Include P12 V2 - MNTR765

MNTR765.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR765","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR765","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR765","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR765","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR765","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR765","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR765","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR765","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR765","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR765","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR765","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR765","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR765","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR765","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR765","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR765","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR765","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR765","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR765","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR765","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR765","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR765","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR765","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR765","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR765","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR765","STR0026",26)
 

MNTR765_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Z-form
0002#STR0002#ALL#Administration
0003#STR0003#ALL#Damage Report
0004#STR0004#ALL#The report will present the total expense with damage. 
0005#STR0005#ALL#(Accident and Robbery) 
0006#STR0006#ALL#Year  ?
0007#STR0007#ALL#Year entered cannot be later than 
0008#STR0008#ALL#From Branch Group  ?
0009#STR0009#ALL#To Branch Group   ?
0010#STR0010#ALL#From Branch ?
0011#STR0011#ALL#To Branch  ?
0012#STR0012#ALL#Wait...
0013#STR0013#ALL#Processing Records...
0014#STR0014#ALL#Selecting Records...
0015#STR0015#ALL#Processing File...
0016#STR0016#ALL#Branch
0017#STR0017#ALL#ROBBERY DAM.
0018#STR0018#ALL#ACCIDENT DAM.
0019#STR0019#ALL#DAMAGES
0020#STR0020#ALL#%AC
0021#STR0021#ALL#TOTAL
0022#STR0022#ALL#From Branch Group parameter cannot be higher than To Branch Group parameter!
0023#STR0023#ALL#Attention
0024#STR0024#ALL#From Branch parameter cannot be higher than To Branch parameter!
0025#STR0025#ALL#No data to create the report!
0026#STR0026#ALL#Year indicated must have 4 digits!
 

MNTR765_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#A Rayas
0002#STR0002#ALL#Administracion
0003#STR0003#ALL#Informe de Siniestralidad
0004#STR0004#ALL#El informe mostrara el gasto total en siniestralidad.
0005#STR0005#ALL#(Accidentes y Robos) 
0006#STR0006#ALL#�Ano  ?
0007#STR0007#ALL#Ano informado no puede ser mayor que 
0008#STR0008#ALL#�De Grupo Sucursal   ?
0009#STR0009#ALL#�A Grupo Sucursal  ?
0010#STR0010#ALL#�De Sucursal   ?
0011#STR0011#ALL#�A Sucursal  ?
0012#STR0012#ALL#Espere...
0013#STR0013#ALL#Procesando Registros...
0014#STR0014#ALL#Seleccionando Registros...
0015#STR0015#ALL#Procesando Archivo...
0016#STR0016#ALL#Sucursal
0017#STR0017#ALL#PERJ.ROBOS
0018#STR0018#ALL#PERJ.ACCIDENTES
0019#STR0019#ALL#PERJUICIOS
0020#STR0020#ALL#%AC
0021#STR0021#ALL#TOTAL
0022#STR0022#ALL#�De Grupo de Sucursal no puede ser mayor que A Grupo de Sucursal!
0023#STR0023#ALL#Atencion
0024#STR0024#ALL#�De Sucursal no puede ser mayor que A Sucursal!
0025#STR0025#ALL#�No existen datos para montar el informe!
0026#STR0026#ALL#El Ano informado debera escribirse con los 4 digitos!
 

MNTR765_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Zebrado
0002#STR0002#ALL#Administracao
0003#STR0003#ALL#Relatorio de Sinistralidade
0004#STR0004#ALL#O relat�rio apresentar� a despesa total com sinistralidade. 
0005#STR0005#ALL#(Acidentes e Roubos) 
0006#STR0006#ALL#Ano  ?
0007#STR0007#ALL#Ano informado n�o poder� ser maior que 
0008#STR0008#ALL#De Grupo Filial   ?
0009#STR0009#ALL#Ate Grupo Filial  ?
0010#STR0010#ALL#De Filial   ?
0011#STR0011#ALL#Ate Filial  ?
0012#STR0012#ALL#Aguarde...
0013#STR0013#ALL#Processando Registros...
0014#STR0014#ALL#Selecionando Registros...
0015#STR0015#ALL#Processando Arquivo...
0016#STR0016#ALL#Filial
0017#STR0017#ALL#PREJ.ROUBOS
0018#STR0018#ALL#PREJ.ACIDENTES
0019#STR0019#ALL#PREJUIZOS
0020#STR0020#ALL#%AC
0021#STR0021#ALL#TOTAL
0022#STR0022#ALL#De Grupo de Filial n�o pode ser maior que At� Grupo de Filial!
0023#STR0023#ALL#Aten��o
0024#STR0024#ALL#De Filial n�o pode ser maior que At� Filial!
0025#STR0025#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio!
0026#STR0026#ALL#O Ano informado dever� conter 4 d�gitos!
 

MNTR765_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�digo de barras
0002#STR0002#ALL#Administra��o
0003#STR0003#ALL#Listagem De Sinistralidade
0004#STR0004#ALL#A listagem apresentar� a despesa total com sinistralidade. 
0005#STR0005#ALL#(acidentes e roubos) 
0007#STR0007#ALL#Ano introduzido n�o poder� ser maior do que 
0008#STR0008#ALL#Do grupo da filial   ?
0009#STR0009#ALL#At� ao grupo de filial  ?
0010#STR0010#ALL#Da filial   ?
0011#STR0011#ALL#At� � filial  ?
0013#STR0013#ALL#A Processar Registos...
0014#STR0014#ALL#A Seleccionar Registos...
0017#STR0017#ALL#Prej.roubos
0018#STR0018#ALL#Prej.acidentes
0019#STR0019#ALL#Preju�zos
0020#STR0020#ALL#%ac
0021#STR0021#ALL#Total
0022#STR0022#ALL#De grupo de filial n�o pode ser maior que ate grupo de filial!
0024#STR0024#ALL#De filial n�o pode ser maior que ate filial!
0025#STR0025#ALL#N�o existem dados para r a listagem!
 

MNTR765_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� Z
0002#STR0002#ALL#������������� 
0003#STR0003#ALL#����� � �����������
0004#STR0004#ALL#����� ����� ��������� ����� ������� � �������.
0005#STR0005#ALL#(���������� ������ � �������)
0006#STR0006#ALL#���?
0007#STR0007#ALL#��������� ��� �� ����� ���� �����
0008#STR0008#ALL#�� ������ ��������?
0009#STR0009#ALL#�� ������ ��������?
0010#STR0010#ALL#�� ������� ?
0011#STR0011#ALL#� ������  ?
0012#STR0012#ALL#�����..
0013#STR0013#ALL#�����. �����...      
0014#STR0014#ALL#������� �������...  
0015#STR0015#ALL#��������� �����...
0016#STR0016#ALL#����� 
0017#STR0017#ALL#����� �� �������
0018#STR0018#ALL#����� �� ����. ������
0019#STR0019#ALL#�����
0020#STR0020#ALL#%AC
0021#STR0021#ALL#���� 
0022#STR0022#ALL#����. ���. "�� ������ ���." �� �. �. ������ ����. ���. "�� ������ �������".
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#����. ���. "�� ���." �� �. �. ������ ����. ���. "�� �������".
0025#STR0025#ALL#��� ������ ��� �������� ������!
0026#STR0026#ALL#��������� ��� ������ ��������� 4 �����!