Include P12 V2 - MNTSTEP

MNTSTEP.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTSTEP","STR0042",42)
 

MNTSTEP_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The field
0002#STR0002#ALL#must be filled.
0003#STR0003#ALL#must be filled correctly according to the Service Order of the Stage.
0004#STR0004#ALL#Task does not exist or does not belong to table TT9 - Generic Tasks.
0005#STR0005#ALL#Stage does not exist or belongs to table TPA - Generic Stages.
0006#STR0006#ALL#Task does not exist or belongs to table ST5 - Maintenance Tasks.
0007#STR0007#ALL#Record key already exists in the database.
0008#STR0008#ALL#Unable to
0009#STR0009#ALL#delete
0010#STR0010#ALL#clear
0011#STR0011#ALL#the Stage because there is
0012#STR0012#ALL#Service Order generated
0013#STR0013#ALL#through the stage answered.
0014#STR0014#ALL#Service Order:
0015#STR0015#ALL#must be canceled to continue with the operation.
0016#STR0016#ALL#Service Request generated
0017#STR0017#ALL#must be deleted to continue with the operation.
0018#STR0018#ALL#Expected stages cannot have replies.
0019#STR0019#ALL#Exclusive stages must have only one reply.
0020#STR0020#ALL#You must check and/or enter at least one option of reply for 'Exclusive' or 'Multiple' Stages.
0021#STR0021#ALL#Option
0022#STR0022#ALL#does not exist or does not belong to table TPC - Generic Stage Options.
0023#STR0023#ALL#filling field �Reply� is required.
0024#STR0024#ALL#Entered value does not match the type used. Enter a value of type
0025#STR0025#ALL#Asset entered (TPC_PORBEM) does not exist or does not belong to table ST9 - Assets
0026#STR0026#ALL#Service entered (TPC_SERVIC) does not exist or does not belong to table ST4 - Maintenance Services
0027#STR0027#ALL#Service entered (TPC_SERVIC) does not exist or does not belong to table TQ3 - Types of SS Service
0028#STR0028#ALL#Original SO:
0029#STR0029#ALL#There was a need to generate a Preventive S.O. from the reply to stage
0030#STR0030#ALL#however, there is no maintenance registered for the Asset and Service.
0031#STR0031#ALL#Register a maintenance for the Asset
0032#STR0032#ALL#Service
0033#STR0033#ALL#Error generating Service Order from Option
0034#STR0034#ALL#Error generating service request from Option
0035#STR0035#ALL#but the maintenance registered has more than one sequence.
0036#STR0036#ALL#C�digo do Executante deve ser preenchido somente na Realiza��o da Etapa.
0037#STR0037#ALL#N�vel Superior da �rvore de link entre Etapas x Insumos inv�lido, A Etapa deve provir de um insumo do tipo 'Mao de Obra', 'Especialidade' ou 'Terceiro.
0038#STR0038#ALL#C�digo do N�vel Superior da �rvore de link entre Insumos x Etapas � inexistente ou o Nivel superior n�o � um insumo do tipo 'M/E'.
0039#STR0039#ALL#C�digo do N�vel Atual da �rvore de link entre Insumos x Etapas j� � existente.
0040#STR0040#ALL#Campo que indica o N�vel na �rvore de vinculo entre Insumo e Etapa deve ser vazio.
0041#STR0041#ALL#Campo que indica o N�vel Superior na �rvore de vinculo entre Insumo e Etapa deve ser vazio.
0042#STR0042#ALL#C�digo do Executante da Etapa deve ser o mesmo do Insumo Realizado apontado como 'Pai' da Etapa.
 

MNTSTEP_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El campo
0002#STR0002#ALL#debe estar completo.
0003#STR0003#ALL#debe estar completo correctamente, de acuerdo con la Orden de servicio a la cual la Etapa pertenece.
0004#STR0004#ALL#La Tarea no existe o no pertenece a la tabla TT9 - Tareas gen�ricas.
0005#STR0005#ALL#La Etapa no existe o no pertenece a la tabla TPA - Etapas gen�ricas.
0006#STR0006#ALL#La Tarea no existe o no pertenece a la tabla ST5 - Tareas de mantenimiento.
0007#STR0007#ALL#La Clave de registro existe en la base de datos.
0008#STR0008#ALL#No ser� posible
0009#STR0009#ALL#borrar
0010#STR0010#ALL#desmarcar
0011#STR0011#ALL#la Etapa, pues existe
0012#STR0012#ALL#Orden(es) de servicio generada(s)
0013#STR0013#ALL#por medio de la etapa respondida.
0014#STR0014#ALL#La(s) Orden(es) de servicio:
0015#STR0015#ALL#debe(n) anularse para proseguir con la operaci�n.
0016#STR0016#ALL#Solicitud(es) de servicio generada(s)
0017#STR0017#ALL#debe(n) borrarse para proseguir con la operaci�n.
0018#STR0018#ALL#Etapas previstas no deben tener respuestas.
0019#STR0019#ALL#Etapas exclusivas deben tener solamente una respuesta.
0020#STR0020#ALL#Es necesario marcar y/o informar por lo menos una opci�n de respuesta para las etapas con tipo 'Exclusiva' o 'M�ltiples'.
0021#STR0021#ALL#La Opci�n
0022#STR0022#ALL#no existe o no pertenece a la tabla TPC - Opciones de la etapa gen�rica.
0023#STR0023#ALL#tiene la cumplimentaci�n obligatoria del campo 'Respuesta'.
0024#STR0024#ALL#El valor digitado no corresponde al tipo utilizado. Informe un valor del tipo
0025#STR0025#ALL#El Bien informado (TPC_PORBEM) no existe o no pertenece a la tabla ST9 - Bienes
0026#STR0026#ALL#El Servicio informado (TPC_SERVIC) no existe o no pertenece a la tabla ST4 - Servicios de mantenimiento.
0027#STR0027#ALL#El Servicio informado (TPC_SERVIC) no existe o no pertenece a la tabla TQ3 - Tipos de servicio de la SS.
0028#STR0028#ALL#O.S. origen:
0029#STR0029#ALL#Hubo la necesidad de generar una O.S. Preventiva a partir de la respuesta de la etapa
0030#STR0030#ALL#Sin embargo no existe mantenimiento registrado para el Bien y Servicio.
0031#STR0031#ALL#Registrar un mantenimiento para el Bien
0032#STR0032#ALL#Servicio
0033#STR0033#ALL#Error al generar una Orden de servicio a partir de la Opci�n
0034#STR0034#ALL#Error al generar una solicitud de servicio a partir de la Opci�n
0035#STR0035#ALL#Sin embrago el mantenimiento registrado tiene m�s de una secuencia.
0036#STR0036#ALL#C�digo del ejecutante debe completarse solamente en la Realizaci�n de la etapa.
0037#STR0037#ALL#Nivel superior del �rbol de enlace entre Etapas vs. Insumos no v�lido, la Etapa debe provenir de un insumo del tipo 'Mano de obra', 'Especialidad' o 'Tercero.
0038#STR0038#ALL#C�digo del nivel Superior del �rbol de enlace entre Insumos vs. Etapas es inexistente o el Nivel superior no es un insumo del tipo 'M/E'.
0039#STR0039#ALL#C�digo del Nivel actual del �rbol de enlace entre Insumos vs. Etapas es existente.
0040#STR0040#ALL#El campo que indica el Nivel en el �rbol de v�nculo entre Insumo y Etapa debe ser vac�o.
0041#STR0041#ALL#Campo que indica el Nivel superior en el �rbol de v�nculo entre Insumo y Etapa debe ser vac�o.
0042#STR0042#ALL#C�digo del ejecutante de la etapa debe ser el mismo del Insumo realizado apuntado como 'Principal' de la Etapa.
 

MNTSTEP_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#O campo
0002#STR0002#ALL#deve estar preenchido.
0003#STR0003#ALL#deve estar preenchido corretamente de acordo com a Ordem de Servi�o que a Etapa pertence.
0004#STR0004#ALL#A Tarefa n�o existe ou n�o pertence � tabela TT9 - Tarefas Gen�ricas.
0005#STR0005#ALL#A Etapa n�o existe ou n�o pertence � tabela TPA - Etapas Gen�ricas.
0006#STR0006#ALL#A Tarefa n�o existe ou n�o pertence � tabela ST5 - Tarefas da Manuten��o.
0007#STR0007#ALL#Chave do registro j� existe na base de dados.
0008#STR0008#ALL#N�o ser� poss�vel
0009#STR0009#ALL#excluir
0010#STR0010#ALL#desmarcar
0011#STR0011#ALL#a Etapa pois h�
0012#STR0012#ALL#Ordem(s) de Servi�o gerada(s)
0013#STR0013#ALL#atrav�s da etapa respondida.
0014#STR0014#ALL#A(s) Ordem(s) de Servi�o:
0015#STR0015#ALL#deve(m) ser cancelada(s) para prosseguir com a opera��o.
0016#STR0016#ALL#Solicita��o(s) de Servi�o gerada(s)
0017#STR0017#ALL#deve(m) ser exclu�da(s) para prosseguir com a opera��o.
0018#STR0018#ALL#Etapas previstas n�o devem possuir respostas.
0019#STR0019#ALL#Etapas exclusivas devem possuir apenas uma resposta.
0020#STR0020#ALL#� necess�rio marcar e/ou informar pelo menos uma op��o de resposta para Etapas com tipo 'Exclusiva' ou 'M�ltiplas'.
0021#STR0021#ALL#A Op��o
0022#STR0022#ALL#n�o existe ou n�o pertence � tabela TPC - Op��es da Etapa Gen�rica.
0023#STR0023#ALL#tem o preenchimento obrigat�rio do campo 'Resposta'.
0024#STR0024#ALL#O valor digitado n�o corresponde ao tipo utilizado. Informe um valor do tipo
0025#STR0025#ALL#O Bem informado (TPC_PORBEM) n�o existe ou n�o pertence � tabela ST9 - Bens
0026#STR0026#ALL#O Servi�o informado (TPC_SERVIC) n�o existe ou n�o pertence � tabela ST4 - Servi�os de Manuten��o.
0027#STR0027#ALL#O Servi�o informado (TPC_SERVIC) n�o existe ou n�o pertence � tabela TQ3 - Tipos de Servi�o da SS.
0028#STR0028#ALL#O.S. origem:
0029#STR0029#ALL#Houve a necessidade de gerar uma O.S. Preventiva a partir da resposta da etapa
0030#STR0030#ALL#por�m n�o existe manuten��o cadastrada para o Bem e Servi�o.
0031#STR0031#ALL#Cadastrar uma manuten��o para o Bem
0032#STR0032#ALL#Servi�o
0033#STR0033#ALL#Erro ao gerar uma Ordem de Servi�o a partir da Op��o
0034#STR0034#ALL#Erro ao gerar uma solicita��o de servi�o a partir da Op��o
0035#STR0035#ALL#por�m a manuten��o cadastrada possui mais de uma sequ�ncia.
0036#STR0036#ALL#C�digo do Executante deve ser preenchido somente na Realiza��o da Etapa.
0037#STR0037#ALL#N�vel Superior da �rvore de link entre Etapas x Insumos inv�lido, A Etapa deve provir de um insumo do tipo 'Mao de Obra', 'Especialidade' ou 'Terceiro.
0038#STR0038#ALL#C�digo do N�vel Superior da �rvore de link entre Insumos x Etapas � inexistente ou o Nivel superior n�o � um insumo do tipo 'M/E'.
0039#STR0039#ALL#C�digo do N�vel Atual da �rvore de link entre Insumos x Etapas j� � existente.
