Include P12 V2 - MNTR740

MNTR740.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR740","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR740","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR740","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR740","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR740","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR740","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR740","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR740","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR740","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR740","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR740","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR740","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR740","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR740","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR740","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR740","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR740","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR740","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR740","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR740","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR740","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR740","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR740","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR740","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR740","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR740","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR740","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR740","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR740","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR740","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR740","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR740","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR740","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR740","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR740","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR740","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR740","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR740","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR740","STR0039",39)
 

MNTR740_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Monthly Maintenance Chart. Maintenance month can be selected
0002#STR0002#ALL#to be displayed through the report parameters.
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Monthly Maintenance Chart
0006#STR0006#ALL#From good          ?
0007#STR0007#ALL#To good            ?
0008#STR0008#ALL#Month              ?
0009#STR0009#ALL#Year               ?
0010#STR0010#ALL#Service descriptn
0011#STR0011#ALL#Fore.
0012#STR0012#ALL#Sequence:
0013#STR0013#ALL#Actu.
0014#STR0014#ALL#JANUARY
0015#STR0015#ALL#FEBRUARY
0016#STR0016#ALL#MARCH
0017#STR0017#ALL#APRIL
0018#STR0018#ALL#MAY
0019#STR0019#ALL#JUNE
0020#STR0020#ALL#JULY
0021#STR0021#ALL#AUGUST
0022#STR0022#ALL#SEPTMBER
0023#STR0023#ALL#OCTOBER
0024#STR0024#ALL#NOVEMBER
0025#STR0025#ALL#DECEMBER
0026#STR0026#ALL#Good
0027#STR0027#ALL#Selecting records...
0028#STR0028#ALL#From Cost Center?
0029#STR0029#ALL#To Cost Center?
0030#STR0030#ALL#Indicate from which Cost Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Cost Center.
0031#STR0031#ALL#Indicate up to which Cost Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Cost Center.
0032#STR0032#ALL#From Work Center?
0033#STR0033#ALL#To Work Center?
0034#STR0034#ALL#Indicate from which Work Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Work Center.
0035#STR0035#ALL#Indicate up to which Work Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Work Center.
0036#STR0036#ALL#Invalid month.
0037#STR0037#ALL#NON-CONFORMANCE.
0038#STR0038#ALL#Enter month to be used in report
0039#STR0039#ALL#Enter year to be used in the report.
 

MNTR740_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de Mantenimiento mensual. Se permite seleccionar el mes de mantenimiento
0002#STR0002#ALL#por presentarse a traves de los parametros del informe.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Mapa de Mantenimiento Mensual
0006#STR0006#ALL#�De bien ?
0007#STR0007#ALL#�A bien ?
0008#STR0008#ALL#�Mes ?
0009#STR0009#ALL#�Ano ?
0010#STR0010#ALL#Servicio Descripcion
0011#STR0011#ALL#Prev.
0012#STR0012#ALL#Secuencia:
0013#STR0013#ALL#Real.
0014#STR0014#ALL#ENERO
0015#STR0015#ALL#FEBRERO
0016#STR0016#ALL#MARZO
0017#STR0017#ALL#ABRIL
0018#STR0018#ALL#MAYO
0019#STR0019#ALL#JUNIO
0020#STR0020#ALL#JULIO
0021#STR0021#ALL#AGOSTO
0022#STR0022#ALL#SEPTIEMBRE
0023#STR0023#ALL#OCTUBRE
0024#STR0024#ALL#NOVIEMBRE
0025#STR0025#ALL#DICIEMBRE
0026#STR0026#ALL#Bien:
0027#STR0027#ALL#Seleccionando Archivos...
0028#STR0028#ALL#�De Centro de Costo  ?
0029#STR0029#ALL#�A Centro de Costo  ?
0030#STR0030#ALL#Informe a partir de que Centro de Costo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3] para seleccionar un Centro de Costo.
0031#STR0031#ALL#Informe hasta de que Centro de Costo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3] para seleccionar un Centro de Costo.
0032#STR0032#ALL#�De Centro de Trabajo   ?
0033#STR0033#ALL#�A Centro de Trabajo   ?
0034#STR0034#ALL#Informe a partir de que Centro de Trabajo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3] para seleccionar un Centro de Trabajo.
0035#STR0035#ALL#Informe hasta que Centro de Trabajo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3] para seleccionar un Centro de Trabajo.
0036#STR0036#ALL#Mes invalido.
0037#STR0037#ALL#NO CONFORMIDAD.
0038#STR0038#ALL#Informe el mes que se utilizar� en el informe
0039#STR0039#ALL#Informe el a�o que se utilizar� en el informe
 

MNTR740_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de Manutencao mensal. E permitido selecionar o mes de manutencao
0002#STR0002#ALL#a ser apresentada atraves dos parametros do relatorio.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Mapa de Manutencao Mensal
0006#STR0006#ALL#De bem             ?
0007#STR0007#ALL#Ate bem            ?
0008#STR0008#ALL#Mes                ?
0009#STR0009#ALL#Ano                ?
0010#STR0010#ALL#Servico Descricao
0011#STR0011#ALL#Prev.
0012#STR0012#ALL#Sequencia:
0013#STR0013#ALL#Real.
0014#STR0014#ALL#JANEIRO
0015#STR0015#ALL#FEVEREIRO
0016#STR0016#ALL#MARCO
0017#STR0017#ALL#ABRIL
0018#STR0018#ALL#MAIO
0019#STR0019#ALL#JUNHO
0020#STR0020#ALL#JULHO
0021#STR0021#ALL#AGOSTO
0022#STR0022#ALL#SETEMBRO
0023#STR0023#ALL#OUTUBRO
0024#STR0024#ALL#NOVEMBRO
0025#STR0025#ALL#DEZEMBRO
0026#STR0026#ALL#Bem:
0027#STR0027#ALL#Selecionando Registros...
0028#STR0028#ALL#De Centro de Custo   ?
0029#STR0029#ALL#At� Centro de Custo  ?
0030#STR0030#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo.
0031#STR0031#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo.
0032#STR0032#ALL#De Centro de Trabalho   ?
0033#STR0033#ALL#At� Centro de Trabalho  ?
0034#STR0034#ALL#Informe a partir de qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Trabalho.
0035#STR0035#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Trabalho.
0036#STR0036#ALL#M�s inv�lido.
0037#STR0037#ALL#N�O CONFORMIDADE.
0038#STR0038#ALL#Informe o m�s a ser utilizado no relat�rio
0039#STR0039#ALL#Informe o ano a ser utilizado no relat�rio
 

MNTR740_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de manuten��o mensal. � permitido seleccionar o m�s de manuten��o
0002#STR0002#ALL#A ser apresentada atrav�s dos par�metros do relat�rio.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Mapa De Manuten��o Mensal
0007#STR0007#ALL#At� bem            ?
0008#STR0008#ALL#M�s                ?
0010#STR0010#ALL#Servi�o Descri��o
0012#STR0012#ALL#Sequ�ncia:
0014#STR0014#ALL#Janeiro
0015#STR0015#ALL#Fevereiro
0016#STR0016#ALL#Marco
0017#STR0017#ALL#Abril
0018#STR0018#ALL#Maio
0019#STR0019#ALL#Junho
0020#STR0020#ALL#Julho
0021#STR0021#ALL#Agosto
0022#STR0022#ALL#Setembro
0023#STR0023#ALL#Outubro
0024#STR0024#ALL#Novembro
0025#STR0025#ALL#Dezembro
0027#STR0027#ALL#A Seleccionar Registos...
0028#STR0028#ALL#De Centro de Custo?
0029#STR0029#ALL#At� Centro de Custo?
0030#STR0030#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Custo.
0031#STR0031#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Custo.
0032#STR0032#ALL#De Centro de Trabalho?
0033#STR0033#ALL#At� Centro de Trabalho?
0034#STR0034#ALL#Informe a partir de qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Trabalho.
0035#STR0035#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Trabalho.
 

MNTR740_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ��������� ������������. ����� ������� ����� ������������
0002#STR0002#ALL#��� ����������� � ���������� ������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#������ ��������� ������������
0006#STR0006#ALL#�� ��������?
0007#STR0007#ALL#�� ��������?
0008#STR0008#ALL#�����?
0009#STR0009#ALL#���?
0010#STR0010#ALL#�������� ������
0011#STR0011#ALL#�����.
0012#STR0012#ALL#������.: 
0013#STR0013#ALL#����.
0014#STR0014#ALL#������ 
0015#STR0015#ALL#������� 
0016#STR0016#ALL#���� 
0017#STR0017#ALL#���. 
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#����
0021#STR0021#ALL#������
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#������  
0025#STR0025#ALL#������� 
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#����� �������       
0028#STR0028#ALL#�� ������ ������?
0029#STR0029#ALL#� ����� ������?
0030#STR0030#ALL#�������, � ������ ������ ������ �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ ������.
0031#STR0031#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ ������.
0032#STR0032#ALL#�� �������� ������?
0033#STR0033#ALL#�� �������� ������?
0034#STR0034#ALL#�������, � ������ �������� ����� �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ �����.
0035#STR0035#ALL#�������, �� ������ �������� ����� �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ �����.
0036#STR0036#ALL#������������ �����.
0037#STR0037#ALL#��������������.
0038#STR0038#ALL#������� ����� ��� ������������� � ������
0039#STR0039#ALL#������� ��� ��� ������������� � ������