Include P12 V2 - MNTR360

MNTR360.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR360","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR360","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR360","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR360","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR360","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR360","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR360","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR360","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR360","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR360","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR360","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR360","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR360","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR360","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR360","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR360","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR360","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR360","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR360","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR360","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR360","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR360","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR360","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR360","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR360","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR360","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR360","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR360","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR360","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR360","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR360","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR360","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR360","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR360","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR360","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR360","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR360","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR360","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR360","STR0039",39)
 

MNTR360_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#MTBF and MTTR.
0002#STR0002#ALL#The user can select which field will be shown, as well as 
0003#STR0003#ALL#inform selection parameters for printing.
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Cost Center           Descript.                   WorkCenter Descript.
0007#STR0007#ALL#Family Description                 Asset              Description                                   MTBF               MTTR               Availability
0008#STR0008#ALL#Processing File...
0009#STR0009#ALL#Normal
0010#STR0010#ALL#History
0011#STR0011#ALL#Selecting records ...  
0012#STR0012#ALL#Cost center 
0013#STR0013#ALL#Descript.
0014#STR0014#ALL#WorkCenter
0015#STR0015#ALL#Family 
0016#STR0016#ALL#Asst
0017#STR0017#ALL#Asset name 
0018#STR0018#ALL#MTBF
0019#STR0019#ALL#MTTR
0020#STR0020#ALL#Families
0021#STR0021#ALL#Sort by?
0022#STR0022#ALL#Asset               Description                 Cost Center         Description             Family Description                        MTBF               MTTR               Availability
0023#STR0023#ALL#General Average:
0024#STR0024#ALL#Consid. Assets Calendar?
0025#STR0025#ALL#Yes
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Consid. Before/After Time?
0028#STR0028#ALL#Inform 'Yes' to consider only the time interval defined in assets calendar, or 'No' for running time.
0029#STR0029#ALL#Inform whether you want to consider the interval according to date parameter, including periods before and after maintenances.
0030#STR0030#ALL#Consider Time from?
0031#STR0031#ALL#O.S. Stop
0032#STR0032#ALL#O.S. Execution
0033#STR0033#ALL#Enter whether you wish to consider the Stoppage time of S.O. Execution or Both;
0034#STR0034#ALL#Both
0035#STR0035#ALL#For option Both, the system uses the stoppage - otherwise, the execution time.
0036#STR0036#ALL#ATTENTION
0037#STR0037#ALL#According to the parameters, there are no data to generate the report.
0038#STR0038#ALL#Availability
0039#STR0039#ALL#There are data to be displayed on the report! Closing execution.
 

MNTR360_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#MTBF y MTTR.
0002#STR0002#ALL#El usuario puede seleccionar los campos que deberan exhibirse,
0003#STR0003#ALL#asi como informar los parametros de seleccion para la impresion.
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Centro Costo          Descripc.                   C.Trabajo  Descripc.
0007#STR0007#ALL#Familia Decripci�n               Bien             Descripci�n                                 MTBF               MTTR               Disponibilidad 
0008#STR0008#ALL#Procesando Archivo...
0009#STR0009#ALL#Normal
0010#STR0010#ALL#Historial
0011#STR0011#ALL#Selecionando Registros...
0012#STR0012#ALL#Centro Costo
0013#STR0013#ALL#Descripc.
0014#STR0014#ALL#C.Trabajo
0015#STR0015#ALL#Grupo
0016#STR0016#ALL#Bien
0017#STR0017#ALL#Nomb. Bien
0018#STR0018#ALL#MTBF
0019#STR0019#ALL#MTTR
0020#STR0020#ALL#Familias
0021#STR0021#ALL#�Ordenar Por ?
0022#STR0022#ALL#Bien               Descripci�n                 Centro Costo         Descripci�n             Familia Descripci�n                        MTBF               MTTR               Disponibilidad
0023#STR0023#ALL#Promedio General:
0024#STR0024#ALL#�Consid. Calendario del Bien ?
0025#STR0025#ALL#Si
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#�Consid. Tiempo Antes/Despues ?
0028#STR0028#ALL#Informe 'Si' para considerar solamente el intervalo de tiempo definido en el calendario del bien, o 'No' para el tiempo recorrido.
0029#STR0029#ALL#Informe si desea considerar el intervalo de acuerdo con el parametro fecha, incluso los periodos de antes y despues de los mantenimientos.
0030#STR0030#ALL#Considerar �De tiempo?
0031#STR0031#ALL#Parada de la O.S.
0032#STR0032#ALL#Ejecucion de la O.S.
0033#STR0033#ALL#Informe si desea considerar el tiempo de parada o de ejecucion de la O.S. o ambos.
0034#STR0034#ALL#Ambos
0035#STR0035#ALL#Para la opcion 'Ambos' el sistema utilizara el tiempo de parada, si no, utilizara el tiempo de ejecucion.
0036#STR0036#ALL#ATENCI�N
0037#STR0037#ALL#De acuerdo con la parametrizaci�n, no existen datos para elaborar el informe.
0038#STR0038#ALL#Disponibilidad
0039#STR0039#ALL#�No existen datos para mostrar en el informe! Finalizando ejecuci�n.
 

MNTR360_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#MTBF e MTTR.
0002#STR0002#ALL#O usuario pode selecionar quais os campos que deverao ser mostrados,
0003#STR0003#ALL#bem como informar parametros de selecao para a impressao.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Centro Custo          Descricao                   C.Trabalho Descricao
0007#STR0007#ALL#Familia Decri��o                 Bem              Descri��o                                   MTBF               MTTR               Disponibilidade
0008#STR0008#ALL#Processando Arquivo...
0009#STR0009#ALL#Normal
0010#STR0010#ALL#Historico
0011#STR0011#ALL#Selecionando Registros...
0012#STR0012#ALL#Centro Custo
0013#STR0013#ALL#Descri��o
0014#STR0014#ALL#C.Trabalho
0015#STR0015#ALL#Familia
0016#STR0016#ALL#Bem
0017#STR0017#ALL#Nome do Bem
0018#STR0018#ALL#MTBF
0019#STR0019#ALL#MTTR
0020#STR0020#ALL#Familias
0021#STR0021#ALL#Ordenar Por ?
0022#STR0022#ALL#Bem               Descri��o                 Centro Custo         Descri��o             Familia Descri��o                        MTBF               MTTR               Disponibilidade
0023#STR0023#ALL#M�dia Geral:
0024#STR0024#ALL#Consid. Calend�rio do Bem ?
0025#STR0025#ALL#Sim
0026#STR0026#ALL#Nao
0027#STR0027#ALL#Consid. Tempo Antes/Depois ?
0028#STR0028#ALL#Informe 'Sim' para considerar apenas o intervalo de tempo definido no calend�rio do bem, ou 'N�o' para tempo corrido.
0029#STR0029#ALL#Informe se deseja considerar o intervalo conforme par�metro data, incluindo os per�odos de antes e depois das manuten��es.
0030#STR0030#ALL#Considerar Tempo de ?
0031#STR0031#ALL#Parada da O.S.
0032#STR0032#ALL#Execu��o da O.S.
0033#STR0033#ALL#Informe se deseja considerar o tempo de Parada, de Execu��o da O.S. ou Ambos.
0034#STR0034#ALL#Ambos
0035#STR0035#ALL#Para a op��o 'Ambos' o sistema ir� utilizar o tempo de parada, n�o havendo, utilizar� o tempo de execu��o.
0036#STR0036#ALL#ATEN��O
0037#STR0037#ALL#Segundo parametriza��o, n�o h� dados para montar o relat�rio.
0038#STR0038#ALL#Disponibilidade
0039#STR0039#ALL#N�o h� dados para serem exibidos no relat�rio! Encerrando execu��o.
 

MNTR360_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mtbf E Mttr.
0002#STR0002#ALL#O utilizador pode seleccionar quais os campos que dever�o ser mostrados,
0003#STR0003#ALL#Bem como introduzir par�metros de selec��o para a impress�o.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Centro Custo          Descri��o                   C.trabalho Descri��o
0010#STR0010#ALL#Hist�rico
0011#STR0011#ALL#A Seleccionar Registos...
0012#STR0012#ALL#Centro De Custo
0014#STR0014#ALL#C.trabalho
0015#STR0015#ALL#Fam�lia
0017#STR0017#ALL#Nome Do Bem
0018#STR0018#ALL#Mtbf
0019#STR0019#ALL#Mttr
0020#STR0020#ALL#Fam�lias
0021#STR0021#ALL#Ordenar por ?
0023#STR0023#ALL#M�dia geral:
 

MNTR360_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#MTBF � MTTR.
0002#STR0002#ALL#������������ ����� ��������, ����� ���� ������ ������������, � �����
0003#STR0003#ALL#������� ��������� ������ ��� ������.
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#����� ������           ��������      �������� ������ �����
0007#STR0007#ALL#�������� ���������                 �����              ��������                                   MTBF               MTTR               �����������
0008#STR0008#ALL#��������� �����...
0009#STR0009#ALL#����. 
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#����� �������       
0012#STR0012#ALL#���        
0013#STR0013#ALL#����.    
0014#STR0014#ALL#����� �����
0015#STR0015#ALL#���-��
0016#STR0016#ALL#������.
0017#STR0017#ALL#�������� ������
0018#STR0018#ALL#������� ��������� �� �����
0019#STR0019#ALL#MTTR
0020#STR0020#ALL#�����   
0021#STR0021#ALL#���������� ��?
0022#STR0022#ALL#�����             ��������                 ����� ������         ��������             �������� ���������                        MTBF               MTTR               �����������
0023#STR0023#ALL#����� �������:
0024#STR0024#ALL#�����. ��������� �������?
0025#STR0025#ALL#�� 
0026#STR0026#ALL#��
0027#STR0027#ALL#�����. ����� ��/�����?
0028#STR0028#ALL#������� "��", ����� ������������� ������ ��������, �������� � ��������� ������� ��� "���" ��� ������� ������.
0029#STR0029#ALL#�������, ������ �� �� ��������� �������� �� ��������� ����, ������� ������� �� � ����� ���������������.
0030#STR0030#ALL#��������� ����� �?
0031#STR0031#ALL#��������� ��
0032#STR0032#ALL#���������� ��
0033#STR0033#ALL#�������, ������ �� �� ��������� ����� ��������� ��� ���������� �� ��� ��� ��������.
0034#STR0034#ALL#��� 
0035#STR0035#ALL#��� ������ �������� "���" ������������ ����� ���������, � ��������� ������- ����� ����������.
0036#STR0036#ALL#��������
0037#STR0037#ALL#�������� ����������, ������ ��� ������������ ������ �����������.
0038#STR0038#ALL#�����������
0039#STR0039#ALL#������� ������ ��� ����������� � ������! ���������� �������������.