Include P12 V2 - MNTR595

MNTR595.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR595","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR595","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR595","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR595","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR595","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR595","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR595","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR595","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR595","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR595","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR595","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR595","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR595","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR595","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR595","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR595","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR595","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR595","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR595","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR595","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR595","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR595","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR595","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR595","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR595","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR595","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR595","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR595","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR595","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR595","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR595","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR595","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR595","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR595","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR595","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR595","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR595","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR595","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR595","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR595","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR595","STR0041",41)
 

MNTR595_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The report will present the total of events for each 
0002#STR0002#ALL#month in the year selected by the user.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Accident report by Event Type
0006#STR0006#ALL#Year            ?
0007#STR0007#ALL#From Event Type ?
0008#STR0008#ALL#To Event Type   ?
0009#STR0009#ALL#Wait...
0010#STR0010#ALL#Processing Records...
0011#STR0011#ALL#No data to create the report!
0012#STR0012#ALL#ATTENTION
0013#STR0013#ALL#Event Type
0014#STR0014#ALL#JAN
0015#STR0015#ALL#FEB
0016#STR0016#ALL#MAR
0017#STR0017#ALL#APR
0018#STR0018#ALL#MAY
0019#STR0019#ALL#JUN
0020#STR0020#ALL#JUL
0021#STR0021#ALL#AUG
0022#STR0022#ALL#SEP
0023#STR0023#ALL#OCT
0024#STR0024#ALL#NOV
0025#STR0025#ALL#DEC
0026#STR0026#ALL#TOTAL
0027#STR0027#ALL#CARGO DAM.
0028#STR0028#ALL#%AC.
0029#STR0029#ALL#MNT DAM.
0030#STR0030#ALL#TOTAL DAM.
0031#STR0031#ALL#From Accident Type parameter cannot be higher than To Accident Type parameter!
0032#STR0032#ALL#From Seriousness ?
0033#STR0033#ALL#To Seriousness ?
0034#STR0034#ALL#Slight
0035#STR0035#ALL#Moderate
0036#STR0036#ALL#Serious
0037#STR0037#ALL#Deep
0038#STR0038#ALL#From Seriousness parameter cannot be higher than To Seriousness parameter!
0039#STR0039#ALL#Year entered cannot be later than 
0040#STR0040#ALL#OTHER�S LOS.
0041#STR0041#ALL#Year indicated must have 4 digits!
 

MNTR595_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El informe mostrara la cantidad de eventos para cada 
0002#STR0002#ALL#mes del ano seleccionado por el usuario. 
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Informe de Accidentes por Tipo de Evento
0006#STR0006#ALL#�Ano             ?
0007#STR0007#ALL#�De Tipo Evento  ?
0008#STR0008#ALL#�A Tipo Evento ?
0009#STR0009#ALL#Espere...
0010#STR0010#ALL#Procesando Registros...
0011#STR0011#ALL#�No existen datos para elaborar el informe!
0012#STR0012#ALL#ATENCION
0013#STR0013#ALL#Tipo Evento
0014#STR0014#ALL#ENE
0015#STR0015#ALL#FEB
0016#STR0016#ALL#MAR
0017#STR0017#ALL#ABR
0018#STR0018#ALL#MAY
0019#STR0019#ALL#JUN
0020#STR0020#ALL#JUL
0021#STR0021#ALL#AGO
0022#STR0022#ALL#SEP
0023#STR0023#ALL#OCT
0024#STR0024#ALL#NOV
0025#STR0025#ALL#DIC
0026#STR0026#ALL#TOTAL
0027#STR0027#ALL#PERJ.CARGA
0028#STR0028#ALL#%AC.
0029#STR0029#ALL#PERJ. MNT
0030#STR0030#ALL#PERJ. TOTAL
0031#STR0031#ALL#�De Tipo Accidente no puede ser superior a A Tipo Accidente!
0032#STR0032#ALL#�De Gravedad    ?
0033#STR0033#ALL#�A Gravedad   ?
0034#STR0034#ALL#Leve
0035#STR0035#ALL#Medio
0036#STR0036#ALL#Grave
0037#STR0037#ALL#Gravisimo
0038#STR0038#ALL#�De Gravedad no puede ser superior a A Gravedad!
0039#STR0039#ALL#Ano informado no podra ser superior a 
0040#STR0040#ALL#PERJ. OTROS
0041#STR0041#ALL#El Ano informado debera escribirse con los 4 digitos!
 

