Include P12 V2 - MNTR025

MNTR025.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR025","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR025","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR025","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR025","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR025","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR025","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR025","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR025","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR025","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR025","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR025","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR025","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR025","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR025","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR025","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR025","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR025","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR025","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR025","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR025","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR025","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR025","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR025","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR025","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR025","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR025","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR025","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR025","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR025","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR025","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR025","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR025","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR025","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR025","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR025","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR025","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR025","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR025","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR025","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR025","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR025","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR025","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR025","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR025","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR025","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR025","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTR025","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTR025","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTR025","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTR025","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTR025","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTR025","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTR025","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTR025","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTR025","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTR025","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTR025","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTR025","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTR025","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTR025","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTR025","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTR025","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTR025","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTR025","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTR025","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTR025","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTR025","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTR025","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTR025","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTR025","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTR025","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTR025","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTR025","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTR025","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTR025","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTR025","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTR025","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTR025","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTR025","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTR025","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTR025","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTR025","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTR025","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTR025","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTR025","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTR025","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTR025","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTR025","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTR025","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTR025","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTR025","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTR025","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTR025","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTR025","STR0094",94)
 

MNTR025_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Costs of Cost Center by Company/Branch.
0002#STR0002#ALL#This program selects, by default, finished and open SO,
0003#STR0003#ALL#according to selected parameter.
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Report of Costs by Cost Center per Company/Branch
0007#STR0007#ALL#Espe
0008#STR0008#ALL#Tool
0009#STR0009#ALL#Prod
0010#STR0010#ALL#From Cost Center    ?
0011#STR0011#ALL#To Cost Center      ?
0012#STR0012#ALL#From Work Center    ?
0013#STR0013#ALL#To Work Center   ?
0014#STR0014#ALL#From Assets Family    ?
0015#STR0015#ALL#Assets Family
0016#STR0016#ALL#From Service            ?
0017#STR0017#ALL#To Service           ?
0018#STR0018#ALL#Input Type        ?
0019#STR0019#ALL#All
0020#STR0020#ALL#Product
0021#STR0021#ALL#Employ.
0022#STR0022#ALL#Tools
0023#STR0023#ALL#Third parties
0024#STR0024#ALL#Consider S.O.        ?
0025#STR0025#ALL#Released
0026#STR0026#ALL#Pending
0027#STR0027#ALL#Both
0028#STR0028#ALL#None
0029#STR0029#ALL#From Maintenance Date    ?
0030#STR0030#ALL#To Maintenance Date   ?
0031#STR0031#ALL#Cost Type         ?
0032#STR0032#ALL#Average
0033#STR0033#ALL#Standard
0034#STR0034#ALL#Mach. Cost Stopped     ?
0035#STR0035#ALL#Yes
0036#STR0036#ALL#No
0037#STR0037#ALL#Group M.D.O.       ?
0038#STR0038#ALL#Detailed or Summarized ?
0039#STR0039#ALL#Detailed
0040#STR0040#ALL#Summarized
0041#STR0041#ALL#Consider Structure   ?
0042#STR0042#ALL#No
0043#STR0043#ALL#Consider Date        ?
0044#STR0044#ALL#From S.O.
0045#STR0045#ALL#From Input
0046#STR0046#ALL#From Company/Branch     ?
0047#STR0047#ALL#To Company/Branch    ?
0048#STR0048#ALL#Enter from which Cost Center you want to view Cost of Service Orders.
0049#STR0049#ALL#Enter until which Cost Center you want to view Cost of Service Orders. Press [F3] to select a Cost Center or, to consider them all, type ZZZZZZZZZ in this field and leave field above blank.
0050#STR0050#ALL#Enter from which Work Center you want to view Cost of Service Orders.
0051#STR0051#ALL#Enter until which Work Center you want to view Cost of Service Orders. Press [F3] to select a Work Center or, to consider them all, type ZZZZZZZZZ in this field and leave field above blank.
0052#STR0052#ALL#Enter from which Assets Family you want to view Cost of Service Orders.
0053#STR0053#ALL#Enter until which Assets Family you want to view Cost of Service Orders. Press [F3] to select a family or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0054#STR0054#ALL#Enter from which Service you want to view Cost of Service Orders.
0055#STR0055#ALL#Enter until which Service you want to view Cost of Service Orders. Press [F3] to select a Service or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0056#STR0056#ALL#Enter to which Input Type you want to view Cost of Service Orders.
0057#STR0057#ALL#Enter to which Service Orders you want to view Cost of Service Orders.
0058#STR0058#ALL#Enter from which Date you want to view Cost of Service Orders.
0059#STR0059#ALL#Enter until which Date you want to view Cost of Service Orders. Press [F3] to select a date.
0060#STR0060#ALL#Enter to which Cost Type you want to view Cost of Service Orders.
0061#STR0061#ALL#Enter if you want to consider Cost of Stopped Machine in Cost of Service Orders.
0062#STR0062#ALL#Enter if you want to group Labor in Cost of Service Orders.
0063#STR0063#ALL#Enter if you want to print report of Cost of Service Orders in Detailed of Summarized mode.
0064#STR0064#ALL#Enter if you want to consider Assets Structure in Cost of Service Orders.
0065#STR0065#ALL#Enter if you want to consider S.O. date or Input date in report of Cost of Service Orders.
0066#STR0066#ALL#Enter from which Company/Branch you want to view Cost of Service Orders.
0067#STR0067#ALL#Enter until which Company/Branch you want to view Cost of Service Orders. Press [F3] to select a Company/Branch.
0068#STR0068#ALL#Selecting Records...
0069#STR0069#ALL#Company:
0070#STR0070#ALL#Branch:
0071#STR0071#ALL#Cost Center:
0072#STR0072#ALL#Type of Input Code   
0073#STR0073#ALL#Input Name
0074#STR0074#ALL#........Estimated.........     ........Actual........
0075#STR0075#ALL#Un. Amount      Cost     Un. Amount      Cost      Difference         Var.%
0076#STR0076#ALL#Assets              Description                                 Estimated Cost   Actual Cost      Difference        Var. %
0077#STR0077#ALL#MAIN ASSETS: 
0078#STR0078#ALL#S.O.:
0079#STR0079#ALL#PLAN:
0080#STR0080#ALL#DATE...:
0081#STR0081#ALL#Cost Asset Idle Hour 
0082#STR0082#ALL#O.S. TOTAL
0083#STR0083#ALL#MAIN ASSETS TOTAL
0084#STR0084#ALL#INTERMEDIATE ASSETS: 
0085#STR0085#ALL#SERVICE:
0086#STR0086#ALL#DATE...:
0087#STR0087#ALL#GRAND TOTAL OF MAIN ASSETS:
0088#STR0088#ALL#INTERMEDIATE ASSETS:
0089#STR0089#ALL#BRANCH TOTAL:
0090#STR0090#ALL#MAIN ASSET......:
0091#STR0091#ALL#ASSETS TOTAL 
0092#STR0092#ALL#COST CENTER TOTAL
0093#STR0093#ALL#COMPANY TOTAL
0094#STR0094#ALL#GRAND TOTAL   
 

MNTR025_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Costos del Centro de Costos por Empresa/Sucursal.
0002#STR0002#ALL#Este programa selecciona por default OS finalizadas y las
0003#STR0003#ALL#pendientes de acuerdo con el parametro seleccionado.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Informe de Costos Por Centro de Costos por Empresa/Sucursal
0007#STR0007#ALL#Espe
0008#STR0008#ALL#Ferr
0009#STR0009#ALL#Prod
0010#STR0010#ALL#�De Centro de Costo    ?
0011#STR0011#ALL#�A Centro Costo      ?
0012#STR0012#ALL#�De Centro de Trab.    ?
0013#STR0013#ALL#�A Centro de Trab.   ?
0014#STR0014#ALL#�De Familia de Bienes    ?
0015#STR0015#ALL#�A Familia de Bienes   ?
0016#STR0016#ALL#�De Servicio            ?
0017#STR0017#ALL#�A Servicio           ?
0018#STR0018#ALL#�Tipo de Insumo        ?
0019#STR0019#ALL#Todos
0020#STR0020#ALL#Producto
0021#STR0021#ALL#Funcion.
0022#STR0022#ALL#Herram.
0023#STR0023#ALL#Terceros
0024#STR0024#ALL#�Considera O.S.        ?
0025#STR0025#ALL#Aprobada
0026#STR0026#ALL#Pendiente
0027#STR0027#ALL#Ambas
0028#STR0028#ALL#Ninguna
0029#STR0029#ALL#�De Fecha Mantenimiento    ?
0030#STR0030#ALL#�A Fecha Mantenimiento   ?
0031#STR0031#ALL#�Tipo de Costo         ?
0032#STR0032#ALL#Medio
0033#STR0033#ALL#Estandar
0034#STR0034#ALL#Costo Maq. �Parada?
0035#STR0035#ALL#Si
0036#STR0036#ALL#No
0037#STR0037#ALL#Aglutina M.D.O.       ?
0038#STR0038#ALL#�Detallado o Resumido?
0039#STR0039#ALL#Detallado
0040#STR0040#ALL#Resumido
0041#STR0041#ALL#�Considera Estructura?
0042#STR0042#ALL#No
0043#STR0043#ALL#�Considera Fecha?
0044#STR0044#ALL#�De OS?
0045#STR0045#ALL#�De Insumo?
0046#STR0046#ALL#�De Empresa/Sucursal?
0047#STR0047#ALL#�De Empresa/Sucursal?
0048#STR0048#ALL#Informe desde que Centro de Costo desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0049#STR0049#ALL#Informe hasta que Centro de Costo desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Costo o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para seleccionar todos los Centros de Costo.
0050#STR0050#ALL#Informe desde que Centro de Trabajo desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0051#STR0051#ALL#Informe hasta que Centro de Trabajo desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Trabajo o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para seleccionar todos los Centros de Trabajo.
0052#STR0052#ALL#Informe desde que Familia de Bienes desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0053#STR0053#ALL#Informe hasta que Familia de Bienes desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Familia o escriba ZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para seleccionar todas las Familias.
0054#STR0054#ALL#Informe desde que Servicio desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0055#STR0055#ALL#Informe hasta que Servicio desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Servicio o escriba ZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para seleccionar todos los Servicios.
0056#STR0056#ALL#Informe de que Tipo de Insumo desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0057#STR0057#ALL#Informe de que Ordenes de Servicio desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0058#STR0058#ALL#Informe desde que fecha desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0059#STR0059#ALL#Informe hasta que fecha desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una fecha.
0060#STR0060#ALL#Informe de que Tipo de Costo desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0061#STR0061#ALL#Informe si desea considerar el costo de maquina parada en el costo de las Ordenes de Servicio.
0062#STR0062#ALL#Informe si desea agrupar mano de obra en el costo de las Ordenes de Servicio.
0063#STR0063#ALL#Informe si desea hacer la impresion del informe de costo de las Ordenes de Servicio en el modo Detallado o Resumido.
0064#STR0064#ALL#Informe si desea considerar estructura de bienes en el costo de las Ordenes de Servicio.
0065#STR0065#ALL#Informe si desea considerar la fecha de la O.S. o del Insumo en el informe de costo de las Ordenes de Servicio.
0066#STR0066#ALL#Informe desde que Empresa/Sucursal desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio.
0067#STR0067#ALL#Informe hasta que Empresa/Sucursal desea visualizar el costo de las Ordenes de Servicio. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Empresa/Sucursal.
0068#STR0068#ALL#Selecionando Registros...
