Include P12 V2 - MNTR040

MNTR040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR040","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR040","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR040","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR040","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR040","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR040","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR040","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR040","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR040","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR040","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR040","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR040","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR040","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR040","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR040","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR040","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR040","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR040","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR040","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR040","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR040","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR040","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR040","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR040","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR040","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTR040","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTR040","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTR040","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTR040","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTR040","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTR040","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTR040","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTR040","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTR040","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTR040","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTR040","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTR040","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTR040","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTR040","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTR040","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTR040","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTR040","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTR040","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTR040","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTR040","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTR040","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTR040","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTR040","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTR040","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTR040","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTR040","STR0072",72)
 

MNTR040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of introduction of Fuel Daily Consumption Map.
0002#STR0002#ALL#Through the parameters, user may select what he wants.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Fuel Daily Consumption Map
0006#STR0006#ALL#Refueling Date from?
0007#STR0007#ALL#Refueling Date to?
0008#STR0008#ALL#Group from?
0009#STR0009#ALL#Group to?
0010#STR0010#ALL#Model from?
0011#STR0011#ALL#Model to?
0012#STR0012#ALL#Cost Center from?
0013#STR0013#ALL#Cost Center to?
0014#STR0014#ALL#Asset from?
0015#STR0015#ALL#Asset to?
0016#STR0016#ALL#Please, wait...
0017#STR0017#ALL#Processing Registration...
0018#STR0018#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0019#STR0019#ALL#Period: from 
0020#STR0020#ALL# to 
0021#STR0021#ALL#Freight: 
0022#STR0022#ALL#Lic.Plate: 
0023#STR0023#ALL#Cost Center: 
0024#STR0024#ALL#Consumption Parameters
0025#STR0025#ALL#Tank Capacity: 
0026#STR0026#ALL#   Average: 
0027#STR0027#ALL#   Fuel: 
0028#STR0028#ALL#Date
0029#STR0029#ALL#Time
0030#STR0030#ALL#Hod/Hor
0031#STR0031#ALL#Accomplished
0032#STR0032#ALL#Covered
0033#STR0033#ALL#Supplied
0034#STR0034#ALL#Average
0035#STR0035#ALL#Value
0036#STR0036#ALL#Cons.
0037#STR0037#ALL#Entry Date
0038#STR0038#ALL# Accum.
0039#STR0039#ALL#Actual km
0040#STR0040#ALL#Km Covered 
0041#STR0041#ALL#Liters
0042#STR0042#ALL#Cons./Liter
0043#STR0043#ALL#Liters Accum.
0044#STR0044#ALL#Vehicle Total: 
0045#STR0045#ALL#Tank: 
0046#STR0046#ALL#Last Refuel. 
0047#STR0047#ALL#KM
0048#STR0048#ALL# Actual: 
0049#STR0049#ALL# in 
0050#STR0050#ALL#Final date cannot be before initial date!
0051#STR0051#ALL#Counter
0052#STR0052#ALL#Increment
0053#STR0053#ALL#Total Value
0054#STR0054#ALL#Vl Unit.
0055#STR0055#ALL#Refuel. Accr.
0056#STR0056#ALL#Accomplished: 
0057#STR0057#ALL#List:                 
0058#STR0058#ALL#1=Fuel
0059#STR0059#ALL#2=Product/Additive
0060#STR0060#ALL#3=Both
0061#STR0061#ALL#Enter start date of supply to print report.
0062#STR0062#ALL#Enter end date of supply to print report.
0063#STR0063#ALL#Enter from which family of assets you wish to print report
0064#STR0064#ALL#Indicate to which family of assets you wish to print report
0065#STR0065#ALL#Enter from which model of assets you wish to print report
0066#STR0066#ALL#Enter to which model of assets you wish to print report
0067#STR0067#ALL#Enter from which Cost Center you wish to print report
0068#STR0068#ALL#Enter to which Cost Center you wish to print report
0069#STR0069#ALL#Enter from which asset you wish to print report
0070#STR0070#ALL#Enter to which asset you wish to print report
0071#STR0071#ALL#Select which type of product to print report, as follows: 1=Fuel; 2=Product/Addendum; 3=Both.
0072#STR0072#ALL#   Product: 
 

MNTR040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de presentacion del Mapa de Consumo Diario de Combustible.
