MNTR575.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR575","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR575","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR575","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR575","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR575","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR575","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR575","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR575","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR575","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR575","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR575","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR575","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR575","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR575","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR575","STR0015",15)
MNTR575_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#The report will present the tires transferred
0002#STR0002#ALL#between branches after a specific date.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Tire Transfer Control by Branch
0006#STR0006#ALL#From Branch
0007#STR0007#ALL#To Branch
0008#STR0008#ALL#From:
0009#STR0009#ALL#Wait...
0010#STR0010#ALL#Processing Records...
0011#STR0011#ALL# Transfer Request
0012#STR0012#ALL#Branch Date Hour No.Fire Tire Measure Groove Band No. Date Transfer Lot
0013#STR0013#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0014#STR0014#ALL#Quantity:
0015#STR0015#ALL#No data available for report printing
MNTR575_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#El informe mostrara los neumaticos que se transfirieron
0002#STR0002#ALL#de suc. despues de una determ. fch.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac.
0005#STR0005#ALL#Control de Transferencia de Neum. por sucurs.
0006#STR0006#ALL#De Sucurs.
0007#STR0007#ALL#A Sucursal
0008#STR0008#ALL#A partir de:
0009#STR0009#ALL#Espere...
0010#STR0010#ALL#Procesando Registros...
0011#STR0011#ALL# Transferencia Solicitud
0012#STR0012#ALL#Sucursal Fch. Hora N.Reg.P Medida del Neum. Surco Banda Numero Fch. Lote de Transferencia
0013#STR0013#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0014#STR0014#ALL#Cantidad:
0015#STR0015#ALL#No existen datos para imprimir en el informe
MNTR575_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#O relat�rio apresentar� os pneus que foram transferidos
0002#STR0002#ALL#de filial ap�s uma determinada data.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Controle de Transferencia de Pneus por filial
0006#STR0006#ALL#De Filial
0007#STR0007#ALL#At� Filial
0008#STR0008#ALL#A partir de:
0009#STR0009#ALL#Aguarde...
0010#STR0010#ALL#Processando Registros...
0011#STR0011#ALL# Transfer?ncia Solicitacao
0012#STR0012#ALL#Filial Data Hora Num.Fogo Medida do Pneu Sulco Banda Numero Data Lote de Transferencia
0013#STR0013#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0014#STR0014#ALL#Quantidade:
0015#STR0015#ALL#N�o h� dados para imprimir no relat�rio
MNTR575_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#A listagem apresentar� os pneus que foram transferidos
0002#STR0002#ALL#Da filial, ap�s determinada data.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Controlo de transfer�ncia de pneus por filial
0006#STR0006#ALL#Da Filial
0007#STR0007#ALL#At� � Filial
0010#STR0010#ALL#A Processar Registos...
0011#STR0011#ALL# Transfer�ncia Solicita��o
0012#STR0012#ALL#Filial Data Hora Num.Fogo Medida do Pneu Sulco Banda N�mero Data Lote de Transfer�ncia
0013#STR0013#ALL#Cancelado Pelo Operador
MNTR575_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#� ������ ����� ������������ ����, ����������
0002#STR0002#ALL#����� ��������� ����� ������������ ����
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#�������������
0005#STR0005#ALL#�������� �������� ��� �� ��������
0006#STR0006#ALL#�� �������
0007#STR0007#ALL#���-��
0008#STR0008#ALL#��:
0009#STR0009#ALL#�����..
0010#STR0010#ALL#�����. �����...
0011#STR0011#ALL# ������� ������
0012#STR0012#ALL#������ ���� ��� �. ���. �����. ��� ��������� �������� � ���� �������� ������
0013#STR0013#ALL#�������� ����������
0014#STR0014#ALL#���-��:
0015#STR0015#ALL#��� ��������� ������ ��� ������ ������
