Include P12 V2 - MNTW035

MNTW035.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTW035","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTW035","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTW035","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTW035","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTW035","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTW035","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTW035","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTW035","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTW035","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTW035","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTW035","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTW035","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTW035","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTW035","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTW035","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTW035","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTW035","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTW035","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTW035","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTW035","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTW035","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTW035","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTW035","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTW035","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTW035","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTW035","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTW035","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTW035","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTW035","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTW035","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTW035","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTW035","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTW035","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTW035","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTW035","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTW035","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTW035","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTW035","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTW035","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTW035","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTW035","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTW035","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTW035","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTW035","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTW035","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTW035","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTW035","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTW035","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTW035","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTW035","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTW035","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTW035","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTW035","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTW035","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTW035","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTW035","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTW035","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTW035","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTW035","STR0059",59)
 

MNTW035_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Company
0002#STR0002#ALL#Branch
0003#STR0003#ALL#Branch invalid configuration
0004#STR0004#ALL#Check company/branch in Jobs
0005#STR0005#ALL#Starting workflow
0006#STR0006#ALL#Date
0007#STR0007#ALL#Time
0008#STR0008#ALL#Selecting records ...
0009#STR0009#ALL#Not found file
0010#STR0010#ALL#Closing of service request
0011#STR0011#ALL#SS
0012#STR0012#ALL#SS number
0013#STR0013#ALL#Opening date
0014#STR0014#ALL#Service
0015#STR0015#ALL#Requested by
0016#STR0016#ALL#Request
0017#STR0017#ALL#Closing date
0018#STR0018#ALL#Closing time
0019#STR0019#ALL#Duration
0020#STR0020#ALL#Solution
0021#STR0021#ALL#Notification for follow-up of SS closing sent to
0022#STR0022#ALL#Assets
0023#STR0023#ALL#Location
0024#STR0024#ALL#Ending of Service Request
0025#STR0025#ALL#Process Initiated
0026#STR0026#ALL#Task Initiated
0027#STR0027#ALL#(START)Process: 
0028#STR0028#ALL# - Task: 
0029#STR0029#ALL#Process Sent
0030#STR0030#ALL#Destination
0031#STR0031#ALL#Description: 
0032#STR0032#ALL#File not found: 
0033#STR0033#ALL#S.S. Satisfaction Survey
0034#STR0034#ALL#Process Sent
0035#STR0035#ALL#Process Restarted for Return
0036#STR0036#ALL#Task Restarted for Return
0037#STR0037#ALL#SS Satisfaction Annotation
0038#STR0038#ALL# started by scheduler!
0039#STR0039#ALL# finished by timeout!
0040#STR0040#ALL#Process Finished by Timeout
0041#STR0041#ALL#updated
0042#STR0042#ALL# finished!
0043#STR0043#ALL#Process successfully finished
0044#STR0044#ALL#Error when receiving Notice
0045#STR0045#ALL#Deadline
0046#STR0046#ALL#Field does not exist in dictionary/base
0047#STR0047#ALL#Service
0048#STR0048#ALL#Check configuration parameters: 
0049#STR0049#ALL#MV_RELAUSR and MV_RELAUTH.
0050#STR0050#ALL#Attention!
0051#STR0051#ALL# Please, check parameter MV_RELACNT
0052#STR0052#ALL# or if the employee e-mail is registered in the system.
0053#STR0053#ALL# E-mail sending canceled!
0054#STR0054#ALL#E-mail addressee not entered.
0055#STR0055#ALL#SMTP server not configured. Please, check parameter MV_RELSERV.
0056#STR0056#ALL#Canc. Dt.
0057#STR0057#ALL#Canc. Time
0058#STR0058#ALL#Cancellation of Service Request
0059#STR0059#ALL#Reason for Cancellation
 

MNTW035_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Empresa
0002#STR0002#ALL#Sucursal
0003#STR0003#ALL#Configuracion invalida de Sucursal
0004#STR0004#ALL#Verificar Empresa / Sucursal en los Jobs
0005#STR0005#ALL#Iniciando el Workflow
0006#STR0006#ALL#Fecha
0007#STR0007#ALL#Hora
0008#STR0008#ALL#Seleccionando Registros...
0009#STR0009#ALL#No se encontro el archivo
0010#STR0010#ALL#Cierre de Solicitud de Servicio
0011#STR0011#ALL#SS
0012#STR0012#ALL#Numero SS
0013#STR0013#ALL#Fch Apertura
0014#STR0014#ALL#Servicio
0015#STR0015#ALL#Solicitante
0016#STR0016#ALL#Solicitud
0017#STR0017#ALL#Fch Cierre
0018#STR0018#ALL#Hr Cierre
0019#STR0019#ALL#Duracion
0020#STR0020#ALL#Solucion
0021#STR0021#ALL#Aviso para seguimiento de Cierre de SS enviado para
0022#STR0022#ALL#Bien
0023#STR0023#ALL#Localizacion
0024#STR0024#ALL#Finalizacion de Solicitud de Servicio
0025#STR0025#ALL#Proceso Iniciado
0026#STR0026#ALL#Tarea Iniciada
0027#STR0027#ALL#(INICIO)Proceso: 
0028#STR0028#ALL# - Tarea: 
0029#STR0029#ALL#Proceso Enviado
0030#STR0030#ALL#Destino
0031#STR0031#ALL#Descripcion: 
0032#STR0032#ALL#Archivo no encontrado: 
0033#STR0033#ALL#Encuesta de Satisfaccion de S.S.
0034#STR0034#ALL#Proceso Enviado
0035#STR0035#ALL#Proceso Reinicializado para Retorno
0036#STR0036#ALL#Tarea Reinicializada para Retorno
0037#STR0037#ALL#Apunte de Satisfaccion de la SS
0038#STR0038#ALL# iniciado pelo scheduler!
0039#STR0039#ALL# finalizado por timeout!
0040#STR0040#ALL#Proceso Finalizado por Timeout
0041#STR0041#ALL#actualizado
0042#STR0042#ALL# finalizado!
0043#STR0043#ALL#Proceso Finalizado con exito
0044#STR0044#ALL#Error al recibir la Observacion
0045#STR0045#ALL#Plazo
0046#STR0046#ALL#El campo no existe en el diccionario/base
0047#STR0047#ALL#Atencion
0048#STR0048#ALL#Verifique los par�metros de configuraci�n: 
0049#STR0049#ALL#MV_RELAUSR y MV_RELAUTH.
0050#STR0050#ALL#�Atenci�n!
0051#STR0051#ALL# Por favor, verifique el par�metro MV_RELACNT
0052#STR0052#ALL# o si el empleado tiene e-mail registrado en el sistema.
0053#STR0053#ALL# �Env�o de e-mail anulado!
0054#STR0054#ALL#Destinatario del e-mail no informado.
0055#STR0055#ALL#�Servidor SMTP no informado! Por favor, verifique el par�metro MV_RELSERV.
0056#STR0056#ALL#Fch Anulac.
0057#STR0057#ALL#Hr Anulac.
0058#STR0058#ALL#Anulaci�n de solicitud de servicio
0059#STR0059#ALL#Motivo anulaci�n
 

MNTW035_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Empresa
0002#STR0002#ALL#Filial
0003#STR0003#ALL#Configura��o invalida de Filial
0004#STR0004#ALL#Verificar Empresa/Filial nos Jobs
0005#STR0005#ALL#Iniciando o Workflow
0006#STR0006#ALL#Data
0007#STR0007#ALL#Hora
0008#STR0008#ALL#Selecionando Registros...
0009#STR0009#ALL#Nao foi encontrado o arquivo
0010#STR0010#ALL#Encerramento de Solicita��o de Servi�o
0011#STR0011#ALL#SS
0012#STR0012#ALL#Numero SS
0013#STR0013#ALL#Dt Abertura
0014#STR0014#ALL#Servico
0015#STR0015#ALL#Solicitante
0016#STR0016#ALL#Solicita��o
0017#STR0017#ALL#Dt Fechto
0018#STR0018#ALL#Hr Fechto
0019#STR0019#ALL#Dura��o
0020#STR0020#ALL#Solu��o
0021#STR0021#ALL#Aviso para acompanhamento de Fechamento de SS enviado para
0022#STR0022#ALL#Bem
0023#STR0023#ALL#Localiza��o
0024#STR0024#ALL#Encerramento de Solicita��o de Servi�o
0025#STR0025#ALL#Processo Iniciado
0026#STR0026#ALL#Tarefa Iniciada
0027#STR0027#ALL#(INICIO)Processo: 
0028#STR0028#ALL# - Tarefa: 
0029#STR0029#ALL#Processo Enviado
0030#STR0030#ALL#Destino
0031#STR0031#ALL#Descri��o: 
0032#STR0032#ALL#Arquivo n�o encontrado: 
0033#STR0033#ALL#Pesquisa de Satisfa��o de S.S.
0034#STR0034#ALL#Processo Enviado
0035#STR0035#ALL#Processo Reinicializado para Retorno
0036#STR0036#ALL#Tarefa Reinicializada para Retorno
0037#STR0037#ALL#Apontamento de Satisfacao da SS
0038#STR0038#ALL# iniciado pelo scheduler!
0039#STR0039#ALL# finalizado por timeout!
0040#STR0040#ALL#Processo Finalizado por Timeout
0041#STR0041#ALL#atualizado
0042#STR0042#ALL# finalizado!
0043#STR0043#ALL#Processo Finalizado com Sucesso
0044#STR0044#ALL#Erro ao receber a Observacao
0045#STR0045#ALL#Prazo
0046#STR0046#ALL#Campo nao existe no dicionario/base
0047#STR0047#ALL#Atendimento
0048#STR0048#ALL#Verifique os par�metros de configura��o: 
0049#STR0049#ALL#MV_RELAUSR e MV_RELAUTH.
0050#STR0050#ALL#Aten��o!
0051#STR0051#ALL# Favor, verificar par�metro MV_RELACNT
0052#STR0052#ALL# ou se o funcion�rio possui E-mail cadastrado no sistema.
0053#STR0053#ALL# Envio de E-mail cancelado!
0054#STR0054#ALL#Destinat�rio do E-mail n�o informado.
0055#STR0055#ALL#Servidor SMTP n�o informado! Favor, verificar par�metro MV_RELSERV.
0056#STR0056#ALL#Dt Canc.
0057#STR0057#ALL#Hr Canc.
0058#STR0058#ALL#Cancelamento de Solicita��o de Servi�o
0059#STR0059#ALL#Motivo Cancelamento
 

MNTW035_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Configura��o inv�lida de filial
0004#STR0004#ALL#Verificar Empresa/filial Nos Jobs
0005#STR0005#ALL#A Iniciar O Procedimento
0008#STR0008#ALL#A Seleccionar Registos...
0009#STR0009#ALL#N�o foi encontrado o ficheiro
0010#STR0010#ALL#Fecho Da Requisi��o De Servi�o
0011#STR0011#ALL#Ss
0012#STR0012#ALL#N�mero Do C�digo De Acesso
0013#STR0013#ALL#Data De Abertura
0014#STR0014#ALL#Servi�o
0017#STR0017#ALL#Dt Do Fecho
0018#STR0018#ALL#Hr Do Fecho
0021#STR0021#ALL#Aviso para acompanhamento do fecho do c�digo de acesso enviado para
0025#STR0025#ALL#Processo iniciado
0026#STR0026#ALL#Tarefa iniciada
0027#STR0027#ALL#(IN�CIO)Processo: 
0029#STR0029#ALL#Processo enviado
0032#STR0032#ALL#Ficheiro n�o encontrado: 
0033#STR0033#ALL#Pesquisa de satisfa��o de S.S.
0034#STR0034#ALL#Processo enviado
0035#STR0035#ALL#Processo reinicializado para retorno
0036#STR0036#ALL#Tarefa reinicializada para retorno
0037#STR0037#ALL#Apontamento de satisfa��o da SS
0038#STR0038#ALL# iniciado pelo scheduler.
0039#STR0039#ALL# finalizado por timeout.
0040#STR0040#ALL#Processo finalizado por Timeout
0041#STR0041#ALL#actualizado
0042#STR0042#ALL# finalizado.
0043#STR0043#ALL#Processo finalizado com sucesso
0044#STR0044#ALL#Erro ao receber a observa��o
0046#STR0046#ALL#O campo n�o existe no dicion�rio/base
 

MNTW035_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����-� 
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#������������ ������������ �������
0004#STR0004#ALL#��������� ��������/������ � ��������
0005#STR0005#ALL#������ �������� ��������
0006#STR0006#ALL#����
0007#STR0007#ALL#�-��
0008#STR0008#ALL#����� �������       
0009#STR0009#ALL#���� �� ������
0010#STR0010#ALL#�������� ������� �� ������.
0011#STR0011#ALL#SS
0012#STR0012#ALL#����� SS
0013#STR0013#ALL#���� ��������
0014#STR0014#ALL#������ 
0015#STR0015#ALL#��������� (���)
0016#STR0016#ALL#������ 
0017#STR0017#ALL#���� ����.  
0018#STR0018#ALL#����� ��������
0019#STR0019#ALL#����-��
0020#STR0020#ALL#������� 
0021#STR0021#ALL#���� � ������. ������������ � ����� � ������ SS ������ ���
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#����-�  
0024#STR0024#ALL#��������� ������� �� ������.
0025#STR0025#ALL#������� �����������
0026#STR0026#ALL#������ ������������
0027#STR0027#ALL#(������) �������:
0028#STR0028#ALL# - ������:
0029#STR0029#ALL#������� ���������
0030#STR0030#ALL#������.    
0031#STR0031#ALL#��������:   
0032#STR0032#ALL#���� �� ������:
0033#STR0033#ALL#����� �� ����������������� S.S.
0034#STR0034#ALL#������� ���������
0035#STR0035#ALL#������� ����������� ��� ��������
0036#STR0036#ALL#������ ������������ ��� ��������
0037#STR0037#ALL#��������� �� ����������������� SS
0038#STR0038#ALL# �������� �������������!
0039#STR0039#ALL# ��������� �� ��������� ������� ��������!
0040#STR0040#ALL#������� �������� �� ��������� ������� ��������
0041#STR0041#ALL#������.
0042#STR0042#ALL# ���������!
0043#STR0043#ALL#������� ������� ��������.
0044#STR0044#ALL#������ ��� ��������� �����������
0045#STR0045#ALL#����
0046#STR0046#ALL#���� �� ���������� � �������/����
0047#STR0047#ALL#������ 
0048#STR0048#ALL#��������� ��������� ������������:
0049#STR0049#ALL#MV_RELAUSR � MV_RELAUTH.
0050#STR0050#ALL#��������!
0051#STR0051#ALL# ��������� �������� MV_RELACNT
0052#STR0052#ALL# � ����������� ������ ��. ����� ���������� � �������.
0053#STR0053#ALL# �������� ��. ����� ��������.
0054#STR0054#ALL#�� ������ ������� ����������� �����.
0055#STR0055#ALL#������ SMTP �� ��������. ��������� �������� MV_RELSERV.
0056#STR0056#ALL#��. ���.
0057#STR0057#ALL#����� ������
0058#STR0058#ALL#������ ������� �� ������������
0059#STR0059#ALL#������� ������