0002#STR0002#ALL#A traves de los Param. el usuario podra efectuar la Selec. deseada.
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Mapa de Consumo Diario de Combustible
0006#STR0006#ALL#�De Fecha Abastecimiento ?
0007#STR0007#ALL#�A Fecha Abastecimiento?
0008#STR0008#ALL#�De Familia            ?
0009#STR0009#ALL#�A Familia           ?
0010#STR0010#ALL#�De Modelo             ?
0011#STR0011#ALL#�A Modelo            ?
0012#STR0012#ALL#�De Centro de Costo    ?
0013#STR0013#ALL#�A Centro de Costo   ?
0014#STR0014#ALL#�Desde Bien                ?
0015#STR0015#ALL#�A Bien               ?
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#Procesando Registros...
0018#STR0018#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0019#STR0019#ALL#Periodo: de 
0020#STR0020#ALL# a 
0021#STR0021#ALL#Flota: 
0022#STR0022#ALL#Placa: 
0023#STR0023#ALL#Centro de Costo: 
0024#STR0024#ALL#Parametros de Consumo
0025#STR0025#ALL#Cap.Tanque: 
0026#STR0026#ALL#   Media: 
0027#STR0027#ALL#   Combust: 
0028#STR0028#ALL#Fecha
0029#STR0029#ALL#Hora
0030#STR0030#ALL#Hod/Hor
0031#STR0031#ALL#Realizado
0032#STR0032#ALL#Rodado
0033#STR0033#ALL#Abastecido
0034#STR0034#ALL#Promedio
0035#STR0035#ALL#Valor
0036#STR0036#ALL#Cons.
0037#STR0037#ALL#Fecha Reg.
0038#STR0038#ALL# Acum.
0039#STR0039#ALL#KM Real
0040#STR0040#ALL#KM Rod
0041#STR0041#ALL#Litros
0042#STR0042#ALL#Cons./Litro
0043#STR0043#ALL#Litros Acum.
0044#STR0044#ALL#Total Vehiculo: 
0045#STR0045#ALL#Tanque: 
0046#STR0046#ALL#Ultimo Abast. 
0047#STR0047#ALL#KM
0048#STR0048#ALL# Real: 
0049#STR0049#ALL# en 
0050#STR0050#ALL#�Fecha final no puede ser inferior a la fecha inicial!
0051#STR0051#ALL#Contador
0052#STR0052#ALL#Incremento
0053#STR0053#ALL#Valor Total
0054#STR0054#ALL#Val.Unit.
0055#STR0055#ALL#Abast. Acum.
0056#STR0056#ALL#Realizado: 
0057#STR0057#ALL#Lista:                 
0058#STR0058#ALL#1=Combustible
0059#STR0059#ALL#2=Producto/Aditivo
0060#STR0060#ALL#3=Ambos
0061#STR0061#ALL#Informe la fecha inicial de abastecimiento para la impresi�n del informe.
0062#STR0062#ALL#Informe la fecha final de abastecimiento para la impresi�n del informe.
0063#STR0063#ALL#Informe de qu� familia de bienes se pretende imprimir el informe
0064#STR0064#ALL#Informe hasta qu� familia de bienes se pretende imprimir el informe
0065#STR0065#ALL#Informe de qu� modelo de bienes se pretende imprimir el informe
0066#STR0066#ALL#Informe hasta qu� modelo de bienes se pretende imprimir el informe
0067#STR0067#ALL#Informe de qu� Centro de costo se pretende imprimir el informe
0068#STR0068#ALL#Informe hasta qu� Centro de costo se pretende imprimir el informe
0069#STR0069#ALL#Informe de qu� bien se pretende imprimir el informe
0070#STR0070#ALL#Informe hasta qu� bien se pretende imprimir el informe
0071#STR0071#ALL#Seleccione el tipo de producto para impresi�n del informe, con las opciones 1=Combustible; 2=Producto/Aditivo; 3=Ambos.
0072#STR0072#ALL#   Product: 
 

MNTR040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de apresentacao do Mapa de Consumo Diario de Combustivel.
0002#STR0002#ALL#Atraves dos parametros o usuario podera efetuar a selecao desejada.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Mapa de Consumo Diario de Combustivel
0006#STR0006#ALL#De Data Abastecimento ?
0007#STR0007#ALL#Ate Data Abastecimento?
0008#STR0008#ALL#De Familia            ?
0009#STR0009#ALL#Ate Familia           ?
0010#STR0010#ALL#De Modelo             ?
0011#STR0011#ALL#Ate Modelo            ?
0012#STR0012#ALL#De Centro de Custo    ?
0013#STR0013#ALL#Ate Centro de Custo   ?
0014#STR0014#ALL#De Bem                ?
0015#STR0015#ALL#Ate Bem               ?
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#Processando Registros...
0018#STR0018#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0019#STR0019#ALL#Per�odo: de 
0020#STR0020#ALL# ate 
0021#STR0021#ALL#Frota: 
0022#STR0022#ALL#Placa: 
0023#STR0023#ALL#Centro de Custo: 
0024#STR0024#ALL#Parametros de Consumo
0025#STR0025#ALL#Cap.Tanque: 
0026#STR0026#ALL#   Media: 
0027#STR0027#ALL#   Combust: 
0028#STR0028#ALL#Data
0029#STR0029#ALL#Hora
0030#STR0030#ALL#Hod/Hor
0031#STR0031#ALL#Realizado
0032#STR0032#ALL#Rodado
0033#STR0033#ALL#Abastecido
0034#STR0034#ALL#Media
0035#STR0035#ALL#Valor
0036#STR0036#ALL#Cons.
0037#STR0037#ALL#Data Lcto.
0038#STR0038#ALL# Acum.
0039#STR0039#ALL#KM Real
0040#STR0040#ALL#KM Rod
0041#STR0041#ALL#Litros
0042#STR0042#ALL#Cons./Litro
0043#STR0043#ALL#Litros Acum.
0044#STR0044#ALL#Total Veiculo: 
0045#STR0045#ALL#Tanque: 
0046#STR0046#ALL#Utimo Abast. 
0047#STR0047#ALL#KM
0048#STR0048#ALL# Real: 
0049#STR0049#ALL# em 
0050#STR0050#ALL#Data final n�o pode ser inferior � data inicial!
0051#STR0051#ALL#Contador
0052#STR0052#ALL#Incremento
0053#STR0053#ALL#Valor Total
0054#STR0054#ALL#Vl. Unit.
0055#STR0055#ALL#Abast. Acum.
0056#STR0056#ALL#Realizado: 
0057#STR0057#ALL#Lista:                 
0058#STR0058#ALL#1=Combust�vel
0059#STR0059#ALL#2=Produto/Aditivo
0060#STR0060#ALL#3=Ambos
0061#STR0061#ALL#Informe a data inicial de abastecimento para impress�o do relat�rio.
0062#STR0062#ALL#Informe a data final de abastecimento para impress�o do relat�rio.
0063#STR0063#ALL#Informe de qual fam�lia de bens pretende imprimir o relat�rio
0064#STR0064#ALL#Informe at� qual fam�lia de bens pretende imprimir o relat�rio
0065#STR0065#ALL#Informe de qual modelo de bens pretende imprimir o relat�rio
0066#STR0066#ALL#Informe at� qual modelo de bens pretende imprimir o relat�rio
0067#STR0067#ALL#Informe de qual Centro de Custo pretende imprimir o relat�rio
0068#STR0068#ALL#Informe at� qual Centro de Custo pretende imprimir o relat�rio
0069#STR0069#ALL#Informe de qual bem pretende imprimir o relat�rio
0070#STR0070#ALL#Informe at� qual bem pretende imprimir o relat�rio
0071#STR0071#ALL#Selecione qual tipo de produto para impress�o do relat�rio, com as op��es 1=Combust�vel; 2=Produto/Aditivo; 3=Ambos.
0072#STR0072#ALL#   Produt: 
 

MNTR040_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de apresenta��o do Mapa de Consumo Di�rio de Combust�vel.
0002#STR0002#ALL#Atrav�s dos par�metros o utilizador poder� efectuar a sele��o desejada.
0003#STR0003#ALL#C�digo de Barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Mapa de Consumo Di�rio de Combust�vel
0006#STR0006#ALL#De Data Abastecimento?
0007#STR0007#ALL#At� Data Abastecimento?
0008#STR0008#ALL#De Fam�lia?
0009#STR0009#ALL#At� Fam�lia?
0010#STR0010#ALL#De Modelo?
