Include P12 V2 - MNTR390

MNTR390.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR390","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR390","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR390","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR390","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR390","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR390","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR390","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR390","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR390","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR390","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR390","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR390","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR390","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR390","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR390","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR390","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR390","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR390","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR390","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR390","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR390","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR390","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR390","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR390","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR390","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR390","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR390","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR390","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR390","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR390","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR390","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR390","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR390","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR390","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR390","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR390","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR390","STR0037",37)
 

MNTR390_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Z-form
0002#STR0002#ALL#Administration
0003#STR0003#ALL#Report of Annual Violations
0004#STR0004#ALL#The report of annual violationo will present the total of 
0005#STR0005#ALL#violations received and occurred in the year (calculated by month).
0006#STR0006#ALL#From Year?
0007#STR0007#ALL#To Year ?
0008#STR0008#ALL#Fine Type ?
0009#STR0009#ALL#Both
0010#STR0010#ALL#Traffic
0011#STR0011#ALL#Dangerous Prod.
0012#STR0012#ALL#Wait...
0013#STR0013#ALL#Processing Records...
0014#STR0014#ALL#Processing File...
0015#STR0015#ALL#FINES RECEIV.   VIOLATION VALUE  VIOL.COMMITED   VIOLATION VALUE
0016#STR0016#ALL#VIOL.OCC.
0017#STR0017#ALL#JANUARY
0018#STR0018#ALL#FEBRUARY
0019#STR0019#ALL#MARCH
0020#STR0020#ALL#APRIL
0021#STR0021#ALL#MAY
0022#STR0022#ALL#JUNE
0023#STR0023#ALL#JULY
0024#STR0024#ALL#AUGUST
0025#STR0025#ALL#SEPTEMBER
0026#STR0026#ALL#OCTOBER
0027#STR0027#ALL#NOVEMBER
0028#STR0028#ALL#DECEMBER

0029#STR0029#ALL#TOTAL
0030#STR0030#ALL#Query range cannot be higher than 2 years!
0031#STR0031#ALL#Attention
0032#STR0032#ALL#VIOLATION VALUE
0033#STR0033#ALL#No data to create the report.
0034#STR0034#ALL#MONTH       
0035#STR0035#ALL#The parameter To Year cannot be lower than the parameter From Year!
0036#STR0036#ALL#Year entered cannot be later than 
0037#STR0037#ALL#Year indicated must have 4 digits!
 

MNTR390_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#A Rayas
0002#STR0002#ALL#Administracion
0003#STR0003#ALL#Informe de Infracciones en el Ano
0004#STR0004#ALL#El informe de infracciones en el Ano mostrara la cantidad
0005#STR0005#ALL#de infracciones recibidas y sufridas en el ano (tabulacion mensual).
0006#STR0006#ALL#�De  Ano?
0007#STR0007#ALL#�Hasta el Ano?
0008#STR0008#ALL#�Tipo de Multa?
0009#STR0009#ALL#Ambas
0010#STR0010#ALL#Transito
0011#STR0011#ALL#Prod. Peligroso
0012#STR0012#ALL#Espere...
0013#STR0013#ALL#Procesando Registros...
0014#STR0014#ALL#Procesando Archivo...
0015#STR0015#ALL#MULTAS COBR.    VALOR INFRACCION INFR. COMETIDA   VALOR INFRAC. 
0016#STR0016#ALL#INFR.SOF.
0017#STR0017#ALL#ENERO
0018#STR0018#ALL#FEBRERO
0019#STR0019#ALL#MARZO
0020#STR0020#ALL#ABRIL
0021#STR0021#ALL#MAYO
0022#STR0022#ALL#JUNIO
0023#STR0023#ALL#JULIO
0024#STR0024#ALL#AGOSTO
0025#STR0025#ALL#SETIEMBRE
0026#STR0026#ALL#OCTUBRE
0027#STR0027#ALL#NOVIEMBRE
0028#STR0028#ALL#DICIEMBRE
0029#STR0029#ALL#TOTAL
0030#STR0030#ALL#�Intervalo de consulta no puede ser superior a 2 anos!
0031#STR0031#ALL#Atencion
0032#STR0032#ALL#VALOR INFRACCION
0033#STR0033#ALL#No existen datos para montar el informe.
0034#STR0034#ALL#MES       
0035#STR0035#ALL#�Hasta Ano no puede ser menor que el parametro De Ano!
0036#STR0036#ALL#Ano informado no podra ser superior a
0037#STR0037#ALL#El Ano informado debera escribirse con los 4 digitos!
 

MNTR390_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Zebrado
0002#STR0002#ALL#Administracao
0003#STR0003#ALL#Relatorio de Infra��es no Ano
0004#STR0004#ALL#O relat�rio de infra��es no Ano apresentar� a quantidade 
0005#STR0005#ALL#de infra��es recebidas e sofridas no ano (tabulando por m�s).
0006#STR0006#ALL#De  Ano ?
0007#STR0007#ALL#At� Ano ?
0008#STR0008#ALL#Tipo de Multa ?
0009#STR0009#ALL#Ambas
0010#STR0010#ALL#Transito
0011#STR0011#ALL#Prod. Perigoso
0012#STR0012#ALL#Aguarde...
0013#STR0013#ALL#Processando Registros...
0014#STR0014#ALL#Processando Arquivo...
0015#STR0015#ALL#MULTAS RECEB.   VALOR INFRA��O   INFRA COMETID.   VALOR INFRA��O
0016#STR0016#ALL#INFR.SOF.
0017#STR0017#ALL#JANEIRO
0018#STR0018#ALL#FEVEREIRO
0019#STR0019#ALL#MARCO
0020#STR0020#ALL#ABRIL
0021#STR0021#ALL#MAIO
0022#STR0022#ALL#JUNHO
0023#STR0023#ALL#JULHO
0024#STR0024#ALL#AGOSTO
0025#STR0025#ALL#SETEMBRO
0026#STR0026#ALL#OUTUBRO
0027#STR0027#ALL#NOVEMBRO
0028#STR0028#ALL#DEZEMBRO
0029#STR0029#ALL#TOTAL
0030#STR0030#ALL#Intervalo de consulta n�o pode ser superior a 2 anos!
0031#STR0031#ALL#Aten��o
0032#STR0032#ALL#VALOR INFRA��O
0033#STR0033#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio.
0034#STR0034#ALL#MES       
0035#STR0035#ALL#At� Ano n�o pode ser menor que o par�metro De Ano!
0036#STR0036#ALL#Ano informado n�o poder� ser maior que 
0037#STR0037#ALL#O Ano informado dever� conter 4 d�gitos!
 

MNTR390_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�digo de barras
0002#STR0002#ALL#Administra��o
0003#STR0003#ALL#Listagem De Infrac��es No Ano
0004#STR0004#ALL#A listagem de infrac��es no ano apresentar� a quantidade 
0005#STR0005#ALL#De infrac��es recebidas e sofridas no ano (a listar por m�s).
0006#STR0006#ALL#Do  ano ?
0007#STR0007#ALL#At� ao ano ?
0008#STR0008#ALL#Tipo de multa ?
0010#STR0010#ALL#Tr�nsito
0011#STR0011#ALL#Artigo Perigoso
0013#STR0013#ALL#A Processar Registos...
0015#STR0015#ALL#MULTAS RECEB.   VALOR INFRA��O   INFRA COMETID.   VALOR INFRAC��O
0016#STR0016#ALL#Infr.sof.
0017#STR0017#ALL#Janeiro
0018#STR0018#ALL#Fevereiro
0019#STR0019#ALL#Marco
0020#STR0020#ALL#Abril
0021#STR0021#ALL#Maio
0022#STR0022#ALL#Junho
0023#STR0023#ALL#Julho
0024#STR0024#ALL#Agosto
0025#STR0025#ALL#Setembro
0026#STR0026#ALL#Outubro
0027#STR0027#ALL#Novembro
0028#STR0028#ALL#Dezembro
0029#STR0029#ALL#Total
0030#STR0030#ALL#O intervalo de consulta n�o pode ser superior a 2 anos!
0032#STR0032#ALL#Valor Da Infrac��o
0033#STR0033#ALL#N�o existem dados para r a listagem.
0034#STR0034#ALL#M�S       
0036#STR0036#ALL#Ano introduzido n�o poder� ser maior do que 
 

MNTR390_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� Z
0002#STR0002#ALL#������������� 
0003#STR0003#ALL#����� � ���������� �� ���
0004#STR0004#ALL#����� � ���������� �� ��� ����� ��������� ����� �����
0005#STR0005#ALL#���������, �������� � ����. � ������� ���� (� �������� �� �������).
0006#STR0006#ALL#� ����?
0007#STR0007#ALL#�� ���?
0008#STR0008#ALL#��� ������ ?
0009#STR0009#ALL#��� 
0010#STR0010#ALL#�������� ��������
0011#STR0011#ALL#������� �������
0012#STR0012#ALL#�����..
0013#STR0013#ALL#�����. �����...      
0014#STR0014#ALL#��������� �����...
0015#STR0015#ALL#�����.������   �����. ��������� ������. ��������� �����. ���������
0016#STR0016#ALL#�����. �����.
0017#STR0017#ALL#������ 
0018#STR0018#ALL#������� 
0019#STR0019#ALL#���� 
0020#STR0020#ALL#���. 
0021#STR0021#ALL#���
0022#STR0022#ALL#����
0023#STR0023#ALL#����
0024#STR0024#ALL#������
0025#STR0025#ALL#�������� 
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#������  
0028#STR0028#ALL#������� 
0029#STR0029#ALL#���� 
0030#STR0030#ALL#�������� ������� �� ����� ��������� 2 ����!
0031#STR0031#ALL#�������� 
0032#STR0032#ALL#��������� ���������
0033#STR0033#ALL#��� ������ ��� �������� ������.
0034#STR0034#ALL#���. 
0035#STR0035#ALL# �� ����� ���� ����, ��� �������� "�� ����"!
0036#STR0036#ALL#�������� ��� �� ����� ���� �����
0037#STR0037#ALL#��������� ��� ������ ��������� 4 �����!