Include P12 V2 - NGGERCH

NGGERCH.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("NGGERCH","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("NGGERCH","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("NGGERCH","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("NGGERCH","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("NGGERCH","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("NGGERCH","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("NGGERCH","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("NGGERCH","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("NGGERCH","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("NGGERCH","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("NGGERCH","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("NGGERCH","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("NGGERCH","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("NGGERCH","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("NGGERCH","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("NGGERCH","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("NGGERCH","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("NGGERCH","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("NGGERCH","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("NGGERCH","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("NGGERCH","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("NGGERCH","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("NGGERCH","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("NGGERCH","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("NGGERCH","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("NGGERCH","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("NGGERCH","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("NGGERCH","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("NGGERCH","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("NGGERCH","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("NGGERCH","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("NGGERCH","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("NGGERCH","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("NGGERCH","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("NGGERCH","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("NGGERCH","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("NGGERCH","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("NGGERCH","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("NGGERCH","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("NGGERCH","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("NGGERCH","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("NGGERCH","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("NGGERCH","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("NGGERCH","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("NGGERCH","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("NGGERCH","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("NGGERCH","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("NGGERCH","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("NGGERCH","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("NGGERCH","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("NGGERCH","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("NGGERCH","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("NGGERCH","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("NGGERCH","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("NGGERCH","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("NGGERCH","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("NGGERCH","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("NGGERCH","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("NGGERCH","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("NGGERCH","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("NGGERCH","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("NGGERCH","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("NGGERCH","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("NGGERCH","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("NGGERCH","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("NGGERCH","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("NGGERCH","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("NGGERCH","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("NGGERCH","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("NGGERCH","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("NGGERCH","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("NGGERCH","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("NGGERCH","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("NGGERCH","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("NGGERCH","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("NGGERCH","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("NGGERCH","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("NGGERCH","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("NGGERCH","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("NGGERCH","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("NGGERCH","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("NGGERCH","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("NGGERCH","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("NGGERCH","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("NGGERCH","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("NGGERCH","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("NGGERCH","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("NGGERCH","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("NGGERCH","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("NGGERCH","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("NGGERCH","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("NGGERCH","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("NGGERCH","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("NGGERCH","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("NGGERCH","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("NGGERCH","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("NGGERCH","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("NGGERCH","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("NGGERCH","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("NGGERCH","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("NGGERCH","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("NGGERCH","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("NGGERCH","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("NGGERCH","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("NGGERCH","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("NGGERCH","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("NGGERCH","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("NGGERCH","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("NGGERCH","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("NGGERCH","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("NGGERCH","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("NGGERCH","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("NGGERCH","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("NGGERCH","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("NGGERCH","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("NGGERCH","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("NGGERCH","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("NGGERCH","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("NGGERCH","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("NGGERCH","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("NGGERCH","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("NGGERCH","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("NGGERCH","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("NGGERCH","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("NGGERCH","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("NGGERCH","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("NGGERCH","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("NGGERCH","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("NGGERCH","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("NGGERCH","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("NGGERCH","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("NGGERCH","STR0132",132)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("NGGERCH","STR0134",133)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("NGGERCH","STR0135",134)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("NGGERCH","STR0136",135)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("NGGERCH","STR0137",136)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("NGGERCH","STR0138",137)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("NGGERCH","STR0139",138)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("NGGERCH","STR0140",139)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("NGGERCH","STR0141",140)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("NGGERCH","STR0142",141)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("NGGERCH","STR0143",142)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("NGGERCH","STR0144",143)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("NGGERCH","STR0145",144)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("NGGERCH","STR0146",145)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("NGGERCH","STR0147",146)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("NGGERCH","STR0148",147)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("NGGERCH","STR0149",148)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("NGGERCH","STR0150",149)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("NGGERCH","STR0151",150)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("NGGERCH","STR0152",151)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("NGGERCH","STR0153",152)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("NGGERCH","STR0154",153)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("NGGERCH","STR0155",154)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("NGGERCH","STR0156",155)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("NGGERCH","STR0157",156)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("NGGERCH","STR0158",157)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("NGGERCH","STR0159",158)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("NGGERCH","STR0160",159)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("NGGERCH","STR0161",160)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("NGGERCH","STR0162",161)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("NGGERCH","STR0163",162)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("NGGERCH","STR0164",163)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("NGGERCH","STR0165",164)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("NGGERCH","STR0166",165)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("NGGERCH","STR0167",166)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("NGGERCH","STR0168",167)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("NGGERCH","STR0169",168)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("NGGERCH","STR0170",169)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("NGGERCH","STR0171",170)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("NGGERCH","STR0172",171)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("NGGERCH","STR0173",172)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("NGGERCH","STR0174",173)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("NGGERCH","STR0175",174)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("NGGERCH","STR0176",175)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("NGGERCH","STR0177",176)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("NGGERCH","STR0178",177)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("NGGERCH","STR0179",178)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("NGGERCH","STR0180",179)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("NGGERCH","STR0181",180)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("NGGERCH","STR0182",181)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("NGGERCH","STR0183",182)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("NGGERCH","STR0184",183)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("NGGERCH","STR0185",184)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("NGGERCH","STR0186",185)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("NGGERCH","STR0187",186)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("NGGERCH","STR0188",187)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("NGGERCH","STR0189",188)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("NGGERCH","STR0190",189)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("NGGERCH","STR0191",190)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("NGGERCH","STR0192",191)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("NGGERCH","STR0193",192)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("NGGERCH","STR0194",193)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("NGGERCH","STR0195",194)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("NGGERCH","STR0196",195)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("NGGERCH","STR0197",196)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("NGGERCH","STR0198",197)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("NGGERCH","STR0199",198)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("NGGERCH","STR0200",199)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("NGGERCH","STR0201",200)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("NGGERCH","STR0202",201)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("NGGERCH","STR0203",202)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("NGGERCH","STR0204",203)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("NGGERCH","STR0205",204)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("NGGERCH","STR0206",205)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("NGGERCH","STR0207",206)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("NGGERCH","STR0208",207)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("NGGERCH","STR0209",208)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("NGGERCH","STR0210",209)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("NGGERCH","STR0211",210)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("NGGERCH","STR0212",211)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("NGGERCH","STR0213",212)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("NGGERCH","STR0214",213)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("NGGERCH","STR0215",214)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("NGGERCH","STR0216",215)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("NGGERCH","STR0217",216)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("NGGERCH","STR0218",217)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("NGGERCH","STR0219",218)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("NGGERCH","STR0220",219)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("NGGERCH","STR0221",220)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("NGGERCH","STR0222",221)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("NGGERCH","STR0223",222)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("NGGERCH","STR0224",223)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("NGGERCH","STR0225",224)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("NGGERCH","STR0226",225)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("NGGERCH","STR0227",226)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("NGGERCH","STR0228",227)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("NGGERCH","STR0229",228)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("NGGERCH","STR0230",229)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("NGGERCH","STR0231",230)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("NGGERCH","STR0232",231)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("NGGERCH","STR0233",232)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("NGGERCH","STR0234",233)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("NGGERCH","STR0235",234)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("NGGERCH","STR0236",235)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("NGGERCH","STR0237",236)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("NGGERCH","STR0238",237)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("NGGERCH","STR0239",238)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("NGGERCH","STR0240",239)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("NGGERCH","STR0241",240)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("NGGERCH","STR0242",241)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("NGGERCH","STR0243",242)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("NGGERCH","STR0244",243)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("NGGERCH","STR0245",244)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("NGGERCH","STR0246",245)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("NGGERCH","STR0247",246)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("NGGERCH","STR0248",247)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("NGGERCH","STR0249",248)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("NGGERCH","STR0250",249)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("NGGERCH","STR0251",250)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("NGGERCH","STR0252",251)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("NGGERCH","STR0253",252)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("NGGERCH","STR0254",253)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("NGGERCH","STR0255",254)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("NGGERCH","STR0256",255)
 

NGGERCH_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Remain. U. Life
0002#STR0002#ALL#Remaining Useful Life
0003#STR0003#ALL#MNT Fund Est. per Hour
0004#STR0004#ALL#Tx Cus. Cap.
0005#STR0005#ALL#Inst. Depr/h
0006#STR0006#ALL#1=Component;2=TMS-integrated Fleet;3=Tires;4=Equipment
0007#STR0007#ALL#1=Truck;2=Component;3=Implement;4=Light;5=Heavy;6=Vehicle
0008#STR0008#ALL#A=Acceptable;M=Repair;B=Change
0009#STR0009#ALL#Acceptable
0010#STR0010#ALL#Repair
0011#STR0011#ALL#Change
0012#STR0012#ALL#Mark Companies/Branches
0013#STR0013#ALL#Daily Part
0014#STR0014#ALL#Business hours adjustment process started... Please, wait...
0015#STR0015#ALL#Business hours adjustment finished.
0016#STR0016#ALL#Asset 'Purchase Date' invalid.
0017#STR0017#ALL#Asset 'Last Monitoring Date' invalid.
0018#STR0018#ALL#Asset 'Counter' exceeded limit.
0019#STR0019#ALL#Asset 'Counter' invalid for 'Purchase Date'.
0020#STR0020#ALL#'Daily Variance' calculated for the Asset is invalid for the 'Counter'.
0021#STR0021#ALL#Asset 'Accrued Counter' invalid for 'Last Monitoring Date'.
0022#STR0022#ALL#Tables updated?
0023#STR0023#ALL#No
0024#STR0024#ALL#Yes
0025#STR0025#ALL#It determines whether the tables have already been updated by the MNTUTILATU entry point.
0026#STR0026#ALL#Attention
0027#STR0027#ALL#For convoy posts, indicating the vehicle is mandatory.
0028#STR0028#ALL#Enter the vehicle for this convoy.
0029#STR0029#ALL#Asset selected is not a vehicle.
0030#STR0030#ALL#Enter enter an asset which is a vehicle.
0031#STR0031#ALL#Wait...
0032#STR0032#ALL#Vehicle is '
0033#STR0033#ALL#', do you want to continue?
0034#STR0034#ALL#Checking station...
0035#STR0035#ALL#This vehicle is already associated with another station!
0036#STR0036#ALL#Before finishing, click Save to save all inputs reported to Components!
0037#STR0037#ALL#Service Order: 
0038#STR0038#ALL#Component Input
0039#STR0039#ALL#Do you want to print the report of the generated Service Order?
0040#STR0040#ALL#Do you want to print the report of the generated Service Orders?
0041#STR0041#ALL#Roll. Stock
0042#STR0042#ALL#Rolling Stock Measurement
0043#STR0043#ALL#This Equipment has no registered rolling stock
0044#STR0044#ALL#ATTENTION
0045#STR0045#ALL#This Equipment has no rolling stock registered in its Structure
0046#STR0046#ALL#Sealed
0047#STR0047#ALL#Sealed and Lubricated
0048#STR0048#ALL#Rolling Stock Measurement
0049#STR0049#ALL#Parent Equipment
0050#STR0050#ALL#Service Order
0051#STR0051#ALL#Shoe Width
0052#STR0052#ALL#Number of Sections
0053#STR0053#ALL#Belt Type
0054#STR0054#ALL#Left Comp.
0055#STR0055#ALL#Right Comp.
0056#STR0056#ALL#Measuring Date
0057#STR0057#ALL#Sets
0058#STR0058#ALL#Initial Dimensions
0059#STR0059#ALL#Dimensions Found
0060#STR0060#ALL#Wear and Tear Percentage
0061#STR0061#ALL#Gauge
0062#STR0062#ALL#Note
0063#STR0063#ALL#Left
0064#STR0064#ALL#Right
0065#STR0065#ALL#Unit
0066#STR0066#ALL#Links
0067#STR0067#ALL#Bushings
0068#STR0068#ALL#Shoes
0069#STR0069#ALL#Leading Wheels
0070#STR0070#ALL#Trailing Wheels
0071#STR0071#ALL#Top Rollers 1st
0072#STR0072#ALL#Top Rollers 2nd
0073#STR0073#ALL#Belt Rollers 1st
0074#STR0074#ALL#Flange
0075#STR0075#ALL#Belt Rollers 2nd
0076#STR0076#ALL#Belt Rollers 3rd
0077#STR0077#ALL#Belt Rollers 4th
0078#STR0078#ALL#Belt Rollers 5th
0079#STR0079#ALL#Belt Rollers 6th
0080#STR0080#ALL#Belt Rollers 7th
0081#STR0081#ALL#Belt Rollers 8th
0082#STR0082#ALL#Driving Wheels
0083#STR0083#ALL#Comments:
0084#STR0084#ALL#Locat. Left Component?
0085#STR0085#ALL#Locat. Right Component?
0086#STR0086#ALL#Rolling Stock Wear and Tear
0087#STR0087#ALL#Rolling Stock Wear and Tear over limit
0088#STR0088#ALL#Equipment
0089#STR0089#ALL#Left Component
0090#STR0090#ALL#Right Component
0091#STR0091#ALL#Measurement Date
0092#STR0092#ALL#Set          %Limit    %Indicated
0093#STR0093#ALL#Some measurement has exceeded the wear and tear limit. to receive an email with details, one must register the data for sending the WorkFlow!
0094#STR0094#ALL#Warning email about Rolling Stock wear and tear sent!
0095#STR0095#ALL#INVALID
0096#STR0096#ALL#Value entered for wear and tear of '
0097#STR0097#ALL#' is lower than the one from last measurement.
0098#STR0098#ALL#Enter a higher value than the one from last measurement (
0099#STR0099#ALL#Value entered for '
0100#STR0100#ALL#' is higher than the one from last measurement.
0101#STR0101#ALL#Enter a lower or equal value than the one from last measurement (
0102#STR0102#ALL#' is higher than what is registered for the asset.
0103#STR0103#ALL#Enter a lower or equal value than what is registered (
0104#STR0104#ALL#The fields '
0105#STR0105#ALL#' must be filled out!
0106#STR0106#ALL# and '
0107#STR0107#ALL#The field '
0108#STR0108#ALL#' or '
0109#STR0109#ALL#' was changed!
0110#STR0110#ALL#Enter the Change Reason:
0111#STR0111#ALL#Added on: 
0112#STR0112#ALL#Reason must be entered!
0113#STR0113#ALL#Incr. Mainten.
0114#STR0114#ALL#Issue Maintenance Service Orders. User may select
0115#STR0115#ALL#which field are to be displayed in the S.O., as well as indicate
0116#STR0116#ALL#selection parameters for printing.
0117#STR0117#ALL#Z-form
0118#STR0118#ALL#Management
0119#STR0119#ALL#Maintenance Service Order
0120#STR0120#ALL#List Knowledge Base?
0121#STR0121#ALL#Parent Asset/Service
0122#STR0122#ALL#Knowledge Base?
0123#STR0123#ALL#SO
0124#STR0124#ALL#Maintenance
0125#STR0125#ALL#Both
0126#STR0126#ALL#Print Type?
0127#STR0127#ALL#On Disk
0128#STR0128#ALL#Via Spool
0129#STR0129#ALL#Print Model
0130#STR0130#ALL#Options
0131#STR0131#ALL#Standard
0132#STR0132#ALL#Graphic
0133#STR0134#ALL#Complete
0134#STR0135#ALL#Wait... checking changes...
0135#STR0136#ALL#Asset/Location
0136#STR0137#ALL#|Ident....:
0137#STR0138#ALL#Prior.:
0138#STR0139#ALL#|Parent....:
0139#STR0140#ALL#|C. Center..:
0140#STR0141#ALL#|Work C....:
0141#STR0142#ALL#Details:
0142#STR0143#ALL#Description:
0143#STR0144#ALL#Maintenance
0144#STR0145#ALL#|Service..:
0145#STR0146#ALL#|Sequence:
0146#STR0147#ALL#Maint. Name:
0147#STR0148#ALL#Preventive Maintenance
0148#STR0149#ALL#|Area.....:
0149#STR0150#ALL#Counter:
0150#STR0151#ALL#|Type.....:
0151#STR0152#ALL#|Proced. No.:
0152#STR0153#ALL#|Stop...: Before:
0153#STR0154#ALL#After:
0154#STR0155#ALL#|Code:
0155#STR0156#ALL#Estimated Start..:
0156#STR0157#ALL#End..:
0157#STR0158#ALL#Actual     Start..:
0158#STR0159#ALL#Description
0159#STR0160#ALL#No task specification
0160#STR0161#ALL#Stages
0161#STR0162#ALL#Inputs
0162#STR0163#ALL#Name Code
0163#STR0164#ALL#Est.Date     Hour    Amt.    Consumption    Unit      Amt.    Consumption   Unit
0164#STR0165#ALL#Observation..:
0165#STR0166#ALL#Not related to
0166#STR0167#ALL#Task
0167#STR0168#ALL#S.O. description:
0168#STR0169#ALL#Replacement Parts
0169#STR0170#ALL#Code
0170#STR0171#ALL#Dt.LastUse
0171#STR0172#ALL#Counter
0172#STR0173#ALL#Next
0173#STR0174#ALL#Next Dt.
0174#STR0175#ALL#Second Counter
0175#STR0176#ALL#Events
0176#STR0177#ALL#| Task         Event             Cause                   Solution        |
0177#STR0178#ALL#Time
0178#STR0179#ALL#|  Maintenance.: ____/____/____               Counter..: _____________ End.:   |
0179#STR0180#ALL#|  Date.......: ____/____/____               Signature: ______________________|
0180#STR0181#ALL#Prev.Maint.
0181#STR0182#ALL#Cont.
0182#STR0183#ALL#Proj.
0183#STR0184#ALL#Pag.
0184#STR0185#ALL#Service Request
0185#STR0186#ALL#Requestor: 
0186#STR0187#ALL#Req.Date: 
0187#STR0188#ALL#Req.Hour: 
0188#STR0189#ALL#Start:
0189#STR0190#ALL#End:
0190#STR0191#ALL#Issuer:
0191#STR0192#ALL#|Execution: Start: ____/____/____ __:__ Plan:
0192#STR0193#ALL#Maint. Priority:
0193#STR0194#ALL#|          End...: ____/____/____ __:__
0194#STR0195#ALL#Rolling Stock Components
0195#STR0196#ALL#Parent Equipment....: 
0196#STR0197#ALL#S.O.: 
0197#STR0198#ALL#Children Components: 
0198#STR0199#ALL#Left: 
0199#STR0200#ALL#Right: 
0200#STR0201#ALL#Sets            Dimensions                          Percentage
0201#STR0202#ALL#                     Initial           Found     Wear and Tear
0202#STR0203#ALL#                     Left   Right   UM   Left    Right    Left    Right     Gauge       Note
0203#STR0204#ALL#Leading Wheels
0204#STR0205#ALL#Trailing Wheels
0205#STR0206#ALL#Flange: Simple( )  Double( )
0206#STR0207#ALL#Comments: 
0207#STR0208#ALL#' cannot have less than two digits or more than three!
0208#STR0209#ALL#Parent Asset of this component is not defined.
0209#STR0210#ALL#Fill out the Parent Asset code first.
0210#STR0211#ALL#This is not a component of the Parent Asset '
0211#STR0212#ALL#Enter a valid component.
0212#STR0213#ALL#Service Order not defined.
0213#STR0214#ALL#Enter the Service Order.
0214#STR0215#ALL#Asset Structure
0215#STR0216#ALL#Structure not found for the Asset '
0216#STR0217#ALL#Enter a Parent Asset that has a structure.
0217#STR0218#ALL#This query could not be started.
0218#STR0219#ALL#Search
0219#STR0220#ALL#View
0220#STR0221#ALL#Add
0221#STR0222#ALL#Edit
0222#STR0223#ALL#Delete
0223#STR0224#ALL#Company/Branch Query
0224#STR0225#ALL#Company Code + Branch Code
0225#STR0226#ALL#Number of Elements:
0226#STR0227#ALL#Selected Elements:
0227#STR0228#ALL#System Companies and Branches.
0228#STR0229#ALL#Check All
0229#STR0230#ALL#Clear All
0230#STR0231#ALL#Invert Selection
0231#STR0232#ALL#Company/Branch not found.
0232#STR0233#ALL#User was not found in system register.
0233#STR0234#ALL#Invalid Date/Time
0234#STR0235#ALL#Date/Time is invalid because the Asset is or was in
0235#STR0236#ALL# another Company/Branch.
0236#STR0237#ALL#Check the Dates and Times indicated and enter a date/time in which the Asset is in the
0237#STR0238#ALL# current Company/Branch. 
0238#STR0239#ALL#Running Refueling correction...
0239#STR0240#ALL#Wait
0240#STR0241#ALL#Records Processed: 
0241#STR0242#ALL#No Refueling updated.
0242#STR0243#ALL#Refuelings successfully updated!
0243#STR0244#ALL#Registers Changed: 
0244#STR0245#ALL#This program corrects the Refuelings database.
0245#STR0246#ALL#Tables Involved:
0246#STR0247#ALL#This process can take some minutes.
0247#STR0248#ALL#Do you want to run the program?
0248#STR0249#ALL#Information
0249#STR0250#ALL#It indicates where to place the txt    
0250#STR0251#ALL#for generating the asset's sequence code. This  
0251#STR0252#ALL#must be the full path, ignoring the name
0252#STR0253#ALL#Asset automatic sequencing file (SEQBEM.NGI) not found. Please, contact the system administrator.
0253#STR0254#ALL#Identification parameter of the TXT file storage station not indicated.
0254#STR0255#ALL#Processing
0255#STR0256#ALL#Processing ST9 records.
 

NGGERCH_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vida U.Reman
0002#STR0002#ALL#Vida Util Remanente
0003#STR0003#ALL#Fondo MNT Prev. por Hora
0004#STR0004#ALL#Tx Cos. Cap.
0005#STR0005#ALL#Parc. Depr/h
0006#STR0006#ALL#1=Componente;2=Flota integrado al TMS;3=Neumaticos;4=Equipo
0007#STR0007#ALL#1=Camion;2=Componente;3=Implemento;4=Liviano;5=Pesado;6=Vehiculo
0008#STR0008#ALL#A=Aceptable;M=Reparar;B=Intercambio
0009#STR0009#ALL#Aceptable
0010#STR0010#ALL#Reparar
0011#STR0011#ALL#Cambio
0012#STR0012#ALL#Mark Empresas/Sucursales
0013#STR0013#ALL#Parte Diaria
0014#STR0014#ALL#Proceso de ajuste de las Horas del Trabajo iniciado... Por favor aguarde...
0015#STR0015#ALL#Ajuste de las Horas del Trabajo concluido.
0016#STR0016#ALL#'Fecha de Compra' del Bien es invalida.
0017#STR0017#ALL#'Fecha del Ultimo Seguimiento' del Bien es invalida.
0018#STR0018#ALL#'Contador' del Bien supero el limite.
0019#STR0019#ALL#'Contador' del Bien invalido para la 'Fecha de la Compra'.
0020#STR0020#ALL#'Variacion Dia' calculada para el Bien es invalida para el 'Contador'.
0021#STR0021#ALL#'Contador Acumulado' del Bien es invalido para la 'Fecha del Ultimo Seguimiento'.
0022#STR0022#ALL#�Actualizo Tablas ?
0023#STR0023#ALL#No
0024#STR0024#ALL#Si
0025#STR0025#ALL#Define si las tablas ya se actualizaron por el punto de entrada MNTUTILATU.
0026#STR0026#ALL#Atencion
0027#STR0027#ALL#Para puestos convoy es obligatorio informar al vehiculo.
0028#STR0028#ALL#Informe el vehiculo para este convoy.
0029#STR0029#ALL#El bien seleccionado no es un vehiculo
0030#STR0030#ALL#Informe un bien que sea un vehiculo.
0031#STR0031#ALL#Espere...
0032#STR0032#ALL#El Vehiculo esta '
0033#STR0033#ALL#', �desea continuar?
0034#STR0034#ALL#Verificando Puestos...
0035#STR0035#ALL#�Este vehiculo ya esta relacionado con otro puesto!
0036#STR0036#ALL#�Antes de finalizar, haga clic en Grabar para guardar todo y cualquier insumo reportado para Componentes!
0037#STR0037#ALL#Orden de Servicio: 
0038#STR0038#ALL#Insumo de Componente
0039#STR0039#ALL#�Desea imprimir el informe de la Orden de Servicio generada?
0040#STR0040#ALL#�Desea imprimir el informe de las Ordenes de Servicio generadas?
0041#STR0041#ALL#Mat. Rod.
0042#STR0042#ALL#Medicion Material Rodante
0043#STR0043#ALL#Este equipo no posee material rodante registrado
0044#STR0044#ALL#ATENCION
0045#STR0045#ALL#Este equipo no posee material rodante registrado en su Estructura
0046#STR0046#ALL#Sellada
0047#STR0047#ALL#Sellada y Lubricada
0048#STR0048#ALL#Medicion del Material Rodante
0049#STR0049#ALL#Equipamento Principal
0050#STR0050#ALL#Orden de Servicio
0051#STR0051#ALL#Ancho Zapatas
0052#STR0052#ALL#Numero de Secciones
0053#STR0053#ALL#Tipo de cinta 
0054#STR0054#ALL#Comp. Izquierdo
0055#STR0055#ALL#Comp. Derecho
0056#STR0056#ALL#Fecha Medicion
0057#STR0057#ALL#Conjuntos
0058#STR0058#ALL#Dimensiones Iniciales
0059#STR0059#ALL#Dimensiones Encontradas
0060#STR0060#ALL#Porcentaje Desgaste
0061#STR0061#ALL#Medidor
0062#STR0062#ALL#Observacion
0063#STR0063#ALL#Izquierda
0064#STR0064#ALL#Derecha
0065#STR0065#ALL#Unidad
0066#STR0066#ALL#Eslabones
0067#STR0067#ALL#Clavijas
0068#STR0068#ALL#Zapatas
0069#STR0069#ALL#Ruedas Guia Delantera
0070#STR0070#ALL#Ruedas Guia Trasera
0071#STR0071#ALL#Rollos Superior 1�
0072#STR0072#ALL#Rollos Superior 2�
0073#STR0073#ALL#Rollos de Cinta 1�
0074#STR0074#ALL#Flange
0075#STR0075#ALL#Rollos de Cinta 2�
0076#STR0076#ALL#Rollos de Cinta 3�
0077#STR0077#ALL#Rollos de Cinta 4�
0078#STR0078#ALL#Rollos de Cinta 5�
0079#STR0079#ALL#Rollos de Cinta 6�
0080#STR0080#ALL#Rollos de Cinta 7�
0081#STR0081#ALL#Rollos de Cinta 8�
0082#STR0082#ALL#Ruedas Motrices
0083#STR0083#ALL#Comentarios:
0084#STR0084#ALL#Localiz. �Componente Izquierdo?
0085#STR0085#ALL#Localiz. �Componente Derecho?
0086#STR0086#ALL#Desgaste Material Rodante
0087#STR0087#ALL#Desgaste de Material Rodante encima del Limite
0088#STR0088#ALL#Equipo
0089#STR0089#ALL#Componente Izquierdo
0090#STR0090#ALL#Componente Derecho
0091#STR0091#ALL#Fecha de la Medicion
0092#STR0092#ALL#Conjunto          %Limite    %Informado
0093#STR0093#ALL#�Alguna medida supero el limite de desgaste, para recibir e-email con detalles es necesario registrar los datos para el envio de WorkFlow!
0094#STR0094#ALL#�Enviado e-mail de aviso sobre desgaste del Material Rodante!
0095#STR0095#ALL#INVALIDO
0096#STR0096#ALL#Valor informado para el desgaste '
0097#STR0097#ALL#' es inferior al de la ultima medicion.
0098#STR0098#ALL#Informe un valor mayor que el de la ultima medicion (
0099#STR0099#ALL#Valor informado para '
0100#STR0100#ALL#' es superior al de la ultima medicion.
0101#STR0101#ALL#Informe un valor menor o igual que el de la ultima medicion (
0102#STR0102#ALL#' es superior al registrado para el bien.
0103#STR0103#ALL#Informe un valor menor o igual al registrado (
0104#STR0104#ALL#�Los campos '
0105#STR0105#ALL#' deber�n completarse!
0106#STR0106#ALL# y '
0107#STR0107#ALL#El campo '
0108#STR0108#ALL#' o '
0109#STR0109#ALL#'  se modifico!
0110#STR0110#ALL#Informe el motivo de la Modificacion:
0111#STR0111#ALL#Inclusion en: 
0112#STR0112#ALL#�Es obligatorio informar el motivo!
0113#STR0113#ALL#Incr. Mant.
0114#STR0114#ALL#Emision de Orden de Servicio de Mantenimiento. El Usuario puede seleccionar
0115#STR0115#ALL#que campos son los que deberan mostrarse en la O.S. asi como informar
0116#STR0116#ALL#parametros de seleccion para la impresion.
0117#STR0117#ALL#A rayas
0118#STR0118#ALL#Administracion
0119#STR0119#ALL#Orden de Servicio de Mantenimiento.
0120#STR0120#ALL#�Lista Base de Conocimiento?
0121#STR0121#ALL#Servicio/Bien Principal
0122#STR0122#ALL#�Banco de conocimiento?
0123#STR0123#ALL#De la OS
0124#STR0124#ALL#Del Mantenimiento
0125#STR0125#ALL#Ambos
0126#STR0126#ALL#�Tipo de Impresion ?
0127#STR0127#ALL#En Disco
0128#STR0128#ALL#Via Spool
0129#STR0129#ALL#Modelo de impresion
0130#STR0130#ALL#Opciones
0131#STR0131#ALL#Estandar
0132#STR0132#ALL#Grafico
0133#STR0134#ALL#Completa
0134#STR0135#ALL#Espere...verificando modificaciones...
0135#STR0136#ALL#Bien/Localizacion
0136#STR0137#ALL#|Ident....:
0137#STR0138#ALL#Prior.
0138#STR0139#ALL#|Principal......:
0139#STR0140#ALL#|C.Costo..:
0140#STR0141#ALL#|C.Trab...:
0141#STR0142#ALL#Detalles.:
0142#STR0143#ALL#Descripcion:
0143#STR0144#ALL#Mantenimiento
0144#STR0145#ALL#|Servicio..:
0145#STR0146#ALL#Secuencia:
0146#STR0147#ALL#Nombre Mantenim..:
0147#STR0148#ALL#Mantenimiento Preventivo
0148#STR0149#ALL#|Area.....:
0149#STR0150#ALL#Contador:
0150#STR0151#ALL#|Tipo.....:
0151#STR0152#ALL#|N�Proced.:
0152#STR0153#ALL#|Parada...: Antes:
0153#STR0154#ALL#Despues:
0154#STR0155#ALL#|Codigo:
0155#STR0156#ALL#Prevision Inicio..:
0156#STR0157#ALL#Fin..:
0157#STR0158#ALL#Real     Inicio..:
0158#STR0159#ALL#Descripcion
0159#STR0160#ALL#Sin especificacion de la tarea
0160#STR0161#ALL#Etapas
0161#STR0162#ALL#Insumos
0162#STR0163#ALL#Nombre Codigo
0163#STR0164#ALL#Fc.Prev.     Hora    Cant    Consumo    Uni      Cant    Consumo   Uni
0164#STR0165#ALL#Observacion..:
0165#STR0166#ALL#No Relacionadas a
0166#STR0167#ALL#Tarea
0167#STR0168#ALL#Descripcion de O.S.
0168#STR0169#ALL#Pezas de Sustitucion
0169#STR0170#ALL#Codigo
0170#STR0171#ALL#Fch.U.Uso
0171#STR0172#ALL#Contador
0172#STR0173#ALL#Proxima
0173#STR0174#ALL#Fch.Prox.
0174#STR0175#ALL#Segundo Contador
0175#STR0176#ALL#Ocurrencias
0176#STR0177#ALL#| Tarea         Ocurrencia               Causa                        Solucion                |
0177#STR0178#ALL#Hora
0178#STR0179#ALL#|  Mantenimiento.: ____/____/____               Contador..: _____________ Fin.:   |
0179#STR0180#ALL#|  Fecha.......: ____/____/____               Firma: ______________________|
0180#STR0181#ALL#Man.Ant.:
0181#STR0182#ALL#Cont.
0182#STR0183#ALL#Proy.
0183#STR0184#ALL#Pag.
0184#STR0185#ALL#Solicitud de Servicio
0185#STR0186#ALL#Solicitante: 
0186#STR0187#ALL#Fc.Solic.: 
0187#STR0188#ALL#Hr.Solic.: 
0188#STR0189#ALL#Inicio:
0189#STR0190#ALL#Fin:
0190#STR0191#ALL#Emi:
0191#STR0192#ALL#|Ejecucion: Inicio: ____/____/____ __:__ Plan:
0192#STR0193#ALL#Prioridad Mant.:
0193#STR0194#ALL#|          Fin...: ____/____/____ __:__
0194#STR0195#ALL#Componentes del Material Rodante
0195#STR0196#ALL#Equipo Principal....: 
0196#STR0197#ALL#O.S.: 
0197#STR0198#ALL#Componenetes Secundarios: 
0198#STR0199#ALL#Izquierda: 
0199#STR0200#ALL#Derecha: 
0200#STR0201#ALL#Conjuntos            Dimensiones                        Porcentaje
0201#STR0202#ALL#                     Iniciales          Encontradas     Desgaste
0202#STR0203#ALL#                     Izq.   Der.   UM   Izq.    Der.    Izq.    Der.     Medidor       Observacion
0203#STR0204#ALL#Ruedas Guia Delantera
0204#STR0205#ALL#Ruedas Guia Trasera
0205#STR0206#ALL#Flange: Simple( )  Doble( )
0206#STR0207#ALL#Comentarios: 
0207#STR0208#ALL#' no podra ser inferior a dos digitos o superior a tres!
0208#STR0209#ALL#El Bien principal de este componente no est� definido.
0209#STR0210#ALL#Complete el codigo del bien principal primero
0210#STR0211#ALL#Este bien no es un componente del bien principal '
0211#STR0212#ALL#Ingrese un componente valido.
0212#STR0213#ALL#Orden de Servicio no definida
0213#STR0214#ALL#Indique la Orden de Servicio.
0214#STR0215#ALL#Estructura del Bien
0215#STR0216#ALL#No se encontro la estructura para el Bien '
0216#STR0217#ALL#Indique un Bien Principal que posea estructura.
0217#STR0218#ALL#No se puedo iniciar esta consulta.
0218#STR0219#ALL#Buscar
0219#STR0220#ALL#Visualizar
0220#STR0221#ALL#Incluir
0221#STR0222#ALL#Modificar
0222#STR0223#ALL#Borrar
0223#STR0224#ALL#Consulta Empresas/Sucursales
0224#STR0225#ALL#Codigo da Empresa + Codigo de Sucursal
0225#STR0226#ALL#Cantidad de elementos:
0226#STR0227#ALL#Elementos Seleccionados:
0227#STR0228#ALL#Empresas y Sucursales del Sistema.
0228#STR0229#ALL#Marcar Todas
0229#STR0230#ALL#Desmarcar Todas
0230#STR0231#ALL#Invertir Seleccion
0231#STR0232#ALL#Empresa/Sucursal no encontrada.
0232#STR0233#ALL#Participante no encontrado en el registro del sistema.
0233#STR0234#ALL#Fecha/Hora Invalida
0234#STR0235#ALL#La fecha/hora � inv�lida, pues el Bien esta o estaba en
0235#STR0236#ALL# otra Empresa/Sucursal
0236#STR0237#ALL#Verifique las fechas y horas inforamdas e ingrese una fecha/hora en que el Bien se encuentra en la 
0237#STR0238#ALL# Empresa/Sucursal actual. 
0238#STR0239#ALL#Ejecutando correccion de Abastecimientos...
0239#STR0240#ALL#Espere
0240#STR0241#ALL#Registros procesados: 
0241#STR0242#ALL#Ningun Abastecimiento sufrio actualizacion.
0242#STR0243#ALL#�Abastecimientos actualizados con exito!
0243#STR0244#ALL#Registros Modificados: 
0244#STR0245#ALL#Este programa tiene por objeto corregir los Abastecimientos de la base de datos.
0245#STR0246#ALL#Tablas involucradas:
0246#STR0247#ALL#Este proceso puede demorar algunos minutos.
0247#STR0248#ALL#�Desea ejecutar el programa?
0248#STR0249#ALL#Informacion
0249#STR0250#ALL#Indica el directorio donde estara localizado el txt    
0250#STR0251#ALL#para generacion del secuencial del codigo del bien. Este  
0251#STR0252#ALL#debe ser el camino completo, sin considerar el nombre
0252#STR0253#ALL#No se encontro el archivo de secuenciamiento automatico de bienes (SEQBEM.NGI). �Entre en contacto con el administrador del sistema!
0253#STR0254#ALL#Parametro de identificacion de la estacion de almacenamiento del archivo TXT no informado.
0254#STR0255#ALL#Procesando
0255#STR0256#ALL#Procesando registros de ST9.
 

NGGERCH_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vida U.Reman
0002#STR0002#ALL#Vida Util Remanescente
0003#STR0003#ALL#Fundo MNT Prev. por Hora
0004#STR0004#ALL#Tx Cus. Cap.
0005#STR0005#ALL#Parc. Depr/h
0006#STR0006#ALL#1=Componente;2=Frota integrado ao TMS;3=Pneus;4=Equipamento
0007#STR0007#ALL#1=Caminhao;2=Componente;3=Implemento;4=Leve;5=Pesado;6=Veiculo
0008#STR0008#ALL#A=Aceitavel;M=Reparar;B=Troca
0009#STR0009#ALL#Aceitavel
0010#STR0010#ALL#Reparar
0011#STR0011#ALL#Troca
0012#STR0012#ALL#Mark Empresas/Filiais
0013#STR0013#ALL#Parte Diaria
0014#STR0014#ALL#Processo de acerto das Horas do Expediente iniciado... Favor aguarde...
0015#STR0015#ALL#Acerto das Horas do Expediente concluido.
0016#STR0016#ALL#'Data da Compra' do Bem � inv�lida.
0017#STR0017#ALL#'Data do �ltimo Acompanhamento' do Bem � inv�lida.
0018#STR0018#ALL#'Contador' do Bem superou o limite.
0019#STR0019#ALL#'Contador' do Bem inv�lido para a 'Data da Compra'.
0020#STR0020#ALL#'Varia��o Dia' calculada para o Bem � inv�lida para o 'Contador'.
0021#STR0021#ALL#'Contador Acumulado' do Bem � inv�lido para a 'Data do �ltimo Acompanhamento'.
0022#STR0022#ALL#Atualizou Tabelas ?
0023#STR0023#ALL#N�o
0024#STR0024#ALL#Sim
0025#STR0025#ALL#Define se as tabelas j� foram atualizadas pelo Ponto de Entrada MNTUTILATU.
0026#STR0026#ALL#Aten��o
0027#STR0027#ALL#Para postos comboios, � obrigat�rio informar o ve�culo.
0028#STR0028#ALL#Informe o ve�culo para este comboio.
0029#STR0029#ALL#O bem selecionado n�o � um ve�culo.
0030#STR0030#ALL#Informe um bem que seja um ve�culo.
0031#STR0031#ALL#Aguarde...
0032#STR0032#ALL#O Ve�culo est� '
0033#STR0033#ALL#', deseja prosseguir?
0034#STR0034#ALL#Verificando Postos...
0035#STR0035#ALL#Este ve�culo j� est� relacionado � outro posto!
0036#STR0036#ALL#Antes de finalizar, clique em Gravar para salvar todo e qualquer insumo reportado para Componentes!
0037#STR0037#ALL#Ordem de Servi�o: 
0038#STR0038#ALL#Insumo de Componente
0039#STR0039#ALL#Deseja imprimir o relat�rio da Ordem de Servi�o gerada?
0040#STR0040#ALL#Deseja imprimir o relat�rio das Ordens de Servi�o geradas?
0041#STR0041#ALL#Mat. Rod.
0042#STR0042#ALL#Medi��o Material Rodante
0043#STR0043#ALL#Esse Equipamento n�o possui material rodante cadastrado
0044#STR0044#ALL#ATEN��O
0045#STR0045#ALL#Esse Equipamento n�o possui material rodante cadastrado na sua Estrutura
0046#STR0046#ALL#Selada
0047#STR0047#ALL#Selada e Lubfificada
0048#STR0048#ALL#Medi��o do Material Rodante
0049#STR0049#ALL#Equipamento Pai
0050#STR0050#ALL#Ordem de Servi�o
0051#STR0051#ALL#Largura Sapatas
0052#STR0052#ALL#N�mero de Se��es
0053#STR0053#ALL#Tipo de Esteira
0054#STR0054#ALL#Comp. Esquerdo
0055#STR0055#ALL#Comp. Direito
0056#STR0056#ALL#Data Medi��o
0057#STR0057#ALL#Conjuntos
0058#STR0058#ALL#Dimens�es Iniciais
0059#STR0059#ALL#Dimens�es Encontradas
0060#STR0060#ALL#Percentual Desgaste
0061#STR0061#ALL#Medidor
0062#STR0062#ALL#Observa��o
0063#STR0063#ALL#Esquerda
0064#STR0064#ALL#Direita
0065#STR0065#ALL#Unidade
0066#STR0066#ALL#Elos
0067#STR0067#ALL#Buchas
0068#STR0068#ALL#Sapatas
0069#STR0069#ALL#Rodas Guias Dianteira
0070#STR0070#ALL#Rodas Guias Traseira
0071#STR0071#ALL#Roletes Superior 1�
0072#STR0072#ALL#Roletes Superior 2�
0073#STR0073#ALL#Roletes de Esteira 1�
0074#STR0074#ALL#Flange
0075#STR0075#ALL#Roletes de Esteira 2�
0076#STR0076#ALL#Roletes de Esteira 3�
0077#STR0077#ALL#Roletes de Esteira 4�
0078#STR0078#ALL#Roletes de Esteira 5�
0079#STR0079#ALL#Roletes de Esteira 6�
0080#STR0080#ALL#Roletes de Esteira 7�
0081#STR0081#ALL#Roletes de Esteira 8�
0082#STR0082#ALL#Rodas Motrizes
0083#STR0083#ALL#Coment�rios:
0084#STR0084#ALL#Localiz. Componente Esquerdo?
0085#STR0085#ALL#Localiz. Componente Direito?
0086#STR0086#ALL#Desgaste Material Rodante
0087#STR0087#ALL#Desgaste de Material Rodante acima do Limite
0088#STR0088#ALL#Equipamento
0089#STR0089#ALL#Compomente Esquerdo
0090#STR0090#ALL#Componente Direito
0091#STR0091#ALL#Data da Medi��o
0092#STR0092#ALL#Conjunto          %Limite    %Informado
0093#STR0093#ALL#Alguma medida superou o limite de desgaste, para receber e-mail com detalhes � necess�rio cadastrar os dados para o envio de WorkFlow!
0094#STR0094#ALL#Enviado e-mail de aviso sobre desgaste do Material Rodante!
0095#STR0095#ALL#INVALIDO
0096#STR0096#ALL#Valor informado para o desgaste '
0097#STR0097#ALL#' � inferior ao da �ltima medi��o.
0098#STR0098#ALL#Informe um valor maior que o da �ltima medi��o (
0099#STR0099#ALL#Valor informado para '
0100#STR0100#ALL#' � superior ao da �ltima medi��o.
0101#STR0101#ALL#Informe um valor menor ou igual ao da �ltima medi��o (
0102#STR0102#ALL#' � superior ao cadastrado para o bem.
0103#STR0103#ALL#Informe um valor menor ou igual ao cadastrado (
0104#STR0104#ALL#Os campos '
0105#STR0105#ALL#' dever�o ser preenchidos!
0106#STR0106#ALL# e '
0107#STR0107#ALL#O campo '
0108#STR0108#ALL#' ou '
0109#STR0109#ALL#'  foi alterado!
0110#STR0110#ALL#Informe o Motivo da Altera��o:
0111#STR0111#ALL#Inclus�o em: 
0112#STR0112#ALL#� obrigat�rio informar o motivo!
0113#STR0113#ALL#Incr. Manut.
0114#STR0114#ALL#Emissao de Ordem de Servico de Manutencao. O Usuario pode selecionar
0115#STR0115#ALL#quais os campos que deverao ser mostrados na O.S., bem como informar
0116#STR0116#ALL#parametros de selecao para a impressao.
0117#STR0117#ALL#Zebrado
0118#STR0118#ALL#Administracao
0119#STR0119#ALL#Ordem De Servico De Manutencao
0120#STR0120#ALL#Lista Banco Conhecimento?
0121#STR0121#ALL#Servi�o/Bem Pai
0122#STR0122#ALL#Banco do Conhecimento ?
0123#STR0123#ALL#Da OS
0124#STR0124#ALL#Da Manutencao
0125#STR0125#ALL#Ambos
0126#STR0126#ALL#Tipo de Impressao ?
0127#STR0127#ALL#Em Disco
0128#STR0128#ALL#Via Spool
0129#STR0129#ALL#Modelo de Impressao
0130#STR0130#ALL#Opcoes
0131#STR0131#ALL#Padrao
0132#STR0132#ALL#Grafico
0133#STR0134#ALL#Completa
0134#STR0135#ALL#Aguarde... verificando alteracoes..
0135#STR0136#ALL#Bem/Localiza��o
0136#STR0137#ALL#|Ident....:
0137#STR0138#ALL#Prior:
0138#STR0139#ALL#|Pai......:
0139#STR0140#ALL#|C.Custo..:
0140#STR0141#ALL#|C.Trab...:
0141#STR0142#ALL#Detalhes.:
0142#STR0143#ALL#Descricao:
0143#STR0144#ALL#Manutencao
0144#STR0145#ALL#|Servico..:
0145#STR0146#ALL#|Sequencia:
0146#STR0147#ALL#Nome Manut..:
0147#STR0148#ALL#Manutencao Preventiva
0148#STR0149#ALL#|Area.....:
0149#STR0150#ALL#Contador:
0150#STR0151#ALL#|Tipo.....:
0151#STR0152#ALL#|N�Proced.:
0152#STR0153#ALL#|Parada...: Antes:
0153#STR0154#ALL#Depois:
0154#STR0155#ALL#|Codigo:
0155#STR0156#ALL#Previsao Inicio..:
0156#STR0157#ALL#Fim..:
0157#STR0158#ALL#Real     Inicio..:
0158#STR0159#ALL#Descricao
0159#STR0160#ALL#Sem Especificacao De Tarefa
0160#STR0161#ALL#Etapas
0161#STR0162#ALL#Insumos
0162#STR0163#ALL#Nome Codigo
0163#STR0164#ALL#Dt.Prev.     Hora    Qtd    Consumo    Uni      Qtd    Consumo   Uni
0164#STR0165#ALL#Observacao..:
0165#STR0166#ALL#Nao Relacionadas a
0166#STR0167#ALL#Tarefa
0167#STR0168#ALL#Descricao da O.S:
0168#STR0169#ALL#Pecas de Reposicao
0169#STR0170#ALL#Codigo
0170#STR0171#ALL#Dt.U.Uso
0171#STR0172#ALL#Contador
0172#STR0173#ALL#Proxima
0173#STR0174#ALL#Dt.Prox.
0174#STR0175#ALL#Segundo Contador
0175#STR0176#ALL#Ocorrencias
0176#STR0177#ALL#| Tarefa          Ocorrencia               Causa                        Solucao                |
0177#STR0178#ALL#Hora
0178#STR0179#ALL#|  Manutencao.: ____/____/____               Contador..: _____________ Fim.:   |
0179#STR0180#ALL#|  Data.......: ____/____/____               Assinatura: ______________________|
0180#STR0181#ALL#Man.Ant.:
0181#STR0182#ALL#Cont.
0182#STR0183#ALL#Proj.
0183#STR0184#ALL#Pag.
0184#STR0185#ALL#Solicitacao de Servico
0185#STR0186#ALL#Solicitante: 
0186#STR0187#ALL#Dt.Solic.: 
0187#STR0188#ALL#Hr.Solic.: 
0188#STR0189#ALL#Inicio:
0189#STR0190#ALL#Fim:
0190#STR0191#ALL#Emi:
0191#STR0192#ALL#|Execucao: Inicio: ____/____/____ __:__ Plano:
0192#STR0193#ALL#Prioridade Manut.:
0193#STR0194#ALL#|          Fim...: ____/____/____ __:__
0194#STR0195#ALL#Componentes do Material Rodante
0195#STR0196#ALL#Equipamento Pai....: 
0196#STR0197#ALL#O.S.: 
0197#STR0198#ALL#Componenetes Filhos: 
0198#STR0199#ALL#Esquerda: 
0199#STR0200#ALL#Direita.: 
0200#STR0201#ALL#Conjuntos            Dimens�es                          Percentual
0201#STR0202#ALL#                     Iniciais           Encontradas     Desgaste
0202#STR0203#ALL#                     Esq.   Dir.   UM   Esq.    Dir.    Esq.    Dir.     Medidor       Observa��o
0203#STR0204#ALL#Rodas Guias Diant.
0204#STR0205#ALL#Rodas Guias Tras.
0205#STR0206#ALL#Flange: Simples( )  Dupla( )
0206#STR0207#ALL#Coment�rios: 
0207#STR0208#ALL#' n�o poder� ser inferior a dois d�gitos ou superior a tr�s!
0208#STR0209#ALL#O Bem Pai deste componente n�o est� definido.
0209#STR0210#ALL#Preencha o c�digo do Bem Pai primeiro.
0210#STR0211#ALL#Este bem n�o � um componente do Bem Pai '
0211#STR0212#ALL#Insira um componente v�lido.
0212#STR0213#ALL#Ordem de Servi�o n�o definida.
0213#STR0214#ALL#Indique a Ordem de Servi�o.
0214#STR0215#ALL#Estrutura do Bem
0215#STR0216#ALL#N�o foi encontrada a estrutura para o Bem '
0216#STR0217#ALL#Indique um Bem Pai que possua estrutura.
0217#STR0218#ALL#N�o foi poss�vel inicializar esta consulta.
0218#STR0219#ALL#Pesquisar
0219#STR0220#ALL#Visualizar
0220#STR0221#ALL#Incluir
0221#STR0222#ALL#Alterar
0222#STR0223#ALL#Excluir
0223#STR0224#ALL#Consulta Empresas/Filiais
0224#STR0225#ALL#C�digo da Empresa + C�digo da Filial
0225#STR0226#ALL#Quantidade de Elementos:
0226#STR0227#ALL#Elementos Selecionados:
0227#STR0228#ALL#Empresas e Filiais do Sistema.
0228#STR0229#ALL#Marcar Todas
0229#STR0230#ALL#Desmarcar Todas
0230#STR0231#ALL#Inverter Sele��o
0231#STR0232#ALL#Empresa/Filial n�o encontrada.
0232#STR0233#ALL#Usu�rio n�o encontrado no cadastro do sistema.
0233#STR0234#ALL#Data/Hora Inv�lida
0234#STR0235#ALL#A data/hora � inv�lida, pois o Bem est� ou estava em
0235#STR0236#ALL# outra Empresa/Filial.
0236#STR0237#ALL#Verifique as Datas e Horas informadas e insira uma data/hora em que o Bem se encontra na
0237#STR0238#ALL# Empresa/Filial atual. 
0238#STR0239#ALL#Executando corre��o de Abastecimentos...
0239#STR0240#ALL#Aguarde
0240#STR0241#ALL#Registros Processados: 
0241#STR0242#ALL#Nenhum Abastecimento sofreu atualiza��o.
0242#STR0243#ALL#Abastecimentos atualizados com sucesso!
0243#STR0244#ALL#Registros Alterados: 
0244#STR0245#ALL#Este programa tem por objetivo corrigir os Abastecimentos da base de dados.
0245#STR0246#ALL#Tabelas envolvidas:
0246#STR0247#ALL#Este processo pode demorar alguns minutos.
0247#STR0248#ALL#Deseja executar o programa?
0248#STR0249#ALL#Informa��o
0249#STR0250#ALL#Indica o diret�rio onde estar� localizado o txt    
0250#STR0251#ALL#para geracao do sequencial do c�digo do bem. Este  
0251#STR0252#ALL#deve ser o caminho completo, desconsiderando nome
0252#STR0253#ALL#N�o foi encontrado o arquivo de sequenciamento autom�tico de bens (SEQBEM.NGI). Por favor contate o administrador do sistema!
0253#STR0254#ALL#Par�metro de identifica��o da esta��o de armazanamento do arquivo .TXT n�o informado.
0254#STR0255#ALL#Processando
0255#STR0256#ALL#Processando resgistros da ST9.
 

NGGERCH_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vida �til rem.
0002#STR0002#ALL#Vida �til remanescente
0004#STR0004#ALL#Tx.Cus. Cap.
0007#STR0007#ALL#1=Caminh�o;2=Componente;3=Implemento;4=Leve;5=Pesado;6=Ve�culo
0008#STR0008#ALL#A=Aceit�vel;M=Reparar;B=Troca
0009#STR0009#ALL#Aceit�vel
0013#STR0013#ALL#Parte Di�ria
0014#STR0014#ALL#Processo de acerto das Horas do Expediente iniciado... Por favor, aguarde...
0015#STR0015#ALL#Acerto das horas do expediente conclu�do.
0016#STR0016#ALL#'Data da Compra' do bem � inv�lida.
0017#STR0017#ALL#'Data do �ltimo Acompanhamento' do bem � inv�lida.
0018#STR0018#ALL#'Contador' do bem superou o limite.
0019#STR0019#ALL#'Contador' do bem inv�lido para a 'Data da Compra'.
0020#STR0020#ALL#'Varia��o Dia' calculada para o bem � inv�lida para o 'Contador'.
0021#STR0021#ALL#'Contador Acumulado' do bem � inv�lido para a 'Data do �ltimo Acompanhamento'.
0022#STR0022#ALL#Actualizou tabelas ?
0025#STR0025#ALL#Define se as tabelas j� foram actualizadas pelo Ponto de Entrada MNTUTILATU.
0029#STR0029#ALL#O bem seleccionado n�o � um ve�culo.
0032#STR0032#ALL#O ve�culo est� '
0034#STR0034#ALL#A verificar est. serv...
0035#STR0035#ALL#Este ve�culo j� est� relacionado con outro posto.
0036#STR0036#ALL#Antes de finalizar, clique em gravar para gravar todo e qualquer insumo reportado para Componentes.
0043#STR0043#ALL#Esse equipamento n�o possui material rodante registado
0045#STR0045#ALL#Esse equipamento n�o possui material rodante registado na sua estrutura
0047#STR0047#ALL#Selada e Lubrificada
0052#STR0052#ALL#N�mero de Sec��es
0060#STR0060#ALL#Percentagem Desgaste
0087#STR0087#ALL#Desgaste de material rodante acima do limite
0089#STR0089#ALL#Componente Esquerdo
0093#STR0093#ALL#Alguma medida superou o limite de desgaste. Para receber e-mail com detalhes, � necess�rio cadastrar os dados para o envio de WorkFlow.
0094#STR0094#ALL#Enviado e-mail de aviso sobre desgaste do material rodante.
0095#STR0095#ALL#INV�LIDO
0102#STR0102#ALL#' � superior ao registado para o bem.
0103#STR0103#ALL#Informe um valor menor ou igual ao registado (
0109#STR0109#ALL#'  foi alterado.
0110#STR0110#ALL#Informe o motivo da altera��o:
0112#STR0112#ALL#� obrigat�rio informar o motivo.
0114#STR0114#ALL#Emiss�o de Ordem de Servi�o de Manuten��o. O utilizador pode seleccionar
0115#STR0115#ALL#quais os campos dever�o ser mostrados na O.S., bem como informar
0116#STR0116#ALL#par�metros de selec��o para a impress�o.
0117#STR0117#ALL#C�digo de barras
0118#STR0118#ALL#Administra��o
0119#STR0119#ALL#Ordem de Servi�o de Manuten��o
0124#STR0124#ALL#Da Manuten��o
0126#STR0126#ALL#Tipo de impress�o ?
0127#STR0127#ALL#Em disco
0128#STR0128#ALL#Via spool
0129#STR0129#ALL#Modelo de impress�o
0130#STR0130#ALL#Op��es
0131#STR0131#ALL#Padr�o
0132#STR0132#ALL#Gr�fico
0134#STR0135#ALL#Aguarde... a verificar altera��es..
0142#STR0143#ALL#Descri��o:
0143#STR0144#ALL#Manuten��o
0144#STR0145#ALL#|Servi�o..:
0145#STR0146#ALL#|Sequ�ncia:
0147#STR0148#ALL#Manuten��o Preventiva
0148#STR0149#ALL#|�rea.....:
0154#STR0155#ALL#|C�digo:
0155#STR0156#ALL#Previs�o In�cio..:
0157#STR0158#ALL#Real     In�cio..:
0158#STR0159#ALL#Descri��o
0159#STR0160#ALL#Sem especifica��o de tarefa
0162#STR0163#ALL#Nome C�digo
0163#STR0164#ALL#Dt.Prev.     Hora    Qtd    Consumo    Un.      Qtd    Consumo   Un.
0164#STR0165#ALL#Observa��o..:
0165#STR0166#ALL#N�o relacionadas a
0167#STR0168#ALL#Descri��o da O.S:
0168#STR0169#ALL#Pe�as de reposi��o
0169#STR0170#ALL#C�digo
0172#STR0173#ALL#Pr�xima
0173#STR0174#ALL#Dt.Pr�x.
0175#STR0176#ALL#Ocorr�ncias
0176#STR0177#ALL#| Tarefa          Ocorr�ncia               Causa                        Solu��o                |
0178#STR0179#ALL#|  Manuten��o.: ____/____/____               Contador..: _____________ Fim.:   |
0183#STR0184#ALL#P�g.
0184#STR0185#ALL#Solicita��o de Servi�o
0188#STR0189#ALL#In�cio:
0190#STR0191#ALL#Em.:
0191#STR0192#ALL#|Execu��o: In�cio: ____/____/____ __:__ Plano:
0200#STR0201#ALL#Conjuntos            Dimens�es                          Percentagem
0207#STR0208#ALL#' n�o poder� ser inferior a dois d�gitos ou superior a tr�s.
0226#STR0227#ALL#Elementos Seleccionados:
0230#STR0231#ALL#Inverter Selec��o
0232#STR0233#ALL#Utilizador n�o encontrado no registo do sistema.
0234#STR0235#ALL#A data/hora � inv�lida pois o Bem est� ou estava em
0236#STR0237#ALL#Verifique as datas e horas informadas e insira uma data/hora em que o bem se encontra na
0237#STR0238#ALL# Empresa/Filial actual. 
0238#STR0239#ALL#A executar correc��o de Abastecimentos...
0240#STR0241#ALL#Registos processados: 
0241#STR0242#ALL#Nenhum abastecimento sofreu actualiza��o.
0242#STR0243#ALL#Abastecimentos actualizados com sucesso.
0243#STR0244#ALL#Registos alterados: 
0244#STR0245#ALL#Este programa tem por objectivo corrigir os abastecimentos da base de dados.
0249#STR0250#ALL#Indica o direct�rio onde estar� localizado o txt    
0250#STR0251#ALL#para gerar o sequencial do c�digo do bem. Este  
0252#STR0253#ALL#N�o foi encontrado o ficheiro de sequenciamento autom�tico de bens (SEQBEM.NGI). Por favor, contacte o administrador do sistema.
0253#STR0254#ALL#Par�metro de identifica��o da esta��o de armazanamento do ficheiro .TXT n�o informado.
0254#STR0255#ALL#A processar
0255#STR0256#ALL#A processar resgistos da ST9.
 

NGGERCH_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���. ���� ����.
0002#STR0002#ALL#���������� ���� ������
0003#STR0003#ALL#���� MNT � �����. �� ���
0004#STR0004#ALL#���. ��. ����.
0005#STR0005#ALL#����. ����/�
0006#STR0006#ALL#1=���������; 2=���� ���������. � TMS; 3=����; 4=������-�
0007#STR0007#ALL#1=��. ���.;2=���������;3=���� � �����.;4=����.;5=���.;6=��. �-��
0008#STR0008#ALL#A=���������; M=������; B=������
0009#STR0009#ALL#���������
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#�����.
0012#STR0012#ALL#�������� ��������/�������
0013#STR0013#ALL#���������� �����
0014#STR0014#ALL#������� ��������������� �������� ������� �������... ���������...
0015#STR0015#ALL#������-�� ������� ����� ���������.
0016#STR0016#ALL#� ������ �������� ���� �������.
0017#STR0017#ALL#� ������ �������� ���� ���������� �����������.
0018#STR0018#ALL#� ������ �������� ����� ��������.
0019#STR0019#ALL#� ������ �������� �������� �������� ��� ���� �������.
0020#STR0020#ALL#� ������ ������� ������������ �������� ���������� �������� ��� ��������.
0021#STR0021#ALL#� ������ �������� �������� ����. ����� ��� ���� ���������� �����������.
0022#STR0022#ALL#������� ���������?
0023#STR0023#ALL#��
0024#STR0024#ALL#�� 
0025#STR0025#ALL#����������, ���� �� ������� ��������� ������ ����� MNTUTILATU.
0026#STR0026#ALL#�������� 
0027#STR0027#ALL#��� �������� � ������������� �������� ��. ��-� ���. ������������.
0028#STR0028#ALL#������� ��. ��-�� ��� ����� �������������.
0029#STR0029#ALL#��������� �������� �� �������� ������������.
0030#STR0030#ALL#������� ��������, ������� ���. ������������.
0031#STR0031#ALL#�����..
0032#STR0032#ALL#������������ �������� '
0033#STR0033#ALL# ', ����������?
0034#STR0034#ALL#�������� �������...
0035#STR0035#ALL#��� ��. ��-�� ��� ������� � ������ ��������.
0036#STR0036#ALL#����� ����������� ������� "���������", ����� ��������� ��� ��������� ������ ��� �����������!
0037#STR0037#ALL#����� �� ������:
0038#STR0038#ALL#���� ����������
0039#STR0039#ALL#���������� ����� � �������������� ������ �� ������?
0040#STR0040#ALL#���������� ����� � �������������� ������� �� ������?
0041#STR0041#ALL#�����.������
0042#STR0042#ALL#��������� ���������� �������
0043#STR0043#ALL#� ���� ������������� ������� ����������� ������������������ ��������� ������.
0044#STR0044#ALL#�������� 
0045#STR0045#ALL#� ��������� ����� �������������� ������������� ����������� ������������������ ��������� ������.
0046#STR0046#ALL#����������
0047#STR0047#ALL#���������� � �������
0048#STR0048#ALL#��������� ���������� �������
0049#STR0049#ALL#����������� ������������� �������������
0050#STR0050#ALL#����� ������ 
0051#STR0051#ALL#������ �������
0052#STR0052#ALL#���-�� ��������
0053#STR0053#ALL#��� ���������
0054#STR0054#ALL#����� ����.
0055#STR0055#ALL#������ ����.
0056#STR0056#ALL#���� ���������
0057#STR0057#ALL#������
0058#STR0058#ALL#��������� �������
0059#STR0059#ALL#��������� �������
0060#STR0060#ALL#������� ������
0061#STR0061#ALL#������������� ������
0062#STR0062#ALL#����
0063#STR0063#ALL#���.
0064#STR0064#ALL#����.
0065#STR0065#ALL#��. 
0066#STR0066#ALL#�����
0067#STR0067#ALL#������
0068#STR0068#ALL#�������
0069#STR0069#ALL#������� ������
0070#STR0070#ALL#������� ������
0071#STR0071#ALL#������� ������, 1-�
0072#STR0072#ALL#������� ������, 2-�
0073#STR0073#ALL#��������� �����, 1-�
0074#STR0074#ALL#������
0075#STR0075#ALL#��������� �����, 2-�
0076#STR0076#ALL#��������� �����, 3-�
0077#STR0077#ALL#��������� �����, 4-�
0078#STR0078#ALL#��������� �����, 5-�
0079#STR0079#ALL#��������� �����, 6-�
0080#STR0080#ALL#��������� �����, 7-�
0081#STR0081#ALL#��������� �����, 8-�
0082#STR0082#ALL#������� ������
0083#STR0083#ALL#�����������:
0084#STR0084#ALL#����� ��������� ������.?
0085#STR0085#ALL#������ ��������� ������.?
0086#STR0086#ALL#����� ���������� �������
0087#STR0087#ALL#����� ���������� ������� ���� ����������� �������
0088#STR0088#ALL#��������.
0089#STR0089#ALL#����� ���������
0090#STR0090#ALL#������ ���������
0091#STR0091#ALL#���� ���������
0092#STR0092#ALL#�����          %������    %�������
0093#STR0093#ALL#��������� ���������� ����������� ���. ������. ��� ��������� ���-�� �� ��. ����� ���������� �����. ������ ��� �������� � ���. �������!
0094#STR0094#ALL#��. ������ � ������������ �� ������ ���������� ������� ����������!
0095#STR0095#ALL#�����������
0096#STR0096#ALL#��������� ���������� ������ ��� '
0097#STR0097#ALL#' ������ �� ��������� � ���������� ����������.
0098#STR0098#ALL#������� ����� ������� �� ��������� � ���������� ���������� �������� (
0099#STR0099#ALL#��������� �������� ��� '
0100#STR0100#ALL#' ������ �� ��������� � ���������� ����������.
0101#STR0101#ALL#������� ������� �� ��������� � ���������� ���������� �������� ��� ������ ��� (
0102#STR0102#ALL#' ������ �� ��������� � ������������������ ����������� ��� ������.
0103#STR0103#ALL#������� ������� �� ��������� � ���������� ����������� �������� ��� ������ ��� (
0104#STR0104#ALL#���� '
0105#STR0105#ALL#' ������ ���� ���������!
0106#STR0106#ALL# � '
0107#STR0107#ALL#���� '
0108#STR0108#ALL#' ���'
0109#STR0109#ALL#' ���� ��������!
0110#STR0110#ALL#������� ������� ���������:
0111#STR0111#ALL#���������:
0112#STR0112#ALL#�����. ������� �������!
0113#STR0113#ALL#��.����.����.
0114#STR0114#ALL#������ �� ��������������� � ����� � ����������. ������������ ����� �������,
0115#STR0115#ALL#����� ���� ���������� ���������� � ��, � ����� �������
0116#STR0116#ALL#��������� ��� ������.
0117#STR0117#ALL#���� Z
0118#STR0118#ALL#����������
0119#STR0119#ALL#����� �� ���������������
0120#STR0120#ALL#�������� ������ ���� ������?
0121#STR0121#ALL#������������ �����/������
0122#STR0122#ALL#�������� ���� ������?
0123#STR0123#ALL#��
0124#STR0124#ALL#���������  
0125#STR0125#ALL#��� 
0126#STR0126#ALL#��� ������?
0127#STR0127#ALL#�� ����
0128#STR0128#ALL#�-� Spool
0129#STR0129#ALL#������ ������
0130#STR0130#ALL#�����  
0131#STR0131#ALL#�����.  
0132#STR0132#ALL#�����������
0133#STR0134#ALL#������. 
0134#STR0135#ALL#���������... ����������� ���������...
0135#STR0136#ALL#�����/��������.
0136#STR0137#ALL#|�����.:
0137#STR0138#ALL#�����.:
0138#STR0139#ALL#|����������.....:
0139#STR0140#ALL#|�. ������..:
0140#STR0141#ALL#|�. �����....:
0141#STR0142#ALL#����-�:
0142#STR0143#ALL#��������:   
0143#STR0144#ALL#���������  
0144#STR0145#ALL#|������:
0145#STR0146#ALL#|������������������:
0146#STR0147#ALL#��� ����.
0147#STR0148#ALL#���������������� ���������������
0148#STR0149#ALL#|�������:
0149#STR0150#ALL#�������:
0150#STR0151#ALL#|���:
0151#STR0152#ALL#|������. �:
0152#STR0153#ALL#|���...:  ��:
0153#STR0154#ALL#�����:
0154#STR0155#ALL#|���:
0155#STR0156#ALL#��������� ������..:
0156#STR0157#ALL#�����:
0157#STR0158#ALL#����.     ������..:
0158#STR0159#ALL#��������   
0159#STR0160#ALL#����������� ������������ ������
0160#STR0161#ALL#�����
0161#STR0162#ALL#�����������
0162#STR0163#ALL#�������� ���
0163#STR0164#ALL#����. ���� ��� ���-�� ����������� ��. ���-�� ����������� ��.
0164#STR0165#ALL#����������..:
0165#STR0166#ALL#�� ������� �
0166#STR0167#ALL#���.
0167#STR0168#ALL#�������� ��:
0168#STR0169#ALL#��������
0169#STR0170#ALL#��� 
0170#STR0171#ALL#���� ����. �������������
0171#STR0172#ALL#�������
0172#STR0173#ALL#����
0173#STR0174#ALL#����. ����
0174#STR0175#ALL#������ �������
0175#STR0176#ALL#�����.
0176#STR0177#ALL#| ������         �������             �������                   �������        |
0177#STR0178#ALL#�����
0178#STR0179#ALL#|  ���������.: ____/____/____               �������..: _____________ �����.:   |
0179#STR0180#ALL#|  ����.......: ____/____/____               �������: ______________________|
0180#STR0181#ALL#����. ����.
0181#STR0182#ALL#����.
0182#STR0183#ALL#������
0183#STR0184#ALL#���.
0184#STR0185#ALL#������ �� ������������
0185#STR0186#ALL#�������������:
0186#STR0187#ALL#���� �������:
0187#STR0188#ALL#��� �������:
0188#STR0189#ALL#���.:
0189#STR0190#ALL#���.:
0190#STR0191#ALL#�������:
0191#STR0192#ALL#|����������: ������: ____/____/____ __:__ ����:
0192#STR0193#ALL#��������� ����.
0193#STR0194#ALL#|          �����..: ____/____/____ __:__
0194#STR0195#ALL#���������� ���������� �����
0195#STR0196#ALL#����������� ������������� �������������....:
0196#STR0197#ALL#��:
0197#STR0198#ALL#���������� ������������ ���. �������������:
0198#STR0199#ALL#���. 
0199#STR0200#ALL#����. 
0200#STR0201#ALL#������                    �������                                           �������
0201#STR0202#ALL#                     ����.           ����.     �����
0202#STR0203#ALL#                     ���.   ����.   ��   ���.    ����.    ���.    ����.     ���.       ����.
0203#STR0204#ALL#������� ������
0204#STR0205#ALL#������� ������
0205#STR0206#ALL#�����: ������� ( )  ������� ( )
0206#STR0207#ALL#�����������:
0207#STR0208#ALL#' ������ ���� �� ������ ���� ���� � �� ������ ����!
0208#STR0209#ALL#������������ ����� ����� ���������� �� ���������.
0209#STR0210#ALL#������� ������� ��� ������������� ������!
0210#STR0211#ALL#��������� �� �������� ����������� ������������� ������ '
0211#STR0212#ALL#������� ���������� ���������.
0212#STR0213#ALL#����� �� ������ �� ���������.
0213#STR0214#ALL#������� ����� ������
0214#STR0215#ALL#������. �������
0215#STR0216#ALL#�� ������� ��������� ��� ������ '
0216#STR0217#ALL#������� ������������ ����� �� ����������.
0217#STR0218#ALL#�� ������� ��������� ���� ������.
0218#STR0219#ALL#����� 
0219#STR0220#ALL#��������
0220#STR0221#ALL#��������
0221#STR0222#ALL#��������
0222#STR0223#ALL#�������
0223#STR0224#ALL#������ ��� ����./���-��
0224#STR0225#ALL#��� �������� + ��� ���-��
0225#STR0226#ALL#���-�� ���������:
0226#STR0227#ALL#����. ��������:
0227#STR0228#ALL#�������� � ���-�� �������.
0228#STR0229#ALL#����. ���
0229#STR0230#ALL#����. ���
0230#STR0231#ALL#�������� �����  
0231#STR0232#ALL#��������/������ �� �������.
0232#STR0233#ALL#������������ �� ������ � ��������� �������.
0233#STR0234#ALL#������������ ����/�����
0234#STR0235#ALL#�������� ����/�����, �. �. ����� ��������� ��� ��������� �
0235#STR0236#ALL# ������ ��������/�������.
0236#STR0237#ALL#��������� ��������� ���� � �����, ����� ���� ������� ����/�����, ��������������� ���������� ������ �
0237#STR0238#ALL# ������� ��������/�������.
0238#STR0239#ALL#����������� ����������� ������ � ��������...
0239#STR0240#ALL#���������
0240#STR0241#ALL#������������ ������:
0241#STR0242#ALL#������ � �������� �� ���������.
0242#STR0243#ALL#������ � �������� ������� ���������!
0243#STR0244#ALL#���������� �������:
0244#STR0245#ALL#��� ��������� ������ ����������� � ���� ������ � ���������.
0245#STR0246#ALL#������������ �������:
0246#STR0247#ALL#���� ������� ����� ������ ����. �����.
0247#STR0248#ALL#��������� ���������?
0248#STR0249#ALL#���������� 
0249#STR0250#ALL#����� �����������, ���� ������� ��������� �����
0250#STR0251#ALL#��� ������������ ���� ������������������ ������. ����
0251#STR0252#ALL#������� ������ ���� ������ �����, �� ����������� ��������
0252#STR0253#ALL#�� ��������� ���� � ������������� �������������� ������������������� ������ (SEQBEM.NGI). ��������� � ��������� ���������������.
0253#STR0254#ALL#�� ������ �������� ������������� ������� �������� ����� � ������� TXT.
0254#STR0255#ALL#��������� 
0255#STR0256#ALL#��������� ������� ST9.