MNTR595_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#O relat�rio apresentar� a quantidade de eventos para cada 
0002#STR0002#ALL#m�s do ano escolhido pelo usu�rio. 
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Relat�rio de Acidentes por Tipo de Evento
0006#STR0006#ALL#Ano             ?
0007#STR0007#ALL#De Tipo Evento  ?
0008#STR0008#ALL#At� Tipo Evento ?
0009#STR0009#ALL#Aguarde...
0010#STR0010#ALL#Processando Registros...
0011#STR0011#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio!
0012#STR0012#ALL#ATEN��O
0013#STR0013#ALL#Tipo Evento
0014#STR0014#ALL#JAN
0015#STR0015#ALL#FEV
0016#STR0016#ALL#MAR
0017#STR0017#ALL#ABR
0018#STR0018#ALL#MAI
0019#STR0019#ALL#JUN
0020#STR0020#ALL#JUL
0021#STR0021#ALL#AGO
0022#STR0022#ALL#SET
0023#STR0023#ALL#OUT
0024#STR0024#ALL#NOV
0025#STR0025#ALL#DEZ
0026#STR0026#ALL#TOTAL
0027#STR0027#ALL#PREJ.CARGA
0028#STR0028#ALL#%AC.
0029#STR0029#ALL#PREJ. MNT
0030#STR0030#ALL#PREJ. TOTAL
0031#STR0031#ALL#De Tipo Acidente n�o pode ser maior que At� Tipo Acidente!
0032#STR0032#ALL#De Gravidade    ?
0033#STR0033#ALL#At� Gravidade   ?
0034#STR0034#ALL#Leve
0035#STR0035#ALL#M�dio
0036#STR0036#ALL#Grave
0037#STR0037#ALL#Grav�ssimo
0038#STR0038#ALL#De Gravidade n�o pode ser maior que At� Gravidade!
0039#STR0039#ALL#Ano informado n�o poder� ser maior que 
0040#STR0040#ALL#PREJ.OUTROS
0041#STR0041#ALL#O Ano informado dever� conter 4 d�gitos!
 

MNTR595_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A listagem apresentar� a quantidade de eventos para cada 
0002#STR0002#ALL#M�s do ano escolhido pelo utilizador. 
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Listagem De Acidentes Por Tipo De Evento
0007#STR0007#ALL#Do tipo de evento  ?
0008#STR0008#ALL#At� ao tipo de evento ?
0010#STR0010#ALL#A Processar Registos...
0011#STR0011#ALL#N�o existem dados para r a listagem!
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Tipo De Evento
0014#STR0014#ALL#Jan
0015#STR0015#ALL#Fev
0016#STR0016#ALL#Mar
0017#STR0017#ALL#Abr
0018#STR0018#ALL#Mai
0019#STR0019#ALL#Jun
0020#STR0020#ALL#Jul
0021#STR0021#ALL#Ago
0022#STR0022#ALL#Set
0023#STR0023#ALL#Nov
0024#STR0024#ALL#Nov
0025#STR0025#ALL#Dez
0026#STR0026#ALL#Total
0027#STR0027#ALL#Preju�zo da carga
0028#STR0028#ALL#% de acidentes
0029#STR0029#ALL#Prej. Mnt
0030#STR0030#ALL#Prej. Total
0031#STR0031#ALL#De tipo acidente n�o pode ser maior que ate tipo acidente!
0032#STR0032#ALL#Da gravidade    ?
0033#STR0033#ALL#At� � gravidade   ?
0038#STR0038#ALL#De gravidade n�o pode ser maior que ate gravidade!
0039#STR0039#ALL#Ano introduzido n�o poder� ser maior do que 
 

MNTR595_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#� ������ ����� ������� ����� �-�� ������� ��� �������
0002#STR0002#ALL#������ � ����, ���������� �������������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#������������� 
0005#STR0005#ALL#����� � ����. ������ �� ���� �������
0006#STR0006#ALL#���            ?
0007#STR0007#ALL#�� ���� �������?
0008#STR0008#ALL#�� ���� �������?
0009#STR0009#ALL#�����..
0010#STR0010#ALL#�����. �����...      
0011#STR0011#ALL#��� ������ ��� �������� ������!
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#��� �����.
0014#STR0014#ALL#���.
0015#STR0015#ALL#���.
0016#STR0016#ALL#����
0017#STR0017#ALL#���.
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#����
0021#STR0021#ALL#���.
0022#STR0022#ALL#����.
0023#STR0023#ALL#���.
0024#STR0024#ALL#����.
0025#STR0025#ALL#���.
0026#STR0026#ALL#���� 
0027#STR0027#ALL#����������� �����
0028#STR0028#ALL#%AC.
0029#STR0029#ALL#����. MNT
0030#STR0030#ALL#����� �����������
0031#STR0031#ALL#�������� "�� ����. ������" �� �.�. ������ ��������� "�� ����. ������"!
0032#STR0032#ALL#�� �����������?
0033#STR0033#ALL#�� �����������?
0034#STR0034#ALL#���������
0035#STR0035#ALL#�������
0036#STR0036#ALL#���������
0037#STR0037#ALL#��������
0038#STR0038#ALL#��. ���. "�� �����������" �� �.�. ������ ��. ���. "�� �����������"!
0039#STR0039#ALL#��������� ��� �� ����� ���� �����
0040#STR0040#ALL#������ ������.
0041#STR0041#ALL#��������� ��� ������ ��������� 4 �����!