0040#STR0040#ALL#Campo que indica o N�vel na �rvore de vinculo entre Insumo e Etapa deve ser vazio.
0041#STR0041#ALL#Campo que indica o N�vel Superior na �rvore de vinculo entre Insumo e Etapa deve ser vazio.
0042#STR0042#ALL#C�digo do Executante da Etapa deve ser o mesmo do Insumo Realizado apontado como 'Pai' da Etapa.
 

MNTSTEP_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MNTSTEP_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The field
0002#STR0002#ALL#must be filled.
0003#STR0003#ALL#must be filled correctly according to the Service Order of the Stage.
0004#STR0004#ALL#Task does not exist or does not belong to table TT9 - Generic Tasks.
0005#STR0005#ALL#Stage does not exist or belongs to table TPA - Generic Stages.
0006#STR0006#ALL#Task does not exist or belongs to table ST5 - Maintenance Tasks.
0007#STR0007#ALL#Record key already exists in the database.
0008#STR0008#ALL#Unable to
0009#STR0009#ALL#delete
0010#STR0010#ALL#clear
0011#STR0011#ALL#the Stage because there is
0012#STR0012#ALL#Service Order generated
0013#STR0013#ALL#through the stage answered.
0014#STR0014#ALL#Service Order:
0015#STR0015#ALL#must be canceled to continue with the operation.
0016#STR0016#ALL#Service Request generated
0017#STR0017#ALL#must be deleted to continue with the operation.
0018#STR0018#ALL#Expected stages cannot have replies.
0019#STR0019#ALL#Exclusive stages must have only one reply.
0020#STR0020#ALL#You must check and/or enter at least one option of reply for 'Exclusive' or 'Multiple' Stages.
0021#STR0021#ALL#Option
0022#STR0022#ALL#does not exist or does not belong to table TPC - Generic Stage Options.
0023#STR0023#ALL#filling field �Reply� is required.
0024#STR0024#ALL#Entered value does not match the type used. Enter a value of type
0025#STR0025#ALL#Asset entered (TPC_PORBEM) does not exist or does not belong to table ST9 - Assets
0026#STR0026#ALL#Service entered (TPC_SERVIC) does not exist or does not belong to table ST4 - Maintenance Services
0027#STR0027#ALL#Service entered (TPC_SERVIC) does not exist or does not belong to table TQ3 - Types of SS Service
0028#STR0028#ALL#Original SO:
0029#STR0029#ALL#There was a need to generate a Preventive S.O. from the reply to stage
0030#STR0030#ALL#however, there is no maintenance registered for the Asset and Service.
0031#STR0031#ALL#Register a maintenance for the Asset
0032#STR0032#ALL#Service
0033#STR0033#ALL#Error generating Service Order from Option
0034#STR0034#ALL#Error generating service request from Option
0035#STR0035#ALL#but the maintenance registered has more than one sequence.
0036#STR0036#ALL#C�digo do Executante deve ser preenchido somente na Realiza��o da Etapa.
0037#STR0037#ALL#N�vel Superior da �rvore de link entre Etapas x Insumos inv�lido, A Etapa deve provir de um insumo do tipo 'Mao de Obra', 'Especialidade' ou 'Terceiro.
0038#STR0038#ALL#C�digo do N�vel Superior da �rvore de link entre Insumos x Etapas � inexistente ou o Nivel superior n�o � um insumo do tipo 'M/E'.
0039#STR0039#ALL#C�digo do N�vel Atual da �rvore de link entre Insumos x Etapas j� � existente.
0040#STR0040#ALL#Campo que indica o N�vel na �rvore de vinculo entre Insumo e Etapa deve ser vazio.
0041#STR0041#ALL#Campo que indica o N�vel Superior na �rvore de vinculo entre Insumo e Etapa deve ser vazio.
0042#STR0042#ALL#C�digo do Executante da Etapa deve ser o mesmo do Insumo Realizado apontado como 'Pai' da Etapa.