Include P12 V2. Grupo MNTR775 — 6 arquivo(s).
MNTR775.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR775","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR775","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR775","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR775","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR775","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR775","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR775","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR775","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR775","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR775","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR775","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR775","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR775","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR775","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR775","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR775","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR775","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR775","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR775","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR775","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR775","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR775","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR775","STR0023",23)
MNTR775_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Summary of Maintenance Plan
0002#STR0002#ALL#The number of open, finished, cancelled, etc. service orders will be displayed.
0003#STR0003#ALL#Report of Maintenance Plan Summary
0004#STR0004#ALL#The following service orders will be displayed:
0005#STR0005#ALL#open, finished, cancelled, etc.
0006#STR0006#ALL#Z. form
0007#STR0007#ALL#Management
0008#STR0008#ALL#Plan Plan name Plan date StartDate EndDate SO Open Finished Cancelled Pending
0009#STR0009#ALL#Selecting records ...
0010#STR0010#ALL#Plan
0011#STR0011#ALL#Plan name
0012#STR0012#ALL#Plan date
0013#STR0013#ALL#Start Dt.
0014#STR0014#ALL#EndDate
0015#STR0015#ALL#Open S.O.
0016#STR0016#ALL#Finished S.O.
0017#STR0017#ALL#Cancelled S.O.
0018#STR0018#ALL#Pending S.O.
0019#STR0019#ALL#Summary
0020#STR0020#ALL#From Cost Center?
0021#STR0021#ALL#To Cost Center?
0022#STR0022#ALL#Enter from which Cost Center it must be displayed in the report. Press [Enter]+[F3] to select a Cost Center.
0023#STR0023#ALL#Indicate up to which Cost Center the Report must include data. Press [Enter]+[F3] to select the desired Cost Center or enter ZZZZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Cost Centers.
MNTR775_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Resumen del Plan de Mantenim.
0002#STR0002#ALL#Se mostraran las cantidades de Ordenes de Servicio abiertas, finalizadas, anuladas, etc.
0003#STR0003#ALL#Informe de Resumen del Plan de Mantenim.
0004#STR0004#ALL#Se mostraran las cantidades de Ordenes de Ser-
0005#STR0005#ALL#vicios abiertas, finalizadas, anuladas, etc.
0006#STR0006#ALL#A Rayas
0007#STR0007#ALL#Administrac.
0008#STR0008#ALL#Plan Nomb.Plan Fc. Plan Fch. Inic. Fch. Final OS Abiertas Finalizadas Anuladas Pendient.
0009#STR0009#ALL#Seleccionando Archivos...
0010#STR0010#ALL#Plan
0011#STR0011#ALL#Nomb. Plan
0012#STR0012#ALL#Fch. Plan
0013#STR0013#ALL#Fch. Ini.
0014#STR0014#ALL#Fc. Fin
0015#STR0015#ALL#OS Abiert.
0016#STR0016#ALL#OS Finalizadas
0017#STR0017#ALL#OS Anuladas
0018#STR0018#ALL#OS Pendient.
0019#STR0019#ALL#Resum.
0020#STR0020#ALL#�De Centro de Costo ?
0021#STR0021#ALL#�A Centro Costo ?
0022#STR0022#ALL#Informe a partir de que Centro de Costo debe constar en el informe. Presione las teclas [Enter]+[F3] para seleccionar un Centro de Costo.
0023#STR0023#ALL#Informe hasta que Centro de Costo debe constar en el informe. Presione las teclas [Enter]+[F3] para seleccionar el Centro de Costo deseado o digite ZZZZZZZZZ en este campo y el anterior en blanco para considerar todos los Centros de Costos.
MNTR775_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Resumo do Plano de Manutencao
0002#STR0002#ALL#Sera apresentado as quantidades de Ordens de Servicos abertos, finalizados, cancelados, etc.
0003#STR0003#ALL#Relatorio de Resumo do Plano de Manutencao
0004#STR0004#ALL#Sera apresentado as quantidades de Ordens de Ser-
0005#STR0005#ALL#vicos abertos, finalizados, cancelados, etc.
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administracao
0008#STR0008#ALL#Plano Nome Plano Dt. Plano Dt.Inicio Dt. Fim OS Abertas Finalizadas Canceladas Pendentes
0009#STR0009#ALL#Selecionando Registros...
0010#STR0010#ALL#Plano
0011#STR0011#ALL#Nome Plano
0012#STR0012#ALL#Dt. Plano
0013#STR0013#ALL#Dt. Inic.
0014#STR0014#ALL#Dt. Fim
0015#STR0015#ALL#OS Abertas
0016#STR0016#ALL#OS Finalizadas
0017#STR0017#ALL#OS Canceladas
0018#STR0018#ALL#OS Pendentes
0019#STR0019#ALL#Resumo
0020#STR0020#ALL#De Centro Custo ?
0021#STR0021#ALL#At� Centro Custo ?
0022#STR0022#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [Enter]+[F3] para selecionar um Centro de Custo.
0023#STR0023#ALL#Informe at� qual Centro Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [Enter]+[F3] para selecionar o Centro de Custo desejado ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todos os Centros de Custos.
MNTR775_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Resumo Do Plano De Manuten��o
0002#STR0002#ALL#Ser�o apresentadas as quantidades de ordens de servi�os abertas, finalizadas, canceladas, etc.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de resumo do plano de manuten��o
0004#STR0004#ALL#Ser�o Apresentadas As Quantidades De Ordens De Ser.
0005#STR0005#ALL#Vicos abertos, finalizados, cancelados, etc.
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Plano Nome Plano Dt. Plano Dt.in�cio Dt. Fim Os Abertas, Terminadas, Canceladas E Pendentes
0009#STR0009#ALL#A Seleccionar Registos...
0011#STR0011#ALL#Nome Do Plano
0013#STR0013#ALL#Dt. In�c.
0015#STR0015#ALL#Os Abertas
0016#STR0016#ALL#Os Terminadas
0017#STR0017#ALL#Os Canceladas
0018#STR0018#ALL#Os Pendentes
MNTR775_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������ �� ����� ����.
0002#STR0002#ALL#����� �������� ���������� ��������, �����������, ���������� � ��. ������� �� ������������
0003#STR0003#ALL#������� ����� �� ����� ������������
0004#STR0004#ALL#����� �������� ��������� ������ �����:
0005#STR0005#ALL#��������, �����������, ���������� � ��.
0006#STR0006#ALL#���� Z
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL#���� �������� ����� ���� ����� ���� ������ ���� ��������� �� �������� ����������� ���������� ���������
0009#STR0009#ALL#����� �������
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL#�������� �����
0012#STR0012#ALL#���� �����
0013#STR0013#ALL#���� ���.
0014#STR0014#ALL#���� ���������
0015#STR0015#ALL#�������� ��
0016#STR0016#ALL#����������� ��
0017#STR0017#ALL#���������� ��
0018#STR0018#ALL#��������� ���������� ��
0019#STR0019#ALL#������
0020#STR0020#ALL#�� ������ ������?
0021#STR0021#ALL#� ����� ������?
0022#STR0022#ALL#�������, ������ �� ������ ������ ������ ��������� ���������� � ������. ������� [Enter]+[F3] ��� ������ ������ ������.
0023#STR0023#ALL#�������, �� ������ ������ ������ ����� �������� ������ � �����. ������� [F3]+[Enter], ����� ������� ������ ����� ������, ��� ������� ZZZZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ���� ������ ������, ����� ��������� ��� ������ ������.
