Include P12 V2 - MNTR430

MNTR430.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR430","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR430","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR430","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR430","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR430","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR430","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR430","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR430","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR430","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR430","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR430","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR430","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR430","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR430","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR430","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR430","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR430","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR430","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR430","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR430","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR430","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR430","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR430","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR430","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR430","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR430","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR430","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR430","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR430","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR430","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR430","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR430","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR430","STR0033",33)
 

MNTR430_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Z-form
0002#STR0002#ALL#Administration
0003#STR0003#ALL#Fine Report of Dangerous Product Transportation.
0004#STR0004#ALL#The report will present the fines for dangerous 
0005#STR0005#ALL#product transportation within a specific period.
0006#STR0006#ALL#From Date?
0007#STR0007#ALL#To Date  ?
0008#STR0008#ALL#From Branch?
0009#STR0009#ALL#To Branch  ?
0010#STR0010#ALL#From Asses. Body ?
0011#STR0011#ALL#To Asses. Body  ?
0012#STR0012#ALL#Wait...
0013#STR0013#ALL#Processing Records...
0014#STR0014#ALL#Processing File...
0015#STR0015#ALL#Branch
0016#STR0016#ALL#Viol.Dt.
0017#STR0017#ALL#Viol.Tm.
0018#STR0018#ALL#Viol. Nbr. AIT
0019#STR0019#ALL#Assess.Body
0020#STR0020#ALL#Driver
0021#STR0021#ALL#Fleet
0022#STR0022#ALL#Plate
0023#STR0023#ALL#Type
0024#STR0024#ALL#Location
0025#STR0025#ALL#State
0026#STR0026#ALL#Violation Code
0027#STR0027#ALL#Own
0028#STR0028#ALL#Third party
0029#STR0029#ALL#Associated
0030#STR0030#ALL#Final date cannot be earlier than initial date!
0031#STR0031#ALL#No data to create the report!
0032#STR0032#ALL#ATTENTION
0033#STR0033#ALL#Invoices:
 

MNTR430_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#A Rayas
0002#STR0002#ALL#Administrac.
0003#STR0003#ALL#Informe de Multas de Transporte de Productos Peligrosos.
0004#STR0004#ALL#El informe mostrara las multas para transporte de 
0005#STR0005#ALL#prod. peligrosos en determinado periodo.
0006#STR0006#ALL#�De Fecha?
0007#STR0007#ALL#�A Fecha ?
0008#STR0008#ALL#�De Sucurs.?
0009#STR0009#ALL#�A Sucursal?
0010#STR0010#ALL#�De Organ. Aut.?
0011#STR0011#ALL#�A Organ. Aut. ?
0012#STR0012#ALL#Espere ...
0013#STR0013#ALL#Procesando Registros...
0014#STR0014#ALL#Procesando Archivo...
0015#STR0015#ALL#Suc.
0016#STR0016#ALL#Fc.Infr.
0017#STR0017#ALL#Hh.Infr.
0018#STR0018#ALL#AIT N� Infracc.
0019#STR0019#ALL#Organismo Fiscalizador
0020#STR0020#ALL#Conductor
0021#STR0021#ALL#Flota
0022#STR0022#ALL#Placa
0023#STR0023#ALL#Tipo
0024#STR0024#ALL#Lugar
0025#STR0025#ALL#UF
0026#STR0026#ALL#Cod. Infracc.
0027#STR0027#ALL#Propio
0028#STR0028#ALL#Tercero
0029#STR0029#ALL#Agregado
0030#STR0030#ALL#�Fch final no puede ser inferior a fch inicial!
0031#STR0031#ALL#�No existen datos para elaborar el inf.!
0032#STR0032#ALL#ATENC.
0033#STR0033#ALL#Facturas:
 

MNTR430_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Zebrado
0002#STR0002#ALL#Administracao
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Multas de Transporte de Produtos Perigosos.
0004#STR0004#ALL#O relat�rio apresentar� as multas para transporte de 
0005#STR0005#ALL#produtos perigosos em determinado per�odo.
0006#STR0006#ALL#De  Data ?
0007#STR0007#ALL#Ate Data ?
0008#STR0008#ALL#De  Filial ?
0009#STR0009#ALL#Ate Filial ?
0010#STR0010#ALL#De  Org�o Aut. ?
0011#STR0011#ALL#Ate Org�o Aut. ?
0012#STR0012#ALL#Aguarde...
0013#STR0013#ALL#Processando Registros...
0014#STR0014#ALL#Processando Arquivo...
0015#STR0015#ALL#Filial
0016#STR0016#ALL#Dt.Infr.
0017#STR0017#ALL#Hh.Infr.
0018#STR0018#ALL#AIT Nr.Infracao
0019#STR0019#ALL#Orgao Autuador
0020#STR0020#ALL#Motorista
0021#STR0021#ALL#Frota
0022#STR0022#ALL#Placa
0023#STR0023#ALL#Tipo
0024#STR0024#ALL#Local
0025#STR0025#ALL#UF
0026#STR0026#ALL#Cod. Infracao
0027#STR0027#ALL#Proprio
0028#STR0028#ALL#Terceiro
0029#STR0029#ALL#Agregado
0030#STR0030#ALL#Data final n�o pode ser inferior � data inicial!
0031#STR0031#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio!
0032#STR0032#ALL#ATEN��O
0033#STR0033#ALL#Notas Fiscais:
 

MNTR430_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�digo de barras
0002#STR0002#ALL#Administra��o
0003#STR0003#ALL#Listagem De Multas De Transporte De Artigos Perigosos.
0004#STR0004#ALL#A listagem apresentar� as multas para transporte de 
0005#STR0005#ALL#Artigos perigosos em determinado per�odo.
0006#STR0006#ALL#Da  data ?
0007#STR0007#ALL#At� data ?
0008#STR0008#ALL#Da  filial ?
0009#STR0009#ALL#Ate filial ?
0010#STR0010#ALL#Do organismo que autuou ?
0011#STR0011#ALL#At� ao organismo que autuou ?
0013#STR0013#ALL#A Processar Registos...
0016#STR0016#ALL#Dt.infr.
0017#STR0017#ALL#Hh.infr.
0018#STR0018#ALL#Rep. Nr. Da Infrac��o
0019#STR0019#ALL#Organismo Que Autuou
0022#STR0022#ALL#Matr�cula
0025#STR0025#ALL#Uf
0026#STR0026#ALL#C�digo Da Infrac��o
0027#STR0027#ALL#Pr�prio
0029#STR0029#ALL#Formado
0031#STR0031#ALL#N�o existem dados para r a listagem!
0032#STR0032#ALL#Aten��o
0033#STR0033#ALL#Facturas:
 

MNTR430_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� Z
0002#STR0002#ALL#������������� 
0003#STR0003#ALL#����� � ������� �� ��������� ������� ������.
0004#STR0004#ALL#� ������ ����� ������������ ������ ��
0005#STR0005#ALL#��������� ������� ������ � ��������� ������.
0006#STR0006#ALL#� ����?   
0007#STR0007#ALL#�� ����  ?
0008#STR0008#ALL#�� �������?
0009#STR0009#ALL#� ������  ?
0010#STR0010#ALL#�� ���� �����.
0011#STR0011#ALL#�� ���� �����.
0012#STR0012#ALL#�����..
0013#STR0013#ALL#�����. �����...      
0014#STR0014#ALL#��������� �����...
0015#STR0015#ALL#����� 
0016#STR0016#ALL#���� ���������
0017#STR0017#ALL#����� ���������
0018#STR0018#ALL#����. � AIT
0019#STR0019#ALL#����. ����.
0020#STR0020#ALL#��������
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#�.���
0023#STR0023#ALL#��� 
0024#STR0024#ALL#����-�  
0025#STR0025#ALL#�����
0026#STR0026#ALL#��� ���������
0027#STR0027#ALL#������.
0028#STR0028#ALL#������ �������
0029#STR0029#ALL#������.
0030#STR0030#ALL#���. ���� �� ����� ���� ������ ���������!
0031#STR0031#ALL#��� ������ ��� �������� ������!
0032#STR0032#ALL#�������� 
0033#STR0033#ALL#�����-�������: