Include P12 V2 - MNTR120

MNTR120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR120","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR120","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR120","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR120","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR120","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR120","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR120","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR120","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR120","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR120","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR120","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR120","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR120","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR120","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR120","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR120","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR120","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR120","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR120","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTR120","STR0047",47)
 

MNTR120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Service Request       
0002#STR0002#ALL#Service Request:        
0003#STR0003#ALL#issue..............:
0004#STR0004#ALL#S.S.Opening Date...: 
0005#STR0005#ALL#S.S.Opening Hour...: 
0006#STR0006#ALL#Petitioner 
0007#STR0007#ALL#Name..: 
0008#STR0008#ALL#Ext.No.: 
0009#STR0009#ALL#Asset/Localizat. 
0010#STR0010#ALL#Ident...: 
0011#STR0011#ALL#Type....: Asset
0012#STR0012#ALL#Type....: Location
0013#STR0013#ALL#C.Center: 
0014#STR0014#ALL#Lab.Agr.: 
0015#STR0015#ALL#Family .: 
0016#STR0016#ALL#Req.Service Description         
0017#STR0017#ALL#S.S.Solution Description   
0018#STR0018#ALL#Supervisor..........: _____________________________________________________________
0019#STR0019#ALL#Conclusion Date:      ___/___/___           Conclusion Hour:      ___:___
0020#STR0020#ALL#S.S.Time ...........: ___:___
0021#STR0021#ALL#Invalid Localization Code      
0022#STR0022#ALL#WARNING
0023#STR0023#ALL#List?
0024#STR0024#ALL#Opened
0025#STR0025#ALL#Closed
0026#STR0026#ALL#All
0027#STR0027#ALL#List Complete Localization?
0028#STR0028#ALL#Yes
0029#STR0029#ALL#No
0030#STR0030#ALL#Supervisor...........: 
0031#STR0031#ALL#Closing date: 
0032#STR0032#ALL#          Closing time: 
0033#STR0033#ALL#S.S Time.......: 
0034#STR0034#ALL#Executer
0035#STR0035#ALL#Employee(s)
0036#STR0036#ALL#Third Party(ies)
0037#STR0037#ALL#Operator(s)
0038#STR0038#ALL#Code
0039#STR0039#ALL#Branch
0040#STR0040#ALL#Realized Hours
0041#STR0041#ALL#Store
0042#STR0042#ALL#Resource
0043#STR0043#ALL#Employee
0044#STR0044#ALL#Third Party
0045#STR0045#ALL#Total Employee Hours:
0046#STR0046#ALL#Field 'To Date' cannot be empty.
0047#STR0047#ALL#The field 'To Date' cannot be before the the field 'From Date'.
 

MNTR120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitud de Servicio 
0002#STR0002#ALL#Solicitud de Servicio:  
0003#STR0003#ALL#Emision............:
0004#STR0004#ALL#Fecha Apertura S.S.: 
0005#STR0005#ALL#Hora Apertura S.S..: 
0006#STR0006#ALL#Solicitante
0007#STR0007#ALL#Nom...: 
0008#STR0008#ALL#Exten..: 
0009#STR0009#ALL#Bi. / Localizac. 
0010#STR0010#ALL#Ident...: 
0011#STR0011#ALL#Tipo....: Bien
0012#STR0012#ALL#Tipo....: Ubicaci�n
0013#STR0013#ALL#C.Costo.: 
0014#STR0014#ALL#C.Trab..: 
0015#STR0015#ALL#Grupo.  : 
0016#STR0016#ALL#Descripc. de Servic. Solicitado
0017#STR0017#ALL#Descripc. de Soluc. de S.S
0018#STR0018#ALL#Supervisor..........: _____________________________________________________________
0019#STR0019#ALL#Fecha de Finalizacion: ___/___/___          Hora de Finalizacion: ___:___
0020#STR0020#ALL#Tiem. de S.S........: ___:___
0021#STR0021#ALL#Codigo de localizac.o invalido.
0022#STR0022#ALL#ATENC. 
0023#STR0023#ALL#�Listar?
0024#STR0024#ALL#Pend.
0025#STR0025#ALL#Final.
0026#STR0026#ALL#Todas
0027#STR0027#ALL#�Listar Local. Completa?
0028#STR0028#ALL#Si
0029#STR0029#ALL#No
0030#STR0030#ALL#Supervisor..........: 
0031#STR0031#ALL#Fecha de Finaliz.: 
0032#STR0032#ALL#          Hora de Finaliz.: 
0033#STR0033#ALL#Tiempo da S.S.......: 
0034#STR0034#ALL#Ejecutor 
0035#STR0035#ALL#Empleado(s)
0036#STR0036#ALL#Tercero(s)
0037#STR0037#ALL#Representante(s)
0038#STR0038#ALL#Codigo
0039#STR0039#ALL#Sucursal
0040#STR0040#ALL#Hr.Reliz.
0041#STR0041#ALL#Tienda
0042#STR0042#ALL#Recurso
0043#STR0043#ALL#Empleado
0044#STR0044#ALL#Tercero
0045#STR0045#ALL#Total de Horas de los Empleados:
0046#STR0046#ALL#El campo 'A fecha' no puede estar vac�o
0047#STR0047#ALL#El campo 'A fecha' no puede ser menor que el campo 'De fecha'
 

MNTR120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitacao de Servico
0002#STR0002#ALL#Solicita��o de Servi�o: 
0003#STR0003#ALL#Emiss�o............:
0004#STR0004#ALL#Data Abertura S.S..: 
0005#STR0005#ALL#Hora Abertura S.S..: 
0006#STR0006#ALL#Solicitante
0007#STR0007#ALL#Nome..: 
0008#STR0008#ALL#Ramal..: 
0009#STR0009#ALL#Bem / Localiza��o
0010#STR0010#ALL#Ident...: 
0011#STR0011#ALL#Tipo....: Bem
0012#STR0012#ALL#Tipo....: Localiza��o
0013#STR0013#ALL#C.Custo.: 
0014#STR0014#ALL#C.Trab..: 
0015#STR0015#ALL#Familia.: 
0016#STR0016#ALL#Descri��o do Servi�o Solicitado
0017#STR0017#ALL#Descri��o da Solu��o da S.S
0018#STR0018#ALL#Supervisor..........: _____________________________________________________________
0019#STR0019#ALL#Data de Encerramento: ___/___/___           Hora de Encerramento: ___:___
0020#STR0020#ALL#Tempo da S.S........: ___:___
0021#STR0021#ALL#Codigo da localiza��o invalido.
0022#STR0022#ALL#ATEN��O
0023#STR0023#ALL#Listar ?
0024#STR0024#ALL#Abertas
0025#STR0025#ALL#Encerradas
0026#STR0026#ALL#Todas
0027#STR0027#ALL#Listar Localiza��o Completa ?
0028#STR0028#ALL#Sim
0029#STR0029#ALL#N�o
0030#STR0030#ALL#Supervisor..........: 
0031#STR0031#ALL#Data de Encerramento: 
0032#STR0032#ALL#          Hora de Encerramento: 
0033#STR0033#ALL#Tempo da S.S........: 
0034#STR0034#ALL#Executante
0035#STR0035#ALL#Funcion�rio(s)
0036#STR0036#ALL#Terceiro(s)
0037#STR0037#ALL#Atendente(s)
0038#STR0038#ALL#C�digo
0039#STR0039#ALL#Filial
0040#STR0040#ALL#Hr.Reliz.
0041#STR0041#ALL#Loja
0042#STR0042#ALL#Recurso
0043#STR0043#ALL#Funcion�rio
0044#STR0044#ALL#Terceiro
0045#STR0045#ALL#Total de Horas dos Funcion�rios:
0046#STR0046#ALL#Campo 'At� Data' n�o pode ser vazio
0047#STR0047#ALL#O campo 'At� Data' n�o pode ser menor que o campo 'De Data'
 

MNTR120_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicita��o De Servi�o
0002#STR0002#ALL#Pedido de servi�o: 
0004#STR0004#ALL#Data abertura s.s..: 
0005#STR0005#ALL#Hora abertura s.s..: 
0009#STR0009#ALL#Bem / localiza��o
0013#STR0013#ALL#C.custo.: 
0014#STR0014#ALL#C.trab..: 
0015#STR0015#ALL#Fam�lia.: 
0016#STR0016#ALL#Descri��o Do Servi�o Solicitado
0017#STR0017#ALL#Descri��o Da Solu��o Da S.s
0019#STR0019#ALL#Data de encerramento: ___/___/___           hora de encerramento: ___:___
0020#STR0020#ALL#Tempo da s.s........: ___:___
0021#STR0021#ALL#C�digo da localiza��o inv�lido.
0022#STR0022#ALL#Aten��o
 

MNTR120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �� ������������
0002#STR0002#ALL#������ �� ������������:
0003#STR0003#ALL#������..............:
0004#STR0004#ALL#���� �������� S.S....:
0005#STR0005#ALL#��� �������� S.S....:
0006#STR0006#ALL#���������
0007#STR0007#ALL#���:
0008#STR0008#ALL#� ���.:
0009#STR0009#ALL#�����/�����������
0010#STR0010#ALL#�����...:
0011#STR0011#ALL#���.....: �����
0012#STR0012#ALL#���.....: ������.
0013#STR0013#ALL#����� ����.:
0014#STR0014#ALL#���. ���.:
0015#STR0015#ALL#���������:
0016#STR0016#ALL#�������� ����. ���.
0017#STR0017#ALL#�������� ������� S.S
0018#STR0018#ALL#���������..........: _____________________________________________________________
0019#STR0019#ALL#���� ����������:      ___/___/___           ��� ����������:      ___:___
0020#STR0020#ALL#����� S.S............: ___:___
0021#STR0021#ALL#������������ ��� �����������
0022#STR0022#ALL#������.
0023#STR0023#ALL#������?
0024#STR0024#ALL#����.
0025#STR0025#ALL#����.
0026#STR0026#ALL#���
0027#STR0027#ALL#������ ������ �����������?
0028#STR0028#ALL#��
0029#STR0029#ALL#���
0030#STR0030#ALL#������������.........:
0031#STR0031#ALL#���� ��������:
0032#STR0032#ALL#          ����� ��������:
0033#STR0033#ALL#����� S.S.......:
0034#STR0034#ALL#�����������
0035#STR0035#ALL#���������(�)
0036#STR0036#ALL#������ �������(�)
0037#STR0037#ALL#��������(�)
0038#STR0038#ALL#���
0039#STR0039#ALL#������
0040#STR0040#ALL#�������������� ����
0041#STR0041#ALL#�����
0042#STR0042#ALL#���������
0043#STR0043#ALL#������.
0044#STR0044#ALL#������ �������
0045#STR0045#ALL#����� ����� �� ����������:
0046#STR0046#ALL#���� '�� ����' �� ����� ���� ������.
0047#STR0047#ALL#���� '�� ����' �� ����� ���������� ������ ���� '�� ����'.