0011#STR0011#ALL#At� Modelo?
0012#STR0012#ALL#De Centro de Custo?
0013#STR0013#ALL#At� Centro de Custo?
0014#STR0014#ALL#Do Bem?
0015#STR0015#ALL#At� Bem?
0017#STR0017#ALL#Processando Registos...
0020#STR0020#ALL# at� 
0024#STR0024#ALL#Par�metros de Consumo
0026#STR0026#ALL#   M�dia: 
0034#STR0034#ALL#M�dia
0040#STR0040#ALL#KM Rod.
0044#STR0044#ALL#Total Ve�culo: 
0046#STR0046#ALL#�timo Abast. 
0054#STR0054#ALL#Vlr.Unit.
0055#STR0055#ALL#Abast.Acum.
 

MNTR040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � ����� ����� �������� ����������� �������.
0002#STR0002#ALL#� ������� ���������� ������������ ����� ������� ������ �������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#����� �������� ����������� �������
0006#STR0006#ALL#���� ���������� ��?
0007#STR0007#ALL#���� ���������� ��?
0008#STR0008#ALL#������ ��������?
0009#STR0009#ALL#������ ����������?
0010#STR0010#ALL#�� ������?
0011#STR0011#ALL#�� ������?
0012#STR0012#ALL#�� ������ ������?
0013#STR0013#ALL#� ����� ������?
0014#STR0014#ALL#�� ������?
0015#STR0015#ALL#�� ������?
0016#STR0016#ALL#���������...   
0017#STR0017#ALL#��������� �����������
0018#STR0018#ALL#�������� ���������� 
0019#STR0019#ALL#������: ��
0020#STR0020#ALL# � 
0021#STR0021#ALL#�����:  
0022#STR0022#ALL#�������� ����:
0023#STR0023#ALL#����� ����.:
0024#STR0024#ALL#��������� �����������
0025#STR0025#ALL#����� ����:
0026#STR0026#ALL#   �����.:
0027#STR0027#ALL#   �������.
0028#STR0028#ALL#����
0029#STR0029#ALL#�-��
0030#STR0030#ALL#Hod/Hor
0031#STR0031#ALL#���������
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#����������
0034#STR0034#ALL#�����.
0035#STR0035#ALL#����.
0036#STR0036#ALL#Cons.
0037#STR0037#ALL#���� ����.
0038#STR0038#ALL# ������.
0039#STR0039#ALL#����. ������
0040#STR0040#ALL#������
0041#STR0041#ALL#�����
0042#STR0042#ALL#����./�
0043#STR0043#ALL#�����, �
0044#STR0044#ALL#����� ��:
0045#STR0045#ALL#�������:
0046#STR0046#ALL#����. ����������
0047#STR0047#ALL#KM
0048#STR0048#ALL# ����.:
0049#STR0049#ALL# �
0050#STR0050#ALL#���� ��������� �� ����� �������������� ���� ������!
0051#STR0051#ALL#�������
0052#STR0052#ALL#�������
0053#STR0053#ALL#���.�����. 
0054#STR0054#ALL#Vl ��.
0055#STR0055#ALL#����. ������.
0056#STR0056#ALL#���������:   
0057#STR0057#ALL#������:
0058#STR0058#ALL#1=�������
0059#STR0059#ALL#2=�������/�������
0060#STR0060#ALL#3=���
0061#STR0061#ALL#������� ���� ������ �������� ��� ������ ������.
0062#STR0062#ALL#������� ���� ��������� �������� ��� ������ ������.
0063#STR0063#ALL#�������, �� ������ ��������� ������� �� ������ ����������� �����
0064#STR0064#ALL#�������, �� ������ ��������� ������� �� ������ ����������� �����
0065#STR0065#ALL#�������, �� ����� ������ ������� �� ������ ����������� �����
0066#STR0066#ALL#�������, �� ����� ������ ������� �� ������ ����������� �����
0067#STR0067#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ����������� �����
0068#STR0068#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ����������� �����
0069#STR0069#ALL#�������, �� ������ ������ �� ������ ����������� �����
0070#STR0070#ALL#�������, �� ������ ������ �� ������ ����������� �����
0071#STR0071#ALL#�������� ��� �������� ��� ������ ������, ��� �������� ����: 1=�������; 2=�������/����������; 3=���.
0072#STR0072#ALL#   �������: