Include P12 V2 - MNTR835

MNTR835.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR835","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR835","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR835","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR835","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR835","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR835","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR835","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR835","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR835","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR835","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR835","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR835","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR835","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR835","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR835","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR835","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR835","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR835","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR835","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR835","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR835","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR835","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR835","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR835","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR835","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR835","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR835","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR835","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR835","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR835","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR835","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR835","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR835","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR835","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR835","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR835","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR835","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR835","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR835","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR835","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR835","STR0041",41)
 

MNTR835_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#From cost center?    
0002#STR0002#ALL#To cost center?      
0003#STR0003#ALL#From work center?    
0004#STR0004#ALL#To work center?      
0005#STR0005#ALL#From asset family?   
0006#STR0006#ALL#To asset family?     
0007#STR0007#ALL#From asset?
0008#STR0008#ALL#To asset?
0009#STR0009#ALL#From service?
0010#STR0010#ALL#To service?  
0011#STR0011#ALL#FrmMain.Dt.Pr.F.?
0012#STR0012#ALL#To Main.Dt.Pr.F.?
0013#STR0013#ALL#Pending released SOs
0014#STR0014#ALL#It is to print the released and pending SOs in the system.   
0015#STR0015#ALL#Cost center/Area    
0016#STR0016#ALL#Cost center 
0017#STR0017#ALL#Description
0018#STR0018#ALL#Area code  
0019#STR0019#ALL#Service order   
0020#STR0020#ALL#Order
0021#STR0021#ALL#OS Date
0022#STR0022#ALL#Plan 
0023#STR0023#ALL#Seq.
0024#STR0024#ALL#Service
0025#STR0025#ALL#Service description
0026#STR0026#ALL#Start Date
0027#STR0027#ALL#End Date
0028#STR0028#ALL#Asset
0029#STR0029#ALL#Family 
0030#STR0030#ALL#Processing file ...   
0031#STR0031#ALL#from
0032#STR0032#ALL#to 
0033#STR0033#ALL#Selecting records ...    
0034#STR0034#ALL#Cancelled
0035#STR0035#ALL#Released
0036#STR0036#ALL#Pending 
0037#STR0037#ALL#Z. form
0038#STR0038#ALL#Administration
0039#STR0039#ALL#Cost center       Description                              Area             Descript.
0040#STR0040#ALL#   Order  SO Date  Plan   Seq.    Service Description            Start Date End Data   Asset Name           Asset Family
0041#STR0041#ALL#Final date cannot be prior to initial date.     
 

MNTR835_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#De Centro de costo?
0002#STR0002#ALL#�A Centro de Costo ?
0003#STR0003#ALL#�De  Centro de Trab. ?
0004#STR0004#ALL#�A Centro de Trab. ?
0005#STR0005#ALL#�De  Familia de Bienes ?
0006#STR0006#ALL#�A Familia de Bienes ?
0007#STR0007#ALL#�De  Bien ?
0008#STR0008#ALL#�A Bien ?
0009#STR0009#ALL#�De  Servicio?
0010#STR0010#ALL#�A Servicio ?
0011#STR0011#ALL#�De Fc.Man.Pr.I.?
0012#STR0012#ALL#�A Fc.Man.Pr.F.?
0013#STR0013#ALL#OS Aprobadas Pendientes
0014#STR0014#ALL#Se dirige a imprimir las OS Aprobadas y en Pendiente en el sistema.
0015#STR0015#ALL#Cent. de Costo/ Area
0016#STR0016#ALL#Centro Costo
0017#STR0017#ALL#Descripc.
0018#STR0018#ALL#Codigo Area
0019#STR0019#ALL#Orden de Servic.
0020#STR0020#ALL#Orden
0021#STR0021#ALL#Fecha de la O.S.
0022#STR0022#ALL#Plan
0023#STR0023#ALL#Sec.
0024#STR0024#ALL#Servicio
0025#STR0025#ALL#Descripc. del Serv.
0026#STR0026#ALL#Fecha Inicial
0027#STR0027#ALL#Fecha Final
0028#STR0028#ALL#Bien
0029#STR0029#ALL#Familia
0030#STR0030#ALL#Procesando Archivo...
0031#STR0031#ALL#de
0032#STR0032#ALL#a
0033#STR0033#ALL#Seleccionando Registros..
0034#STR0034#ALL#Anulada
0035#STR0035#ALL#Aprobad
0036#STR0036#ALL#Pendient
0037#STR0037#ALL#A rayas
0038#STR0038#ALL#Administrac.
0039#STR0039#ALL#Centro Costo      Descripc.                                Area             Descripc.
0040#STR0040#ALL#   Orden Fecha de la O.S.  Plano   Sec.    Servicio Descripcion            Fecha Inicio Fecha Fin   Nombre del Bien           Familia del Bien
0041#STR0041#ALL#�Fch. final no puede ser inferior a la inicial!
 

MNTR835_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#De  Centro de Custo ?
0002#STR0002#ALL#Ate Centro de Custo ?
0003#STR0003#ALL#De  Centro de Trab. ?
0004#STR0004#ALL#Ate Centro de Trab. ?
0005#STR0005#ALL#De  Familia de Bens ?
0006#STR0006#ALL#Ate Familia de Bens ?
0007#STR0007#ALL#De  Bem ?
0008#STR0008#ALL#Ate Bem ?
0009#STR0009#ALL#De  Servico ?
0010#STR0010#ALL#Ate Servico ?
0011#STR0011#ALL#De Dt.Man.Pr.I. ?
0012#STR0012#ALL#Ate Dt.Man.Pr.F. ?
0013#STR0013#ALL#OS Liberadas em Aberto
0014#STR0014#ALL#Destina-se a imprimir as OS Liberadas e em Aberto no sistema.
0015#STR0015#ALL#Centro de Custo/�rea
0016#STR0016#ALL#Centro Custo
0017#STR0017#ALL#Descri��o
0018#STR0018#ALL#Codigo �rea
0019#STR0019#ALL#Ordem de Servico
0020#STR0020#ALL#Ordem
0021#STR0021#ALL#Data da OS.
0022#STR0022#ALL#Plano
0023#STR0023#ALL#Seq.
0024#STR0024#ALL#Servi�o
0025#STR0025#ALL#Descricao do Servico
0026#STR0026#ALL#Data Inicio
0027#STR0027#ALL#Data Fim
0028#STR0028#ALL#Bem
0029#STR0029#ALL#Familia
0030#STR0030#ALL#Processando Arquivo...
0031#STR0031#ALL#de
0032#STR0032#ALL#ate
0033#STR0033#ALL#Selecionando Registros...
0034#STR0034#ALL#Cancelada
0035#STR0035#ALL#Liberada
0036#STR0036#ALL#Pendente
0037#STR0037#ALL#Zebrado
0038#STR0038#ALL#Administracao
0039#STR0039#ALL#Centro Custo      Descricao                                Area             Descricao
0040#STR0040#ALL#   Ordem  Data da OS.  Plano   Seq.    Servi�o Descricao            Data Inicio Data Fim   Nome do Bem           Familia do Bem
0041#STR0041#ALL#Data final n�o pode ser inferior � data inicial!
 

MNTR835_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Do  centro de custo ?
0002#STR0002#ALL#At� centro de custo ?
0003#STR0003#ALL#Do  centro de trabalho ?
0004#STR0004#ALL#At� ao centro de trabalho ?
0005#STR0005#ALL#Da  fam�lia de bens ?
0006#STR0006#ALL#At� � fam�lia de bens ?
0007#STR0007#ALL#Do  bem ?
0008#STR0008#ALL#At� bem ?
0009#STR0009#ALL#Do  servi�o ?
0010#STR0010#ALL#At� servi�o ?
0011#STR0011#ALL#Da dt.man.pr.i. ?
0012#STR0012#ALL#At� � dt.man.pr.f. ?
0013#STR0013#ALL#Os Autorizados Em Aberto
0014#STR0014#ALL#Destina-se a imprimir as/os autorizados em aberto no sistema.
0015#STR0015#ALL#Centro De Custo/�rea
0016#STR0016#ALL#Centro De Custo
0018#STR0018#ALL#C�digo da �rea
0019#STR0019#ALL#Ordem De Servi�o
0025#STR0025#ALL#Descri��o Do Servi�o
0026#STR0026#ALL#Data in�cio
0027#STR0027#ALL#Data fim
0029#STR0029#ALL#Fam�lia
0031#STR0031#ALL#De
0032#STR0032#ALL#At�
0033#STR0033#ALL#A Seleccionar Registos...
0035#STR0035#ALL#Libertada
0037#STR0037#ALL#C�digo de barras
0038#STR0038#ALL#Administra��o
0039#STR0039#ALL#Centro De Custo      Descri��o                                �rea             Descri��o
0040#STR0040#ALL#   Ordem  Data da OS.  Plano   Seq.    Servi�o Descri��o            Data In�cio Data Fim   Nome do Bem           Fam�lia do Bem
 

MNTR835_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�� ������ ������?
0002#STR0002#ALL#�� ������ ������?
0003#STR0003#ALL#�� ������ �����?
0004#STR0004#ALL#�� ������ �����?
0005#STR0005#ALL#�� ��������� �������?
0006#STR0006#ALL#� ��������� �������?
0007#STR0007#ALL#�� ������?
0008#STR0008#ALL#�� ������?
0009#STR0009#ALL#�� �������?
0010#STR0010#ALL#� ������?
0011#STR0011#ALL#�� ���.���.������.����.?
0012#STR0012#ALL#�� ���.���.������.����.?
0013#STR0013#ALL#����. � �����. ��
0014#STR0014#ALL#��������������� ��� ������ ��������� � ���������� �� � �������.
0015#STR0015#ALL#����� ������/�������
0016#STR0016#ALL#���        
0017#STR0017#ALL#��������   
0018#STR0018#ALL#��� �������
0019#STR0019#ALL#����� ������
0020#STR0020#ALL#�����
0021#STR0021#ALL#���� ��
0022#STR0022#ALL#����
0023#STR0023#ALL#���.
0024#STR0024#ALL#������ 
0025#STR0025#ALL#�������� ������
0026#STR0026#ALL#���� ���. 
0027#STR0027#ALL#���.����
0028#STR0028#ALL#�����
0029#STR0029#ALL#���-��
0030#STR0030#ALL#��������� �����...
0031#STR0031#ALL#��  
0032#STR0032#ALL#��
0033#STR0033#ALL#����� �������       
0034#STR0034#ALL#�������� 
0035#STR0035#ALL#��������
0036#STR0036#ALL#����.  
0037#STR0037#ALL#���� Z 
0038#STR0038#ALL#������������� 
0039#STR0039#ALL#����� ������ �������� ������� ��������
0040#STR0040#ALL#   ����� �� ���� ���� ������. �������� ������ ���� ������ ���� ��������� �������� ������ �������� ���������
0041#STR0041#ALL#���� ��������� �� ����� ���� ������ ���� ������.