Include P12 V2 - MNTR750

MNTR750.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR750","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR750","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR750","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR750","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR750","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR750","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR750","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR750","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR750","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR750","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR750","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR750","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR750","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR750","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR750","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR750","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR750","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR750","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR750","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR750","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR750","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR750","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR750","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR750","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR750","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR750","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR750","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR750","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR750","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR750","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR750","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR750","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR750","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR750","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR750","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR750","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR750","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR750","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR750","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR750","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR750","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR750","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR750","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR750","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR750","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR750","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTR750","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTR750","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTR750","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTR750","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTR750","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTR750","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTR750","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTR750","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTR750","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTR750","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTR750","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTR750","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTR750","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTR750","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTR750","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTR750","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTR750","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTR750","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTR750","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTR750","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTR750","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTR750","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTR750","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTR750","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTR750","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTR750","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTR750","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTR750","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTR750","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTR750","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTR750","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTR750","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTR750","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTR750","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTR750","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTR750","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTR750","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTR750","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTR750","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTR750","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTR750","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTR750","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTR750","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTR750","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTR750","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTR750","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTR750","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTR750","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTR750","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTR750","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTR750","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTR750","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTR750","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTR750","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTR750","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTR750","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTR750","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTR750","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTR750","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTR750","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTR750","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTR750","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTR750","STR0109",109)
 

MNTR750_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Costs Report of the Cost Center.
0002#STR0002#ALL#By default, this program selects finished and open S.O. 
0003#STR0003#ALL#according to the parameter selected.
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Costs Per Cost Center
0007#STR0007#ALL#From Cost Center   ?
0008#STR0008#ALL#To Cost Center     ?
0009#STR0009#ALL#Type of Input      ?
0010#STR0010#ALL#All
0011#STR0011#ALL#Product
0012#STR0012#ALL#Employ.
0013#STR0013#ALL#Tool
0014#STR0014#ALL#Third Parties
0015#STR0015#ALL#Requisition        ?
0016#STR0016#ALL#Maint.& Histor.
0017#STR0017#ALL#Maintenance
0018#STR0018#ALL#History
0019#STR0019#ALL#From Maint. Date   ?
0020#STR0020#ALL#To Maint. Date     ?
0021#STR0021#ALL#From Asset         ?
0022#STR0022#ALL#To Asset           ?
0023#STR0023#ALL#Consider Report    ?
0024#STR0024#ALL#Detailed
0025#STR0025#ALL#Summarized
0026#STR0026#ALL#Consider Cost      ?
0027#STR0027#ALL#ASSET.:
0028#STR0028#ALL#Structure
0029#STR0029#ALL#Type of Cost       ?
0030#STR0030#ALL#Average
0031#STR0031#ALL#Standard
0032#STR0032#ALL#Stop Mac. Cost     ?
0033#STR0033#ALL#Yes
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#Group M.D.O        ?
0036#STR0036#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0037#STR0037#ALL#BEM.:
0038#STR0038#ALL#S.O.:
0039#STR0039#ALL#PLAN.:
0040#STR0040#ALL#SERVICE.:
0041#STR0041#ALL#DATE....:
0042#STR0042#ALL#SO Description.: 
0043#STR0043#ALL#Asset Stop Time Cost 
0044#STR0044#ALL#S.O. TOTAL
0045#STR0045#ALL#ASSET TOTAL 
0046#STR0046#ALL#COST CENTER TOTAL
0047#STR0047#ALL#GENERAL TOTAL   
0048#STR0048#ALL#Cost Center.:
0049#STR0049#ALL#Input Code Type Input Name                  
0050#STR0050#ALL#.........Estimated........    ........Accomplished......
0051#STR0051#ALL#Amount     Unit      Cost     Amount     Unit      Cost      Difference       Var.  %
0052#STR0052#ALL#MAIN ASSET.: 
0053#STR0053#ALL#SECONDARY ASSET.: 
0054#STR0054#ALL#MAIN TOTAL
0055#STR0055#ALL#SECONDARY TOTAL
0056#STR0056#ALL#MAIN GRAND TOTAL
0057#STR0057#ALL#MAIN ASSET......:
0058#STR0058#ALL#SECONDARY ASSETS..:
0059#STR0059#ALL#Asset            Description                               Estimated Cost   Accomplished Cost       Difference           Var. %
0060#STR0060#ALL#Parameter From/To Family must be equal to when structure cost is considered
0061#STR0061#ALL#Selecting records ...    
0062#STR0062#ALL#Considera S.O  ?
0063#STR0063#ALL#Released
0064#STR0064#ALL#Pending
0065#STR0065#ALL#Both
0066#STR0066#ALL#None
0067#STR0067#ALL#Consider Date ?
0068#STR0068#ALL#Consider Date ?
0069#STR0069#ALL#From Input
0070#STR0070#ALL#Location: 
0071#STR0071#ALL#It is not related to a Structure.
0072#STR0072#ALL#Print Location?
0073#STR0073#ALL#Yes
0074#STR0074#ALL#No
0075#STR0075#ALL#Inform if location must be printed:
0076#STR0076#ALL#1-Yes
0077#STR0077#ALL#2-No
0078#STR0078#ALL#Currency
0079#STR0079#ALL#Select in which currency report must be printed.
0080#STR0080#ALL#Input Code Type
0081#STR0081#ALL#Input Name
0082#STR0082#ALL#Spec
0083#STR0083#ALL#Tool
0084#STR0084#ALL#Prod
0085#STR0085#ALL#Thrd
0086#STR0086#ALL#Labor
0087#STR0087#ALL#EMP.
0088#STR0088#ALL#SPEC.
0089#STR0089#ALL#PRO.
0090#STR0090#ALL#THR.
0091#STR0091#ALL#TOOL
0092#STR0092#ALL#Confirm
0093#STR0093#ALL#Select currency to print report:
0094#STR0094#ALL#Select currency to print report:
0095#STR0095#ALL#*** O.S. Subtotal
0096#STR0096#ALL#S.O. Total
0097#STR0097#ALL#*** Asset Subtotal
0098#STR0098#ALL#Asset Total
0099#STR0099#ALL#*** Cost Center Subtotal
0100#STR0100#ALL#Cost Center Total
0101#STR0101#ALL#Grand Total
0102#STR0102#ALL#*** Grand Subtotal
0103#STR0103#ALL#Do you consider Return?
0104#STR0104#ALL#Return
0105#STR0105#ALL#**** Main Assets Subtotal
0106#STR0106#ALL#Main Assets Total
0107#STR0107#ALL#Do you want to consider return?
0108#STR0108#ALL#Enter from which Branch the assets must be printed on the report. Press [F3] to select a Branch, or leave blank to select from the first available.
0109#STR0109#ALL#Enter until which Branch the assets must be displayed. Press [F3] to select a Branch, or Replicate Z in this field to consider until the last branch.
 

MNTR750_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Costos de Centros de Costos.
0002#STR0002#ALL#Este programa selecc. por default OS finalizadas y las
0003#STR0003#ALL#pendientes segun parametro seleccionado.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Informe de Costos por Centro de Costos
0007#STR0007#ALL#�De  Centro Costo  ?
0008#STR0008#ALL#�A   Centro Costo  ?
0009#STR0009#ALL#�Tipo de insumo    ?
0010#STR0010#ALL#Todos
0011#STR0011#ALL#Producto
0012#STR0012#ALL#Empleado
0013#STR0013#ALL#Herram.
0014#STR0014#ALL#Terceros
0015#STR0015#ALL#�Solicitud          ?
0016#STR0016#ALL#Mant. & Histor.
0017#STR0017#ALL#Mantenim.
0018#STR0018#ALL#Historial
0019#STR0019#ALL#�De Fch. Mantenim.  ?
0020#STR0020#ALL#�A  Fch. Mantenim.  ?
0021#STR0021#ALL#�De  Bien           ?
0022#STR0022#ALL#�A   Bien           ?
0023#STR0023#ALL#�Considerar Informe ?
0024#STR0024#ALL#Detallado
0025#STR0025#ALL#Resumido
0026#STR0026#ALL#�Considerar Costo   ?
0027#STR0027#ALL#BEM.:
0028#STR0028#ALL#Estructura
0029#STR0029#ALL#�Tipo de Costo      ?
0030#STR0030#ALL#Promedio
0031#STR0031#ALL#Estandar
0032#STR0032#ALL#�Costo Maq. Parada  ?
0033#STR0033#ALL#Si
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#�Aglomera M.D.O     ?
0036#STR0036#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0037#STR0037#ALL#BIEN:
0038#STR0038#ALL#O.S.:
0039#STR0039#ALL#PLAN..:
0040#STR0040#ALL#SERVICIO:
0041#STR0041#ALL#FECHA...:
0042#STR0042#ALL#Descripc. de OS.: 
0043#STR0043#ALL#Costo hora parada del bien 
0044#STR0044#ALL#TOTAL DE O.S.
0045#STR0045#ALL#TOTAL DE BIEN 
0046#STR0046#ALL#TOTAL DE CENTRO COSTO
0047#STR0047#ALL#TOTAL DE INFORME   
0048#STR0048#ALL#Centro Costo.:
0049#STR0049#ALL#Tipo C�digo Insumo   Nombre Insumo
0050#STR0050#ALL#.........Previsto.........    ........Realizado.........
0051#STR0051#ALL#Cantidad   Unidad    Costo    Cantidad   Unidad    Costo     Diferencia       Var.  %
0052#STR0052#ALL#BIEN PRI: 
0053#STR0053#ALL#BIEN SEC..: 
0054#STR0054#ALL#TOT. B.PRINC
0055#STR0055#ALL#TOT. B.SECUND.
0056#STR0056#ALL#TOTAL GENER.DEL PRINCIPAL
0057#STR0057#ALL#BIEN PRINCIP.:
0058#STR0058#ALL#BIENES SEC...:
0059#STR0059#ALL#Bien             Descripcion                               Costo Previsto   Costo Realizado      Diferencia       Var. %
0060#STR0060#ALL#El par�metro De/A Familia debe ser el mismo para considerar el costo de la estructura
0061#STR0061#ALL#Seleccionando Registros...
0062#STR0062#ALL#�Considera OS  ?
0063#STR0063#ALL#Liberada
0064#STR0064#ALL#Pendient.
0065#STR0065#ALL#Ambas
0066#STR0066#ALL#Ninguna
0067#STR0067#ALL#�Considera Fch.?
0068#STR0068#ALL#�Considera Fch.?
0069#STR0069#ALL#Del Insum
0070#STR0070#ALL#Ubicacion: 
0071#STR0071#ALL#No esta relacionado a una Estructura.
0072#STR0072#ALL#�Imprimir Localizacion?
0073#STR0073#ALL#Si
0074#STR0074#ALL#No
0075#STR0075#ALL#Informe si debe imprimir la localizacion:
0076#STR0076#ALL#1-Si
0077#STR0077#ALL#2-No
0078#STR0078#ALL#Moneda
0079#STR0079#ALL#Seleccione en que moneda se debe emitir el informe.
0080#STR0080#ALL#Tipo Codigo Insumo
0081#STR0081#ALL#Nombre Insumo
0082#STR0082#ALL#Espe
0083#STR0083#ALL#Herr
0084#STR0084#ALL#Prod.
0085#STR0085#ALL#Terc
0086#STR0086#ALL#MDO.
0087#STR0087#ALL#FUN.
0088#STR0088#ALL#ESP.
0089#STR0089#ALL#PRO.
0090#STR0090#ALL#TER.
0091#STR0091#ALL#HER.
0092#STR0092#ALL#Confirmar
0093#STR0093#ALL#Seleccione la moneda en la que el informe se imprimira:
0094#STR0094#ALL#Seleccione la moneda en la cual se imprimir� el informe:
0095#STR0095#ALL#*** Subtotal de la O.S
0096#STR0096#ALL#Total O.S.
0097#STR0097#ALL#*** Subtotal del bien
0098#STR0098#ALL#Total del bien
0099#STR0099#ALL#*** Subtotal del centro de costo
0100#STR0100#ALL#Total del centro de costo
0101#STR0101#ALL#Total general
0102#STR0102#ALL#*** Subtotal general
0103#STR0103#ALL#�Considera devoluci�n?
0104#STR0104#ALL#Devoluci�n
0105#STR0105#ALL#*** Subtotal del principal
0106#STR0106#ALL#Total del principal
0107#STR0107#ALL#�Desea considerar devoluci�n?
0108#STR0108#ALL#Informe a partir de qu� sucursal deben imprimirse los bienes en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Sucursal, o deje en blanco para seleccionar a partir de la primera disponible.
0109#STR0109#ALL#Informe hasta qu� Sucursal deben imprimirse los bienes. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Sucursal, o digite ZZ en este campo para considerar hasta la �ltima sucursal.
 

MNTR750_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de Custos do Centro de Custos.
0002#STR0002#ALL#Este programa seleciona por default OS finalizadas e as
0003#STR0003#ALL#em aberto conforme parametro selecionado.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Custos Por Centro de Custos
0007#STR0007#ALL#De  Centro Custo   ?
0008#STR0008#ALL#Ate Centro Custo   ?
0009#STR0009#ALL#Tipo de Insumo     ?
0010#STR0010#ALL#Todos
0011#STR0011#ALL#Produto
0012#STR0012#ALL#Funcion.
0013#STR0013#ALL#Ferram.
0014#STR0014#ALL#Terceiros
0015#STR0015#ALL#Solicitacao        ?
0016#STR0016#ALL#Manut.& Histor.
0017#STR0017#ALL#Manutencao
0018#STR0018#ALL#Historico
0019#STR0019#ALL#De  Data Manutencao?
0020#STR0020#ALL#Ate Data Manutencao?
0021#STR0021#ALL#De  Bem            ?
0022#STR0022#ALL#Ate Bem            ?
0023#STR0023#ALL#Considerar Relatorio?
0024#STR0024#ALL#Detalhado
0025#STR0025#ALL#Resumido
0026#STR0026#ALL#Considerar Custo   ?
0027#STR0027#ALL#BEM.:
0028#STR0028#ALL#Estrutura
0029#STR0029#ALL#Tipo de Custo      ?
0030#STR0030#ALL#Medio
0031#STR0031#ALL#Standard
0032#STR0032#ALL#Custo Maq. Parada  ?
0033#STR0033#ALL#Sim
0034#STR0034#ALL#Nao
0035#STR0035#ALL#Aglutina M.D.O     ?
0036#STR0036#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0037#STR0037#ALL#BEM.:
0038#STR0038#ALL#O.S.:
0039#STR0039#ALL#PLANO.:
0040#STR0040#ALL#SERVICO.:
0041#STR0041#ALL#DATA....:
0042#STR0042#ALL#Descricao da OS.: 
0043#STR0043#ALL#Custo Hora Parada do Bem 
0044#STR0044#ALL#TOTAL DA O.S.
0045#STR0045#ALL#TOTAL DO BEM 
0046#STR0046#ALL#TOTAL DO CENTRO CUSTO
0047#STR0047#ALL#TOTAL GERAL   
0048#STR0048#ALL#Centro Custo.:
0049#STR0049#ALL#Tipo C�digo Insumo   Nome Insumo
0050#STR0050#ALL#.........Previsto.........    ........Realizado.........
0051#STR0051#ALL#Quantidade Unidade   Custo    Quantidade Unidade   Custo     Diferenca        Var.  %
0052#STR0052#ALL#BEM PAI.: 
0053#STR0053#ALL#BEM FILHO.: 
0054#STR0054#ALL#TOTAL DO PAI
0055#STR0055#ALL#TOTAL DO FILHO
0056#STR0056#ALL#TOTAL GERAL DO PAI
0057#STR0057#ALL#BEM PAI......:
0058#STR0058#ALL#BENS FILHOS..:
0059#STR0059#ALL#Bem              Descricao                                 Custo Previsto   Custo Realizado         Diferenca            Var. %
0060#STR0060#ALL#O Par�metro de De/At� Fam�lia deve ser igual para quando considerar custo da estrutura
0061#STR0061#ALL#Selecionando Registros...
0062#STR0062#ALL#Considera OS   ?
0063#STR0063#ALL#Liberada
0064#STR0064#ALL#Pendente
0065#STR0065#ALL#Ambas
0066#STR0066#ALL#Nenhuma
0067#STR0067#ALL#Considera Data ?
0068#STR0068#ALL#Considera Data ?
0069#STR0069#ALL#Do Insumo
0070#STR0070#ALL#Localiza��o.: 
0071#STR0071#ALL#N�o est� relacionado a uma Estrutura.
0072#STR0072#ALL#Imprimir Localiza��o ?
0073#STR0073#ALL#Sim
0074#STR0074#ALL#N�o
0075#STR0075#ALL#Informe se deve imprimir a localiza��o:
0076#STR0076#ALL#1-Sim
0077#STR0077#ALL#2-N�o
0078#STR0078#ALL#Moeda
0079#STR0079#ALL#Selecione em qual moeda o relat�rio deve ser emitido.
0080#STR0080#ALL#Tipo Codigo Insumo
0081#STR0081#ALL#Nome Insumo
0082#STR0082#ALL#Espe
0083#STR0083#ALL#Ferr
0084#STR0084#ALL#Prod
0085#STR0085#ALL#Terc
0086#STR0086#ALL#MDO.
0087#STR0087#ALL#FUN.
0088#STR0088#ALL#ESP.
0089#STR0089#ALL#PRO.
0090#STR0090#ALL#TER.
0091#STR0091#ALL#FER.
0092#STR0092#ALL#Confirmar
0093#STR0093#ALL#Selecione a moeda em que o relat�rio ser� impresso:
0094#STR0094#ALL#Selecione a moeda em que o relat�rio ser� impresso:
0095#STR0095#ALL#*** Subtotal da O.S
0096#STR0096#ALL#Total O.S.
0097#STR0097#ALL#*** Subtotal do Bem
0098#STR0098#ALL#Total do Bem
0099#STR0099#ALL#*** Subtotal do Centro de Custo
0100#STR0100#ALL#Total do Centro de Custo
0101#STR0101#ALL#Total Geral
0102#STR0102#ALL#*** Subtotal Geral
0103#STR0103#ALL#Considera Devolu��o?
0104#STR0104#ALL#Devolu��o
0105#STR0105#ALL#*** Subtotal do Pai
0106#STR0106#ALL#Total do Pai
0107#STR0107#ALL#Deseja considerar devolu��o?
0108#STR0108#ALL#Informe a partir de qual Filial devem ser impressos os bens no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Filial, ou deixe em branco para selecionar a partir da primeira disponivel.
0109#STR0109#ALL#Informe at� qual Filial devem ser impressos os bens. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Filial, ou Replique Z neste campo para considerar at� a ultima filial.
 

MNTR750_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio De Custos Do Centro De Custos.
0002#STR0002#ALL#Este programa selecciona por defeito as finalizadas e as
0003#STR0003#ALL#Em aberto conforme par�metro seleccionado.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Custos Por Centro De Custos
0007#STR0007#ALL#De  centro custo   ?
0008#STR0008#ALL#At� centro custo   ?
0009#STR0009#ALL#Tipo de recurso     ?
0015#STR0015#ALL#Solicita��o        ?
0017#STR0017#ALL#Manuten��o
0018#STR0018#ALL#Hist�rico
0019#STR0019#ALL#De  Data Manuten��o?
0020#STR0020#ALL#At� Data Manuten��o?
0021#STR0021#ALL#De  bem            ?
0022#STR0022#ALL#At� bem            ?
0023#STR0023#ALL#Considerar Relat�rio?
0026#STR0026#ALL#Considerar custo   ?
0027#STR0027#ALL#Bem.:
0029#STR0029#ALL#Tipo de custo      ?
0030#STR0030#ALL#M�dio
0031#STR0031#ALL#Padr�o
0032#STR0032#ALL#Custo m�q. parada  ?
0034#STR0034#ALL#N�o
0035#STR0035#ALL#Aglutina m.d.o     ?
0036#STR0036#ALL#Cancelado Pelo Operador
0037#STR0037#ALL#Bem.:
0038#STR0038#ALL#O.s.:
0039#STR0039#ALL#Plano.:
0040#STR0040#ALL#Servi�o.:
0041#STR0041#ALL#Data....:
0042#STR0042#ALL#Descri��o da os.: 
0043#STR0043#ALL#Custo hora parada do bem 
0044#STR0044#ALL#Total Da O.s.
0045#STR0045#ALL#Total do bem 
0046#STR0046#ALL#Total Do Centro Custo
0047#STR0047#ALL#Total geral   
0051#STR0051#ALL#Quantidade Unidade   Custo    Quantidade Unidade   Custo     Diferen�a        Var.  %
0052#STR0052#ALL#Bem pai.: 
0053#STR0053#ALL#Bem filho.: 
0054#STR0054#ALL#Total Do Pai
0055#STR0055#ALL#Total Do Filho
0056#STR0056#ALL#Total Geral Do Pai
0057#STR0057#ALL#Bem Pai......:
0058#STR0058#ALL#Bens Filhos..:
0059#STR0059#ALL#Bem              descri��o                                 custo previsto   custo realizado         diferen�a            var. %
0061#STR0061#ALL#A Seleccionar Registos...
0062#STR0062#ALL#Considerar os   ?
0063#STR0063#ALL#Libertada
0067#STR0067#ALL#Considerar data ?
0068#STR0068#ALL#Considerar data ?
0069#STR0069#ALL#Do Recurso
0079#STR0079#ALL#Seleccione em qual moeda o relat�rio deve ser emitido.
0080#STR0080#ALL#Tipo C�digo Insumo
0082#STR0082#ALL#Esp
0087#STR0087#ALL#COL.
 

MNTR750_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � �������� ������ ������.
0002#STR0002#ALL#�� ��������� ��������� �������� ������. � �������� ��
0003#STR0003#ALL#� �����. � ������. ����������.
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#�����. �� ����� ����.
0007#STR0007#ALL#�� ������ ������?
0008#STR0008#ALL#�� ������ ������?
0009#STR0009#ALL#��� �����?
0010#STR0010#ALL#���
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#������.
0013#STR0013#ALL#����������
0014#STR0014#ALL#3-� �������  
0015#STR0015#ALL#����������?
0016#STR0016#ALL#����. � �������
0017#STR0017#ALL#���������  
0018#STR0018#ALL#�������
0019#STR0019#ALL#� ���� ������.  ?
0020#STR0020#ALL#�� ���� ������.  ?
0021#STR0021#ALL#�� ������        ?
0022#STR0022#ALL#�� ������        ?
0023#STR0023#ALL#��������� �����?
0024#STR0024#ALL#�������.
0025#STR0025#ALL#�������.  
0026#STR0026#ALL#��������� ���������?
0027#STR0027#ALL#�����.:
0028#STR0028#ALL#���������
0029#STR0029#ALL#��� ������?
0030#STR0030#ALL#�����.
0031#STR0031#ALL#�����.  
0032#STR0032#ALL#���� ����.�����   ?
0033#STR0033#ALL#�� 
0034#STR0034#ALL#��
0035#STR0035#ALL#������ M.�D.�O?
0036#STR0036#ALL#�������� ����������      
0037#STR0037#ALL#BEM.:
0038#STR0038#ALL#��:
0039#STR0039#ALL#����:
0040#STR0040#ALL#������:
0041#STR0041#ALL#����:
0042#STR0042#ALL#�������� ��:
0043#STR0043#ALL#��������� ������� ��������� ������
0044#STR0044#ALL#����� �� ��
0045#STR0045#ALL#���� �� ������
0046#STR0046#ALL#����� �� ���     
0047#STR0047#ALL#���. ����    
0048#STR0048#ALL#����� ������:
0049#STR0049#ALL#��� ���� ������� ������ �������� ������� ������
0050#STR0050#ALL#.........����.........    ........����......
0051#STR0051#ALL#���������� ������� ��������� ���������� ������� ������� ���.  %
0052#STR0052#ALL#�������� �����.:
0053#STR0053#ALL#��������� �����:
0054#STR0054#ALL#�������� ����
0055#STR0055#ALL#��������� ����
0056#STR0056#ALL#�������� ����� ����
0057#STR0057#ALL#�������� �����......:
0058#STR0058#ALL#��������� ������:
0059#STR0059#ALL#����� �������� ��������� ��������� ����������� ��������� ������� ���. %
0060#STR0060#ALL#�������� "��������� ��/��" ������ ���� ����� ������� ������������ ������ ���������
0061#STR0061#ALL#����� �������       
0062#STR0062#ALL#��������� �.�.?
0063#STR0063#ALL#��������
0064#STR0064#ALL#����.  
0065#STR0065#ALL#��� 
0066#STR0066#ALL#��� 
0067#STR0067#ALL#����������� ����?
0068#STR0068#ALL#����������� ����?
0069#STR0069#ALL#�� ������� ������
0070#STR0070#ALL#������.:
0071#STR0071#ALL#��� �� ������� �� ����������.
0072#STR0072#ALL#�������� �����������������?
0073#STR0073#ALL#�� 
0074#STR0074#ALL#��
0075#STR0075#ALL#�������, ����� �� �������� �����������������:
0076#STR0076#ALL#1=�� 
0077#STR0077#ALL#2-� 
0078#STR0078#ALL#������  
0079#STR0079#ALL#�������, � ����� ������ ������ ���� ���������� �����.
0080#STR0080#ALL#��� ���� ������� ������
0081#STR0081#ALL#�������� ������� ������
0082#STR0082#ALL#����.
0083#STR0083#ALL#����������
0084#STR0084#ALL#����.
0085#STR0085#ALL#��.
0086#STR0086#ALL#���.
0087#STR0087#ALL#����.
0088#STR0088#ALL#����.
0089#STR0089#ALL#���.
0090#STR0090#ALL#��.
0091#STR0091#ALL#�����.
0092#STR0092#ALL#�����. 
0093#STR0093#ALL#�������� ������ ��� ������ ������:
0094#STR0094#ALL#�������� ������ ��� ������ ������:
0095#STR0095#ALL#*** ������� ��
0096#STR0096#ALL#����� �� ��
0097#STR0097#ALL#*** ������� �������
0098#STR0098#ALL#���� �� ������
0099#STR0099#ALL#*** ������� �� ������ ������
0100#STR0100#ALL#����� �� ������ ������
0101#STR0101#ALL#����� ���� 
0102#STR0102#ALL#*** ����� �������
0103#STR0103#ALL#��������� �������?
0104#STR0104#ALL#�����.
0105#STR0105#ALL#**** ������� �� �������� �������
0106#STR0106#ALL#���� �� �������� �������
0107#STR0107#ALL#��������� �������?
0108#STR0108#ALL#�������, �� ������ ������� ������ ������ ���� ����������� � ������. ������� [F3] ��� ������ ������� ��� �������� ���� ������ ��� ������ �� ������� ���������� ���������.
0109#STR0109#ALL#�������, �� ������ ������� ������ ������ ���� ����������� � ������. ������� [F3] ��� ������ ������� ��� ��������� Z � ���� ����, ����� ��������� ��� ������� �� ����������.