Include P12 V2 - MNTR935

MNTR935.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR935","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR935","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR935","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR935","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR935","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR935","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR935","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR935","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR935","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR935","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR935","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR935","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR935","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR935","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR935","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR935","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR935","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR935","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR935","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR935","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR935","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR935","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR935","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR935","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR935","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR935","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR935","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR935","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR935","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR935","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR935","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR935","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR935","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR935","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR935","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR935","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR935","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR935","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR935","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR935","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR935","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR935","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTR935","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTR935","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTR935","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTR935","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTR935","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTR935","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTR935","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTR935","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTR935","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTR935","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTR935","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTR935","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTR935","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTR935","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTR935","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTR935","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTR935","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTR935","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTR935","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTR935","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTR935","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTR935","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTR935","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTR935","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTR935","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTR935","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTR935","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTR935","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTR935","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTR935","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTR935","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTR935","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTR935","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTR935","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTR935","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTR935","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTR935","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTR935","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTR935","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTR935","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTR935","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTR935","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTR935","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTR935","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTR935","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTR935","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTR935","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTR935","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTR935","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTR935","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTR935","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTR935","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTR935","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTR935","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTR935","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTR935","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTR935","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTR935","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTR935","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTR935","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTR935","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTR935","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTR935","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTR935","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTR935","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTR935","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTR935","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTR935","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTR935","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTR935","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTR935","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTR935","STR0114",114)
 

MNTR935_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#View
0002#STR0002#ALL#Parameters
0003#STR0003#ALL#Print
0004#STR0004#ALL#Query/Report of Fuel Efficiency Indicators
0005#STR0005#ALL#From Date          ?
0006#STR0006#ALL#To Date            ?
0007#STR0007#ALL#From Branch        ?
0008#STR0008#ALL#To Branch          ?
0009#STR0009#ALL#From Operation     ?
0010#STR0010#ALL#To Operation       ?
0011#STR0011#ALL#Wait...
0012#STR0012#ALL#Processing Records...
0013#STR0013#ALL#Vehicle
0014#STR0014#ALL#Model
0015#STR0015#ALL#Manuf. Year
0016#STR0016#ALL#Used
0017#STR0017#ALL#Supplied
0018#STR0018#ALL#Refuel Value
0019#STR0019#ALL#Actual Aver.
0020#STR0020#ALL#Est. Average
0021#STR0021#ALL#%Performance
0022#STR0022#ALL#No data to create the query screen.
0023#STR0023#ALL#ATTENTION
0024#STR0024#ALL#Report of Fuel Efficiency Indicators.
0025#STR0025#ALL#The user can use the option Parameters to
0026#STR0026#ALL#get the desired selection.
0027#STR0027#ALL#Administration
0028#STR0028#ALL#Z-form
0029#STR0029#ALL#Report of Fuel Efficiency Indicators - View by Branch
0030#STR0030#ALL#Report             ?
0031#STR0031#ALL#Detailed
0032#STR0032#ALL#Summarized
0033#STR0033#ALL#Summarized
0034#STR0034#ALL#No data to generate the report.
0035#STR0035#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0036#STR0036#ALL#Report Parameters:
0037#STR0037#ALL#From Date:
0038#STR0038#ALL#To Date:
0039#STR0039#ALL#From Branch:
0040#STR0040#ALL#To Branch:
0041#STR0041#ALL#From Operation:
0042#STR0042#ALL#To Operation:
0043#STR0043#ALL#Operation:
0044#STR0044#ALL#Branch:
0045#STR0045#ALL#Totals:
0046#STR0046#ALL#Grand Total:
0047#STR0047#ALL#GREEN
0048#STR0048#ALL#RED
0049#STR0049#ALL#Evaluation Criteria:
0050#STR0050#ALL#GREEN = It reached the goal, being 15% below or above the average.
0051#STR0051#ALL#RED = Deviation higher than 15% above or below.
0052#STR0052#ALL#TOTAL OF BRANCH VEHICLES: 
0053#STR0053#ALL#TOTAL OF VEHICLES WITH CONSUMPTION ABOVE THE STANDARD: 
0054#STR0054#ALL#FLEETS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD: 
0055#STR0055#ALL#FLEETS IN NOT COMPLIANCE WITH THE STANDARD: 
0056#STR0056#ALL#Final date cannot be earlier than initial date!
0057#STR0057#ALL#KM covered
0058#STR0058#ALL#Lit. Refu.
0059#STR0059#ALL#                            Standard Average       Average Accompl.      %Deviation    Classification
0060#STR0060#ALL#Vehicle           Model                       Year          Fuel Type             KM Run         Fueled        Fuel Value                         Average Realized       Average Expected
0061#STR0061#ALL#Vehicle           Model                      Year       Fuel Type          KM Run       Fuel Litters        Ref. Value  Average Accompl.    Average Expec.  %Performance
0062#STR0062#ALL#Vehicle           Model                      Year       Fuel Type          KM Run       Fuel Litters        Ref. Value  Average Accomplished    Average Expected
0063#STR0063#ALL#Vehicle           Model                       Year   Fuel Type
0064#STR0064#ALL# KM Run
0065#STR0065#ALL# Refuel        Refuel Value
0066#STR0066#ALL#Average Accompl.
0067#STR0067#ALL#Average Expec.
0068#STR0068#ALL#   %Performance
0069#STR0069#ALL#Total: 
0070#STR0070#ALL#Operation                                         Branch                 Fleets Refueled   Within standard   % Within standard
0071#STR0071#ALL#                                                 Branch                   Fleets Refueled   Within standard   % Within standard
0072#STR0072#ALL#From Cost Center?
0073#STR0073#ALL#To Cost Center?
0074#STR0074#ALL#From Work Center?
0075#STR0075#ALL#To Work Center?
0076#STR0076#ALL#From Assets Family?
0077#STR0077#ALL#To Assets Family?
0078#STR0078#ALL#From Fleet?
0079#STR0079#ALL#To Fleet?
0080#STR0080#ALL#From Cost Center:
0081#STR0081#ALL#To Cost Center:
0082#STR0082#ALL#From Work Center:
0083#STR0083#ALL#To Work Center:
0084#STR0084#ALL#From Assets Family:
0085#STR0085#ALL#To Assets Family:
0086#STR0086#ALL#From Fleet:
0087#STR0087#ALL#To Fleet:
0088#STR0088#ALL#Inform from which Cost Center you want to view refueling. Press [F3] to select a Cost Center.
0089#STR0089#ALL#Inform until which Cost Center you want to view refueling. Press [F3] to select a Cost Center, or type ZZ in this field to consider all Cost Centers.
0090#STR0090#ALL#Inform from which Work Center you want to view refuelings. Press [F3] to select a Work Center.
0091#STR0091#ALL#Inform until which Work Center you want to view refueling. Press [F3] to select a Work Center, or type ZZ in this field to consider all Work Centers.
0092#STR0092#ALL#Inform from which Assets Family you want to view refueling. Press [F3] to select an Assets Family.
0093#STR0093#ALL#Inform until which Assets Family you want to view refueling. Press [F3] to select a Assets Family, or type ZZ in this field to consider all Assets Family.
0094#STR0094#ALL#Choose from which Fleet you want to view refueling. Press [F3] to select a Fleet.
0095#STR0095#ALL#Choose until which Fleet you want to view refueling. Press [F3] to select a Fleet, or type ZZ in this field to consider all Fleets.
0096#STR0096#ALL#Choose an initial date to view refueling.
0097#STR0097#ALL#Choose a final date to view refueling.
0098#STR0098#ALL#Inform from which Branch you want to view refueling. Press [F3] to select a Branch.
0099#STR0099#ALL#Choose until which Branch you want to view refueling. Press [F3] to select a Branch, or type ZZ in this field to consider all Branches.
0100#STR0100#ALL#Total per Operation:
0101#STR0101#ALL#Total per Branch:
0102#STR0102#ALL#There is no operation correlated to cost center of the asset.
0103#STR0103#ALL#Operation Total: 
0104#STR0104#ALL#Fuel?
0105#STR0105#ALL#Enter fuel type to be viewed. Press [F3] to select Fuel type.
0106#STR0106#ALL#Fuel
0107#STR0107#ALL#Filling Dt.
0108#STR0108#ALL#Filling Time
0109#STR0109#ALL#Branch Code
0110#STR0110#ALL#Serv. Code
0111#STR0111#ALL#Cost Center
0112#STR0112#ALL#Fam. Med. Unit
0113#STR0113#ALL#Unit of Measurement
0114#STR0114#ALL#Counter Tp
 

MNTR935_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Visualizar
0002#STR0002#ALL#Parametros
0003#STR0003#ALL#Imprimir
0004#STR0004#ALL#Consulta/Informe de Indicadores de Rendimiento de Combustible
0005#STR0005#ALL#�De Fecha            ?
0006#STR0006#ALL#�A Fecha           ?
0007#STR0007#ALL#�De Sucursal          ?
0008#STR0008#ALL#�A Sucursal         ?
0009#STR0009#ALL#�De Operacion        ?
0010#STR0010#ALL#�A Operacion       ?
0011#STR0011#ALL#Espere...
0012#STR0012#ALL#Procesando Registros...
0013#STR0013#ALL#Vehiculo
0014#STR0014#ALL#Modelo
0015#STR0015#ALL#A�o Fabric.
0016#STR0016#ALL#Utilizado
0017#STR0017#ALL#Abastecido
0018#STR0018#ALL#Valor Abast.
0019#STR0019#ALL#Promed.Realiz.
0020#STR0020#ALL#Promed.Esperado
0021#STR0021#ALL#%Desempeno
0022#STR0022#ALL#No existen datos para montar la pantalla de consulta.
0023#STR0023#ALL#ATENCION
0024#STR0024#ALL#Informe de Indicadores de Rendimiento de Combustible.
0025#STR0025#ALL#El usuario podra utilizar la opcion Parametros para
0026#STR0026#ALL#la obtencion de la seleccion deseada.
0027#STR0027#ALL#Administracion
0028#STR0028#ALL#A Rayas
0029#STR0029#ALL#Informe de Indicadores de Rendimiento de Combustible - Vision por Sucursal
0030#STR0030#ALL#�Informe          ?
0031#STR0031#ALL#Detallado
0032#STR0032#ALL#Resumido
0033#STR0033#ALL#Sintetico
0034#STR0034#ALL#No exiten datos para imprimir el informe.
0035#STR0035#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0036#STR0036#ALL#Parametros del Informe:
0037#STR0037#ALL#De Fecha:
0038#STR0038#ALL#A Fecha:
0039#STR0039#ALL#De Sucursal:
0040#STR0040#ALL#A Sucursal:
0041#STR0041#ALL#De Operacion:
0042#STR0042#ALL#A Operacion:
0043#STR0043#ALL#Operacion:
0044#STR0044#ALL#Sucursal:
0045#STR0045#ALL#Totales:
0046#STR0046#ALL#Total General:
0047#STR0047#ALL#VERDE
0048#STR0048#ALL#ROJO
0049#STR0049#ALL#Criterios de Evaluacion:
0050#STR0050#ALL#VERDE = Alcanzo la meta, qued� 15% arriba o abajo.
0051#STR0051#ALL#ROJO = Desvio superior al 15% arriba o abajo.
0052#STR0052#ALL#TOTAL DE VEHICULOS DE LA SUCURSAL: 
0053#STR0053#ALL#TOTAL DE VEHICULOS CON CONSUMO ARRIBA DEL ESTANDAR: 
0054#STR0054#ALL#FLOTAS DENTRO DEL ESTANDAR: 
0055#STR0055#ALL#FLOTAS FUERA DEL ESTANDAR: 
0056#STR0056#ALL#�Fecha final no puede ser inferior a la fecha inicial!
0057#STR0057#ALL#KM Rodado.
0058#STR0058#ALL#Lit. Abas.
0059#STR0059#ALL#                            Media Estandar       Media Realizada      %Desvio    Clasificacion
0060#STR0060#ALL#Vehiculo           Modelo                      Ano           Combustible           KM Recorrido      Abastecido    Valor Abastecido                   Promedio Realizado        Promedio Esperado
0061#STR0061#ALL#Vehiculo           Modelo                     Ano        Combustible        KM Recorrido    Litros Abast.        Valor Abast.  Promedio Realizado    Promedio Esperado  %Desempeno
0062#STR0062#ALL#Vehiculo           Modelo                     Ano        Combustible        KM Recorrido    Litros Abast.        Valor Abast.  Promedio Realizado    Promedio Esperado
0063#STR0063#ALL#Vehiculo           Modelo                      Ano    Combustible
0064#STR0064#ALL# KM Rec
0065#STR0065#ALL# Abast.        Valor Abast.
0066#STR0066#ALL#Media Realiz.
0067#STR0067#ALL#Media Esper.
0068#STR0068#ALL#   %Desempeno
0069#STR0069#ALL#Total: 
0070#STR0070#ALL#Operacion                                        Sucursal                         Flotas Abastecidas   Dentro Estand   % Dentro Estand
0071#STR0071#ALL#                                                 Sucursal                         Flotas Abastecidas   Dentro Estand   % Dentro Estand
0072#STR0072#ALL#�De  Centro de Costo?
0073#STR0073#ALL#�A Centro de Costo?
0074#STR0074#ALL#�De Centro Trabajo ?
0075#STR0075#ALL#�A Centro Trabajo?
0076#STR0076#ALL#�De  Familia de Bien ?
0077#STR0077#ALL#�A Familia de Bien ?
0078#STR0078#ALL#�De  Flota         ?
0079#STR0079#ALL#�A Flota          ?
0080#STR0080#ALL#De Centro de Costo:
0081#STR0081#ALL#A Centro de Costo:
0082#STR0082#ALL#De Centro Trabajo:
0083#STR0083#ALL#A Centro Trabajo:
0084#STR0084#ALL#De Familia de Bien:
0085#STR0085#ALL#A Familia de Bien:
0086#STR0086#ALL#De Flota:
0087#STR0087#ALL#A Flota:
0088#STR0088#ALL#Informe a partir de que Centro de Costo desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Costo.
0089#STR0089#ALL#Informe hasta que Centro de Costo desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Costo, o digite ZZ en este campo para considerar todos los Centros de Costo.
0090#STR0090#ALL#Informe a partir de que Centro de Trabajo desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Trabajo.
0091#STR0091#ALL#Informe hasta que Centro de Trabajo desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Trabajo, o digite ZZ en este campo para considerar todos los Centros de Trabajo.
0092#STR0092#ALL#Informe a partir de que Familia del Bien desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Familia del Bien.
0093#STR0093#ALL#Informe hasta que Familia del Bien desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Familia del Bien, o digite ZZ en este campo para considerar todas las Familias del Bien.
0094#STR0094#ALL#Informe a partir de que Flota desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Flota.
0095#STR0095#ALL#Informe hasta que Flota desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Flota, o digite ZZ en este campo para considerar toda la Flota.
0096#STR0096#ALL#Informe a partir de que Fecha desea visualizar los abastecimientos.
0097#STR0097#ALL#Informe hasta que Fecha desea visualizar los abastecimientos.
0098#STR0098#ALL#Informe a partir de que Sucursal desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Sucursal.
0099#STR0099#ALL#Informe hasta que Sucursal desea visualizar los abastecimientos. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Sucursal, o digite ZZ en este campo para considerar todas las Sucursales.
0100#STR0100#ALL#Total por Operacion:
0101#STR0101#ALL#Total por Sucursal:
0102#STR0102#ALL#No existe operacion relacionada al centro de costos del bien.
0103#STR0103#ALL#Total Operacion: 
0104#STR0104#ALL#�Combustible?
0105#STR0105#ALL#Informe el tipo de combustible que desea visualizar. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un combustible.
0106#STR0106#ALL#Combustible
0107#STR0107#ALL#Fch. Abast.
0108#STR0108#ALL#Hra. Abast.
0109#STR0109#ALL#C�d. Sucursal
0110#STR0110#ALL#C�d. Serv.
0111#STR0111#ALL#C. Costo
0112#STR0112#ALL#Un. Med. Fam.
0113#STR0113#ALL#Un. medida
0114#STR0114#ALL#Tp. El contador
 

MNTR935_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Visualizar
0002#STR0002#ALL#Parametros
0003#STR0003#ALL#Imprimir
0004#STR0004#ALL#Consulta/Relat�rio de Indicadores de Rendimento de Combust�vel
0005#STR0005#ALL#De Data            ?
0006#STR0006#ALL#Ate Data           ?
0007#STR0007#ALL#De Filial          ?
0008#STR0008#ALL#Ate Filial         ?
0009#STR0009#ALL#De Opera��o        ?
0010#STR0010#ALL#At� Opera��o       ?
0011#STR0011#ALL#Aguarde...
0012#STR0012#ALL#Processando Registros...
0013#STR0013#ALL#Ve�culo
0014#STR0014#ALL#Modelo
0015#STR0015#ALL#Ano Fabric.
0016#STR0016#ALL#Utilizado
0017#STR0017#ALL#Abastecido
0018#STR0018#ALL#Valor Abast.
0019#STR0019#ALL#M�d.Realiz.
0020#STR0020#ALL#M�d.Esperada
0021#STR0021#ALL#%Desempenho
0022#STR0022#ALL#N�o existem dados para montar a tela de consulta.
0023#STR0023#ALL#ATEN��O
0024#STR0024#ALL#Relat�rio de Indicadores de Rendimento de Combust�vel.
0025#STR0025#ALL#O usu�rio poder� utilizar a op��o Parametros para
0026#STR0026#ALL#a obten��o da sele��o desejada.
0027#STR0027#ALL#Administracao
0028#STR0028#ALL#Zebrado
0029#STR0029#ALL#Relat�rio de Indicadores de Rendimento de Combust�vel - Vis�o por Filial
0030#STR0030#ALL#Relat�rio          ?
0031#STR0031#ALL#Detalhado
0032#STR0032#ALL#Resumido
0033#STR0033#ALL#Sint�tico
0034#STR0034#ALL#Nao exitem dados para imprimir o relat�rio.
0035#STR0035#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0036#STR0036#ALL#Par�metros do Relat�rio:
0037#STR0037#ALL#De Data:
0038#STR0038#ALL#At� Data:
0039#STR0039#ALL#De Filial:
0040#STR0040#ALL#At� Filial:
0041#STR0041#ALL#De Opera��o:
0042#STR0042#ALL#At� Opera��o:
0043#STR0043#ALL#Opera��o:
0044#STR0044#ALL#Filial:
0045#STR0045#ALL#Totais:
0046#STR0046#ALL#Total Geral:
0047#STR0047#ALL#VERDE
0048#STR0048#ALL#VERMELHO
0049#STR0049#ALL#Crit�rios de Avalia��o:
0050#STR0050#ALL#VERDE = Atingiu a meta, ficando 15% acima ou abaixo.
0051#STR0051#ALL#VERMELHO = Desvio superior a 15% acima ou abaixo.
0052#STR0052#ALL#TOTAL DE VE�CULOS DA FILIAL: 
0053#STR0053#ALL#TOTAL DE VE�CULOS COM CONSUMO ACIMA DO PADR�O: 
0054#STR0054#ALL#FROTAS DENTRO DO PADR�O: 
0055#STR0055#ALL#FROTAS FORA DO PADR�O: 
0056#STR0056#ALL#Data final n�o pode ser inferior � data inicial!
0057#STR0057#ALL#KM Rodado.
0058#STR0058#ALL#Lit. Abas.
0059#STR0059#ALL#                            M�dia Padr�o       M�dia Realizada      %Desvio    Classifica��o
0060#STR0060#ALL#Veiculo           Modelo                      Ano           Combust�vel           KM Rodado      Abastecido    Valor Abastecido                   M�dia Realizada        M�dia Esperada
0061#STR0061#ALL#Veiculo           Modelo                     Ano        Combust�vel        KM Rodado    Litros Abast.        Valor Abast.  M�dia Realizada    M�dia Esperada  %Desempenho
0062#STR0062#ALL#Veiculo           Modelo                     Ano        Combust�vel        KM Rodado    Litros Abast.        Valor Abast.  M�dia Realizada    M�dia Esperada
0063#STR0063#ALL#Veiculo           Modelo                      Ano    Combust�vel
0064#STR0064#ALL# KM Rod
0065#STR0065#ALL# Abast.        Valor Abast.
0066#STR0066#ALL#M�dia Realiz.
0067#STR0067#ALL#M�dia Esper.
0068#STR0068#ALL#   %Desempenho
0069#STR0069#ALL#Total: 
0070#STR0070#ALL#Opera��o                                         Filial                           Frotas Abastecidas   Dentro Padr�o   % Dentro Padr�o
0071#STR0071#ALL#                                                 Filial                           Frotas Abastecidas   Dentro Padr�o   % Dentro Padr�o
0072#STR0072#ALL#De  Centro de Custo?
0073#STR0073#ALL#Ate Centro de Custo?
0074#STR0074#ALL#De Centro Trabalho ?
0075#STR0075#ALL#Ate Centro Trabalho?
0076#STR0076#ALL#De  Familia de Bem ?
0077#STR0077#ALL#Ate Familia de Bem ?
0078#STR0078#ALL#De  Frota          ?
0079#STR0079#ALL#Ate Frota          ?
0080#STR0080#ALL#De Centro de Custo:
0081#STR0081#ALL#At� Centro de Custo:
0082#STR0082#ALL#De Centro Trabalho:
0083#STR0083#ALL#At� Centro Trabalho:
0084#STR0084#ALL#De Fam�lia de Bem:
0085#STR0085#ALL#At� Fam�lia de Bem:
0086#STR0086#ALL#De Frota:
0087#STR0087#ALL#At� Frota:
0088#STR0088#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo.
0089#STR0089#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo, ou digite ZZ neste campo para considerar todos Centros de Custo.
0090#STR0090#ALL#Informe a partir de qual Centro de Trabalho deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Trabalho.
0091#STR0091#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Trabalho, ou digite ZZ neste campo para considerar todos Centros de Trabalho.
0092#STR0092#ALL#Informe a partir de qual Fam�lia de Bem deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Fam�lia de Bem.
0093#STR0093#ALL#Informe at� qual Fam�lia de bem deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Fam�lia de Bem, ou digite ZZ neste campo para considerar todas Fam�lias de Bem.
0094#STR0094#ALL#Informe a partir de qual Frota deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Frota.
0095#STR0095#ALL#Informe at� qual Frota deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Frota, ou digite ZZ neste campo para considerar toda Frota.
0096#STR0096#ALL#Informe a partir de qual Data deseja visualizar os abastecimentos.
0097#STR0097#ALL#Informe at� qual Data deseja visualizar os abastecimentos.
0098#STR0098#ALL#Informe a partir de qual Filial deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Filial.
0099#STR0099#ALL#Informe at� qual Filial deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Filial, ou digite ZZ neste campo para considerar todas Filiais.
0100#STR0100#ALL#Total por Opera��o:
0101#STR0101#ALL#Total por Filial:
0102#STR0102#ALL#N�o existe opera��o relacionada ao centro de custos do bem.
0103#STR0103#ALL#Total Opera��o: 
0104#STR0104#ALL#Combust�vel?
0105#STR0105#ALL#Informe o tipo de combust�vel que deseja visualizar. Pressione [F3] para selecionar um Combust�vel.
0106#STR0106#ALL#Combust�vel
0107#STR0107#ALL#Dt. Abast.
0108#STR0108#ALL#Hra. Abast.
0109#STR0109#ALL#Cod. Filial
0110#STR0110#ALL#Cod. Serv.
0111#STR0111#ALL#C. Custo
0112#STR0112#ALL#Un. Med. Fam.
0113#STR0113#ALL#Un. medida
0114#STR0114#ALL#Tp. Contador
 

MNTR935_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Par�metros
0004#STR0004#ALL#Consulta/listagem De Indicadores De Rendimento De Combust�vel
0005#STR0005#ALL#Da data            ?
0006#STR0006#ALL#At� data           ?
0007#STR0007#ALL#De filial          ?
0008#STR0008#ALL#At� filial         ?
0009#STR0009#ALL#Da opera��o        ?
0010#STR0010#ALL#At� � opera��o       ?
0012#STR0012#ALL#A Processar Registos...
0019#STR0019#ALL#M�d.realiz.
0020#STR0020#ALL#M�d. esperada
0021#STR0021#ALL#%desempenho
0022#STR0022#ALL#N�o existem dados para r o ecr� de consulta.
0023#STR0023#ALL#Aten��o
0024#STR0024#ALL#Listagem De Indicadores De Rendimento De Combust�vel.
0025#STR0025#ALL#O utilizador poder� utilizar a op��o de par�metros para
0026#STR0026#ALL#A obten��o da selec��o desejada.
0027#STR0027#ALL#Administra��o
0028#STR0028#ALL#C�digo de barras
0029#STR0029#ALL#Listagem De Indicadores De Rendimento De Combust�vel - Vis�o Por Filial
0030#STR0030#ALL#Listagem          ?
0034#STR0034#ALL#N�o exitem dados para imprimir a listagem.
0035#STR0035#ALL#Cancelado Pelo Operador
0037#STR0037#ALL#Da Data:
0038#STR0038#ALL#At� � Data:
0039#STR0039#ALL#Da Filial:
0040#STR0040#ALL#At� � Filial:
0041#STR0041#ALL#Da Opera��o:
0042#STR0042#ALL#At� � Opera��o:
0046#STR0046#ALL#Total Crial:
0047#STR0047#ALL#Verde
0048#STR0048#ALL#Vermelho
0049#STR0049#ALL#Crit�rios De Avalia��o:
0050#STR0050#ALL#Verde = atingiu a meta, ficando 15% acima ou abaixo.
0051#STR0051#ALL#Vermelho = desvio superior a 15% acima ou abaixo.
0052#STR0052#ALL#Total de ve�culos da filial: 
0053#STR0053#ALL#Total de ve�culos com consumo acima do padr�o: 
0054#STR0054#ALL#Frotas dentro do padr�o: 
0055#STR0055#ALL#Frotas fora do padr�o: 
0057#STR0057#ALL#KM Rodado
0073#STR0073#ALL#At� Centro de Custo?
0075#STR0075#ALL#At� Centro Trabalho?
0076#STR0076#ALL#De  Fam�lia de Bem ?
0077#STR0077#ALL#At� Fam�lia de Bem ?
0079#STR0079#ALL#At� Frota          ?
0088#STR0088#ALL#Informe a partir de qual centro de custo deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de custo.
0089#STR0089#ALL#Informe at� qual centro de custo deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de custo, ou digite ZZ neste campo para considerar todos centros de custo.
0090#STR0090#ALL#Informe a partir de qual centro de trabalho deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de trabalho.
0091#STR0091#ALL#Informe at� qual centro de trabalho deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de trabalho, ou digite ZZ neste campo para considerar todos centros de trabalho.
0092#STR0092#ALL#Informe a partir de qual fam�lia de bem deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma fam�lia de bem.
0093#STR0093#ALL#Informe at� qual fam�lia de bem deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma fam�lia de bem, ou digite ZZ neste campo para considerar todas fam�lias de bem.
0094#STR0094#ALL#Informe a partir de qual frota deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma frota.
0095#STR0095#ALL#Informe at� qual frota deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma frota, ou digite ZZ neste campo para considerar toda frota.
0096#STR0096#ALL#Informe a partir de qual data deseja visualizar os abastecimentos.
0097#STR0097#ALL#Informe at� qual data deseja visualizar os abastecimentos.
0098#STR0098#ALL#Informe a partir de qual filial deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma filial.
0099#STR0099#ALL#Informe at� qual filial deseja visualizar os abastecimentos. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma filial, ou digite ZZ neste campo para considerar todas filiais.
0100#STR0100#ALL#Total por opera��o:
0101#STR0101#ALL#Total por filial:
0103#STR0103#ALL#Total opera��o: 
 

MNTR935_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� 
0002#STR0002#ALL#��������� 
0003#STR0003#ALL#���. 
0004#STR0004#ALL#������/����� � ����������� ������� �������
0005#STR0005#ALL#� ����          ?
0006#STR0006#ALL#�� ����            ?
0007#STR0007#ALL#���������        ?
0008#STR0008#ALL#� ������        ?
0009#STR0009#ALL#�� ��������?
0010#STR0010#ALL#� ��������?
0011#STR0011#ALL#�����..
0012#STR0012#ALL#�����. �����...      
0013#STR0013#ALL#������������ ��������
0014#STR0014#ALL#���. 
0015#STR0015#ALL#���
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#����������
0018#STR0018#ALL#�������� ����������
0019#STR0019#ALL#����. ����.
0020#STR0020#ALL#�����. ��
0021#STR0021#ALL#%������������������
0022#STR0022#ALL#��� ������ ��� �������� ������ �������.
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#����� � ����������� ������� �������.
0025#STR0025#ALL#������������ ����� ���. ���� "���������",
0026#STR0026#ALL#����� ������� ������ �������.
0027#STR0027#ALL#������������� 
0028#STR0028#ALL#���� Z
0029#STR0029#ALL#����� � ����������� ������� ������� - �������� �� ��������
0030#STR0030#ALL#�����            ?
0031#STR0031#ALL#�������.
0032#STR0032#ALL#�������.  
0033#STR0033#ALL#�������.  
0034#STR0034#ALL#��� ������ ��� ������������ ������.
0035#STR0035#ALL#�������� ����������      
0036#STR0036#ALL#����� � ���-���:
0037#STR0037#ALL#� ����:
0038#STR0038#ALL#�� ����:
0039#STR0039#ALL#�� �������:
0040#STR0040#ALL#� ������:
0041#STR0041#ALL#�� ��������:
0042#STR0042#ALL#� ��������:
0043#STR0043#ALL#��������:
0044#STR0044#ALL#�����: 
0045#STR0045#ALL#�����:
0046#STR0046#ALL# �������� �����
0047#STR0047#ALL#�������
0048#STR0048#ALL#�������
0049#STR0049#ALL#�������� ������:
0050#STR0050#ALL#������� = ���� ����������, � �������� 15% ��������.
0051#STR0051#ALL#������� = ���������� ����� 15% ��������.
0052#STR0052#ALL#����� �� � �������:
0053#STR0053#ALL#����� �� � �������� ���� ������������:
0054#STR0054#ALL#�����, ��������������� ���������:
0055#STR0055#ALL#�����, �� ��������������� ���������:
0056#STR0056#ALL#���. ���� �� ����� ���� ������ ���������!
0057#STR0057#ALL#����������
0058#STR0058#ALL#����. ����.
0059#STR0059#ALL#                            ����������� �������       ������� ����.      %����������    �������������
0060#STR0060#ALL#��           ������                      ���       ��� �������          ������, ��       ��������        �-�� �������                         ������� ������.       ������� ����.
0061#STR0061#ALL#��           ������                      ���       ��� �������          ������, ��       �������, �        ���.���-��   �����.������.   �����. ����.  %������������������
0062#STR0062#ALL#��           ������                      ���       ��� �������          ������, ��       �������, �        ���.���-��   �����.  �������.   �����.  ����.
0063#STR0063#ALL#��           ������                      ���       ��� �������
0064#STR0064#ALL# ������, ��
0065#STR0065#ALL# ����������, ����� ����������
0066#STR0066#ALL#������. �������.
0067#STR0067#ALL#����. �������
0068#STR0068#ALL#   %������������������
0069#STR0069#ALL#�����:
0070#STR0070#ALL#��������                                         ������                 ���������� �����   � �������� ���������   % � �������� ���������
0071#STR0071#ALL#                                                 ������                   ���������� �����   � �������� ���������   % � �������� ���������
0072#STR0072#ALL#�� ������ ������?
0073#STR0073#ALL#� ����� ������?
0074#STR0074#ALL#�� �������� ������?
0075#STR0075#ALL#�� �������� ������?
0076#STR0076#ALL#�� ��������� �������?
0077#STR0077#ALL#� ��������� �������?
0078#STR0078#ALL#�� �����?
0079#STR0079#ALL#�� �����?
0080#STR0080#ALL#�� ������ ������:
0081#STR0081#ALL#�� ������ ������:
0082#STR0082#ALL#�� �������� ������:
0083#STR0083#ALL#�� �������� ������:
0084#STR0084#ALL#�� ��������� �������:
0085#STR0085#ALL#�� ��������� �������:
0086#STR0086#ALL#�� �����:
0087#STR0087#ALL#�� �����:
0088#STR0088#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ������ ������.
0089#STR0089#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ������ ������ ��� ������� ZZ � ���� ����, ����� ��������� ��� ������ ������.
0090#STR0090#ALL#�������, �� ������ ������ ����� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ������ �����.
0091#STR0091#ALL#�������, �� ������ ������ ����� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ������ ����� ��� ������� ZZ � ���� ����, ����� ��������� ��� ������ �����.
0092#STR0092#ALL#�������, �� ������ ��������� ������� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ��������� �������.
0093#STR0093#ALL#�������, �� ������ ��������� ������� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ��������� ������� ��� ������� ZZ � ���� ����, ����� ��������� ��� ��������� �������.
0094#STR0094#ALL#�������, � ������ ����� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ �����.
0095#STR0095#ALL#�������, �� ������ ����� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ����� ��� ������� ZZ � ���� ����, ����� ��������� ��� �����.
0096#STR0096#ALL#�������� ��������� ���� ��� ��������� ����������.
0097#STR0097#ALL#�������� �������� ���� ��� ��������� ����������.
0098#STR0098#ALL#�������, �� ������ ������� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ �������.
0099#STR0099#ALL#�������, �� ������ ������� �� ������ ���������� ����������. ������� [F3] ��� ������ ������� ��� ������� ZZ � ���� ����, ����� ��������� ��� �������.
0100#STR0100#ALL#����� �� ��������:
0101#STR0101#ALL#���� �� �������:
0102#STR0102#ALL#����������� ��������, ������������� � ������� ������ ������.
0103#STR0103#ALL#����� �� ��������:
0104#STR0104#ALL#�������?
0105#STR0105#ALL#������� ��� ������� ��� ���������. ������� [F3] ��� ������ ���� �������.
0106#STR0106#ALL#�������
0107#STR0107#ALL#���� ��������
0108#STR0108#ALL#����� ��������
0109#STR0109#ALL#��� �������
0110#STR0110#ALL#����. ���
0111#STR0111#ALL#����� ������
0112#STR0112#ALL#���. ��.
0113#STR0113#ALL#��. ���������
0114#STR0114#ALL#������� Tp