Include P12 V2 - MNTR110

MNTR110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR110","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR110","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR110","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR110","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR110","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR110","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR110","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR110","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR110","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR110","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR110","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR110","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR110","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR110","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR110","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR110","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR110","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR110","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR110","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR110","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR110","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR110","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR110","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR110","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR110","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR110","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR110","STR0040",40)
 

MNTR110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Service Orders by Location
0002#STR0002#ALL#From Location ?
0003#STR0003#ALL#To Location ?
0004#STR0004#ALL#From Service ?
0005#STR0005#ALL#To Service ?
0006#STR0006#ALL#From Date ?
0007#STR0007#ALL#To Date ?
0008#STR0008#ALL#OS Released ?
0009#STR0009#ALL#Yes
0010#STR0010#ALL#No
0011#STR0011#ALL#OS Finished ?
0012#STR0012#ALL#OS Pending ?
0013#STR0013#ALL#OS Canceled ?
0014#STR0014#ALL#Location
0015#STR0015#ALL#Description
0016#STR0016#ALL#Service Orders
0017#STR0017#ALL#Order
0018#STR0018#ALL#Plan
0019#STR0019#ALL#Service
0020#STR0020#ALL#Seq.
0021#STR0021#ALL#Original Dt.
0022#STR0022#ALL#Dt.M.Prev.In.
0023#STR0023#ALL#Status
0024#STR0024#ALL#Report of service orders by location.
0025#STR0025#ALL#Allow to list finished OS, open or all, accordingly
0026#STR0026#ALL#with the parameter selected.
0027#STR0027#ALL#Z.form
0028#STR0028#ALL#Administration
0029#STR0029#ALL#Description Location
0030#STR0030#ALL# Order   Plan    Service  Description                              Seq.  Original Dt. In.Prev.M.Dt.  Status     Cost Center
0031#STR0031#ALL#Processing Service Orders...
0032#STR0032#ALL#Finished
0033#STR0033#ALL#Released
0034#STR0034#ALL#Pending
0035#STR0035#ALL#Canceled
0036#STR0036#ALL#From Cost Center?
0037#STR0037#ALL#To Cost Center?
0038#STR0038#ALL#Enter from which Cost Center it must be displayed in the report. Press [Enter]+[F3] to select a Cost Center.
0039#STR0039#ALL#Indicate up to which Cost Center the Report must include data. Press [Enter]+[F3] to select the desired Cost Center or enter ZZZZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Cost Centers.
0040#STR0040#ALL#Cost Center
 

MNTR110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordenes de Servicio por Localizacion
0002#STR0002#ALL#�De Localizacion?
0003#STR0003#ALL#�A Localizacion ?
0004#STR0004#ALL#�De Servicio ?
0005#STR0005#ALL#�A Servicio ?
0006#STR0006#ALL#�De Fecha?
0007#STR0007#ALL#�A Fecha?
0008#STR0008#ALL#�OS Liberada?
0009#STR0009#ALL#Si
0010#STR0010#ALL#No
0011#STR0011#ALL#�OS Terminada?
0012#STR0012#ALL#�OS Pendiente?
0013#STR0013#ALL#�OS Anulada ?
0014#STR0014#ALL#Localizacion
0015#STR0015#ALL#Descripcion
0016#STR0016#ALL#Ordenes de Servicio
0017#STR0017#ALL#Orden
0018#STR0018#ALL#Plan
0019#STR0019#ALL#Servicio
0020#STR0020#ALL#Sec.
0021#STR0021#ALL#Fch.Origin.
0022#STR0022#ALL#Fch.M.Prev.In.
0023#STR0023#ALL#Estat.
0024#STR0024#ALL#Informe de ordenes de servicio por localizac.
0025#STR0025#ALL#Permite listar OS terminadas, pendientes o todas de acuerdo
0026#STR0026#ALL#con el parametro seleccionado.
0027#STR0027#ALL#A Rayas
0028#STR0028#ALL#Administracion
0029#STR0029#ALL#Localizacion Descripcion
0030#STR0030#ALL# Orden   Plan   Servicio  Descripcion                                Sec.  Fc.Original  Fc.M.Sg.Soc.In.  Estatus     Centro Costo
0031#STR0031#ALL#Procesando las Ordenes de Servicio...
0032#STR0032#ALL#Terminada
0033#STR0033#ALL#Aprobada
0034#STR0034#ALL#Pendiente
0035#STR0035#ALL#Anulada
0036#STR0036#ALL#�De Centro de Costo?
0037#STR0037#ALL#�A Centro de Costo?
0038#STR0038#ALL#Informe a partir de cual centro de costo debe constar el informe. Pulse las teclas [Enter]+[F3] para seleccionar un centro de costo.
0039#STR0039#ALL#Escriba hasta cual centro de costo debe constar el informe. Pulse las teclas [Enter]+[F3] para seleccionar el Centro de costo deseado o digite ZZZZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para considerar todos los Centros de costo.
0040#STR0040#ALL#Centro Costo
 

MNTR110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordens de Servi�o por Localiza��o
0002#STR0002#ALL#De Localiza��o ?
0003#STR0003#ALL#Ate Localiza��o ?
0004#STR0004#ALL#De Servico ?
0005#STR0005#ALL#Ate Servico ?
0006#STR0006#ALL#De Data ?
0007#STR0007#ALL#Ate Data ?
0008#STR0008#ALL#OS Liberada ?
0009#STR0009#ALL#Sim
0010#STR0010#ALL#N�o
0011#STR0011#ALL#OS Terminada ?
0012#STR0012#ALL#OS Pendente ?
0013#STR0013#ALL#OS Cancelada ?
0014#STR0014#ALL#Localiza��o
0015#STR0015#ALL#Descri��o
0016#STR0016#ALL#Ordens de Servico
0017#STR0017#ALL#Ordem
0018#STR0018#ALL#Plano
0019#STR0019#ALL#Servi�o
0020#STR0020#ALL#Seq.
0021#STR0021#ALL#Dt.Original
0022#STR0022#ALL#Dt.M.Prev.In.
0023#STR0023#ALL#Status
0024#STR0024#ALL#Relat�rio de ordens de servi�o por localiza��o.
0025#STR0025#ALL#Permite listar OS terminadas, abertas ou todas de acordo
0026#STR0026#ALL#com o par�metro selecionado.
0027#STR0027#ALL#Zebrado
0028#STR0028#ALL#Administracao
0029#STR0029#ALL#Localiza��o Descri��o
0030#STR0030#ALL# Ordem   Plano   Servi�o  Descri��o                                Seq.  Dt.Original  Dt.M.Prev.In.  Status     Centro Custo
0031#STR0031#ALL#Processando as Ordens de Servico...
0032#STR0032#ALL#Terminada
0033#STR0033#ALL#Liberada
0034#STR0034#ALL#Pendente
0035#STR0035#ALL#Cancelada
0036#STR0036#ALL#De Centro Custo ?
0037#STR0037#ALL#At� Centro Custo ?
0038#STR0038#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [Enter]+[F3] para selecionar um Centro de Custo.
0039#STR0039#ALL#Informe at� qual Centro Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [Enter]+[F3] para selecionar o Centro de Custo desejado ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todos os Centros de Custos.
0040#STR0040#ALL#Centro Custo
 

MNTR110_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordens De Servi�o Por Localiza��o
0002#STR0002#ALL#Da localiza��o ?
0003#STR0003#ALL#At� � localiza��o ?
0004#STR0004#ALL#De servi�o ?
0005#STR0005#ALL#At� servi�o ?
0006#STR0006#ALL#De data ?
0007#STR0007#ALL#At� data ?
0008#STR0008#ALL#Ordem de servi�o autorizada ?
0011#STR0011#ALL#Ordem de servi�o terminada ?
0012#STR0012#ALL#Ordem de servi�o pendente ?
0013#STR0013#ALL#Ordem de servi�o anulada ?
0016#STR0016#ALL#Ordens De Servi�o
0021#STR0021#ALL#Dt. original
0022#STR0022#ALL#Dt.m.prev.in.
0023#STR0023#ALL#Estado
0024#STR0024#ALL#Listagem de ordens de servi�o por localiza��o.
0025#STR0025#ALL#Permitir listar ordens de servi�o terminadas, abertas ou todas, de acordo
0026#STR0026#ALL#Com o par�metro seleccionado.
0027#STR0027#ALL#C�digo de barras
0028#STR0028#ALL#Administra��o
0029#STR0029#ALL#Localiza��o Da Descri��o
0031#STR0031#ALL#A Processar As Ordens De Servi�o...
0033#STR0033#ALL#Libertada
 

MNTR110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�� �� ��������������
0002#STR0002#ALL#�� �������������� ?
0003#STR0003#ALL#� ��������������?
0004#STR0004#ALL#�� �������?
0005#STR0005#ALL#� ������?
0006#STR0006#ALL#� ���� ?   
0007#STR0007#ALL#�� ���� ?
0008#STR0008#ALL#����� �������?
0009#STR0009#ALL#�� 
0010#STR0010#ALL#��
0011#STR0011#ALL#����� ��������?
0012#STR0012#ALL#����� �������?
0013#STR0013#ALL#����� �������?
0014#STR0014#ALL#����-�  
0015#STR0015#ALL#��������   
0016#STR0016#ALL#������ �����
0017#STR0017#ALL#�����
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#������ 
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#���. ����
0022#STR0022#ALL#���. ���� ���������. ����.
0023#STR0023#ALL#������
0024#STR0024#ALL#����� � ������� ����� �� ��������������.
0025#STR0025#ALL#��������� ������ �����������, �������� ��� ���� �������
0026#STR0026#ALL#� ��������� ����������.
0027#STR0027#ALL#���� Z
0028#STR0028#ALL#������������� 
0029#STR0029#ALL#�������� ��������������
0030#STR0030#ALL# ����� ���� �������� ������                     ������.   ������.����   ���� ����.����.   ������    �. ������
0031#STR0031#ALL#��������� ������� ������...
0032#STR0032#ALL#������. 
0033#STR0033#ALL#��������
0034#STR0034#ALL#����.  
0035#STR0035#ALL#��������
0036#STR0036#ALL#�� ������ ������?
0037#STR0037#ALL#� ����� ������?
0038#STR0038#ALL#�������, ������ �� ������ ������ ������ ��������� ���������� � ������. ������� [Enter]+[F3] ��� ������ ������ ������.
0039#STR0039#ALL#�������, �� ������ ������ ������ ����� �������� ������ � �����. ������� [F3]+[Enter], ����� ������� ������ ����� ������, ��� ������� ZZZZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ���� ������ ������, ����� ��������� ��� ������ ������.
0040#STR0040#ALL#���