Include P12 V2 - MNTR210

MNTR210.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR210","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR210","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR210","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR210","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR210","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR210","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR210","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR210","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR210","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR210","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR210","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR210","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR210","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR210","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR210","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR210","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR210","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR210","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR210","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR210","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR210","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR210","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR210","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR210","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR210","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR210","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR210","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR210","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR210","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR210","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR210","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR210","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR210","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR210","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR210","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR210","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR210","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR210","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR210","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR210","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR210","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR210","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR210","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR210","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR210","STR0045",45)
 

MNTR210_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#History of Inputs Applied in Asset.
0002#STR0002#ALL#User can select which fields are displayed.
0003#STR0003#ALL#as well as enter selection parameters for print.
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Inputs Applied in Period
0007#STR0007#ALL#  Appli.Dt.    S.O.   Input           Descript.               Localiz.        QTY   Un    Counter  1   Counter  2
0008#STR0008#ALL#Asset            Description
0009#STR0009#ALL#Processing S.O. Items 
0010#STR0010#ALL# Normal...
0011#STR0011#ALL# History...
0012#STR0012#ALL#Selecting records ...  
0013#STR0013#ALL#Asset
0014#STR0014#ALL#Descript.
0015#STR0015#ALL#Applic.Dt
0016#STR0016#ALL#S.O.
0017#STR0017#ALL#Input 
0018#STR0018#ALL#Localiz.
0019#STR0019#ALL#Quantity  
0020#STR0020#ALL#Un
0021#STR0021#ALL#Counter 1 
0022#STR0022#ALL#Counter 2 
0023#STR0023#ALL#Input applied    
0024#STR0024#ALL#Location: 
0025#STR0025#ALL#Structure...: 
0026#STR0026#ALL#It is not related to a Structure.
0027#STR0027#ALL#Structure Parent.
0028#STR0028#ALL#Indicate from which Location must be in the Report. Press [F3]+[Enter] to select a Location.
0029#STR0029#ALL#Indicate up to which Location must be in the Report. Press [F3]+[Enter] to select a Location.
0030#STR0030#ALL#From Location?
0031#STR0031#ALL#To Location?
0032#STR0032#ALL#Print Location?
0033#STR0033#ALL#Yes
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#Inform if location must be printed:
0036#STR0036#ALL#1-Yes
0037#STR0037#ALL#2-No
0038#STR0038#ALL#Applied
0039#STR0039#ALL#Returned
0040#STR0040#ALL#Do you consider Return?
0041#STR0041#ALL#THIRD PARTIES
0042#STR0042#ALL#MAINTENANCE
0043#STR0043#ALL#  Date S.O. Input          
0044#STR0044#ALL#Location Description        QTY   Un    Counter 1   Counter 2   Type
0045#STR0045#ALL#Do you want to consider return?
 

MNTR210_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Historial de los insumos aplicados en el bien.
0002#STR0002#ALL#El usuario puede seleccionar qu� campos deben mostrarse,
0003#STR0003#ALL#as� como informar par�metros de selecci�n para la impresi�n.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administraci�n
0006#STR0006#ALL#Insumos aplicados en el per�odo
0007#STR0007#ALL#  Fch.Aplic.    O.S.   Insumo          Descripcion             Localiz.        CTD   Un    Contador 1   Contador 2
0008#STR0008#ALL#Bien             Descripcion
0009#STR0009#ALL#Procesando itemes de las O.S. 
0010#STR0010#ALL# Normales...
0011#STR0011#ALL# Historial...
0012#STR0012#ALL#Selecionando Registros...
0013#STR0013#ALL#Bien
0014#STR0014#ALL#Descripc.
0015#STR0015#ALL#Fc.Aplic.
0016#STR0016#ALL#O.S.
0017#STR0017#ALL#Insumo
0018#STR0018#ALL#Ubicac.
0019#STR0019#ALL#Cantidad
0020#STR0020#ALL#Un
0021#STR0021#ALL#Contador 1
0022#STR0022#ALL#Contador 2
0023#STR0023#ALL#Insumos aplicados
0024#STR0024#ALL#Ubicacion: 
0025#STR0025#ALL#Estructura...:
0026#STR0026#ALL#No esta relacionado a una Estructura.
0027#STR0027#ALL#Matriz Estruct. 
0028#STR0028#ALL#Informe a partir de que Ubicacion debe constar en el informe. Pulse [F3]+[Enter] para seleccionar la Ubicacion.
0029#STR0029#ALL#Informe hasta que Ubicacion debe constar en el informe. Pulse [F3]+[Enter] para seleccionar la Ubicacion.
0030#STR0030#ALL#�De Ubicacion?
0031#STR0031#ALL#�A Ubicacion?
0032#STR0032#ALL#�Imprimir Localizacion ?
0033#STR0033#ALL#Si
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#Informe si debe imprimir la localizacion:
0036#STR0036#ALL#1-Si
0037#STR0037#ALL#2-No
0038#STR0038#ALL#Aplicado
0039#STR0039#ALL#Devuelto
0040#STR0040#ALL#�Considera devoluci�n?
0041#STR0041#ALL#TERCEROS
0042#STR0042#ALL#MANTENIMIENTO
0043#STR0043#ALL#  Fecha    O.S.     Insumo          
0044#STR0044#ALL#Descripci�n             Localiz.        CTD   Un    Contador 1   Contador 2   Tipo
0045#STR0045#ALL#�Desea considerar devoluci�n?
 

MNTR210_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hist�rico dos Insumos Aplicados no Bem.
0002#STR0002#ALL#O usu�rio pode selecionar quais os campos que dever�o ser mostrados,
0003#STR0003#ALL#bem como informar parametros de sele��o para a impress�o.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Insumos Aplicados no Per�odo
0007#STR0007#ALL#  Dt.Aplic.        O.S.   Insumo            Descricao             Localiz.        QTD   Un    Contador 1   Contador 2
0008#STR0008#ALL#Bem/Localizacao  Descricao
0009#STR0009#ALL#Processando Itens das O.S. 
0010#STR0010#ALL# Normais...
0011#STR0011#ALL# Hist�rico...
0012#STR0012#ALL#Selecionando Registros...
0013#STR0013#ALL#Bem/Localiza��o
0014#STR0014#ALL#Descri��o
0015#STR0015#ALL#Dt.Aplic.
0016#STR0016#ALL#O.S.
0017#STR0017#ALL#Insumo
0018#STR0018#ALL#Localiz.
0019#STR0019#ALL#Quantidade
0020#STR0020#ALL#Un
0021#STR0021#ALL#Contador 1
0022#STR0022#ALL#Contador 2
0023#STR0023#ALL#Insumos aplicados
0024#STR0024#ALL#Localiza��o.: 
0025#STR0025#ALL#Estrutura...: 
0026#STR0026#ALL#N�o est� relacionado a uma Estrutura.
0027#STR0027#ALL#Pai da Estrutura.
0028#STR0028#ALL#Informe de qual Localiza��o deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar a Localiza��o.
0029#STR0029#ALL#Informe at� qual Localiza��o deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar a Localiza��o.
0030#STR0030#ALL#De Localizacao ?
0031#STR0031#ALL#Ate Localizacao ?
0032#STR0032#ALL#Imprimir Localiza��o ?
0033#STR0033#ALL#Sim
0034#STR0034#ALL#N�o
0035#STR0035#ALL#Informe se deve imprimir a localiza��o:
0036#STR0036#ALL#1-Sim
0037#STR0037#ALL#2-N�o
0038#STR0038#ALL#Aplicado
0039#STR0039#ALL#Devolvido
0040#STR0040#ALL#Considera Devolu��o?
0041#STR0041#ALL#TERCEIROS
0042#STR0042#ALL#MANUTEN��O
0043#STR0043#ALL#  Data     O.S.     Insumo          
0044#STR0044#ALL#Descri��o               Localiz.        QTD   Un    Contador 1   Contador 2   Tipo
0045#STR0045#ALL#Deseja considerar devolu��o?
 

MNTR210_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#  dt.aplic.    o.s.   insumo          descri��o               localiz.        qtd   un    contador 1   contador 2
0008#STR0008#ALL#Bem              Descri��o
0009#STR0009#ALL#Processando itens das o.s. 
0012#STR0012#ALL#A Seleccionar Registos...
0013#STR0013#ALL#Bem
0015#STR0015#ALL#Dt.aplic.
0016#STR0016#ALL#Ordem de servi�o
0017#STR0017#ALL#Recurso
0018#STR0018#ALL#Localiz. 
0023#STR0023#ALL#Recursos aplicados
0028#STR0028#ALL#Informe de qual Localiza��o deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para seleccionar a Localiza��o.
0029#STR0029#ALL#Informe at� qual Localiza��o deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para seleccionar a Localiza��o.
0030#STR0030#ALL#De Localiza��o?
0031#STR0031#ALL#At� Localiza��o?
 

MNTR210_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� ������� ������ �� ������.
0002#STR0002#ALL#������������ ����� ������� ���� ��� �����������.
0003#STR0003#ALL#� ����� ��������� ������.
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#������� ������, ����������� �� ������
0007#STR0007#ALL#  ����. ����.   ��   ������� ������ ����.     �������.        �-�� ��. ������� 1   ������� 2
0008#STR0008#ALL#����� ��������
0009#STR0009#ALL#��������� ������� ��
0010#STR0010#ALL# ���������...
0011#STR0011#ALL# �������...
0012#STR0012#ALL#����� �������       
0013#STR0013#ALL#�����
0014#STR0014#ALL#����.    
0015#STR0015#ALL#���� ����.
0016#STR0016#ALL#��
0017#STR0017#ALL#���� 
0018#STR0018#ALL#�������.
0019#STR0019#ALL#���-��
0020#STR0020#ALL#����
0021#STR0021#ALL#������� 1
0022#STR0022#ALL#������� 2
0023#STR0023#ALL#������� ������ ���������
0024#STR0024#ALL#������.:
0025#STR0025#ALL#���������...:
0026#STR0026#ALL#��� �� ������� �� ����������.
0027#STR0027#ALL#������������ ���������.
0028#STR0028#ALL#�������, �� ������ �������������� ��������� ���������� � ������. ������� [F3]�+�[Enter] ��� ������ ������� ��������������.
0029#STR0029#ALL#�������, �� ������ �������������� ��������� ���������� � ������. ������� [F3]�+�[Enter] ��� ������ ������� ��������������.
0030#STR0030#ALL#�� ��������������?
0031#STR0031#ALL#� ��������������?
0032#STR0032#ALL#�������� �����������������?
0033#STR0033#ALL#�� 
0034#STR0034#ALL#��
0035#STR0035#ALL#�������, ����� �� �������� �����������������:
0036#STR0036#ALL#1=�� 
0037#STR0037#ALL#2-� 
0038#STR0038#ALL#������.
0039#STR0039#ALL#�������.
0040#STR0040#ALL#��������� �������?
0041#STR0041#ALL#������ �������
0042#STR0042#ALL#���������������
0043#STR0043#ALL#  ���� ����� ��
0044#STR0044#ALL#������������  �������� �-�� ��. ������� 1   ������� 2 ���
0045#STR0045#ALL#��������� �������?