Include P12 V2 - MNTR990

MNTR990.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTR990","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTR990","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTR990","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTR990","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTR990","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTR990","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTR990","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTR990","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTR990","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTR990","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTR990","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTR990","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTR990","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTR990","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTR990","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTR990","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTR990","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTR990","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTR990","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTR990","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTR990","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTR990","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTR990","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTR990","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTR990","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTR990","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTR990","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTR990","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTR990","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTR990","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTR990","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTR990","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTR990","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTR990","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTR990","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTR990","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTR990","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTR990","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTR990","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTR990","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTR990","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTR990","STR0042",42)
 

MNTR990_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Maintenance map
0002#STR0002#ALL#Wait ... Processing ...
0003#STR0003#ALL#Asset:
0004#STR0004#ALL#Service..:
0005#STR0005#ALL#Sequence...:
0006#STR0006#ALL#Verifying registered orders ...    
0007#STR0007#ALL#Calculating maintenance date ...
0008#STR0008#ALL#Scheduling service orders ...     
0009#STR0009#ALL#to
0010#STR0010#ALL#Issued...:
0011#STR0011#ALL#Time..:
0012#STR0012#ALL#SUN
0013#STR0013#ALL#MON
0014#STR0014#ALL#TUE
0015#STR0015#ALL#WED
0016#STR0016#ALL#THU
0017#STR0017#ALL#FRI
0018#STR0018#ALL#SAT
0019#STR0019#ALL#Week
0020#STR0020#ALL#Week
0021#STR0021#ALL#CAPTION
0022#STR0022#ALL#Past due
0023#STR0023#ALL#For day 
0024#STR0024#ALL#To fall due
0025#STR0025#ALL#For week
0026#STR0026#ALL#From Cost Center?
0027#STR0027#ALL#To Cost Center?
0028#STR0028#ALL#Indicate from which Cost Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Cost Center.
0029#STR0029#ALL#Indicate up to which Cost Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Cost Center.
0030#STR0030#ALL#From Work Center?
0031#STR0031#ALL#To Work Center?
0032#STR0032#ALL#Indicate from which Work Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Work Center.
0033#STR0033#ALL#Indicate up to which Work Center you want to view maintenances. Press [F3] to select a Work Center.
0034#STR0034#ALL#Invalid month.
0035#STR0035#ALL#From date         ?
0036#STR0036#ALL#To date        ?
0037#STR0037#ALL#Display from?
0038#STR0038#ALL#Type of Report     ?
0039#STR0039#ALL#Every Interval
0040#STR0040#ALL#1st Ref. with Data
0041#STR0041#ALL#Daily
0042#STR0042#ALL#Week Year
 

MNTR990_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de Manten.
0002#STR0002#ALL#Espere... Procesando..
0003#STR0003#ALL#Bien.:
0004#STR0004#ALL#Servicio.:
0005#STR0005#ALL#Secuencia..:
0006#STR0006#ALL#Verificando Ordenes registradas..
0007#STR0007#ALL#Calculando fecha de mantenim.
0008#STR0008#ALL#Programando ordenes de servicio..
0009#STR0009#ALL#a
0010#STR0010#ALL#Emision..:
0011#STR0011#ALL#Hora..:
0012#STR0012#ALL#DOM
0013#STR0013#ALL#LUN
0014#STR0014#ALL#MAR
0015#STR0015#ALL#MIE
0016#STR0016#ALL#JUE
0017#STR0017#ALL#VIE
0018#STR0018#ALL#SAB
0019#STR0019#ALL#Sema.
0020#STR0020#ALL#Semana
0021#STR0021#ALL#LEYENDA
0022#STR0022#ALL#Vencidas
0023#STR0023#ALL#Para Dia
0024#STR0024#ALL#P/Vencer
0025#STR0025#ALL#P/ la Semana
0026#STR0026#ALL#�De Centro de Costo  ?
0027#STR0027#ALL#�A Centro de Costo  ?
0028#STR0028#ALL#Informe a partir que Centro de Costo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3]+[Enter] para seleccionar un Centro de Costo.
0029#STR0029#ALL#Informe hasta que Centro de Costo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3]+[Enter] para seleccionar un Centro de Costo.
0030#STR0030#ALL#�De Centro de Trabajo  ?
0031#STR0031#ALL#�A Centro de Trabajo  ?
0032#STR0032#ALL#Informe a partir que Centro de Trabajo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3]+[Enter] para seleccionar un Centro de Trabajo.
0033#STR0033#ALL#Informe hasta que Centro de Trabajo desea visualizar los mantenimientos. Pulse [F3]+[Enter] para seleccionar un Centro de Trabajo.
0034#STR0034#ALL#Mes Invalido.
0035#STR0035#ALL#�De fecha       ?
0036#STR0036#ALL#�A fecha       ?
0037#STR0037#ALL#�Mostrar a Partir de ?
0038#STR0038#ALL#�Tipo de Informe     ?
0039#STR0039#ALL#Todo Intervalo
0040#STR0040#ALL#1� Ref. c/ Dados
0041#STR0041#ALL#Diario
0042#STR0042#ALL#Semana Ano
 

MNTR990_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de Manuten��o
0002#STR0002#ALL#Aguarde... Processando..
0003#STR0003#ALL#Bem..:
0004#STR0004#ALL#Servico..:
0005#STR0005#ALL#Sequ�ncia..:
0006#STR0006#ALL#Verificando as Ordens cadastradas..
0007#STR0007#ALL#Calculando data da manuten��o..
0008#STR0008#ALL#Programando as ordens de servi�o..
0009#STR0009#ALL#a
0010#STR0010#ALL#Emiss�o..:
0011#STR0011#ALL#Hora..:
0012#STR0012#ALL#DOM
0013#STR0013#ALL#SEG
0014#STR0014#ALL#TER
0015#STR0015#ALL#QUA
0016#STR0016#ALL#QUI
0017#STR0017#ALL#SEX
0018#STR0018#ALL#SAB
0019#STR0019#ALL#Sema.
0020#STR0020#ALL#Semana
0021#STR0021#ALL#LEGENDA
0022#STR0022#ALL#Vencidas
0023#STR0023#ALL#Para o Dia
0024#STR0024#ALL#A Vencer
0025#STR0025#ALL#Para a Semana
0026#STR0026#ALL#De Centro de Custo   ?
0027#STR0027#ALL#At� Centro de Custo  ?
0028#STR0028#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo.
0029#STR0029#ALL#Informe at� qual o Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Custo.
0030#STR0030#ALL#De Centro de Trabalho  ?
0031#STR0031#ALL#At� Centro de Trabalho ?
0032#STR0032#ALL#Informe a partir de qual Cntro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Centro de Trabalho.
0033#STR0033#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Centro de Trabalho.
0034#STR0034#ALL#M�s Inv�lido.
0035#STR0035#ALL#De data         ?
0036#STR0036#ALL#At� data        ?
0037#STR0037#ALL#Mostrar a Partir de  ?
0038#STR0038#ALL#Tipo do Relet�rio     ?
0039#STR0039#ALL#Todo Intervalo
0040#STR0040#ALL#1� Ref. c/ Dados
0041#STR0041#ALL#Di�rio
0042#STR0042#ALL#Semana Ano
 

MNTR990_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa De Manuten��o
0002#STR0002#ALL#Aguarde... A Processar..
0004#STR0004#ALL#Servi�o..:
0006#STR0006#ALL#A verificar as ordens registadas..
0007#STR0007#ALL#A calcular data da manuten��o..
0008#STR0008#ALL#A programar as ordens de servi�o..
0009#STR0009#ALL#A
0012#STR0012#ALL#Seg
0013#STR0013#ALL#Seg.
0014#STR0014#ALL#Ter.
0015#STR0015#ALL#Quar.
0016#STR0016#ALL#Quin.
0017#STR0017#ALL#Sex.
0018#STR0018#ALL#S�b.
0021#STR0021#ALL#Legenda
0023#STR0023#ALL#Para O Dia
0025#STR0025#ALL#Para A Semana
0026#STR0026#ALL#De Centro de Custo?
0027#STR0027#ALL#At� Centro de Custo?
0028#STR0028#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Custo.
0029#STR0029#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Custo.
0030#STR0030#ALL#De Centro de Trabalho?
0031#STR0031#ALL#At� Centro de Trabalho?
0032#STR0032#ALL#Informe a partir de qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Centro de Trabalho.
0033#STR0033#ALL#Informe at� qual Centro de Trabalho deseja visualizar as manuten��es. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Centro de Trabalho.
0035#STR0035#ALL#De data?
0036#STR0036#ALL#At� data?
0037#STR0037#ALL#Mostrar a Partir de?
0038#STR0038#ALL#Tipo do Relet�rio?
 

MNTR990_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ������������
0002#STR0002#ALL#�����... ���������...
0003#STR0003#ALL#�����:
0004#STR0004#ALL#������..:
0005#STR0005#ALL#������������������:
0006#STR0006#ALL#������������� �����. �������...
0007#STR0007#ALL#������ ���� ������������...
0008#STR0008#ALL#������������ ������� �����...
0009#STR0009#ALL#��
0010#STR0010#ALL#�����:
0011#STR0011#ALL#�����:
0012#STR0012#ALL#��.
0013#STR0013#ALL#��.
0014#STR0014#ALL#��.
0015#STR0015#ALL#��.
0016#STR0016#ALL#��.
0017#STR0017#ALL#��.
0018#STR0018#ALL#��.
0019#STR0019#ALL#���.
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#�������
0022#STR0022#ALL#�����.  
0023#STR0023#ALL#�� ����
0024#STR0024#ALL#�� ����. ����� ���.
0025#STR0025#ALL#�� ������
0026#STR0026#ALL#�� ������ ������?
0027#STR0027#ALL#� ����� ������?
0028#STR0028#ALL#�������, � ������ ������ ������ �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ ������.
0029#STR0029#ALL#�������, �� ������ ������ ������ �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ ������.
0030#STR0030#ALL#�� �������� ������?
0031#STR0031#ALL#�� �������� ������?
0032#STR0032#ALL#�������, � ������ �������� ����� �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ �����.
0033#STR0033#ALL#�������, �� ������ �������� ����� �� ������ ���������� ���������������. ������� [F3] ��� ������ ������ �����.
0034#STR0034#ALL#������������ �����.
0035#STR0035#ALL#� ����?
0036#STR0036#ALL#�� ����     ?
0037#STR0037#ALL#���������� �?
0038#STR0038#ALL#��� ������     ?
0039#STR0039#ALL#������ ��������
0040#STR0040#ALL#1-� ���. � �������
0041#STR0041#ALL#�����
0042#STR0042#ALL#������ ���