo: 
0026#STR0026#ALL# - 
0027#STR0027#ALL#Matricula    Nombre                                 Bien                 O.S.        Cant. Horas             Valor        Fc.Apunt.
0028#STR0028#ALL#Total del Empleado
0029#STR0029#ALL#Total General
0030#STR0030#ALL#Localizacion del Bien: 
0031#STR0031#ALL#No esta relacionado a una Estructura.
0032#STR0032#ALL#�Imprimir Localziacion ?
0033#STR0033#ALL#Si
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#Informe si debe imprimir la localizacion:
0036#STR0036#ALL#1-Si
0037#STR0037#ALL#2-No
 

MNTR020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Custo da Mao-de-Obra de Terceiros
0002#STR0002#ALL#.
0003#STR0003#ALL#De Centro de Custo ?
0004#STR0004#ALL#Ate Centro de Custo ?
0005#STR0005#ALL#De Funcionario ?
0006#STR0006#ALL#Ate Funcionario ?
0007#STR0007#ALL#De Dt. Fecham. OS ?
0008#STR0008#ALL#Ate Dt. Fecham. OS ?
0009#STR0009#ALL#Ate Dt. Fecham. OS?
0010#STR0010#ALL#Centro de Custo
0011#STR0011#ALL#Ordens de Servico
0012#STR0012#ALL#Matricula
0013#STR0013#ALL#Nome
0014#STR0014#ALL#Bem
0015#STR0015#ALL#O.S.
0016#STR0016#ALL#Qtde Horas
0017#STR0017#ALL#Valor
0018#STR0018#ALL#Dt. Apont.
0019#STR0019#ALL#Total do Centro de Custo
0020#STR0020#ALL#Total do Funcionario
0021#STR0021#ALL#Relat�rio de Custo da M�o-de-Obra de Terceiros.
0022#STR0022#ALL#Zebrado
0023#STR0023#ALL#Administracao
0024#STR0024#ALL#Processando as Ordens de Servico...
0025#STR0025#ALL#Centro de Custo: 
0026#STR0026#ALL# - 
0027#STR0027#ALL#Matricula    Nome                                   Bem                  O.S.        Qtde Horas              Valor        Dt.Apont.
0028#STR0028#ALL#Total do Funcionario
0029#STR0029#ALL#Total Geral
0030#STR0030#ALL#Localiza��o do Bem: 
0031#STR0031#ALL#N�o est� relacionado a uma Estrutura.
0032#STR0032#ALL#Imprimir Localiza��o ?
0033#STR0033#ALL#Sim
0034#STR0034#ALL#N�o
0035#STR0035#ALL#Informe se deve imprimir a localiza��o:
0036#STR0036#ALL#1-Sim
0037#STR0037#ALL#2-N�o
 

MNTR020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Custo Da M�o-de-obra De Terceiros
0003#STR0003#ALL#De centro de custo ?
0004#STR0004#ALL#At� centro de custo ?
0005#STR0005#ALL#De empregado ?
0006#STR0006#ALL#At� empregado ?
0007#STR0007#ALL#De dt. fecham. os ?
0008#STR0008#ALL#At� dt. fecham. os ?
0009#STR0009#ALL#At� Dt. Fecham. Os?
0010#STR0010#ALL#Centro De Custo
0011#STR0011#ALL#Ordens De Servi�o
0012#STR0012#ALL#Matr�cula
0015#STR0015#ALL#Ordem de servi�o
0019#STR0019#ALL#Total Do Centro De Custo
0020#STR0020#ALL#Total Do Empregado
0021#STR0021#ALL#Listagem  de custo da mao-de-obra de terceiros.
0022#STR0022#ALL#C�digo de barras
0023#STR0023#ALL#Administra��o
0024#STR0024#ALL#A Processar As Ordens De Servi�o...
0025#STR0025#ALL#Centro de custo: 
0027#STR0027#ALL#Matr�cula    Nome                                   Bem                  O.S.        Qtde Horas              Valor        Dt.Apont.
0028#STR0028#ALL#Total Do Empregado
0029#STR0029#ALL#Total Crial
 

MNTR020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� ���������� ���������
0002#STR0002#ALL#.
0003#STR0003#ALL#�� ������ ������?
0004#STR0004#ALL#� ����� ������?
0005#STR0005#ALL#�� ����������?
0006#STR0006#ALL#�� ����������?
0007#STR0007#ALL#�� ���� �������� ��?
0008#STR0008#ALL#�� ���� �������� ��?
0009#STR0009#ALL#�� ���� �������� ��?
0010#STR0010#ALL#���        
0011#STR0011#ALL#����� ������ 
0012#STR0012#ALL#���. �����
0013#STR0013#ALL#��� 
0014#STR0014#ALL#������
0015#STR0015#ALL#��
0016#STR0016#ALL#�-�� �����
0017#STR0017#ALL#����.
0018#STR0018#ALL#���� �����.
0019#STR0019#ALL#����� �� �.����.
0020#STR0020#ALL#����� ������-�
0021#STR0021#ALL#����� � ��������� ���������� ���������
0022#STR0022#ALL#���� Z
0023#STR0023#ALL#������������� 
0024#STR0024#ALL#��������� ������� ������...
0025#STR0025#ALL#����� ����.:
0026#STR0026#ALL# - 
0027#STR0027#ALL#�����������   ��������                       �����                  ��        �-�� �����             ��������        ���� �����.
0028#STR0028#ALL#����� ������-�
0029#STR0029#ALL#����� ���� 
0030#STR0030#ALL#������������ ������:
0031#STR0031#ALL#��� �� ������� �� ����������.
0032#STR0032#ALL#�������� �����������������?
0033#STR0033#ALL#�� 
0034#STR0034#ALL#��
0035#STR0035#ALL#�������, ����� �� �������� �����������������:
0036#STR0036#ALL#1=�� 
0037#STR0037#ALL#2-