MNTR570.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR570","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR570","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR570","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR570","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR570","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR570","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR570","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR570","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR570","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR570","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR570","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR570","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR570","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR570","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR570","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR570","STR0016",16)
MNTR570_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#The report will present a summary listing
0002#STR0002#ALL#the differences adjusted due to inspection.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Summary of Differences Adjusted due to Tire Inspection
0006#STR0006#ALL#From Branch
0007#STR0007#ALL#To Branch
0008#STR0008#ALL#Initial Inspection Date
0009#STR0009#ALL#Type
0010#STR0010#ALL#Summary
0011#STR0011#ALL#Detailed
0012#STR0012#ALL#Wait...
0013#STR0013#ALL#Processing Records...
0014#STR0014#ALL#Branch Total Tires Total agreed %Information
0015#STR0015#ALL# with inspection Agreed
0016#STR0016#ALL#Branch F.Res. System Fleet Inspec. Fleet System Position Inspec. Position
MNTR570_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#El informe mostrara un resumen de las
0002#STR0002#ALL#divergencias ajustadas con la inspecc.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac.
0005#STR0005#ALL#Resumen Diverg. Ajustadas con Inspecc. de Neumaticos
0006#STR0006#ALL#De Sucurs
0007#STR0007#ALL#A Sucurs.
0008#STR0008#ALL#Fch Inicio Inspecc.
0009#STR0009#ALL#Tipo
0010#STR0010#ALL#Resum.
0011#STR0011#ALL#Detallado
0012#STR0012#ALL#Espere...
0013#STR0013#ALL#Procesando Registros...
0014#STR0014#ALL#Sucursal Total de Neumat. Total ajustados %Informacion
0015#STR0015#ALL# con la inspecc. Ajustad.
0016#STR0016#ALL#Sucursal N.Neum. Flota Sistema Flota Inspeccion Posicion Sistema Posicic. Inspec.
MNTR570_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#O relat�rio apresentar� um resumo das
0002#STR0002#ALL#diverg�ncias acertadas com a inspe��o.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Resumo Diverg�ncias Acertadas com a Inspe��o de Pneus
0006#STR0006#ALL#De Filial
0007#STR0007#ALL#At� Filial
0008#STR0008#ALL#Data Inicio Inspe��o
0009#STR0009#ALL#Tipo
0010#STR0010#ALL#Resumo
0011#STR0011#ALL#Detalhado
0012#STR0012#ALL#Aguarde...
0013#STR0013#ALL#Processando Registros...
0014#STR0014#ALL#Filial Total de Pneus Total acertados %Informa��es
0015#STR0015#ALL# com a inspe��o Acertadas
0016#STR0016#ALL#Filial N.Fogo Frota Sistema Frota Inspe��o Posi��o Sistema Posi��o Inspe��o
MNTR570_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#A listagem apresentar� um resumo das
0002#STR0002#ALL#Diverg�ncias acertadas com a inspec��o.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Resumo Das Diverg�ncias Acertadas Com A Inspec��o Dos Pneus
0006#STR0006#ALL#Da Filial
0007#STR0007#ALL#At� � Filial
0008#STR0008#ALL#Data De In�cio Da Inspec��o
0013#STR0013#ALL#A Processar Registos...
0015#STR0015#ALL# com a inspec��o acertadas
0016#STR0016#ALL#Filial N.fogo Frota Sistema Frota Inspec��o Posi��o Sistema Posi��o Inspec��o
MNTR570_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#� ������ ����� ������� ���������� ��
0002#STR0002#ALL#���������, ������������� ��� ��������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#�������������
0005#STR0005#ALL#������� ���������� � ���������, ��������. ��� ��������
0006#STR0006#ALL#�� �������
0007#STR0007#ALL#���-��
0008#STR0008#ALL#��������� ���� ��������
0009#STR0009#ALL#���
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#�������.
0012#STR0012#ALL#�����..
0013#STR0013#ALL#�����. �����...
0014#STR0014#ALL#������ ����� ��� ����� ����������� % ����������
0015#STR0015#ALL# � ��������� �����������
0016#STR0016#ALL#������ �. ��� ��������� ���� �������. ���� ������� ������� ����. �������
