Include P12 V2 - MNTR910

MNTR910.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR910","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR910","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR910","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR910","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR910","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR910","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR910","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR910","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR910","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR910","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR910","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR910","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR910","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR910","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR910","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR910","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR910","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR910","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR910","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR910","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR910","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR910","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR910","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR910","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR910","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR910","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR910","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR910","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR910","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR910","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR910","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR910","STR0032",32)
 

MNTR910_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#SUMMARY OF MAINTENANCE PLAN PER ASSET, SERVICE , TASKS  
0002#STR0002#ALL#ESTABLISHED BY THE USER. IT WILL BE POSSIBLE TO SELECT THE PLAN   
0003#STR0003#ALL#INITIAL ASSET FINAL ASSET AND TYPE(DETAILED/SIMMARIZED)
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Maintenance Plan Summary
0007#STR0007#ALL#Plan               ?
0008#STR0008#ALL#From Asset         ?
0009#STR0009#ALL#To Asset           ?
0010#STR0010#ALL#Type               ?
0011#STR0011#ALL#Detailed
0012#STR0012#ALL#Summarized
0013#STR0013#ALL# ( DETAILED  )
0014#STR0014#ALL# ( SUMMARIZED)
0015#STR0015#ALL#     Task                                                 Obs
0016#STR0016#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0017#STR0017#ALL#Plan .:
0018#STR0018#ALL#Beggin. Date:
0019#STR0019#ALL#End Date.:
0020#STR0020#ALL#Asset.:
0021#STR0021#ALL#Service..:
0022#STR0022#ALL#NO SPECIFICATION TASK
0023#STR0023#ALL#Tool.........:
0024#STR0024#ALL#Employee.....:
0025#STR0025#ALL#Product......:
0026#STR0026#ALL#Third Party..:
0027#STR0027#ALL#Selecting records ...    
0028#STR0028#ALL#Specialty
0029#STR0029#ALL#From Cost Center?
0030#STR0030#ALL#To Cost Center?
0031#STR0031#ALL#Enter from which Cost Center it must be displayed in the report. Press [Enter]+[F3] to select a Cost Center.
0032#STR0032#ALL#Indicate up to which Cost Center the Report must include data. Press [Enter]+[F3] to select the desired Cost Center or enter ZZZZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Cost Centers.
 

MNTR910_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#RESUMEN DEL PLAN DE MANTENIM. POR BIEN, SERVICIO, TAREAS
0002#STR0002#ALL#ESTABLECIDO POR EL USUARIO. PODRAN SELECCIONARSE PLAN, 
0003#STR0003#ALL#BIEN INICIO, BIEN FIN Y TIPO (ANALITICO/SINTETICO)
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Resumen de plan de mantenim.
0007#STR0007#ALL#�Plan              ?
0008#STR0008#ALL#�De Bien           ?
0009#STR0009#ALL#�A  Bien           ?
0010#STR0010#ALL#�Tipo              ?
0011#STR0011#ALL#Analitico
0012#STR0012#ALL#Sintetico
0013#STR0013#ALL# (ANALITICO)
0014#STR0014#ALL# (SINTETICO)
0015#STR0015#ALL#     Tarea                                                Obs
0016#STR0016#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0017#STR0017#ALL#Plan..:
0018#STR0018#ALL#Fch. Inicio.:
0019#STR0019#ALL#Fch. Fin.:
0020#STR0020#ALL#Bien..:
0021#STR0021#ALL#Servicio.:
0022#STR0022#ALL#TAREA SIN ESPECIFICACION
0023#STR0023#ALL#Herramienta..:
0024#STR0024#ALL#Empleado.....:
0025#STR0025#ALL#Producto.....:
0026#STR0026#ALL#Tercero......:
0027#STR0027#ALL#Selecionando Registros...
0028#STR0028#ALL#Especialidad
0029#STR0029#ALL#�De Centro de Costo ?
0030#STR0030#ALL#�A Centro Costo ?
0031#STR0031#ALL#Informe a partir de que Centro de Costo debe constar en el informe. Presione las teclas [Enter]+[F3] para seleccionar un Centro de Costo.
0032#STR0032#ALL#Informe hasta que Centro de Costo debe constar en el informe. Presione las teclas [Enter]+[F3] para seleccionar el Centro de Costo deseado o digite ZZZZZZZZZ en este campo y el anterior en blanco para considerar todos los Centros de Costos.
 

MNTR910_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#RESUMO DO PLANO DE MANUTENCAO POR BEM, SERVICO , TAREFAS
0002#STR0002#ALL#ESTABELECIDO PELO USU�RIO. PODER�O SEREM FEITAS SELE��ES DO PLANO 
0003#STR0003#ALL#BEM INICIO BEM FIM E TIPO ( ANALITICO/SINTETICO )
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Resumo do Plano de Manutencao
0007#STR0007#ALL#Plano              ?
0008#STR0008#ALL#Do Bem             ?
0009#STR0009#ALL#Ate o Bem          ?
0010#STR0010#ALL#Tipo               ?
0011#STR0011#ALL#Analitico
0012#STR0012#ALL#Sintetico
0013#STR0013#ALL# ( ANALITICO )
0014#STR0014#ALL# ( SINTETICO )
0015#STR0015#ALL#     Tarefa                                               Obs
0016#STR0016#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0017#STR0017#ALL#Plano.:
0018#STR0018#ALL#Data Inicio.:
0019#STR0019#ALL#Data Fim.:
0020#STR0020#ALL#Bem...:
0021#STR0021#ALL#Servico..:
0022#STR0022#ALL#TAREFA SEM ESPECIFICACAO
0023#STR0023#ALL#Ferramenta...:
0024#STR0024#ALL#Funcionario..:
0025#STR0025#ALL#Produto......:
0026#STR0026#ALL#Terceiro.....:
0027#STR0027#ALL#Selecionando Registros...
0028#STR0028#ALL#Especialidade
0029#STR0029#ALL#De Centro Custo ?
0030#STR0030#ALL#At� Centro Custo ?
0031#STR0031#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [Enter]+[F3] para selecionar um Centro de Custo.
0032#STR0032#ALL#Informe at� qual Centro Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [Enter]+[F3] para selecionar o Centro de Custo desejado ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todos os Centros de Custos.
 

MNTR910_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Resumo Do Plano De Manuten��o Por Bem, Servi�o , Tarefas
0002#STR0002#ALL#ESTABELECIDO PELO UTILIZADOR. PODER�O SER FEITAS SELEC��ES DO PLANO
0003#STR0003#ALL#Bem in�cio bem fim e tipo ( anal�tico/sint�tico )
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Resumo Do Plano De Manuten��o
0008#STR0008#ALL#Do bem             ?
0009#STR0009#ALL#At� ao bem          ?
0011#STR0011#ALL#Anal�tico
0012#STR0012#ALL#Sint�tico
0013#STR0013#ALL# ( anal�tico )
0014#STR0014#ALL# ( sint�tico )
0016#STR0016#ALL#Cancelado Pelo Operador
0018#STR0018#ALL#Data In�cio.:
0021#STR0021#ALL#Servi�o..:
0022#STR0022#ALL#Tarefa Sem Especifica��o
0024#STR0024#ALL#Empregado..:
0027#STR0027#ALL#A Seleccionar Registos...
 

MNTR910_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �� ����� ��������������� �� �����, ������, ������
0002#STR0002#ALL#��������������� �������������. ����� ����� ������� ����
0003#STR0003#ALL#��������� ����� �������� ����� � ��� (���������/�������)
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#������ ����� ������������
0007#STR0007#ALL#����?
0008#STR0008#ALL#�� ������        ?
0009#STR0009#ALL#�� ������        ?
0010#STR0010#ALL#���               ?
0011#STR0011#ALL#�������.
0012#STR0012#ALL#�������.  
0013#STR0013#ALL# (��������)
0014#STR0014#ALL# (������)
0015#STR0015#ALL#     ������                                                 ���.
0016#STR0016#ALL#�������� ���������� 
0017#STR0017#ALL#����.:
0018#STR0018#ALL#���� ������:
0019#STR0019#ALL#�������� ����:
0020#STR0020#ALL#�����.:
0021#STR0021#ALL#������..:
0022#STR0022#ALL#��� ��������� ������
0023#STR0023#ALL#����������......:
0024#STR0024#ALL#���������......:
0025#STR0025#ALL#�������......:
0026#STR0026#ALL#������ �������...:
0027#STR0027#ALL#����� �������       
0028#STR0028#ALL#�������������
0029#STR0029#ALL#�� ������ ������?
0030#STR0030#ALL#� ����� ������?
0031#STR0031#ALL#�������, ������ �� ������ ������ ������ ��������� ���������� � ������. ������� [Enter]+[F3] ��� ������ ������ ������.
0032#STR0032#ALL#�������, �� ������ ������ ������ ����� �������� ������ � �����. ������� [F3]+[Enter], ����� ������� ������ ����� ������, ��� ������� ZZZZZZZZZ � ��� ���� � �������� ���� ���� ������ ������, ����� ��������� ��� ������ ������.