Include P12 V2 - MPZA000

MPZA000.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MPZA000","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MPZA000","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MPZA000","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MPZA000","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MPZA000","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MPZA000","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MPZA000","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MPZA000","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MPZA000","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MPZA000","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MPZA000","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MPZA000","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MPZA000","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MPZA000","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MPZA000","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MPZA000","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MPZA000","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MPZA000","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MPZA000","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MPZA000","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MPZA000","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MPZA000","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MPZA000","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MPZA000","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MPZA000","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MPZA000","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MPZA000","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MPZA000","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MPZA000","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MPZA000","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MPZA000","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MPZA000","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MPZA000","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MPZA000","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MPZA000","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MPZA000","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MPZA000","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MPZA000","STR0038",38)
 

MPZA000_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Owner Register
0002#STR0002#ALL#Group
0003#STR0003#ALL#Person in Charge
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Wait...
0008#STR0008#ALL#Add Owner
0009#STR0009#ALL#Change Owner
0010#STR0010#ALL#Delete Owner
0011#STR0011#ALL#Attention
0012#STR0012#ALL#Owner field is mandatory!
0013#STR0013#ALL#Group
0014#STR0014#ALL#Person in Charge
0015#STR0015#ALL#Reservation:
0016#STR0016#ALL#Add reservation
0017#STR0017#ALL#Clear reservation
0018#STR0018#ALL#Attention
0019#STR0019#ALL#Confirm deletion?
0020#STR0020#ALL#Owner Change
0021#STR0021#ALL#This routine changes the owners of selected records.
0022#STR0022#ALL#Choose the dictionary:
0023#STR0023#ALL#Query SXB (SXB)
0024#STR0024#ALL#Field Group (SXG)
0025#STR0025#ALL#Parameters (SX6)
0026#STR0026#ALL#Questions (SX1)
0027#STR0027#ALL#Generic Table (SX5)
0028#STR0028#ALL#Tables (SX2)
0029#STR0029#ALL#Wait...
0030#STR0030#ALL#Change
0031#STR0031#ALL#Go
0032#STR0032#ALL#Identification
0033#STR0033#ALL#Add reservation
0034#STR0034#ALL#Table
0035#STR0035#ALL#Confirm
0036#STR0036#ALL#Cancel
0037#STR0037#ALL#' cannot be reserved because it is reserved for the Owner '
0038#STR0038#ALL#The table '
 

MPZA000_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de Owners
0002#STR0002#ALL#Grupo
0003#STR0003#ALL#Reponsable
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Espere...
0008#STR0008#ALL#Incluir Owner
0009#STR0009#ALL#Modificar Owner
0010#STR0010#ALL#Excluir Owner
0011#STR0011#ALL#Atencion
0012#STR0012#ALL#�Campo Owner obligatorio!
0013#STR0013#ALL#Grupo
0014#STR0014#ALL#Responsable
0015#STR0015#ALL#Reserva:
0016#STR0016#ALL#Incluye reserva
0017#STR0017#ALL#Limpia reservas
0018#STR0018#ALL#Atencion
0019#STR0019#ALL#�Confirma exclusion?
0020#STR0020#ALL#Modificacion de Owners
0021#STR0021#ALL#Esta rutina efectua la modificacion de los owners de los registros seleccionados.
0022#STR0022#ALL#Elija el diccionario:
0023#STR0023#ALL#Consulta SXB (SXB)
0024#STR0024#ALL#Grupo de Campos (SXG)
0025#STR0025#ALL#Parametros (SX6)
0026#STR0026#ALL#Preguntas (SX1)
0027#STR0027#ALL#Tabla Generica (SX5)
0028#STR0028#ALL#Tablas (SX2)
0029#STR0029#ALL#Espere...
0030#STR0030#ALL#Modificar
0031#STR0031#ALL#Ir
0032#STR0032#ALL#Identificacion
0033#STR0033#ALL#Inclusion de reserva
0034#STR0034#ALL#Tabla
0035#STR0035#ALL#Confirmar
0036#STR0036#ALL#Anular
0037#STR0037#ALL#' no se puede reservar pues esta reservada para el Owner '
0038#STR0038#ALL#La  tabla '
 

MPZA000_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Owners
0002#STR0002#ALL#Grupo
0003#STR0003#ALL#Reponsavel
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Aguarde...
0008#STR0008#ALL#Incluir Owner
0009#STR0009#ALL#Alterar Owner
0010#STR0010#ALL#Excluir Owner
0011#STR0011#ALL#Aten��o
0012#STR0012#ALL#Campo Owner obrigat�rio!
0013#STR0013#ALL#Grupo
0014#STR0014#ALL#Resposavel
0015#STR0015#ALL#Reserva:
0016#STR0016#ALL#Inclui reserva
0017#STR0017#ALL#Limpa reservas
0018#STR0018#ALL#Aten��o
0019#STR0019#ALL#Confirma exclusao?
0020#STR0020#ALL#Altera��o de Owners
0021#STR0021#ALL#Esta rotina efetua a altera��o dos owners dos registros selecionados.
0022#STR0022#ALL#Escolha o dicion�rio:
0023#STR0023#ALL#Consulta SXB (SXB)
0024#STR0024#ALL#Grupo de Campos (SXG)
0025#STR0025#ALL#Parametros (SX6)
0026#STR0026#ALL#Perguntas (SX1)
0027#STR0027#ALL#Tabela Gen�rica (SX5)
0028#STR0028#ALL#Tabelas (SX2)
0029#STR0029#ALL#Aguarde...
0030#STR0030#ALL#Alterar
0031#STR0031#ALL#Ir
0032#STR0032#ALL#Identifica��o
0033#STR0033#ALL#Inclusao de reserva
0034#STR0034#ALL#Tabela
0035#STR0035#ALL#Confirmar
0036#STR0036#ALL#Cancelar
0037#STR0037#ALL#' n�o pode ser reservada pois est� reservada para o Owner '
0038#STR0038#ALL#A tabela '
 

MPZA000_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo de Owners
0003#STR0003#ALL#Repons�vel
0008#STR0008#ALL#Incluir owner
0009#STR0009#ALL#Alterar owner
0010#STR0010#ALL#Excluir owner
0012#STR0012#ALL#Campo owner obrigat�rio.
0014#STR0014#ALL#Respons�vel
0019#STR0019#ALL#Confirma exclus�o?
0020#STR0020#ALL#Altera��o de owners
0021#STR0021#ALL#Este procedimento efectua a altera��o dos owners dos registos seleccionados.
0025#STR0025#ALL#Par�metros (SX6)
0033#STR0033#ALL#Inclus�o de reserva
 

MPZA000_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� ����. 
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#���. ����       
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�����..
0008#STR0008#ALL#���. ��. 
0009#STR0009#ALL#����. ����. 
0010#STR0010#ALL#����. ����. 
0011#STR0011#ALL#�������� 
0012#STR0012#ALL#���� "����." ���. ������.!
0013#STR0013#ALL#������
0014#STR0014#ALL#���. ����       
0015#STR0015#ALL#����-���:   
0016#STR0016#ALL#���. ����-���  
0017#STR0017#ALL#���. ����-���    
0018#STR0018#ALL#�������� 
0019#STR0019#ALL#�����. ��������? 
0020#STR0020#ALL#����� ����. 
0021#STR0021#ALL#����. �-��� �����. ��� ����� ����. ����. ������.    
0022#STR0022#ALL#����. �������:        
0023#STR0023#ALL#����. SXB (SXB)
0024#STR0024#ALL#��. ���� (SXG)   
0025#STR0025#ALL#��������� (SX6) 
0026#STR0026#ALL#������� (SX1)  
0027#STR0027#ALL#������. ����. (SX5)
0028#STR0028#ALL#����. (SX2) 
0029#STR0029#ALL#�����..
0030#STR0030#ALL#�����.
0031#STR0031#ALL#Go
0032#STR0032#ALL#������������� 
0033#STR0033#ALL#���. ����-���  
0034#STR0034#ALL#����.
0035#STR0035#ALL#�����. 
0036#STR0036#ALL#������
0037#STR0037#ALL#������ ���������, ��� ��� �� ��������� ����������.         
0038#STR0038#ALL#������� '