Include P12 V2 - MNTR260

MNTR260.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR260","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR260","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR260","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR260","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR260","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR260","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR260","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR260","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR260","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR260","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR260","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR260","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR260","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR260","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR260","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR260","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR260","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR260","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR260","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR260","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR260","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR260","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR260","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR260","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR260","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR260","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR260","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR260","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR260","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR260","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR260","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR260","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR260","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR260","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR260","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR260","STR0036",36)
 

MNTR260_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Maintenance Cost. This report will show
0002#STR0002#ALL#This program selects OS finished, by default, and
0003#STR0003#ALL#the ones open according to parameter selected.
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Maintenance Cost.
0007#STR0007#ALL#Cost Center......:
0008#STR0008#ALL#C.Center  Descript.                  3rd-Party    Labor Force       Products            TOTAL
0009#STR0009#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0010#STR0010#ALL#TOTAL OF THE COST CENTER.:
0011#STR0011#ALL#TOTAL AMOUNT.:
0012#STR0012#ALL#         Asset            Description                         3rd-Party    Labour Force      Products            TOTAL
0013#STR0013#ALL#TOTAL OF FAMILY..:
0014#STR0014#ALL#TOTAL OF THE WORK CENTER....:
0015#STR0015#ALL#Work Center.........:
0016#STR0016#ALL#Family...:
0017#STR0017#ALL#Selecting records ...  
0018#STR0018#ALL#Consider OS  ?
0019#STR0019#ALL#Released
0020#STR0020#ALL#Pending
0021#STR0021#ALL#Both
0022#STR0022#ALL#None
0023#STR0023#ALL#Consider Date  ?
0024#STR0024#ALL#From O.S.
0025#STR0025#ALL#From Input
0026#STR0026#ALL#Location:
0027#STR0027#ALL#Print Location?
0028#STR0028#ALL#Yes
0029#STR0029#ALL#No
0030#STR0030#ALL#Inform if location must be printed:
0031#STR0031#ALL#1-Yes
0032#STR0032#ALL#2-No
0033#STR0033#ALL#No data to assemble screen of maintenance costs reports.
0034#STR0034#ALL#ATTENTION
0035#STR0035#ALL#Indicate from which Branch the assets must be printed in report. Press [F3] to select a Branch or leave blank to select from the first available.
0036#STR0036#ALL#Enter to which Branch, assets are printed. Press key [F3] to select a Branch, or Reply Z in this field to consider to the last branch.
 

MNTR260_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Costo de Mantenimiento. Este informe
0002#STR0002#ALL#Este programa selecciona por default OS finalizadas y las
0003#STR0003#ALL#pendientes seg�n el parametro seleccionado.
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Costo de Mantenimiento.
0007#STR0007#ALL#Centro de Costo..:
0008#STR0008#ALL#C.Costo              Descripc.                  Terceros     Mano Obra         Productos           TOTAL
0009#STR0009#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0010#STR0010#ALL#TOTAL DEL CENTRO DE COSTO.:
0011#STR0011#ALL#TOTAL GRAL.:
0012#STR0012#ALL#         Bien             Descripcion                         Terceros     Mano de Obra      Productos           TOTAL
0013#STR0013#ALL#TOTAL DE FAMILIA.:
0014#STR0014#ALL#TOTAL DE CENTRO DE TRABAJO..:
0015#STR0015#ALL#Centro de Trabajo...:
0016#STR0016#ALL#Familia..:
0017#STR0017#ALL#Selecionando Registros...
0018#STR0018#ALL#�Considera OS  ?
0019#STR0019#ALL#Aprobada
0020#STR0020#ALL#Pendiente
0021#STR0021#ALL#Ambas
0022#STR0022#ALL#Ninguna
0023#STR0023#ALL#�Considera Fecha  ?
0024#STR0024#ALL#De la O.S.
0025#STR0025#ALL#Del Insumo
0026#STR0026#ALL#Localizacion:
0027#STR0027#ALL#�Imprimir Localizacion?
0028#STR0028#ALL#Si
0029#STR0029#ALL#No
0030#STR0030#ALL#Informe si debe imprimir la localizacion:
0031#STR0031#ALL#1-Si
0032#STR0032#ALL#2-No
0033#STR0033#ALL#No existen datos para montar la pantalla de informes de costos de mantenimientos.
0034#STR0034#ALL#ATENCI�N
0035#STR0035#ALL#Informe a partir de qu� sucursal se deben imprimir los bienes en el informe. Presione la tecla [F3] para seleccionar una Sucursal o deje en blanco para seleccionar a partir de la primera disponible.
0036#STR0036#ALL#Informe hasta qu� Sucursal se deben imprimir los bienes. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Sucursal, o digite ZZ en este campo para considerar hasta la �ltima sucursal.
 

MNTR260_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Custo de Manutencao. Este relatorio
0002#STR0002#ALL#Este programa seleciona por default OS finalizadas e as
0003#STR0003#ALL#em aberto conforme parametro selecionado.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Custo de Manutencao.
0007#STR0007#ALL#Centro de Custo..:
0008#STR0008#ALL#C.Custo              Descricao                  Terceiros    Mao de Obra       Produtos            TOTAL
0009#STR0009#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0010#STR0010#ALL#TOTAL DO CENTRO DE CUSTO.:
0011#STR0011#ALL#TOTAL GERAL.:
0012#STR0012#ALL#         Bem              Descricao                           Terceiros    Mao de Obra       Produtos            TOTAL
0013#STR0013#ALL#TOTAL DA FAMILIA.:
0014#STR0014#ALL#TOTAL DO CENTRO DE TRABALHO.:
0015#STR0015#ALL#Centro de Trabalho..:
0016#STR0016#ALL#Familia..:
0017#STR0017#ALL#Selecionando Registros...
0018#STR0018#ALL#Considera OS  ?
0019#STR0019#ALL#Liberada
0020#STR0020#ALL#Pendente
0021#STR0021#ALL#Ambas
0022#STR0022#ALL#Nenhuma
0023#STR0023#ALL#Considera Data  ?
0024#STR0024#ALL#Da O.S.
0025#STR0025#ALL#Do Insumo
0026#STR0026#ALL#Localiza��o:
0027#STR0027#ALL#Imprimir Localiza��o ?
0028#STR0028#ALL#Sim
0029#STR0029#ALL#N�o
0030#STR0030#ALL#Informe se deve imprimir a localiza��o:
0031#STR0031#ALL#1-Sim
0032#STR0032#ALL#2-N�o
0033#STR0033#ALL#N�o existem dados para montar a tela de relat�rio de custos de manuten��es.
0034#STR0034#ALL#ATEN��O
0035#STR0035#ALL#Informe a partir de qual Filial devem ser impressos os bens no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Filial, ou deixe em branco para selecionar a partir da primeira disponivel.
0036#STR0036#ALL#Informe at� qual Filial devem ser impressos os bens. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Filial, ou Replique Z neste campo para considerar at� a ultima filial.
 

MNTR260_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Custo de manuten��o. este relat�rio
0002#STR0002#ALL#Este programa selecciona por defeito as finalizadas e as
0003#STR0003#ALL#Em aberto conforme par�metro seleccionado.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Custo De Manuten��o.
0007#STR0007#ALL#Centro De Custo..:
0008#STR0008#ALL#C.custo              Descri��o                  Terceiros    M�o De Obra       Produtos            Total
0009#STR0009#ALL#Cancelado Pelo Operador
0010#STR0010#ALL#Total Do Centro De Custo.:
0011#STR0011#ALL#Total Geral.:
0012#STR0012#ALL#         Bem              Descri��o                           Terceiros    M�o De Obra       Produtos            Total
0013#STR0013#ALL#Total Da Fam�lia.:
0014#STR0014#ALL#Total Do Centro De Trabalho.:
0015#STR0015#ALL#Centro De Trabalho..:
0016#STR0016#ALL#Fam�lia..:
0017#STR0017#ALL#A Seleccionar Registos...
0018#STR0018#ALL#Considerar ordem de servi�o  ?
0019#STR0019#ALL#Libertada
0023#STR0023#ALL#Considerar data  ?
0024#STR0024#ALL#Da O.s.
0025#STR0025#ALL#Do Recurso
 

MNTR260_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� ��������������� ���� ����� ����� �������
0002#STR0002#ALL#������ ��������� �������� �� ��������� ����������� ��,
0003#STR0003#ALL#�������� � ������������ � ��������� ����������.
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#��������� ���������������
0007#STR0007#ALL#����� ������......:
0008#STR0008#ALL#�.������    ��������  3-� ������    �������� �������� �����
0009#STR0009#ALL#�������� ����������      
0010#STR0010#ALL#����� �� ������ ������:
0011#STR0011#ALL#����� �����:
0012#STR0012#ALL#         �����            �������� 3-� ������� �������� �������� �����
0013#STR0013#ALL#����� �� ���������..:
0014#STR0014#ALL#����� �� ������ �����....:
0015#STR0015#ALL#����� �����.........:
0016#STR0016#ALL#���������...:
0017#STR0017#ALL#����� �������       
0018#STR0018#ALL#��������� ��?
0019#STR0019#ALL#��������
0020#STR0020#ALL#����.  
0021#STR0021#ALL#��� 
0022#STR0022#ALL#��� 
0023#STR0023#ALL#��������� ����?
0024#STR0024#ALL#�� ��
0025#STR0025#ALL#�� ������� ������
0026#STR0026#ALL#������.:
0027#STR0027#ALL#�������� �����������������?
0028#STR0028#ALL#�� 
0029#STR0029#ALL#��
0030#STR0030#ALL#�������, ����� �� �������� �����������������:
0031#STR0031#ALL#1=�� 
0032#STR0032#ALL#2-� 
0033#STR0033#ALL#��� ������ ��� ������ ������ ������� � �������� �� ������������.
0034#STR0034#ALL#�������� 
0035#STR0035#ALL#�������, ������ �� ������ ������� ������ ���� ���������� � ������. ������� [F3] ��� ������ ������� ��� �������� ���� ������ ��� ������ �� ������� ����������.
0036#STR0036#ALL#�������, �� ������ ������� ���������� ������. ������� [F3] ��� ������ ������� ��� ��������� Z � ���� ����, ����� ��������� ��� ������� �� ����������.