0069#STR0069#ALL#Empresa.:
0070#STR0070#ALL#Sucursal..:
0071#STR0071#ALL#Centro Costo.:
0072#STR0072#ALL#Tipo Codigo Insumo   
0073#STR0073#ALL#Nombre Insumo
0074#STR0074#ALL#........Previsto.........     ........Realizado........
0075#STR0075#ALL#Cantidad Un.      Costo     Cantidad Un.      Costo      Diferencia         Var.%
0076#STR0076#ALL#Bien              Descripcion                                 Costo Previsto   Costo Realizado      Diferencia        Var. %
0077#STR0077#ALL#BIEN PRINC.: 
0078#STR0078#ALL#O.S.:
0079#STR0079#ALL#PLAN.:
0080#STR0080#ALL#FECHA....:
0081#STR0081#ALL#Costo Hora Parada del Bien 
0082#STR0082#ALL#TOTAL DE LA O.S.
0083#STR0083#ALL#TOTAL DEL PRINC.
0084#STR0084#ALL#BIEN SECUND.: 
0085#STR0085#ALL#SERVICIO.:
0086#STR0086#ALL#FECHA....:
0087#STR0087#ALL#TOTAL GENERAL DEL PRINC
0088#STR0088#ALL#BIENES SECUND..:
0089#STR0089#ALL#TOTAL DE LA SUCURSAL
0090#STR0090#ALL#BIEN PRINCIPAL......:
0091#STR0091#ALL#TOTAL DEL BIEN 
0092#STR0092#ALL#TOTAL DEL CENTRO COSTO
0093#STR0093#ALL#TOTAL DE LA EMPRESA
0094#STR0094#ALL#TOTAL GENERAL   
 

MNTR025_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de Custos do Centro de Custos por Empresa/Filial.
0002#STR0002#ALL#Este programa seleciona por default OS finalizadas e as
0003#STR0003#ALL#em aberto conforme parametro selecionado.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Relatorio de Custos Por Centro de Custos por Empresa/Filial
0007#STR0007#ALL#Espe
0008#STR0008#ALL#Ferr
0009#STR0009#ALL#Prod
0010#STR0010#ALL#De Centro de Custo    ?
0011#STR0011#ALL#Ate Centro Custo      ?
0012#STR0012#ALL#De Centro de Trab.    ?
0013#STR0013#ALL#Ate Centro de Trab.   ?
0014#STR0014#ALL#De Fam�lia de Bens    ?
0015#STR0015#ALL#Ate Fam�lia de Bens   ?
0016#STR0016#ALL#De Servi�o            ?
0017#STR0017#ALL#Ate Servi�o           ?
0018#STR0018#ALL#Tipo de Insumo        ?
0019#STR0019#ALL#Todos
0020#STR0020#ALL#Produto
0021#STR0021#ALL#Funcion.
0022#STR0022#ALL#Ferram.
0023#STR0023#ALL#Terceiros
0024#STR0024#ALL#Considera O.S.        ?
0025#STR0025#ALL#Liberada
0026#STR0026#ALL#Pendente
0027#STR0027#ALL#Ambas
0028#STR0028#ALL#Nenhuma
0029#STR0029#ALL#De Data Manuten��o    ?
0030#STR0030#ALL#Ate Data Manuten��o   ?
0031#STR0031#ALL#Tipo de Custo         ?
0032#STR0032#ALL#Medio
0033#STR0033#ALL#Standard
0034#STR0034#ALL#Custo Maq. Parada     ?
0035#STR0035#ALL#Sim
0036#STR0036#ALL#N�o
0037#STR0037#ALL#Aglutina M.D.O.       ?
0038#STR0038#ALL#Detalhado ou Resumido ?
0039#STR0039#ALL#Detalhado
0040#STR0040#ALL#Resumido
0041#STR0041#ALL#Considera Estrutura   ?
0042#STR0042#ALL#Nao
0043#STR0043#ALL#Considera Data        ?
0044#STR0044#ALL#Da O.S.
0045#STR0045#ALL#Do Insumo
0046#STR0046#ALL#De Empresa/Filial     ?
0047#STR0047#ALL#Ate Empresa/Filial    ?
0048#STR0048#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0049#STR0049#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Centros de Custo.
0050#STR0050#ALL#Informe a partir de qual Centro de Trabalho deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0051#STR0051#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Trabalho ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Centros de Trabalho.
0052#STR0052#ALL#Informe a partir de qual Fam�lia de Bens deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0053#STR0053#ALL#Informe at� qual Fam�lia de Bens deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Fam�lia ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todas as Fam�lias.
0054#STR0054#ALL#Informe a partir de qual Servi�o deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0055#STR0055#ALL#Informe at� qual Servi�o deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Serv�o ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Servi�os
0056#STR0056#ALL#Informe para qual Tipo de Insumo deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0057#STR0057#ALL#Informe para quais Ordens de Servi�o deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0058#STR0058#ALL#Informe a partir de qual Data deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0059#STR0059#ALL#Informe at� qual Data deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma data.
0060#STR0060#ALL#Informe para qual Tipo de Custo deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0061#STR0061#ALL#Informe se deseja considerar o Custo de M�quina Parada no Custo das Ordens de Servi�o.
0062#STR0062#ALL#Informe se deseja aglutinar Mao-de-Obra no Custo das Ordens de Servi�o.
0063#STR0063#ALL#Informe se deseja fazer a impress�o do relat�rio de Custo das Ordens de Servi�o no modo Detalhado ou Resumido.
0064#STR0064#ALL#Informe se deseja considerar Estrutura dos Bens no Custo das Ordens de Servi�o.
0065#STR0065#ALL#Informe se deseja considerar a data da O.S. ou do Insumo no relat�rio de Custo das Ordens de Servi�o.
0066#STR0066#ALL#Informe a partir de qual Empresa/Filial deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0067#STR0067#ALL#Informe at� qual Empresa/Filial deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Empresa/Filial.
0068#STR0068#ALL#Selecionando Registros...
0069#STR0069#ALL#Empresa.:
0070#STR0070#ALL#Filial..:
0071#STR0071#ALL#Centro Custo.:
0072#STR0072#ALL#Tipo Codigo Insumo   
0073#STR0073#ALL#Nome Insumo
0074#STR0074#ALL#........Previsto.........     ........Realizado........
0075#STR0075#ALL#Quantidade Un.      Custo     Quantidade Un.      Custo      Diferen�a         Var.%
0076#STR0076#ALL#Bem              Descricao                                 Custo Previsto   Custo Realizado      Diferenca        Var. %
0077#STR0077#ALL#BEM PAI.: 
0078#STR0078#ALL#O.S.:
0079#STR0079#ALL#PLANO.:
0080#STR0080#ALL#DATA....:
0081#STR0081#ALL#Custo Hora Parada do Bem 
0082#STR0082#ALL#TOTAL DA O.S.
0083#STR0083#ALL#TOTAL DO PAI
0084#STR0084#ALL#BEM FILHO.: 
0085#STR0085#ALL#SERVICO.:
0086#STR0086#ALL#DATA....:
0087#STR0087#ALL#TOTAL GERAL DO PAI
0088#STR0088#ALL#BENS FILHOS..:
0089#STR0089#ALL#TOTAL DA FILIAL
0090#STR0090#ALL#BEM PAI......:
0091#STR0091#ALL#TOTAL DO BEM 
0092#STR0092#ALL#TOTAL DO CENTRO CUSTO
0093#STR0093#ALL#TOTAL DA EMPRESA
0094#STR0094#ALL#TOTAL GERAL   
 

MNTR025_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de Custos do Centro de Custos por Empresa/Filial.
0002#STR0002#ALL#Este programa selecciona por default O.S. finalizadas e as
0003#STR0003#ALL#em aberto conforme par�metro seleccionado.
0004#STR0004#ALL#C�digo de Barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Relat�rio de Custos Por Centro de Custos por Empresa/Filial
0011#STR0011#ALL#At� Centro Custo      ?
0013#STR0013#ALL#At� Centro de Trab.   ?
0015#STR0015#ALL#At� Fam�lia de Bens   ?
0017#STR0017#ALL#At� Servi�o           ?
0018#STR0018#ALL#Tipo de Recurso       ?
0020#STR0020#ALL#Artigo
0025#STR0025#ALL#Autorizada
0030#STR0030#ALL#At� Data Manuten��o   ?
0032#STR0032#ALL#M�dio
0033#STR0033#ALL#Padr�o
0034#STR0034#ALL#Custo M�q. Parada     ?
0042#STR0042#ALL#N�o
0045#STR0045#ALL#Do Recurso
0047#STR0047#ALL#At� Empresa/Filial    ?
0049#STR0049#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Custo ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Centros de Custo.
0051#STR0051#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Trabalho ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Centros de Trabalho.
0053#STR0053#ALL#Informe at� qual Fam�lia de Bens deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Fam�lia ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todas as Fam�lias.
0055#STR0055#ALL#Informe at� qual Servi�o deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Serv�o ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Servi�os
0056#STR0056#ALL#Informe para qual Tipo de Recurso deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o.
0059#STR0059#ALL#Informe at� qual Data deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma data.
0062#STR0062#ALL#Informe se deseja aglutinar M�o-de-Obra no Custo das Ordens de Servi�o.
0067#STR0067#ALL#Informe at� qual Empresa/Filial deseja visualizar o Custo das Ordens de Servi�o. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Empresa/Filial.
0068#STR0068#ALL#A Seleccionar Registos...
0071#STR0071#ALL#Centro Custo:
0072#STR0072#ALL#Tipo C�digo Recurso   
0073#STR0073#ALL#Nome Recurso
0076#STR0076#ALL#Bem              Descri��o                                 Custo Previsto   Custo Realizado      Diferen�a        Var. %
0077#STR0077#ALL#BEM PAI: 
0079#STR0079#ALL#PLANO:
0084#STR0084#ALL#BEM FILHO: 
0085#STR0085#ALL#SERVICO:
 

MNTR025_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � �������� ������ ������ �� ��������/�������.
0002#STR0002#ALL#��������� �� ��������� �������� ����������� � �������� ��,
0003#STR0003#ALL#�������� ���������� ���������.
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#����� � �������� ������ ������ �� ��������/������.
0007#STR0007#ALL#����.
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL#����.
0010#STR0010#ALL#�� ������ ������    ?
0011#STR0011#ALL#�� ������ ������?
0012#STR0012#ALL#�� �������� ������?
0013#STR0013#ALL#�� �������� ������?
0014#STR0014#ALL#�� ��������� �������?
0015#STR0015#ALL#��������� �������
0016#STR0016#ALL#�� ������?
0017#STR0017#ALL#�� ������?
0018#STR0018#ALL#��� �����?
0019#STR0019#ALL#���
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL#������.
0022#STR0022#ALL#�����
0023#STR0023#ALL#������ �������
0024#STR0024#ALL#����������� �.�.?
0025#STR0025#ALL#��������
0026#STR0026#ALL#����.  
0027#STR0027#ALL#��� 
0028#STR0028#ALL#��� 
0029#STR0029#ALL#� ���� �������.?
0030#STR0030#ALL#�� ���� ���������������?
0031#STR0031#ALL#��� ��������?
0032#STR0032#ALL#�����.
0033#STR0033#ALL#�����.  
0034#STR0034#ALL#�����. ���. �������?
0035#STR0035#ALL#�� 
0036#STR0036#ALL#��
0037#STR0037#ALL#������ M. D. O.?
0038#STR0038#ALL#��������� ��� ����������?
0039#STR0039#ALL#�������.
0040#STR0040#ALL#�������.  
0041#STR0041#ALL#��������� ���������?
0042#STR0042#ALL#��
0043#STR0043#ALL#��������� ����?
0044#STR0044#ALL#�� ��?
0045#STR0045#ALL#�� ������� ������
0046#STR0046#ALL#�� ��������/�������?
0047#STR0047#ALL#� ��������/������?
0048#STR0048#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0049#STR0049#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ����������� ��������� ������� �����. ������� [F3], ����� ������� ����� ������, ��� ������� ZZZZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ������ ������, ����� ��������� ��� ������ ������.
0050#STR0050#ALL#�������, �� ������ ������ ����� �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0051#STR0051#ALL#�������, �� ������ ������ ����� �� ������ ����������� ��������� ������� �����. ������� [F3], ����� ������� ������� �����, ��� ������� ZZZZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ������ ������, ����� ��������� ��� ������� �����.
0052#STR0052#ALL#�������, �� ������ ��������� ������� �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0053#STR0053#ALL#�������, �� ������ ��������� ������� �� ������ ����������� ��������� ������� �����. ������� [F3], ����� ������� ���������, ��� ������� ZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ������ ������, ����� ��������� ��� ���������.
0054#STR0054#ALL#�������, �� ����� ������ �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0055#STR0055#ALL#�������, �� ����� ������ �� ������ ����������� ��������� ������� �����. ������� [F3], ����� ������� ������, ��� ������� ZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ������ ������, ����� ��������� �� ���.
0056#STR0056#ALL#�������, �� ������ ���� ������� ������ �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0057#STR0057#ALL#�������, �� ����� ������� ����� �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0058#STR0058#ALL#�������, �� ����� ���� �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0059#STR0059#ALL#�������, �� ����� ���� �� ������ ����������� ��������� ������� �����. ������� [F3] ��� ������ ����.
0060#STR0060#ALL#�������, �� ������ ���� ������ �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0061#STR0061#ALL#�������, ������ �� �� ��������� ��������� ��������� ������������ � ��������� ������� �����.
0062#STR0062#ALL#�������, ������ �� �� ������������ �������� ������� � ��������� ������� �����.
0063#STR0063#ALL#�������, ������ �� �� �������� ����� � ��������� ������� ����� � ��������� ��� ������� ����.
0064#STR0064#ALL#�������, ������ �� �� ��������� ��������� ������� � ��������� ������� �����.
0065#STR0065#ALL#�������, ������ �� �� ��������� ���� �� ��� ���� ������� ������ � ��������� ������� �����.
0066#STR0066#ALL#�������, �� ����� ��������/������� �� ������ ����������� ��������� ������� �����.
0067#STR0067#ALL#�������, �� ����� ��������/������� �� ������ ����������� ��������� ������� �����. ������� [F3] ��� ������ ��������/�������.
0068#STR0068#ALL#������� �������...  
0069#STR0069#ALL#��������
0070#STR0070#ALL#�����: 
0071#STR0071#ALL#����� ����.:
0072#STR0072#ALL#��� ���� ������� ������
0073#STR0073#ALL#�������� ������� ������
0074#STR0074#ALL#........������.........     ........����........
0075#STR0075#ALL#�� ���-��  ��������� ���-��      ���������    �������      ���.   %
0076#STR0076#ALL#������              ��������                                 �����. �����.   ����. �����.      �������        ���. %
0077#STR0077#ALL#�������� ������:
0078#STR0078#ALL#��:
0079#STR0079#ALL#����:
0080#STR0080#ALL#����...:
0081#STR0081#ALL#��������� ���� ������� ������
0082#STR0082#ALL#����� �� ��
0083#STR0083#ALL#����� �������� ������:
0084#STR0084#ALL#������. ������:
0085#STR0085#ALL#������:
0086#STR0086#ALL#����...:
0087#STR0087#ALL#����� ���� �� �������� �������:
0088#STR0088#ALL#������. ������:
0089#STR0089#ALL#���� �� ���.:
0090#STR0090#ALL#�������� �����......:
0091#STR0091#ALL#����� �� �������
0092#STR0092#ALL#����� �� ���     
0093#STR0093#ALL#����� �� ��������
0094#STR0094#ALL#�������� �����