Include P12 V2 - NGIND004

NGIND004.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("NGIND004","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("NGIND004","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("NGIND004","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("NGIND004","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("NGIND004","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("NGIND004","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("NGIND004","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("NGIND004","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("NGIND004","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("NGIND004","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("NGIND004","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("NGIND004","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("NGIND004","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("NGIND004","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("NGIND004","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("NGIND004","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("NGIND004","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("NGIND004","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("NGIND004","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("NGIND004","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("NGIND004","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("NGIND004","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("NGIND004","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("NGIND004","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("NGIND004","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("NGIND004","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("NGIND004","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("NGIND004","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("NGIND004","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("NGIND004","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("NGIND004","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("NGIND004","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("NGIND004","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("NGIND004","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("NGIND004","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("NGIND004","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("NGIND004","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("NGIND004","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("NGIND004","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("NGIND004","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("NGIND004","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("NGIND004","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("NGIND004","STR0043",43)
 

NGIND004_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Types of Parameters
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Query Fields
0008#STR0008#ALL#Fields
0009#STR0009#ALL#Query Standard (F3)
0010#STR0010#ALL#Quer.Stand.
0011#STR0011#ALL#The field Table is empty.
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#No field was found in table 
0014#STR0014#ALL#Select Field
0015#STR0015#ALL#Field
0016#STR0016#ALL#Bill
0017#STR0017#ALL#The field 
0018#STR0018#ALL# is type '
0019#STR0019#ALL#' and return of standard query is type '
0020#STR0020#ALL#Inconsistence
0021#STR0021#ALL#The field table is mandatory.
0022#STR0022#ALL# does not belong to the table 
0023#STR0023#ALL# cannot be used. 
0024#STR0024#ALL# does not exist
0025#STR0025#ALL#The field Size is mandatory.
0026#STR0026#ALL#Fields Table and Field are mandatory.
0027#STR0027#ALL#The field Option List is mandatory.
0028#STR0028#ALL#No standard query was found.
0029#STR0029#ALL#Select a Standard Query (F3)
0030#STR0030#ALL#Query (F3)
0031#STR0031#ALL#Query
0032#STR0032#ALL#Description
0033#STR0033#ALL#Standard Query was not located.
0034#STR0034#ALL#Field not found!
0035#STR0035#ALL#The field 
0036#STR0036#ALL# has a size superior than the parameter!
0037#STR0037#ALL# only accepts .T. or .F.!
0038#STR0038#ALL# is under the wrong format! Suggested format: 
0039#STR0039#ALL# was entered with an inexistent option!
0040#STR0040#ALL# presents an invalid date or format entered is wrong! Suggested format: 
0041#STR0041#ALL#The System presents dictionary incompatibility. For further 
0042#STR0042#ALL#information, check Technical Newsletter number XXXXX/2009.
0043#STR0043#ALL#NON-COMPLIANCE
 

NGIND004_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tipos de Parametros
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Consultar Campos
0008#STR0008#ALL#Campos
0009#STR0009#ALL#Consulta Estandar (F3)
0010#STR0010#ALL#Cons.Est.
0011#STR0011#ALL#El campo Tabla esta vacio.
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#No se encontro ningun campo en la tabla 
0014#STR0014#ALL#Seleccione Campo
0015#STR0015#ALL#Campo
0016#STR0016#ALL#Titulo
0017#STR0017#ALL#El campo 
0018#STR0018#ALL# es del tipo '
0019#STR0019#ALL#' y la respuesta de la consulta estandar es del tipo '
0020#STR0020#ALL#Inconsistencia
0021#STR0021#ALL#El campo Tabla es obligatorio.
0022#STR0022#ALL# no pertenece a la tabla 
0023#STR0023#ALL# no puede utilizarse.
0024#STR0024#ALL# no existe.
0025#STR0025#ALL#El campo Tamano es obligatorio.
0026#STR0026#ALL#Los campos Tabla y Campo son obligatorios.
0027#STR0027#ALL#El campo Lista Opciones es obligatorio.
0028#STR0028#ALL#No se encontro ninguna consulta estandar.
0029#STR0029#ALL#Seleccione la Consulta Estandar (F3)
0030#STR0030#ALL#Consulta (F3)
0031#STR0031#ALL#Consulta
0032#STR0032#ALL#Descripcion
0033#STR0033#ALL#No se encontro la consulta estandar
0034#STR0034#ALL#No se encontro el campo.
0035#STR0035#ALL#El campo
0036#STR0036#ALL# esta con un tamano superior al tamano del parametro
0037#STR0037#ALL# solo podra aceptar .T. o .F.
0038#STR0038#ALL# esta con el formato equivocado! Formato sugerido: 
0039#STR0039#ALL# se informo con una opcion no existente
0040#STR0040#ALL# esta con una fecha invalida o el formato informado est� equivocado. Formato sugerido: 
0041#STR0041#ALL#El Sistema tiene incompatibilidad de diccionario. Para mas 
0042#STR0042#ALL#informacion consulte el Boletin Tecnico numero XXXXX/2009
0043#STR0043#ALL#NO CONFORMIDAD
 

NGIND004_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tipos de Par�metros
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Consultar Campos
0008#STR0008#ALL#Campos
0009#STR0009#ALL#Consulta Padr�o (F3)
0010#STR0010#ALL#Cons.Pad.
0011#STR0011#ALL#O campo Tabela est� vazio.
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Nenhum campo foi encontrado na tabela 
0014#STR0014#ALL#Selecione Campo
0015#STR0015#ALL#Campo
0016#STR0016#ALL#T�tulo
0017#STR0017#ALL#O campo 
0018#STR0018#ALL# � tipo '
0019#STR0019#ALL#' e o retorno da consulta padr�o � tipo '
0020#STR0020#ALL#Inconsist�ncia
0021#STR0021#ALL#O campo Tabela � obrigat�rio.
0022#STR0022#ALL# n�o pertence a tabela 
0023#STR0023#ALL# n�o pode ser utilizado.
0024#STR0024#ALL# n�o existe.
0025#STR0025#ALL#O campo Tamanho � obrigat�rio.
0026#STR0026#ALL#Os campos Tabela e Campo s�o obrigat�rios.
0027#STR0027#ALL#O campo Lista Op��es � obrigat�rio.
0028#STR0028#ALL#Nenhuma consulta padr�o foi encontrado.
0029#STR0029#ALL#Selecione a Consulta Padr�o (F3)
0030#STR0030#ALL#Consulta (F3)
0031#STR0031#ALL#Consulta
0032#STR0032#ALL#Descri��o
0033#STR0033#ALL#Consulta Padr�o n�o foi localizada.
0034#STR0034#ALL#Campo n�o foi localizado.
0035#STR0035#ALL#O campo 
0036#STR0036#ALL# est� com um tamanho superior ao tamanho do par�metro!
0037#STR0037#ALL# s� poder� aceitar .T. ou .F.!
0038#STR0038#ALL# est� com o formato errado! Formato sugerido: 
0039#STR0039#ALL# foi informado com uma op��o n�o existente!
0040#STR0040#ALL# est� com uma data inv�lida ou o formato informado est� errado! Formato sugerido: 
0041#STR0041#ALL#O Sistema possui incompatibilidade de dicion�rio. Para maiores 
0042#STR0042#ALL#informa��es consulte o Boletim T�cnico de n�mero XXXXX/2009
0043#STR0043#ALL#N�O CONFORMIDADE
 

NGIND004_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Eliminar
0014#STR0014#ALL#Seleccione Campo
0029#STR0029#ALL#Seleccione a Consulta Padr�o (F3)
0041#STR0041#ALL#O Sistema possui incompatibilidade de dicion�rio. Para mais 
 

NGIND004_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#���� ����-� 
0008#STR0008#ALL#����  
0009#STR0009#ALL#�������� ������� (F3)
0010#STR0010#ALL#�����. �������
0011#STR0011#ALL#������� ����� ������.
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#� ������� �� ���������� �����.
0014#STR0014#ALL#����. ����
0015#STR0015#ALL#���� 
0016#STR0016#ALL#����
0017#STR0017#ALL#����     
0018#STR0018#ALL# ���� '
0019#STR0019#ALL#' , � ������������ ����������� ������ ���� '
0020#STR0020#ALL#������.:     
0021#STR0021#ALL#������� ����� ���. ������.
0022#STR0022#ALL# �� ����������� �������
0023#STR0023#ALL# ������ ������������.
0024#STR0024#ALL# �� ���-��     
0025#STR0025#ALL#����. ���� ���. ������.
0026#STR0026#ALL#������� ����� � ��� ���� ���. ������.
0027#STR0027#ALL#���� "������ �����" ���. ������.
0028#STR0028#ALL#�� ������� ��������. ��������.
0029#STR0029#ALL#�������� �����. ������ (F3)
0030#STR0030#ALL#������ (F3)
0031#STR0031#ALL#����.
0032#STR0032#ALL#��������   
0033#STR0033#ALL#��������������� �����. ������� �� ����������.
0034#STR0034#ALL#���� �� ����.!  
0035#STR0035#ALL#����     
0036#STR0036#ALL# ����� ������ ������ ���������!
0037#STR0037#ALL# ����������� ������ .T. ��� .F.!
0038#STR0038#ALL# ����� �������� ������! �������������� ������:
0039#STR0039#ALL# ������� � �������������� ����������!
0040#STR0040#ALL# ������������� �������� ���� ���� ������� � �������� �������! �������������� ������:
0041#STR0041#ALL#��������������� ������� � �������. � ���. ���-����
0042#STR0042#ALL#����� ������������ � ����������� ��������� � XXXXX/2009.
0043#STR0043#ALL#��������������