Include P12 V2 - MNTR155

MNTR155.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR155","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR155","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR155","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR155","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR155","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR155","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR155","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR155","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR155","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR155","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR155","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR155","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR155","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR155","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR155","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR155","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR155","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR155","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR155","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR155","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR155","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR155","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR155","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR155","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR155","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR155","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR155","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR155","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR155","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR155","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR155","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR155","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR155","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR155","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR155","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR155","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR155","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR155","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR155","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR155","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR155","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR155","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR155","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR155","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR155","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR155","STR0046",46)
 

MNTR155_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#From Origin Branch            ?
0002#STR0002#ALL#To Origin Branch             ?
0003#STR0003#ALL#From Target Branch          ?
0004#STR0004#ALL#To Target Branch            ?
0005#STR0005#ALL#From Family                ?
0006#STR0006#ALL#To Family                 ?
0007#STR0007#ALL#From Status               ?
0008#STR0008#ALL#To Status                 ?
0009#STR0009#ALL#From Trans.Dt.               ?
0010#STR0010#ALL#To Trans. Dt.               ?
0011#STR0011#ALL#Please, wait...
0012#STR0012#ALL#Processing Records...
0013#STR0013#ALL#The report will display all the tire life with 
0014#STR0014#ALL#transfers, structure inflow/outflow, etc.
0015#STR0015#ALL#Z-Form
0016#STR0016#ALL#Administration
0017#STR0017#ALL#Tire Tracking Report
0018#STR0018#ALL#From Period      ?
0019#STR0019#ALL#To Period         ?
0020#STR0020#ALL#From Branch       ?
0021#STR0021#ALL#To Branch         ?
0022#STR0022#ALL#From Measurement  ?
0023#STR0023#ALL#To Measurement    ?
0024#STR0024#ALL#From Assets       ?
0025#STR0025#ALL#To Assets         ?
0026#STR0026#ALL#Selecting Records...
0027#STR0027#ALL#Date        Time   Cost Center   Branch                                       Tire              Measurement  Design     Band  Groove   Km Vehic.  Service   Supplier  Fleet             Position  Destination              Reason
0028#STR0028#ALL#Inflow
0029#STR0029#ALL#Outflow
0030#STR0030#ALL#Tire Res.
0031#STR0031#ALL#Technical Analysis
0032#STR0032#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0033#STR0033#ALL#Recap               
0034#STR0034#ALL#Fix                 
0035#STR0035#ALL#2nd Hand Sotck      
0036#STR0036#ALL#repaired Stock       
0037#STR0037#ALL#Supplier Analysis
0038#STR0038#ALL#Out of Service
0039#STR0039#ALL#New Stock            
0040#STR0040#ALL#From Period cannot be lower than To Period!
0041#STR0041#ALL#From Assets Status?
0042#STR0042#ALL#To Assets Status  ?
0043#STR0043#ALL#The entered status is not the one referring the tire!
0044#STR0044#ALL#There are no data to produce a report.
0045#STR0045#ALL#ATTENTION
0046#STR0046#ALL#Branch:
 

MNTR155_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�De Sucursal Orig.?
0002#STR0002#ALL#�A Sucursal Orig.?
0003#STR0003#ALL#�De Sucursal Dest.?
0004#STR0004#ALL#�A Sucursal Dest.?
0005#STR0005#ALL#�De Familia?
0006#STR0006#ALL#�A Familia?
0007#STR0007#ALL#�De Estatus?
0008#STR0008#ALL#�A Estatus?
0009#STR0009#ALL#�De Fch. Trans.?
0010#STR0010#ALL#�A Fch. Trans.?
0011#STR0011#ALL#Espere...
0012#STR0012#ALL#Procesando Registros...
0013#STR0013#ALL#El informe presentara toda la vida del neumatico con sus 
0014#STR0014#ALL#movimientos, entrada/salida de la estructura, etc. 
0015#STR0015#ALL#A rayas
0016#STR0016#ALL#Administracion
0017#STR0017#ALL#Informe de Rastreo de Neumaticos
0018#STR0018#ALL#�De Periodo?
0019#STR0019#ALL#�A Periodo?
0020#STR0020#ALL#�De Sucursal?
0021#STR0021#ALL#�Hasta Sucursal       ?
0022#STR0022#ALL#�De Medida        ?
0023#STR0023#ALL#�Hasta Medida       ?
0024#STR0024#ALL#�Del Bien           ?
0025#STR0025#ALL#�Hasta el Bien          ?
0026#STR0026#ALL#Seleccionando Registros...
0027#STR0027#ALL#Fecha        Hora   Centro costo   Sucursal                                       Neum.                  Medida  Dise�o     Banda  Surco   Km Veh�c.  Servicio            Proveedor     Flota             Posici�n  Destino               Motivo
0028#STR0028#ALL#Entrada
0029#STR0029#ALL#Sali
0030#STR0030#ALL#Rec. de Neumaticos
0031#STR0031#ALL#An�lisis Tecnico
0032#STR0032#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0033#STR0033#ALL#Recauchutar
0034#STR0034#ALL#Arreglar           
0035#STR0035#ALL#Stock Usado       
0036#STR0036#ALL#Stock Reformado   
0037#STR0037#ALL#Analisis Proveedor  
0038#STR0038#ALL#Retirado del Servicio 
0039#STR0039#ALL#Stock Nuevo        
0040#STR0040#ALL#�De Periodo no puede ser inferior a A Periodo!
0041#STR0041#ALL#�De Estatus Bien?
0042#STR0042#ALL#�A Estatus Bien?
0043#STR0043#ALL#�El estatus digitado no es un estatus de neumatico!
0044#STR0044#ALL#No existen datos para elaborar el informe.
0045#STR0045#ALL#ATENCION
0046#STR0046#ALL#Sucur.:
 

MNTR155_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#De Filial Orig.             ?
0002#STR0002#ALL#At� Filial Orig.            ?
0003#STR0003#ALL#De Filial Dest.             ?
0004#STR0004#ALL#At� Filial Dest.            ?
0005#STR0005#ALL#De Fam�lia               ?
0006#STR0006#ALL#At� Fam�lia            ?
0007#STR0007#ALL#De Status              ?
0008#STR0008#ALL#At� Status             ?
0009#STR0009#ALL#De Dt. Trans.               ?
0010#STR0010#ALL#At� Dt. Trans.            ?
0011#STR0011#ALL#Aguarde...
0012#STR0012#ALL#Processando Registros...
0013#STR0013#ALL#O relatorio apresentar� toda a vida do pneu com suas 
0014#STR0014#ALL#movimenta��es, entrada/sa�da da estrutura, etc. 
0015#STR0015#ALL#Zebrado
0016#STR0016#ALL#Administracao
0017#STR0017#ALL#Relat�rio de Rastreamento de Pneus
0018#STR0018#ALL#De Per�odo       ?
0019#STR0019#ALL#At� Per�odo      ?
0020#STR0020#ALL#De Filial        ?
0021#STR0021#ALL#At� Filial       ?
0022#STR0022#ALL#De Medida        ?
0023#STR0023#ALL#At� Medida       ?
0024#STR0024#ALL#De Bem           ?
0025#STR0025#ALL#At� Bem          ?
0026#STR0026#ALL#Selecionando Registros...
0027#STR0027#ALL#Data        Hora   Centro Custo   Filial                                       Pneu              Medida  Desenho     Banda  Sulco   Km Veic.  Servi�o   Fornecedor  Frota             Posi��o  Destino              Motivo
0028#STR0028#ALL#Entrada
0029#STR0029#ALL#Sa�da
0030#STR0030#ALL#Rec. de Pneus
0031#STR0031#ALL#An�lise T�cnica
0032#STR0032#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0033#STR0033#ALL#Ressolar            
0034#STR0034#ALL#Consertar           
0035#STR0035#ALL#Estoque Usado       
0036#STR0036#ALL#Estoque Reformado   
0037#STR0037#ALL#An�lise Fornecedor  
0038#STR0038#ALL#Removido de Servi�o 
0039#STR0039#ALL#Estoque Novo        
0040#STR0040#ALL#De Per�odo n�o pode ser inferior � At� Per�odo!
0041#STR0041#ALL#De Status Bem    ?
0042#STR0042#ALL#At� Status Bem   ?
0043#STR0043#ALL#O Status digitado n�o � um status de pneu!
0044#STR0044#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio.
0045#STR0045#ALL#ATEN��O
0046#STR0046#ALL#Filial:
 

MNTR155_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Da filial de origem             ?
0002#STR0002#ALL#At� � filial de origem            ?
0003#STR0003#ALL#Da filial de destino             ?
0004#STR0004#ALL#At� � filial de destino            ?
0005#STR0005#ALL#De familia               ?
0006#STR0006#ALL#At� fam�lia            ?
0007#STR0007#ALL#De estado              ?
0008#STR0008#ALL#At� estado             ?
0009#STR0009#ALL#Da dt. de transf.               ?
0010#STR0010#ALL#At� dt. trans.            ?
0012#STR0012#ALL#A Processar Registos...
0013#STR0013#ALL#A listagem apresentar� toda a exist�ncia do pneu com as suas 
0014#STR0014#ALL#Movimenta��es, entrada/sa�da da estrutura, etc. 
0015#STR0015#ALL#C�digo de barras
0016#STR0016#ALL#Administra��o
0017#STR0017#ALL#Listagem Do Rastreio De Pneus
0018#STR0018#ALL#Do per�odo       ?
0019#STR0019#ALL#At� ao per�odo      ?
0020#STR0020#ALL#Da filial        ?
0021#STR0021#ALL#At� � filial       ?
0022#STR0022#ALL#Da medida        ?
0023#STR0023#ALL#At� � medida       ?
0024#STR0024#ALL#Do bem           ?
0025#STR0025#ALL#At� ao bem          ?
0026#STR0026#ALL#A Seleccionar Registos...
0030#STR0030#ALL#Rec. De Pneus
0031#STR0031#ALL#Inspec��o T�cnica
0032#STR0032#ALL#Cancelado Pelo Operador
0033#STR0033#ALL#Recauchutar            
0035#STR0035#ALL#Stock utilizado       
0036#STR0036#ALL#Stock ultrapassado   
0037#STR0037#ALL#Inspec��o do fornecedor  
0038#STR0038#ALL#Retirado de servi�o 
0039#STR0039#ALL#Stock novo        
0041#STR0041#ALL#Do estado do bem    ?
0042#STR0042#ALL#At� ao estado bem   ?
0043#STR0043#ALL#O estado digitado n�o � um estado de pneu!
 

MNTR155_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�� ��������� �������?
0002#STR0002#ALL#�� ��������� �������?
0003#STR0003#ALL#�� �������� �������?
0004#STR0004#ALL#�� �������� �������?
0005#STR0005#ALL#�� ���������?
0006#STR0006#ALL#�� ���������?
0007#STR0007#ALL#�� �������?
0008#STR0008#ALL#�� �������?
0009#STR0009#ALL#�� ���� ��������?
0010#STR0010#ALL#�� ���� ��������        ?
0011#STR0011#ALL#���������...   
0012#STR0012#ALL#�����. �����...      
0013#STR0013#ALL#����� ����� �����. � ������� ����� ����� ������ ���
0014#STR0014#ALL#� ����������, ���������/���������� ����������� � �. �.
0015#STR0015#ALL#���� Z
0016#STR0016#ALL#������������� 
0017#STR0017#ALL#����� �� ������������ ���
0018#STR0018#ALL#�� �������?
0019#STR0019#ALL#�� �������?
0020#STR0020#ALL#�� �������?
0021#STR0021#ALL#�� �������?
0022#STR0022#ALL#�� ���������?
0023#STR0023#ALL#�� ���������?
0024#STR0024#ALL#�� �������?
0025#STR0025#ALL#�� �������?
0026#STR0026#ALL#������� �������...  
0027#STR0027#ALL#���� ����� ����� ������ ������ ���� ��������� ������ �������� ������� ���������� �� ��  ������ ��������� ���� ������� ���������� �������
0028#STR0028#ALL#����. 
0029#STR0029#ALL#�����. 
0030#STR0030#ALL#������. ����
0031#STR0031#ALL#����������� ������
0032#STR0032#ALL#�������� ����������  
0033#STR0033#ALL#������
0034#STR0034#ALL#����.
0035#STR0035#ALL#�/� ������
0036#STR0036#ALL#����������������� ������
0037#STR0037#ALL#������ ����������
0038#STR0038#ALL#��������� ���������
0039#STR0039#ALL#����� �����
0040#STR0040#ALL#�������� "�� �������" �� ����� ���� ������ �������� "�� �������"!
0041#STR0041#ALL#�� ������� �������?
0042#STR0042#ALL#�� ������� �������?
0043#STR0043#ALL#��������� ������ �� ��������� � �����!
0044#STR0044#ALL#��� ������ ��� ������������ ������.
0045#STR0045#ALL#�������� 
0046#STR0046#ALL#�����: