Include P12 V2 - MNTR610

MNTR610.CH

 #DEFINE STR0000 FWI18NLang("MNTR610","STR0000",1)
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR610","STR0001",2)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR610","STR0002",3)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR610","STR0003",4)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR610","STR0004",5)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR610","STR0005",6)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR610","STR0006",7)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR610","STR0007",8)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR610","STR0008",9)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR610","STR0009",10)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR610","STR0010",11)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR610","STR0011",12)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR610","STR0012",13)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR610","STR0013",14)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR610","STR0014",15)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR610","STR0015",16)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR610","STR0016",17)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR610","STR0017",18)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR610","STR0018",19)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR610","STR0019",20)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR610","STR0020",21)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR610","STR0021",22)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR610","STR0022",23)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR610","STR0023",24)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR610","STR0024",25)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR610","STR0025",26)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR610","STR0026",27)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR610","STR0027",28)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR610","STR0028",29)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR610","STR0029",30)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR610","STR0030",31)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR610","STR0031",32)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR610","STR0032",33)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR610","STR0033",34)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR610","STR0034",35)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR610","STR0035",36)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR610","STR0036",37)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR610","STR0037",38)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR610","STR0038",39)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR610","STR0039",40)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR610","STR0040",41)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR610","STR0041",42)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR610","STR0042",43)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR610","STR0043",44)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR610","STR0044",45)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR610","STR0045",46)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR610","STR0046",47)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTR610","STR0047",48)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTR610","STR0048",49)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTR610","STR0049",50)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTR610","STR0050",51)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTR610","STR0051",52)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTR610","STR0052",53)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTR610","STR0053",54)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTR610","STR0054",55)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTR610","STR0055",56)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTR610","STR0056",57)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTR610","STR0057",58)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTR610","STR0058",59)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTR610","STR0059",60)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTR610","STR0060",61)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTR610","STR0061",62)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTR610","STR0062",63)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTR610","STR0063",64)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTR610","STR0064",65)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTR610","STR0065",66)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTR610","STR0066",67)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTR610","STR0067",68)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTR610","STR0068",69)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTR610","STR0069",70)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTR610","STR0070",71)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTR610","STR0071",72)
 

MNTR610_EN.TRES

 0001#STR0000#ALL#Report of assets registered for the maintenance service. For each
0002#STR0001#ALL#service considered, assets will be shown with planned service. 
0003#STR0002#ALL#It can be selected by Cost Center andWork Center.
0004#STR0003#ALL#Z.Form
0005#STR0004#ALL#Management
0006#STR0005#ALL#Assets of the Service
0007#STR0006#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0008#STR0007#ALL#Asset.:
0009#STR0008#ALL#Family....:
0010#STR0009#ALL#Main..:
0011#STR0010#ALL#C.Center..:
0012#STR0011#ALL#W.Center:
0013#STR0012#ALL#Calend:
0014#STR0013#ALL#Prior.:
0015#STR0014#ALL#Counter.:
0016#STR0015#ALL#Fol.Up.Dt:
0017#STR0016#ALL#Var/Day...:
0018#STR0017#ALL#Cnt.Limit..:
0019#STR0018#ALL#Ast.St.:
0020#STR0019#ALL#Act.
0021#STR0020#ALL#Inact.
0022#STR0021#ALL#Maint.St.:
0023#STR0022#ALL#Dt.Lst.Maint.:
0024#STR0023#ALL#Inoper:
0025#STR0024#ALL#YES
0026#STR0025#ALL#NO
0027#STR0026#ALL#Inoper.Before:
0028#STR0027#ALL#After:
0029#STR0028#ALL#Business Day N:
0030#STR0029#ALL#Fol.Up Type..:
0031#STR0030#ALL#TIME
0032#STR0031#ALL#Time Betw.Mainten:
0033#STR0032#ALL#Calendar:
0034#STR0033#ALL#COUNTER
0035#STR0034#ALL#Cont.Lst.Mnt.:
0036#STR0035#ALL#Increase Betw. Mainten:
0037#STR0036#ALL#Fol.Up Period.:
0038#STR0037#ALL#Cont.Asset...:
0039#STR0038#ALL#FIX CON
0040#STR0039#ALL#Both
0041#STR0040#ALL#--------------------------------------------------TASKS-------------------------------------------------
0042#STR0041#ALL#NO TASK SPECIFICATION
0043#STR0042#ALL#Dependencies:
0044#STR0043#ALL#-----------------------------------------STAGES----------------------------------------------------
0045#STR0044#ALL#----------------------------OPTIONS-------------------------------
0046#STR0045#ALL#Option     Type Res. Con. Informat.  Tp. Maint. Asset            Serv.  Seq.
0047#STR0046#ALL#Entered
0048#STR0047#ALL#Checked
0049#STR0048#ALL#Do Not Generate
0050#STR0049#ALL#Corrective
0051#STR0050#ALL#Preventive
0052#STR0051#ALL#Other
0053#STR0052#ALL#--------------------------------------------INPUTS------------------------------------------------
0054#STR0053#ALL#Name......... Code.........
0055#STR0054#ALL#SKILL
0056#STR0055#ALL#PRODUCT
0057#STR0056#ALL#EMPLOYEE
0058#STR0057#ALL#TOOL
0059#STR0058#ALL#3RD PARTY
0060#STR0059#ALL#Support
0061#STR0060#ALL#Substit
0062#STR0061#ALL#Exchange
0063#STR0062#ALL#Service.:
0064#STR0063#ALL#Seq.:
0065#STR0064#ALL#Maint.Name:
0066#STR0065#ALL#Area...:
0067#STR0066#ALL#Type.:
0068#STR0067#ALL#PRODUCTION
0069#STR0068#ALL#SECOND ACCOUNTANT
0070#STR0069#ALL# Description.............................  Consumption Amt... Unit Res Destination
0071#STR0070#ALL#Tran
0072#STR0071#ALL#Priority:
 

MNTR610_ES.TRES

 0001#STR0000#ALL#Informe de los bienes registr. para el serv. de mantenimiento. Para c/
0002#STR0001#ALL#servic. considerado, se mostraran los bienes con el serv. planif.     
0003#STR0002#ALL#La seleccion podra efectuarse por Centro de Costo y Centro de Trabajo.
0004#STR0003#ALL#A rayas
0005#STR0004#ALL#Administrac. 
0006#STR0005#ALL#Bienes de Servicio
0007#STR0006#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0007#ALL#Bien..:
0009#STR0008#ALL#Familia...:
0010#STR0009#ALL#Princ.:
0011#STR0010#ALL#C.Costo...:
0012#STR0011#ALL#C.Trab..:
0013#STR0012#ALL#Calend:
0014#STR0013#ALL#Prior.:
0015#STR0014#ALL#Contador:
0016#STR0015#ALL#Fch.Seguim.:
0017#STR0016#ALL#Var/Dia...:
0018#STR0017#ALL#Limite Cont:
0019#STR0018#ALL#Sit.Bien:
0020#STR0019#ALL#Activ
0021#STR0020#ALL#Inact
0022#STR0021#ALL#Sit.Mant:
0023#STR0022#ALL#Fch.Ult.Mant.:
0024#STR0023#ALL#Parada:
0025#STR0024#ALL#SI
0026#STR0025#ALL#NO
0027#STR0026#ALL#Parada Antes:
0028#STR0027#ALL#Despues:
0029#STR0028#ALL#Dia N.Habil:
0030#STR0029#ALL#Tipo Acompan.:
0031#STR0030#ALL#TIEMPO
0032#STR0031#ALL#Tiempo Entre Mant:
0033#STR0032#ALL#Calendario:
0034#STR0033#ALL#CONTADOR
0035#STR0034#ALL#Cont.Ult.Man.:
0036#STR0035#ALL#Incremento Entre Mant:
0037#STR0036#ALL#Periodo Acomp.:
0038#STR0037#ALL#Cont.Bien....:
0039#STR0038#ALL#CON FIJO
0040#STR0039#ALL#AMBOS
0041#STR0040#ALL#--------------------------------------------------TAREAS------------------------------------------------
0042#STR0041#ALL#SIN ESPECIFICACION DE TAREA
0043#STR0042#ALL#Dependencias:
0044#STR0043#ALL#-----------------------------------------ETAPAS----------------------------------------------------
0045#STR0044#ALL#----------------------------OPCIONES------------------------------
0046#STR0045#ALL#Opcion     Tipo Res. Con. Informac.  Tp. Mant.  Bien             Serv.  Sec.
0047#STR0046#ALL#Informada
0048#STR0047#ALL#Marcada
0049#STR0048#ALL#No Genera
0050#STR0049#ALL#Correctiva
0051#STR0050#ALL#Preventiva
0052#STR0051#ALL#Otras
0053#STR0052#ALL#--------------------------------------------INSUMOS------------------------------------------------
0054#STR0053#ALL#Nomb......... Codigo.........
0055#STR0054#ALL#ESPECIALIDAD
0056#STR0055#ALL#PRODUCTO
0057#STR0056#ALL#EMPLEADO
0058#STR0057#ALL#HERRAMIENTA
0059#STR0058#ALL#TERCERO
0060#STR0059#ALL#Apoyo
0061#STR0060#ALL#Sustit
0062#STR0061#ALL#Canje
0063#STR0062#ALL#Servicio:
0064#STR0063#ALL#Sec.:
0065#STR0064#ALL#Nomb Mant.:
0066#STR0065#ALL#Area...:
0067#STR0066#ALL#Tipo.:
0068#STR0067#ALL#PRODUCCION
0069#STR0068#ALL#SEGUNDO CONTADOR
0070#STR0069#ALL# Descripcion........................... Cant.Consumo.. Uni Res Destino
0071#STR0070#ALL#Tran
0072#STR0071#ALL#Prioridad:
 

MNTR610_PT-BR.TRES

 0001#STR0000#ALL#Relatorio dos bens cadastrados para o servico de manutencao. Para cada
0002#STR0001#ALL#servico considerado, serao mostrados os bens com o servico planejado. 
0003#STR0002#ALL#A selecao podera ser feita por Centro de Custo e Centro de Trabalho.
0004#STR0003#ALL#Zebrado
0005#STR0004#ALL#Administracao
0006#STR0005#ALL#Bens do Servico
0007#STR0006#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0007#ALL#Bem...:
0009#STR0008#ALL#Familia...:
0010#STR0009#ALL#Pai...:
0011#STR0010#ALL#C.Custo...:
0012#STR0011#ALL#C.Trab..:
0013#STR0012#ALL#Calend:
0014#STR0013#ALL#Prior.:
0015#STR0014#ALL#Contador:
0016#STR0015#ALL#Dt.Acomp.:
0017#STR0016#ALL#Var/Dia...:
0018#STR0017#ALL#Limite Cont:
0019#STR0018#ALL#Sit.Bem:
0020#STR0019#ALL#Ativ
0021#STR0020#ALL#Inat
0022#STR0021#ALL#Sit.Manut:
0023#STR0022#ALL#Dt.Ult.Manut.:
0024#STR0023#ALL#Parada:
0025#STR0024#ALL#SIM
0026#STR0025#ALL#NAO
0027#STR0026#ALL#Parada Antes:
0028#STR0027#ALL#Depois:
0029#STR0028#ALL#Dia N.Util:
0030#STR0029#ALL#Tipo Acompan.:
0031#STR0030#ALL#TEMPO
0032#STR0031#ALL#Tempo Entre Manut:
0033#STR0032#ALL#Calendario:
0034#STR0033#ALL#CONTADOR
0035#STR0034#ALL#Cont.Ult.Man.:
0036#STR0035#ALL#Incremento Entre Manut:
0037#STR0036#ALL#Periodo Acomp.:
0038#STR0037#ALL#Cont.Bem.....:
0039#STR0038#ALL#CON FIXO
0040#STR0039#ALL#AMBOS
0041#STR0040#ALL#--------------------------------------------------TAREFAS-----------------------------------------------
0042#STR0041#ALL#SEM ESPECIFICACAO DE TAREFA
0043#STR0042#ALL#Dependencias:
0044#STR0043#ALL#-----------------------------------------ETAPAS----------------------------------------------------
0045#STR0044#ALL#----------------------------OPCOES--------------------------------
0046#STR0045#ALL#Opcao      Tipo Res. Con. Informacao Tp. Manut. Bem              Serv.  Seq.
0047#STR0046#ALL#Informada
0048#STR0047#ALL#Marcada
0049#STR0048#ALL#Nao Gera
0050#STR0049#ALL#Corretiva
0051#STR0050#ALL#Preventiva
0052#STR0051#ALL#Outras
0053#STR0052#ALL#--------------------------------------------INSUMOS------------------------------------------------
0054#STR0053#ALL#Nome......... Codigo.........
0055#STR0054#ALL#ESPECIALIDADE
0056#STR0055#ALL#PRODUTO
0057#STR0056#ALL#FUNCIONARIO
0058#STR0057#ALL#FERRAMENTA
0059#STR0058#ALL#TERCEIRO
0060#STR0059#ALL#Apoio
0061#STR0060#ALL#Substit
0062#STR0061#ALL#Troca
0063#STR0062#ALL#Servico.:
0064#STR0063#ALL#Seq.:
0065#STR0064#ALL#Nome Manut:
0066#STR0065#ALL#Area...:
0067#STR0066#ALL#Tipo.:
0068#STR0067#ALL#PRODUCAO
0069#STR0068#ALL#SEGUNDO CONTADOR
0070#STR0069#ALL# Descricao.............................  Qtd Consumo.. Uni Res Destino
0071#STR0070#ALL#Tran
0072#STR0071#ALL#Prioridade:
 

MNTR610_PT-PT.TRES

 0001#STR0000#ALL#Relat�rio dos bens registados para o servi�o de manuten��o. Para cada
0002#STR0001#ALL#servi�o considerado, ser�o mostrados os bens com o servi�o planejado. 
0003#STR0002#ALL#A Selec��o Poder� Ser Feita Por Centro De Custo E Centro De Trabalho.
0004#STR0003#ALL#C�digo de barras
0005#STR0004#ALL#Administra��o
0006#STR0005#ALL#Bens Do Servi�o
0007#STR0006#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0008#ALL#Fam�lia...:
0011#STR0010#ALL#C.custo...:
0012#STR0011#ALL#C.trab..:
0015#STR0014#ALL#Contabilista:
0016#STR0015#ALL#Dt.acomp.:
0017#STR0016#ALL#Var/dia...:
0019#STR0018#ALL#Sit.bem:
0020#STR0019#ALL#Activ
0021#STR0020#ALL#Inact
0022#STR0021#ALL#Sit.manut:
0023#STR0022#ALL#Dt.�lt.manut.:
0024#STR0023#ALL#Paragem:
0025#STR0024#ALL#Sim
0026#STR0025#ALL#N�o
0027#STR0026#ALL#Paragem Antes:
0031#STR0030#ALL#Tempo
0033#STR0032#ALL#Calend�rio:
0034#STR0033#ALL#Contador
0035#STR0034#ALL#Cont.�lt.man.:
0037#STR0036#ALL#Per�odo Acomp.:
0038#STR0037#ALL#Cont.bem.....:
0039#STR0038#ALL#Con Fixo
0040#STR0039#ALL#Ambos
0041#STR0040#ALL#--------------------------------------------------tarefas-----------------------------------------------
0042#STR0041#ALL#Sem Especifica��o De Tarefa
0043#STR0042#ALL#Depend�ncias:
0044#STR0043#ALL#-----------------------------------------etapas----------------------------------------------------
0045#STR0044#ALL#----------------------------op��es--------------------------------
0046#STR0045#ALL#Op��o      Tipo Res. Con. Informa��o Tp. Manut. Bem              Serv.  Seq.
0047#STR0046#ALL#Introduzida
0049#STR0048#ALL#N�o Gera
0050#STR0049#ALL#Correctiva
0053#STR0052#ALL#--------------------------------------------RECURSOS------------------------------------------------
0054#STR0053#ALL#Nome......... C�digo.........
0055#STR0054#ALL#Especialidade
0056#STR0055#ALL#Produto
0057#STR0056#ALL#Empregado
0058#STR0057#ALL#Ferramenta
0059#STR0058#ALL#Terceiro
0063#STR0062#ALL#Servi�o.:
0066#STR0065#ALL#�rea...:
0068#STR0067#ALL#PRODU��O
0070#STR0069#ALL# Descri��o  Qtd Consumo.. Uni Res Destino
 

MNTR610_RU.TRES

 0001#STR0000#ALL#����� �� �������, ������������������ ��� ������ ��������������� ��� ������
0002#STR0001#ALL#��������������� ������ ����� �������� ������ � �������� �������.
0003#STR0002#ALL#�������� ����� �� ������ ������ � ������ �����.
0004#STR0003#ALL#���� Z
0005#STR0004#ALL#����������
0006#STR0005#ALL#������ ������
0007#STR0006#ALL#�������� ����������      
0008#STR0007#ALL#�����.:
0009#STR0008#ALL#���������....:
0010#STR0009#ALL#�������..:
0011#STR0010#ALL#���
0012#STR0011#ALL#�. �����:
0013#STR0012#ALL#������.:
0014#STR0013#ALL#�����.:
0015#STR0014#ALL#�������:
0016#STR0015#ALL#���� ������.:
0017#STR0016#ALL#���./����:
0018#STR0017#ALL#���. �����..:
0019#STR0018#ALL#��. ���.:
0020#STR0019#ALL#��� 
0021#STR0020#ALL#�������.
0022#STR0021#ALL#��. �������.:
0023#STR0022#ALL#���� ����. ����.:
0024#STR0023#ALL#� �����.:
0025#STR0024#ALL#�� 
0026#STR0025#ALL#���
0027#STR0026#ALL#� �����. ��:
0028#STR0027#ALL#�����:
0029#STR0028#ALL#������� ���� N:
0030#STR0029#ALL#��� ������.:
0031#STR0030#ALL#����.
0032#STR0031#ALL#����� ����� �������.:
0033#STR0032#ALL#���������:
0034#STR0033#ALL#�������
0035#STR0034#ALL#����. ��. ���.:
0036#STR0035#ALL#��������� ����� �������.
0037#STR0036#ALL#������. ������:
0038#STR0037#ALL#����. �����.:
0039#STR0038#ALL#����. ����.
0040#STR0039#ALL#��� 
0041#STR0040#ALL#--------------------------------------------------������---------------------------------------------
0042#STR0041#ALL#��� ������������ ������
0043#STR0042#ALL#�����������:
0044#STR0043#ALL#-----------------------------------------�����----------------------------------------------------
0045#STR0044#ALL#----------------------------���������------------------------------
0046#STR0045#ALL#��������             ��� ����. ����. ���������� ��. ����. �����  ���. ����.
0047#STR0046#ALL#������.
0048#STR0047#ALL#�����. 
0049#STR0048#ALL#�� �����������
0050#STR0049#ALL#�����������
0051#STR0050#ALL#������������
0052#STR0051#ALL#��.  
0053#STR0052#ALL#--------------------------------------������� ������------------------------------------------
0054#STR0053#ALL#��������......... ���.........
0055#STR0054#ALL#�����
0056#STR0055#ALL#��� ���
0057#STR0056#ALL#���������
0058#STR0057#ALL#�����.
0059#STR0058#ALL#������ �������
0060#STR0059#ALL#������.
0061#STR0060#ALL#�����.
0062#STR0061#ALL#�����   
0063#STR0062#ALL#������:
0064#STR0063#ALL#���.:
0065#STR0064#ALL#����. �������.:
0066#STR0065#ALL#���.:
0067#STR0066#ALL#���:
0068#STR0067#ALL#������-�� 
0069#STR0068#ALL#������ ���������
0070#STR0069#ALL# ��������.............................  �-�� �����������... ������. ��. ���.
0071#STR0070#ALL#���.
0072#STR0071#ALL#���������: