Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - NGIND22

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo NGIND22 — 6 arquivo(s).

 

NGIND22.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("NGIND22","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("NGIND22","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("NGIND22","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("NGIND22","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("NGIND22","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("NGIND22","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("NGIND22","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("NGIND22","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("NGIND22","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("NGIND22","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("NGIND22","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("NGIND22","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("NGIND22","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("NGIND22","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("NGIND22","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("NGIND22","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("NGIND22","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("NGIND22","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("NGIND22","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("NGIND22","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("NGIND22","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("NGIND22","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("NGIND22","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("NGIND22","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("NGIND22","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("NGIND22","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("NGIND22","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("NGIND22","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("NGIND22","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("NGIND22","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("NGIND22","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("NGIND22","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("NGIND22","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("NGIND22","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("NGIND22","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("NGIND22","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("NGIND22","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("NGIND22","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("NGIND22","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("NGIND22","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("NGIND22","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("NGIND22","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("NGIND22","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("NGIND22","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("NGIND22","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("NGIND22","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("NGIND22","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("NGIND22","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("NGIND22","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("NGIND22","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("NGIND22","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("NGIND22","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("NGIND22","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("NGIND22","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("NGIND22","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("NGIND22","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("NGIND22","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("NGIND22","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("NGIND22","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("NGIND22","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("NGIND22","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("NGIND22","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("NGIND22","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("NGIND22","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("NGIND22","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("NGIND22","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("NGIND22","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("NGIND22","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("NGIND22","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("NGIND22","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("NGIND22","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("NGIND22","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("NGIND22","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("NGIND22","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("NGIND22","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("NGIND22","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("NGIND22","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("NGIND22","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("NGIND22","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("NGIND22","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("NGIND22","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("NGIND22","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("NGIND22","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("NGIND22","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("NGIND22","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("NGIND22","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("NGIND22","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("NGIND22","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("NGIND22","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("NGIND22","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("NGIND22","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("NGIND22","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("NGIND22","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("NGIND22","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("NGIND22","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("NGIND22","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("NGIND22","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("NGIND22","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("NGIND22","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("NGIND22","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("NGIND22","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("NGIND22","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("NGIND22","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("NGIND22","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("NGIND22","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("NGIND22","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("NGIND22","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("NGIND22","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("NGIND22","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("NGIND22","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("NGIND22","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("NGIND22","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("NGIND22","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("NGIND22","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("NGIND22","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("NGIND22","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("NGIND22","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("NGIND22","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("NGIND22","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("NGIND22","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("NGIND22","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("NGIND22","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("NGIND22","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("NGIND22","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("NGIND22","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("NGIND22","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("NGIND22","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("NGIND22","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("NGIND22","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("NGIND22","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("NGIND22","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("NGIND22","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("NGIND22","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("NGIND22","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("NGIND22","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("NGIND22","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("NGIND22","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("NGIND22","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("NGIND22","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("NGIND22","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("NGIND22","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("NGIND22","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("NGIND22","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("NGIND22","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("NGIND22","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("NGIND22","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("NGIND22","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("NGIND22","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("NGIND22","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("NGIND22","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("NGIND22","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("NGIND22","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("NGIND22","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("NGIND22","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("NGIND22","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("NGIND22","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("NGIND22","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("NGIND22","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("NGIND22","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("NGIND22","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("NGIND22","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("NGIND22","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("NGIND22","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("NGIND22","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("NGIND22","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("NGIND22","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("NGIND22","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("NGIND22","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("NGIND22","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("NGIND22","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("NGIND22","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("NGIND22","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("NGIND22","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("NGIND22","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("NGIND22","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("NGIND22","STR0176",176)
 

NGIND22_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Request of Assets Transfer
0002#STR0002#ALL#Processing information...
0003#STR0003#ALL#Wait
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Add
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Delete
0009#STR0009#ALL#Confirm
0010#STR0010#ALL#Caption
0011#STR0011#ALL#Attention
0012#STR0012#ALL#Cannot confirm the transfer request without filling out the Invoice.
0013#STR0013#ALL#Edit the register filling out the field Invoice.
0014#STR0014#ALL#An already confirmed Transfer cannot be edited.
0015#STR0015#ALL#Select the Add option.
0016#STR0016#ALL#Assets status is 'inactive', cannot be transfered.
0017#STR0017#ALL#NON-CONFORMANCE
0018#STR0018#ALL#Assets status is 'transfered', cannot be transfered.
0019#STR0019#ALL#There is already a non finished transfer for the entered Asset.
0020#STR0020#ALL#Use transfer that is already registered.
0021#STR0021#ALL#Status category informed in parameter MV_NGBEMTR is not generic
0022#STR0022#ALL#and does not correspond to categories of the family. To make the transfer, you must
0023#STR0023#ALL#associate this parameter with a registered status,
0024#STR0024#ALL#with category of structure components or blank.
0025#STR0025#ALL#There is no status corresponding to parameter MV_NGBEMTR. To perform 
0026#STR0026#ALL#the transfer, this parameter must be associated to a registered
0027#STR0027#ALL#status, with category of structure components or blank.
0028#STR0028#ALL#Parameter MV_NGBEMTR (for 'Transferred' status) is blank. To make 
0029#STR0029#ALL#Transfer date is earlier than date of purchase of the Asset.
0030#STR0030#ALL#Transfer date must be later than date of purchase of the Asset.
0031#STR0031#ALL#Transfer date later than current date.
0032#STR0032#ALL#Entered date must be earlier or equal to current date.
0033#STR0033#ALL#Invalid company/branch.
0034#STR0034#ALL#Company/Branch must be different than the current one.
0035#STR0035#ALL#Service order does not belong to the Asset.
0036#STR0036#ALL#Service Order not released/finished.
0037#STR0037#ALL#Service different from the specified in the parameter MV_NGTRANS.
0038#STR0038#ALL#Transfer cannot be executed because it has not been performed
0039#STR0039#ALL#transfer checking service
0040#STR0040#ALL#REASON:
0041#STR0041#ALL#NON-CONFORMANCE
0042#STR0042#ALL#File/table ZBT not present in SX2.
0043#STR0043#ALL#Indexes in ZBT table are not present in SIX.
0044#STR0044#ALL#Problem in dictionary SX3: field ZBT_CCUSTO not found.
0045#STR0045#ALL#Problem in dictionary SX3: field ZBT_CENTRA not found.
0046#STR0046#ALL#Parameter MV_MCONTAB must be equivalent among companies of transfer.
0047#STR0047#ALL#TPE - SECOND COUNTER OF THE ASSET
0048#STR0048#ALL#STC - STRUCTURE OF ASSETS
0049#STR0049#ALL#STZ - STRUCTURE MOVEMENT
0050#STR0050#ALL#TPN - COST CENTER MOVEMENTS
0051#STR0051#ALL#STB - FEATURE OF THE ASSET
0052#STR0052#ALL#TPY - REPLENISHMENT PARTS
0053#STR0053#ALL#STF - MAINTENANCES OF THE ASSET
0054#STR0054#ALL#ST5 - MAINTENANCE TASKS
0055#STR0055#ALL#STM - MAINTENANCE FACILITY
0056#STR0056#ALL#STG - MAINTENANCE INPUT
0057#STR0057#ALL#STH - MAINTENANCE STAGES
0058#STR0058#ALL#TP1 - OPTIONS OF MAINTENANCE STAGE
0059#STR0059#ALL#TQS - ASSETS COMPLEMENT - TYRES
0060#STR0060#ALL#ZBT - MOVEMENT HISTORY AMONG BRANCHES
0061#STR0061#ALL#STP - HISTORY OF COUNTER 1
0062#STR0062#ALL#TPP - HISTORY OF COUNTER 2
0063#STR0063#ALL#Table/file 
0064#STR0064#ALL#must be in 'exclusive' mode.
0065#STR0065#ALL#must be in 'shared' mode.
0066#STR0066#ALL#Branch does not exist for origin company.
0067#STR0067#ALL#Origin Branch/Company were not entered.
0068#STR0068#ALL#Branch does not exist for target company.
0069#STR0069#ALL#Target Branch/Company were not entered.
0070#STR0070#ALL#Asset Status 
0071#STR0071#ALL# is 'inactive', cannot be transfered.
0072#STR0072#ALL#Asset Status 
0073#STR0073#ALL# is 'inactive', cannot be transfered.
0074#STR0074#ALL#Asset 
0075#STR0075#ALL# not found in origin company/branch.
0076#STR0076#ALL#There is already as asset 
0077#STR0077#ALL# registered and active for the new company/branch.
0078#STR0078#ALL#Inconsistency in the counter limit for the asset 
0079#STR0079#ALL#Status category informed in parameter MV_NGBEMTR is not generic 
0080#STR0080#ALL#and does not correspond to categories of the family. To make the transfer, you must 
0081#STR0081#ALL#associate this parameter with a registered status, 
0082#STR0082#ALL#with category of structure components or blank (
0083#STR0083#ALL#There is no status corresponding to parameter MV_NGBEMTR. To make 
0084#STR0084#ALL#the transfer, this parameter must be associated to a status 
0085#STR0085#ALL#Parameter MV_NGBEMTR (for 'Transferred' status) is blank. To make 
0086#STR0086#ALL#the transfer, this parameter must be associated to a status
0087#STR0087#ALL#Problems found in the counters of the asset/structure (
0088#STR0088#ALL#Cost Center not entered.
0089#STR0089#ALL#Cost Center 
0090#STR0090#ALL# of the asset 
0091#STR0091#ALL# is invalid.
0092#STR0092#ALL#Work Center 
0093#STR0093#ALL# not registered in target branch.
0094#STR0094#ALL# is not related to center cost 
0095#STR0095#ALL# in target.
0096#STR0096#ALL# is already part of a structure and/or is not parent of the structure.
0097#STR0097#ALL#There are service orders (
0098#STR0098#ALL#) released/pending for the asset 
0099#STR0099#ALL#There are service orders (
0100#STR0100#ALL#) released/pending for the component: 
0101#STR0101#ALL#There are follow-up orders released/pending for the asset 
0102#STR0102#ALL#There are follow-up orders released/pending for the component: 
0103#STR0103#ALL#Inconsistent supplying registers were found for the asset 
0104#STR0104#ALL#Inconsistent supplying registers were found for the component: 
0105#STR0105#ALL#There are service requests distributed and/or waiting analysis for the asset 
0106#STR0106#ALL#There are service requests distributed and/or waiting analysis for the component: 
0107#STR0107#ALL#Service order was not entered for the asset 
0108#STR0108#ALL#Service Order 
0109#STR0109#ALL# not registered.
0110#STR0110#ALL# does not belong to asset. 
0111#STR0111#ALL# not released/finished.
0112#STR0112#ALL#Code of removal cause not entered. Mandatory when the asset has structure (
0113#STR0113#ALL#Cause of the removal 
0114#STR0114#ALL# not valid.
0115#STR0115#ALL#Transfer reason was not entered for the asset 
0116#STR0116#ALL#Transfer date/time is earlier than or equal to the last follow up of counter  1.
0117#STR0117#ALL#  Assets: 
0118#STR0118#ALL#  LastFol.UpDt: 
0119#STR0119#ALL#  Time: 
0120#STR0120#ALL#  Counter: 
0121#STR0121#ALL#  Date and Time of the transfer must be later than the last follow up of the asset to be transfered and all the components that belong to
0122#STR0122#ALL# structure controlled by own counter.
0123#STR0123#ALL#Transfer date/time is earlier than or equal to the last follow up of counter  2.
0124#STR0124#ALL# LastFol.UpDt: 
0125#STR0125#ALL# Time: 
0126#STR0126#ALL# Counter: 
0127#STR0127#ALL#  Date and Time of the transfer must be later than the last follow up of the asset to be transfered and all the components that belong to 
0128#STR0128#ALL#Transfer date/time is earlier than or equal to the last follow up of counter  1 of the component.
0129#STR0129#ALL#structure controlled by own counter.
0130#STR0130#ALL#Transfer date/time is earlier than or equal to the last follow up of counter  2 of the component.
0131#STR0131#ALL#Assets: 
0132#STR0132#ALL#Labor input will not be recorded. Assets: 
0133#STR0133#ALL#Specialty input will not be recorded. Assets: 
0134#STR0134#ALL#Product input will not be recorded. Assets: 
0135#STR0135#ALL#Tool input will not be recorded. Assets: 
0136#STR0136#ALL#Third party input will not be recorded. Assets: 
0137#STR0137#ALL#Inconsistencies were found in the process of transfer of assets.
0138#STR0138#ALL#Transfer will be canceled. Print inconsistency report?
0139#STR0139#ALL#ATTENTION
0140#STR0140#ALL#Print inconsistency report?
0141#STR0141#ALL#Selecting records...
0142#STR0142#ALL#Generation of inconsistencies found during the Checking process
0143#STR0143#ALL#of the registers related to origin/destination of the transfer.
0144#STR0144#ALL#Z-form
0145#STR0145#ALL#Management
0146#STR0146#ALL#Inconsistencies found for asset transfer:
0147#STR0147#ALL#The following fields are saved blank:
0148#STR0148#ALL#  Fields are saved blank when the foreign table feeding the field in question is not shared between the companies  
0149#STR0149#ALL#which perform the transfer, or when the content/code of the field in the origin company/branch does not correspond to  
0150#STR0150#ALL#a code found in the destination company/branch.
0151#STR0151#ALL#Some records will not be saved due to the following fields:
0152#STR0152#ALL#  Records are not saved when the table of a key field is not shared between companies performing the transfer, 
0153#STR0153#ALL#or when the content/code of such field in the origin company/branch does not correspond to a code found in the 
0154#STR0154#ALL# destination company/branch.
0155#STR0155#ALL#* Some fields need to be filled so as to perform the transfer:
0156#STR0156#ALL#  When mandatory fields or essential keys for the transfer are blank, either because the foreign table is not 
0157#STR0157#ALL#shared between the companies performing the transfer or when the content/code of this field in the origin company/branch 
0158#STR0158#ALL#does not correspond to a code found in the destination company/branch, the transfer cannot be performed.
0159#STR0159#ALL#* Problems in the dictionary: 
0160#STR0160#ALL#  Problems in the dictionary may stop the progress of the process due to the lack of fields, tables or indexes needed for
0161#STR0161#ALL#performing the transfer.
0162#STR0162#ALL#* Register inconsistencies found:
0163#STR0163#ALL#  Validation of registers related to the assets being transfered may indicate pending or inconsistent 
0164#STR0164#ALL#data and parameters.
0165#STR0165#ALL#Request of Invoice for Transfer
0166#STR0166#ALL#Transfer Request
0167#STR0167#ALL#Please issue and indicate the number of the equipment Lease/Free Lease Return Invoice.
0168#STR0168#ALL#Workflow not found in folder: 
0169#STR0169#ALL#Invalid Time
0170#STR0170#ALL#Transfer time cannot be later than current time.
0171#STR0171#ALL#Enter a value for the time which is lower than or equal to the current time.
0172#STR0172#ALL#Retroactive transfer
0173#STR0173#ALL#The transfer period must be after the last one performed.
0174#STR0174#ALL#Date:
0175#STR0175#ALL#Time:
0176#STR0176#ALL#Enter another period for the transfer.
 

NGIND22_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitud de Transferencia de Bienes
0002#STR0002#ALL#Procesando informacion...
0003#STR0003#ALL#Espere
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Confirmar
0010#STR0010#ALL#Leyenda
0011#STR0011#ALL#Atencion
0012#STR0012#ALL#No es posible confirmar la solicitud de transferencia sin el llenado de la Factura.
0013#STR0013#ALL#Modifique el registro informando el campo Factura
0014#STR0014#ALL#No es posible alterar una Transferencia ya confirmada.
0015#STR0015#ALL#Elija la opcion a incluir.
0016#STR0016#ALL#Situacion del bien inactivo, no puede ser transferido.
0017#STR0017#ALL#NO CONFORMIDAD
0018#STR0018#ALL#Situacion del bien 'Transferido', no puede ser transferido.
0019#STR0019#ALL#Ya existe una transferencia no finalizada para el Bien informado.
0020#STR0020#ALL#Utilice la transferencia ya registrada.
0021#STR0021#ALL#Categoria del estatus informada en el parametro MV_NGBEMTR no es generica
0022#STR0022#ALL#no corresponde a las categorias de la familia. Para realizar la transferencia es
0023#STR0023#ALL#necesario que este parametro este asociado a un estatus registrado,
0024#STR0024#ALL#con la categoria de los componentes de la estructura o en blanco.
0025#STR0025#ALL#No existe estatus correspondiente al parametro MV_NGBEMTR. Para realizar 
0026#STR0026#ALL#la transferencia necesario que este parametro este asociado a un estatus
0027#STR0027#ALL#registrado, con la categoria de los componentes de la estructura o en blanco.
0028#STR0028#ALL#Parametro MV_NGBEMTR (para status 'Transferido') esta vacio. Para realizar 
0029#STR0029#ALL#FEcha de la transferencia inferior a la fecha de la compra del Bien.
0030#STR0030#ALL#Informe una fecha de la transferencia superior a la fecha de la compra del Bien.
0031#STR0031#ALL#Fecha de transferencia superior a la fecha actual.
0032#STR0032#ALL#Informe una fecha menor o igual a fecha actual.
0033#STR0033#ALL#Empresa/Sucursal invalida.
0034#STR0034#ALL#Informe uma Empresa/Sucursal diferente a la actual.
0035#STR0035#ALL#Orden de servicio no pertenece al bien.
0036#STR0036#ALL#Orden de Servicio no liberada/terminada.
0037#STR0037#ALL#Servicio diferente de lo especificado en el parametro MV_NGTRANS.
0038#STR0038#ALL#Transferencia no puede ejecutarse, pues no se realizo
0039#STR0039#ALL#el servicio de verificacion de la transferencia
0040#STR0040#ALL#MOTIVO:
0041#STR0041#ALL#NO CONFORMIDAD
0042#STR0042#ALL#Archivo/Tabla ZBT no presente en el SX2.
0043#STR0043#ALL#Indices de la tabla ZBT no presentes en el SIX.
0044#STR0044#ALL#Problema en el diccionario SX3: campo ZBT_CCUSTO no encontrado.
0045#STR0045#ALL#Problema en el diccionario SX3: campo ZBT_CENTRA no encontrado.
0046#STR0046#ALL#Parametro MV_MCONTAB debe ser equivalente entre las empresas de transferencia.
0047#STR0047#ALL#TPE - SEGUNDO CONTADOR DEL BIEN
0048#STR0048#ALL#STC - ESTRUCTURA DE BIENES
0049#STR0049#ALL#STZ - MOVIMIENTO DE ESTRUCTURA
0050#STR0050#ALL#TPN - MOVIMIENTOS DE CENTRO DE COSTO
0051#STR0051#ALL#STB - CARACTERISTICAS DEL BIEN
0052#STR0052#ALL#TPY - PIEZAS DE REPOSICION
0053#STR0053#ALL#STB - MANTENIMIENTO DEL BIEN
0054#STR0054#ALL#ST5 - TAREAS DE MANTENIMIENTO
0055#STR0055#ALL#STM - DEPENDENCIA DEL MANTENIMIENTO
0056#STR0056#ALL#STM - INSUMOS DEL MANTENIMIENTO
0057#STR0057#ALL#STH - ETAPAS DEL MANTENIMIENTO
0058#STR0058#ALL#TP1 - OPCIONES DE LA ETAPA DE MANTENIMIENTO
0059#STR0059#ALL#TQS - COMPLEMENTO BIENES - NEUMATICOS
0060#STR0060#ALL#ZBT - HISTORIAL MOVIMIENTO ENTRE SUCURSALES
0061#STR0061#ALL#STP - HISTORIAL DE CONTADOR 1
0062#STR0062#ALL#TPP - HISTORIAL DE CONTADOR 2
0063#STR0063#ALL#Tabla/archivo 
0064#STR0064#ALL#debe estar en modo 'exclusivo'.
0065#STR0065#ALL#debe estar en modo 'compartido'.
0066#STR0066#ALL#Sucursal no existe para la empresa origen.
0067#STR0067#ALL#Sucursal/Empresa origen no fueron informados.
0068#STR0068#ALL#Sucursal no existe para la empresa destino.
0069#STR0069#ALL#Sucursal/Empresa destino no fueron informados.
0070#STR0070#ALL#Situacion del bien  
0071#STR0071#ALL# es 'inactivo', no puede transferirse.
0072#STR0072#ALL#Situacion del bien 
0073#STR0073#ALL# es 'transferido', no puede transferirse.
0074#STR0074#ALL#Bien 
0075#STR0075#ALL# no localizado en la empresa/sucursal de origen.
0076#STR0076#ALL#Ya existe un bien 
0077#STR0077#ALL# registrado y activo para la nueva empresa/sucursal.
0078#STR0078#ALL#Inconsistencia en el limite del contador para el bien 
0079#STR0079#ALL#Categoria del estatus informada en el parametro MV_NGBEMTR no es generica 
0080#STR0080#ALL#no corresponde a las categorias de la familia. Para realizar la transferencia es 
0081#STR0081#ALL#necesario que este parametro este asociado a un estatus registrado, 
0082#STR0082#ALL#con la categoria de los componentes de la estructura o en blanco (
0083#STR0083#ALL#No existe estatus correspondiente al parametro MV_NGBEMTR. Para realizar 
0084#STR0084#ALL#la transferencia es necesario que este parametro este asociado a un estatus 
0085#STR0085#ALL#Parametro MV_NGBEMTR (para estatus 'Transferido') esta vacio. Para realizar 
0086#STR0086#ALL#la transferencia es necesario que este parametro este asociado a un estatus
0087#STR0087#ALL#Se encontraron problemas en los contadores del bien/estructura (
0088#STR0088#ALL#Centro de costo no Informado.
0089#STR0089#ALL#Centro de costo 
0090#STR0090#ALL# del bien 
0091#STR0091#ALL# es invalido.
0092#STR0092#ALL#Centro de trabajo 
0093#STR0093#ALL# no registrado para la sucursal de destino.
0094#STR0094#ALL# no esta relacionado con el centro de costo 
0095#STR0095#ALL# en el destino.
0096#STR0096#ALL# ya forma parte de una estructura y/o no es principal de la estructura.
0097#STR0097#ALL#Existen ordenes de servicio (
0098#STR0098#ALL#) liberadas/pendientes para el bien 
0099#STR0099#ALL#Existen ordenes de servicio (
0100#STR0100#ALL#) liberadas/pendientes para componente: 
0101#STR0101#ALL#Existen ordenes de seguimiento liberadas/pendientes para el bien 
0102#STR0102#ALL#Existen ordenes de seguimiento liberadas/pendientes para el componente: 
0103#STR0103#ALL#Se localizaron registros de abastecimientos inconsistentes para el bien 
0104#STR0104#ALL#Se localizaron registros de abastecimientos inconsistentes para componente: 
0105#STR0105#ALL#Existen solicitudes de servicio distriuidas y/o aguardando analisis para el bien 
0106#STR0106#ALL#Existen solicitudes de servicio distriuidas y/o aguardando analisis para componente: 
0107#STR0107#ALL#Orden se servicio no fue informada para el bien 
0108#STR0108#ALL#Orden de Servicio 
0109#STR0109#ALL# no registrada.
0110#STR0110#ALL# no pertenece al bien 
0111#STR0111#ALL# no liberada/terminada.
0112#STR0112#ALL#Codigo de la causa de remocion no informado. Obligatorio cuando el bien posee estructura (
0113#STR0113#ALL#Causa de remocion 
0114#STR0114#ALL# invalida.
0115#STR0115#ALL#Motivo de transferencia no fue informada para el bien 
0116#STR0116#ALL#Fecha/hora de transferencia es menor o igual al ultimo seguimiento del contador 1.
0117#STR0117#ALL#  Bien: 
0118#STR0118#ALL#  Fc.Ult.Acomp.: 
0119#STR0119#ALL#  Hora: 
0120#STR0120#ALL#  Contador: 
0121#STR0121#ALL#  Fecha y hora de transferencia debe ser mayor al ultimo seguimiento del bien que se transferira y todos los componentes pertenecientes a
0122#STR0122#ALL# estructura controlados por contador propio.
0123#STR0123#ALL#Fecha/hora de transferencia es menor o igual al ultimo seguimiento del contador 2.
0124#STR0124#ALL# Fc.Ult.Acomp.: 
0125#STR0125#ALL# Hora: 
0126#STR0126#ALL# Contador: 
0127#STR0127#ALL#  Fecha y hora de transferencia debe ser mayor al ultimo seguimiento del bien que se transferira y todos los componentes pertenecientes a 
0128#STR0128#ALL#Fecha/hora de transferencia es menor o igual al ultimo seguimiento del contador 1 del componente. 
0129#STR0129#ALL#estructura controlados por contador propio.
0130#STR0130#ALL#Fecha/hora de transferencia es menor o igual al ultimo seguimiento del contador 2 del componente.
0131#STR0131#ALL#Bien: 
0132#STR0132#ALL#No se grabara insumo Mano de Obra. Bien: 
0133#STR0133#ALL#No se grabara insumo Especialidad. Bien: 
0134#STR0134#ALL#No se grabara insumo Producto. Bien: 
0135#STR0135#ALL#No se grabara insumo Herramienta. Bien: 
0136#STR0136#ALL#No se grabara insumo Tercero. Bien: 
0137#STR0137#ALL#Se encontraron inconsistencias en el proceso de transferencia de bienes.
0138#STR0138#ALL#La transferencia se cancelara. �Desea imprimir informe de inconsistencias?
0139#STR0139#ALL#ATENCION
0140#STR0140#ALL#�Desea imprimir informe de inconsistencias?
0141#STR0141#ALL#Seleccionando Registros...
0142#STR0142#ALL#Generacion de inconsistencias encontradas durante el proceso de verificacion
0143#STR0143#ALL#de los registros relacionados con el origen/destino de transferencia.
0144#STR0144#ALL#A rayas
0145#STR0145#ALL#Administracion
0146#STR0146#ALL#Inconsistencias Encontradas para la Transferencia del Bien:
0147#STR0147#ALL#Los siguientes campos se grabaran en blanco:
0148#STR0148#ALL#  Los campos se grabaran en blanco cuando la tabla extranejra que alimenta el campo en cuestion no esta compartida entre las   
0149#STR0149#ALL#empresas  que realizaran la transferencia, o cuando el contenido/codigo de campo presente en la empresa/sucursal de origen no corresponde  
0150#STR0150#ALL#a un codigo encontrado en la empresa/sucursal destino
0151#STR0151#ALL#Algunos registros no se grabaran debido a los siguientes campos:
0152#STR0152#ALL#  Registros no se grabaran cuando la tabla de un campo clave no esta compartida entre las empresas que realizaran la
0153#STR0153#ALL#transferencia, o cuando el contenido / codigo de este campo en la empresa / sucursal de origen no corresponde a un codigo encontrado en la empresa /
0154#STR0154#ALL# sucursal destino.
0155#STR0155#ALL#* Algunos campos necesitan informarse para que se realice la transferencia:
0156#STR0156#ALL#  Cuando campos obligatorios / clave esenciales para la transferencia no poseen contenido, ya sea porque la tabla extranjera no esta 
0157#STR0157#ALL#compartida entre la empresas que realizaran la transferncia, o cuando el contenido / codigo de este campo en la empresa / sucursal de origen
0158#STR0158#ALL#no corresponde a un codigo encontrado en la empresa/sucursal destino, la transferencia no puede realizarse.
0159#STR0159#ALL#* Problemas en el diccionario: 
0160#STR0160#ALL#  Problemas en el diccionario pueden impedir la marcha del proceso debido a la falta de campos, tablas o indices necesarios 
0161#STR0161#ALL#para realizar la transferencia.
0162#STR0162#ALL#* Se encontraron inconsistencias de archivo:
0163#STR0163#ALL#  Validaciones de archivos relacionados con los bienes que se transferiran pueden indicar pendencias o inconsistencias en la 
0164#STR0164#ALL#informacion parametrizacion.
0165#STR0165#ALL#Solicitud de Factura para Transferencia
0166#STR0166#ALL#Solicitud para Transferencia
0167#STR0167#ALL#Por favor, emitir e informar numero de Factura de Devolucion de Comodato/Alquiler de equipo.
0168#STR0168#ALL#No encontro workflow en la carpeta: 
0169#STR0169#ALL#Hora invalida
0170#STR0170#ALL#La hora de la transferencia no puede ser mayor que la hora actual
0171#STR0171#ALL#Ingrese un valor para la hora que sea menor o igual a la hora actual.
0172#STR0172#ALL#Transferencia retroactiva.
0173#STR0173#ALL#El periodo de transferencia debe ser superior al de la ultima efectuada.
0174#STR0174#ALL#Fecha:
0175#STR0175#ALL#Hora:
0176#STR0176#ALL#Informe otro periodo para la transferencia.
 

NGIND22_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicita��o de Transfer�ncia de Bens
0002#STR0002#ALL#Processando informa��es...
0003#STR0003#ALL#Aguarde
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Confirmar
0010#STR0010#ALL#Legenda
0011#STR0011#ALL#Aten��o
0012#STR0012#ALL#N�o � poss�vel confirmar a solicita��o de transfer�ncia sem o preenchimento da Nota Fiscal.
0013#STR0013#ALL#Altere o registro informando o campo Nota Fiscal.
0014#STR0014#ALL#N�o � poss�vel alterar uma Transfer�ncia j� confirmada.
0015#STR0015#ALL#Escolha a op��o Incluir.
0016#STR0016#ALL#Situacao do bem inativo, nao pode ser transferido.
0017#STR0017#ALL#NAO CONFORMIDADE
0018#STR0018#ALL#Situacao do bem 'Transferido', nao pode ser transferido.
0019#STR0019#ALL#J� existe uma transfer�ncia n�o finalizada para o Bem informado.
0020#STR0020#ALL#Utilize a transfer�ncia j� cadastrada.
0021#STR0021#ALL#Categoria do status informada no parametro MV_NGBEMTR nao � gen�rica
0022#STR0022#ALL#nem corresponde as categorias da familia. Para realizar a transferencia �
0023#STR0023#ALL#necess�rio que este par�metro esteja associado a um status cadastrado,
0024#STR0024#ALL#com a categoria dos componentes da estrutura ou em branco.
0025#STR0025#ALL#Nao existe status correspondente ao parametro MV_NGBEMTR. Para realizar 
0026#STR0026#ALL#a transferencia � necess�rio que este par�metro esteja associado a um status
0027#STR0027#ALL#cadastrado, com a categoria dos componentes da estrutura ou em branco.
0028#STR0028#ALL#Parametro MV_NGBEMTR (para status 'Transferido') est� vazio. Para realizar 
0029#STR0029#ALL#Data de transfer�ncia inferior a data da compra do Bem.
0030#STR0030#ALL#Informe uma data de transfer�ncia superior a data de compra do Bem.
0031#STR0031#ALL#Data de transfer�ncia superior a data atual.
0032#STR0032#ALL#Informe uma data menor ou igual a data atual.
0033#STR0033#ALL#Empresa/Filial inv�lida.
0034#STR0034#ALL#Informe uma Empresa/Filial diferente da atual.
0035#STR0035#ALL#Ordem de servico nao pertence ao bem.
0036#STR0036#ALL#Ordem de servico nao liberada/terminada.
0037#STR0037#ALL#Servi�o diferente do especificado no par�metro MV_NGTRANS.
0038#STR0038#ALL#Transferencia nao pode ser executada, pois nao foi realizado
0039#STR0039#ALL#o servico de checagem da transferencia
0040#STR0040#ALL#MOTIVO:
0041#STR0041#ALL#NAO COMFORMIDADE
0042#STR0042#ALL#Arquivo/tabela ZBT n�o presente no SX2.
0043#STR0043#ALL#�ndices da tabela ZBT n�o presentes no SIX.
0044#STR0044#ALL#Problema no dicion�rio SX3: campo ZBT_CCUSTO n�o encontrado.
0045#STR0045#ALL#Problema no dicion�rio SX3: campo ZBT_CENTRA n�o encontrado.
0046#STR0046#ALL#Par�metro MV_MCONTAB deve ser equivalente entre as empresas da transfer�ncia.
0047#STR0047#ALL#TPE - SEGUNDO CONTADOR DO BEM
0048#STR0048#ALL#STC - ESTRUTURA DE BENS
0049#STR0049#ALL#STZ - MOVIMENTACAO DE ESTRUTURA
0050#STR0050#ALL#TPN - MOVIMENTACOES DE CENTRO DE CUSTO
0051#STR0051#ALL#STB - CARACTERISTICAS DO BEM
0052#STR0052#ALL#TPY - PECAS DE REPOSICAO
0053#STR0053#ALL#STF - MANUTENCOES DO BEM
0054#STR0054#ALL#ST5 - TAREFAS DA MANUTENCAO
0055#STR0055#ALL#STM - DEPENDENCIA DA MANUTENCAO
0056#STR0056#ALL#STG - INSUMOS DA MANUTENCAO
0057#STR0057#ALL#STH - ETAPAS DA MANUTENCAO
0058#STR0058#ALL#TP1 - OPCOES DA ETAPA DA MANUTENCAO
0059#STR0059#ALL#TQS - COMPLEMENTO BENS - PNEUS
0060#STR0060#ALL#ZBT - HISTORICO MOVIMEN. ENTRE FILIAIS
0061#STR0061#ALL#STP - HISTORICO DE CONTADOR 1
0062#STR0062#ALL#TPP - HISTORICO DE CONTADOR 2
0063#STR0063#ALL#Tabela/arquivo 
0064#STR0064#ALL#deve estar no modo 'exclusivo'.
0065#STR0065#ALL#deve estar no modo 'compartilhado'.
0066#STR0066#ALL#Filial n�o existe para a empresa origem.
0067#STR0067#ALL#Filial/Empresa origem n�o foram informados.
0068#STR0068#ALL#Filial n�o existe para a empresa destino.
0069#STR0069#ALL#Filial/Empresa destino n�o foram informados.
0070#STR0070#ALL#Situa��o do bem 
0071#STR0071#ALL# � 'inativo', n�o pode ser transferido.
0072#STR0072#ALL#Situa��oo do bem 
0073#STR0073#ALL# � 'transferido', n�o pode ser transferido.
0074#STR0074#ALL#Bem 
0075#STR0075#ALL# n�o localizado na empresa/filial de origem.
0076#STR0076#ALL#J� existe um bem 
0077#STR0077#ALL# cadastrado e ativo para a nova empresa/filial.
0078#STR0078#ALL#Inconsist�ncia no limite do contador para o bem 
0079#STR0079#ALL#Categoria do status informada no par�metro MV_NGBEMTR n�o � gen�rica 
0080#STR0080#ALL#nem corresponde �s categorias da fam�lia. Para realizar a transfer�ncia � 
0081#STR0081#ALL#necess�rio que este par�metro esteja associado a um status cadastrado, 
0082#STR0082#ALL#com a categoria dos componentes da estrutura ou em branco (
0083#STR0083#ALL#Nao existe status correspondente ao par�metro MV_NGBEMTR. Para realizar 
0084#STR0084#ALL#a transfer�ncia � necess�rio que este par�metro esteja associado a um status 
0085#STR0085#ALL#Par�metro MV_NGBEMTR (para status 'Transferido') est� vazio. Para realizar 
0086#STR0086#ALL#a transfer�ncia � necess�rio que este par�metro esteja associado a um status
0087#STR0087#ALL#Encontrados problemas nos contadores do bem/estrutura (
0088#STR0088#ALL#Centro de custo n�o informado.
0089#STR0089#ALL#Centro de custo 
0090#STR0090#ALL# do bem 
0091#STR0091#ALL# � inv�lido.
0092#STR0092#ALL#Centro de trabalho 
0093#STR0093#ALL# n�o cadastrado para a filial de destino.
0094#STR0094#ALL# n�o est� relacionado com o centro de custo 
0095#STR0095#ALL# no destino.
0096#STR0096#ALL# j� faz parte de uma estrutura e/ou n�o � pai da estrutura.
0097#STR0097#ALL#Existem ordens de servi�o (
0098#STR0098#ALL#) liberadas/pendentes para o bem 
0099#STR0099#ALL#Existem ordens de seriv�o (
0100#STR0100#ALL#) liberadas/pendentes para componente: 
0101#STR0101#ALL#Existem ordens de acompanhamento liberadas/pendentes para o bem 
0102#STR0102#ALL#Existem ordens de acompanhamento liberadas/pendentes para componente: 
0103#STR0103#ALL#Foram localizados registros de abastecimentos inconsistentes para o bem 
0104#STR0104#ALL#Foram localizados registros de abastecimentos inconsistentes para componente: 
0105#STR0105#ALL#Existem solicita��es de servi�o distribu�das e/ou aguardando an�lise para o bem 
0106#STR0106#ALL#Existem solicita��es de servi�o distribu�das e/ou aguardando an�lise para componente: 
0107#STR0107#ALL#Ordem de servi�o n�o foi informada para o bem 
0108#STR0108#ALL#Ordem de servi�o 
0109#STR0109#ALL# n�o cadastrada.
0110#STR0110#ALL# n�o pertence ao bem 
0111#STR0111#ALL# n�o liberada/terminada.
0112#STR0112#ALL#Codigo da causa de remo��o n�o informado. Obrigat�rio quando o bem possui estrutura (
0113#STR0113#ALL#Causa de remo��o 
0114#STR0114#ALL# inv�lida.
0115#STR0115#ALL#Motivo de tranfer�ncia n�o foi informado para o bem 
0116#STR0116#ALL#Data/hora de transfer�ncia � menor ou igual ao �ltimo acompanhamento do contador 1.
0117#STR0117#ALL#  Bem: 
0118#STR0118#ALL#  Dt.Ult.Acomp.: 
0119#STR0119#ALL#  Hora: 
0120#STR0120#ALL#  Contador: 
0121#STR0121#ALL#  Data e hora de transfer�ncia deve ser maior que o �ltimo acomp. do bem a ser transferido e todos os componentes pertencentes a
0122#STR0122#ALL# estrutura controlados por contador pr�prio.
0123#STR0123#ALL#Data/hora de transfer�ncia � menor ou igual ao �ltimo acompanhamento do contador 2.
0124#STR0124#ALL# Dt.Ult.Acomp.: 
0125#STR0125#ALL# Hora: 
0126#STR0126#ALL# Contador: 
0127#STR0127#ALL#  Data e hora de transfer�ncia deve ser maior que o �ltimo acomp. do bem a ser transferido e todos os componentes pertencentes a 
0128#STR0128#ALL#Data/hora de transfer�ncia � menor ou igual ao �ltimo acompanhamento do contador 1 do componente.
0129#STR0129#ALL#estrutura controlados por contador pr�prio.
0130#STR0130#ALL#Data/hora de transfer�ncia � menor ou igual ao �ltimo acompanhamento do contador 2 do componente.
0131#STR0131#ALL#Bem: 
0132#STR0132#ALL#N�o ser� gravado insumo M�o-de-Obra. Bem: 
0133#STR0133#ALL#N�o ser� gravado insumo Especialidade. Bem: 
0134#STR0134#ALL#N�o ser� gravado insumo Produto. Bem: 
0135#STR0135#ALL#N�o ser� gravado insumo Ferramenta. Bem: 
0136#STR0136#ALL#N�o ser� gravado insumo Terceiro. Bem: 
0137#STR0137#ALL#Foram encontradas inconsist�ncias no processo de transfer�ncia de bens.
0138#STR0138#ALL#A transfer�ncia ser� cancelada. Deseja imprimir relat�rio de inconsist�ncias ?
0139#STR0139#ALL#ATENCAO
0140#STR0140#ALL#Deseja imprimir relat�rio de inconsist�ncias ?
0141#STR0141#ALL#Selecionando Registros...
0142#STR0142#ALL#Geracao de inconsistencias encontradas durante o processo de Checagem
0143#STR0143#ALL#dos registros relacionados a origem/destino de transfer�ncia.
0144#STR0144#ALL#Zebrado
0145#STR0145#ALL#Administracao
0146#STR0146#ALL#Inconsistencias Encontradas para a Transferencia do Bem:
0147#STR0147#ALL#Os seguintes campos ser�o gravados em branco:
0148#STR0148#ALL#  Campos ser�o gravados em branco quando a tabela estrangeira que alimenta o campo em quest�o n�o est� compartilhada entre as em-  
0149#STR0149#ALL#presas que realizar�o a transfer�ncia, ou quando o conte�do/c�digo do campo presente na empresa/filial de origem  n�o corresponde  
0150#STR0150#ALL#a um c�digo encontrado na empresa/filial destino.
0151#STR0151#ALL#Alguns registros n�o ser�o gravados devido aos seguintes campos:
0152#STR0152#ALL#  Registros n�o ser�o gravados quando a tabela de um campo chave n�o est� compartilhada entre as empresas que realizar�o a transfe-
0153#STR0153#ALL#r�ncia, ou quando o conte�do / c�digo deste campo na empresa / filial de origem n�o corresponde a um c�digo encontrado na empresa /
0154#STR0154#ALL# filial destino.
0155#STR0155#ALL#* Alguns campos necessitam ser informados para que se realize a transfer�ncia:
0156#STR0156#ALL#  Quando campos obrigat�rios/chave essenciais para a transfer�ncia n�o possuem conte�do, seja porque a tabela estrangeira n�o est� 
0157#STR0157#ALL#compartilhada entre as empresas que realizar�o a transfer�ncia, ou quando o conte�do/c�digo deste campo na empresa/filial de origem
0158#STR0158#ALL#n�o corresponde a um c�digo encontrado na empresa/filial destino, a transfer�ncia n�o pode ser realizada.
0159#STR0159#ALL#* Problemas no dicion�rio: 
0160#STR0160#ALL#  Problemas no dicion�rio podem impedir o andamento do processo devido � falta de campos, tabelas ou �ndices necess�rios para se
0161#STR0161#ALL#realizar a transfer�ncia.
0162#STR0162#ALL#* Foram encontradas inconsist�ncias de cadastro:
0163#STR0163#ALL#  Valida��es de cadastros relacionados aos bens que ser�o transferidos podem indicar pend�ncias ou inconsist�ncias nas informa-
0164#STR0164#ALL#��es e parametriza��o.
0165#STR0165#ALL#Solicita��o de Nota Fiscal para Transfer�ncia
0166#STR0166#ALL#Solicita��o para Transfer�ncia
0167#STR0167#ALL#Favor emitir e informar n�mero da Nota Fiscal de Devolu��o de Comodado/Aluguel de equipamento.
0168#STR0168#ALL#N�o encontrou workflow na pasta: 
0169#STR0169#ALL#Hora Inv�lida
0170#STR0170#ALL#A hora da transfer�ncia n�o pode ser maior que a hora atual.
0171#STR0171#ALL#Insira um valor para a hora que seja menor ou igual a hora atual.
0172#STR0172#ALL#Transfer�ncia retroativa.
0173#STR0173#ALL#O per�odo da transfer�ncia deve ser superior ao da �ltima efetuada.
0174#STR0174#ALL#Data:
0175#STR0175#ALL#Hora:
0176#STR0176#ALL#Informe outro per�odo para a transfer�ncia.
 

NGIND22_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#A processar informa��es...
0012#STR0012#ALL#N�o � poss�vel confirmar a solicita��o de transfer�ncia sem o preenchimento da Factura.
0013#STR0013#ALL#Altere o registo informando o campo Factura.
0014#STR0014#ALL#N�o � poss�vel alterar uma transfer�ncia j� confirmada.
0016#STR0016#ALL#Se a situa��o do bem � 'Inactivo', n�o pode ser transferido.
0017#STR0017#ALL#N�O CONFORMIDADE
0018#STR0018#ALL#Se a situa��o do bem � 'Transferido', n�o pode ser transferido.
0019#STR0019#ALL#J� existe uma transfer�ncia n�o finalizada para o bem informado.
0020#STR0020#ALL#Utilize a transfer�ncia j� registada.
0021#STR0021#ALL#Categoria do estado informada no par�metro MV_NGBEMTR n�o � gen�rica
0022#STR0022#ALL#nem corresponde �s categorias da fam�lia. Para realizar a transfer�ncia, �
0023#STR0023#ALL#necess�rio que este par�metro esteja associado a um estado registado,
0025#STR0025#ALL#N�o existe estado correspondente ao par�metro MV_NGBEMTR. Para realizar 
0026#STR0026#ALL#a transfer�ncia, � necess�rio que este par�metro esteja associado a um estado
0027#STR0027#ALL#registado, com a categoria dos componentes da estrutura ou em branco.
0028#STR0028#ALL#Par�metro MV_NGBEMTR (para estado 'Transferido') est� vazio. Para realizar 
0029#STR0029#ALL#Data de transfer�ncia inferior � data da compra do Bem.
0030#STR0030#ALL#Informe uma data de transfer�ncia superior � data de compra do Bem.
0031#STR0031#ALL#Data de transfer�ncia superior � data actual.
0032#STR0032#ALL#Informe uma data menor ou igual � data actual.
0034#STR0034#ALL#Informe uma Empresa/Filial diferente da actual.
0035#STR0035#ALL#Ordem de servi�o n�o pertence ao bem.
0036#STR0036#ALL#Ordem de servi�o n�o liberada/terminada.
0038#STR0038#ALL#A transfer�ncia n�o pode ser executada, pois n�o foi realizado
0039#STR0039#ALL#o servi�o de checagem da transfer�ncia
0041#STR0041#ALL#N�O CONFORMIDADE
0042#STR0042#ALL#Ficheiro/tabela ZBT n�o presente no SX2.
0046#STR0046#ALL#O par�metro MV_MCONTAB deve ser equivalente entre as empresas da transfer�ncia.
0049#STR0049#ALL#STZ - MOVIMENTA��O DE ESTRUTURA
0050#STR0050#ALL#TPN - MOVIMENTA��ES DE CENTRO DE CUSTO
0051#STR0051#ALL#STB - CARACTER�STICAS DO BEM
0052#STR0052#ALL#TPY - PE�AS DE REPOSI��O
0053#STR0053#ALL#STF - MANUTEN��ES DO BEM
0054#STR0054#ALL#ST5 - TAREFAS DA MANUTEN��O
0055#STR0055#ALL#STM - DEPEND�NCIA DA MANUTEN��O
0056#STR0056#ALL#STG - INSUMOS DA MANUTEN��O
0057#STR0057#ALL#STH - ETAPAS DA MANUTEN��O
0058#STR0058#ALL#TP1 - OP��ES DA ETAPA DA MANUTEN��O
0060#STR0060#ALL#ZBT - HIST�RICO MOVIM. ENTRE FILIAIS
0061#STR0061#ALL#STP - HIST�RICO DE CONTADOR 1
0062#STR0062#ALL#TPP - HIST�RICO DE CONTADOR 2
0063#STR0063#ALL#Tabela/ficheiro 
0070#STR0070#ALL#Se a situa��o do bem 
0071#STR0071#ALL# � 'inactivo', n�o pode ser transferido.
0072#STR0072#ALL#Se a situa��o do bem 
0077#STR0077#ALL# registado e activo para a nova empresa/filial.
0079#STR0079#ALL#A categoria do estado informada no par�metro MV_NGBEMTR n�o � gen�rica 
0081#STR0081#ALL#necess�rio que este par�metro esteja associado a um estado registado, 
0083#STR0083#ALL#N�o existe estado correspondente ao par�metro MV_NGBEMTR. Para realizar 
0084#STR0084#ALL#a transfer�ncia � necess�rio que este par�metro esteja associado a um estado 
0085#STR0085#ALL#O par�metro MV_NGBEMTR (para estado 'Transferido') est� vazio. Para realizar 
0086#STR0086#ALL#a transfer�ncia � necess�rio que este par�metro esteja associado a um estado
0093#STR0093#ALL# n�o registado para a filial de destino.
0103#STR0103#ALL#Foram localizados registos de abastecimentos inconsistentes para o bem 
0104#STR0104#ALL#Foram localizados registos de abastecimentos inconsistentes para componente: 
0105#STR0105#ALL#Existem solicita��es de servi�o distribu�das e/ou a aguardar an�lise para o bem 
0106#STR0106#ALL#Existem solicita��es de servi�o distribu�das e/ou a aguardar an�lise para componente: 
0109#STR0109#ALL# n�o registada.
0112#STR0112#ALL#C�digo da causa de remo��o n�o informado. Obrigat�rio quando o bem possui estrutura (
0115#STR0115#ALL#O motivo de transfer�ncia n�o foi informado para o bem 
0118#STR0118#ALL#  Dt.�lt.Acomp.: 
0124#STR0124#ALL# Dt.�lt.Acomp.: 
0134#STR0134#ALL#N�o ser� gravado insumo Artigo. Bem: 
0139#STR0139#ALL#ATEN��O
0141#STR0141#ALL#A seleccionar registos...
0142#STR0142#ALL#Gera��o de inconsist�ncias encontradas durante o processo de verifica��o
0143#STR0143#ALL#dos registos relacionados a origem/destino de transfer�ncia.
0144#STR0144#ALL#C�digo de barras
0145#STR0145#ALL#Administra��o
0146#STR0146#ALL#Inconsist�ncias encontradas para a transfer�ncia do bem:
0148#STR0148#ALL#  Os campos ser�o gravados em branco quando a tabela estrangeira que alimenta o campo em quest�o n�o est� compartilhada entre as em-  
0151#STR0151#ALL#Alguns registos n�o ser�o gravados devido aos seguintes campos:
0152#STR0152#ALL#  Os registos n�o ser�o gravados quando a tabela de um campo chave n�o est� compartilhada entre as empresas que realizar�o a transfe-
0155#STR0155#ALL#* Alguns campos necessitam ser informados para a realiza��o da transfer�ncia:
0156#STR0156#ALL#  Quando os campos obrigat�rios/chave essenciais para a transfer�ncia n�o possuem conte�do, seja porque a tabela estrangeira n�o est� 
0160#STR0160#ALL#  Problemas no dicion�rio podem impedir o andamento do processo devido � falta de campos, tabelas ou �ndices necess�rios para a
0161#STR0161#ALL#realiza�� da transfer�ncia.
0162#STR0162#ALL#* Foram encontradas inconsist�ncias de registo:
0163#STR0163#ALL#  Valida��es de registos relacionados aos bens que ser�o transferidos podem indicar pend�ncias ou inconsist�ncias nas informa-
0165#STR0165#ALL#Solicita��o de Factura para Transfer�ncia
0167#STR0167#ALL#Por favor, emita e informe o n�mero da Factura de Devolu��o de Comodado/Aluguer de equipamento.
0169#STR0169#ALL#Hora inv�lida
0170#STR0170#ALL#A hora da transfer�ncia n�o pode ser maior que a hora actual.
0171#STR0171#ALL#Insira um valor para a hora que seja menor ou igual a hora actual.
0172#STR0172#ALL#Transfer�ncia retroactiva.
0173#STR0173#ALL#O per�odo da transfer�ncia deve ser superior ao da �ltima efectuada.
 

NGIND22_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �������� �������
0002#STR0002#ALL#��������� ����������...  
0003#STR0003#ALL#����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#���
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�����. 
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#�������� 
0012#STR0012#ALL#�� ������� ����������� ������ �� �������� ��� ���������� �����.
0013#STR0013#ALL#�������� �������, �������� ���� "����".
0014#STR0014#ALL#��� �������������� �������� ������ �������������.
0015#STR0015#ALL#����������� �������� "��������".
0016#STR0016#ALL#��������� ������� ���������. ��� �� ����� ���� ��������.
0017#STR0017#ALL#��������������
0018#STR0018#ALL#��������� ������� ���������. ��� �� ����� ���� ��������.
0019#STR0019#ALL#��� ������� ������������� �������� ��� ���������� ������.
0020#STR0020#ALL#����������� ��������, ������� ��� ����������������.
0021#STR0021#ALL#��������� ���������, ���������� � ��������� MV_NGBEMTR, �� �������������
0022#STR0022#ALL#� �� ������������� ���������� ���������. ��� �������� �����
0023#STR0023#ALL#��������� ���� �������� � ������������������ ����������,
0024#STR0024#ALL#� ���������� ����������� ����������� ��� ������.
0025#STR0025#ALL#����������� ���������, ��������������� ��������� MV_NGBEMTR. ���������
0026#STR0026#ALL#��������, ���� �������� ������ ���� ������ ��
0027#STR0027#ALL#��������, � ���������� ����������� ����������� ��� ������ ���� ������.
0028#STR0028#ALL#�������� MV_NGBEMTR (��� ��������� "���������") ������. ��� ������������
0029#STR0029#ALL#���� �������� ������ ���� ������ ���� ������� ������ .
0030#STR0030#ALL#���� �������� ������ ���� ����� ���� ������� ������.
0031#STR0031#ALL#���� �������� �����, ��� ������� ����.
0032#STR0032#ALL#��������� ���� ������ ���� ������ ��� ��������� � ������� �����.
0033#STR0033#ALL#������. ��������/���-�
0034#STR0034#ALL#��������/���-� ������ ���������� �� �������.
0035#STR0035#ALL#����� �� ������ �� ��������� � ������.
0036#STR0036#ALL#����� �� ������ �� �������/��������.
0037#STR0037#ALL#������ ���������� �� ��������� � ��������� MV_NGTRANS.
0038#STR0038#ALL#�������� �� ����� ���� ���������, ��������� ��� �� ���� �������
0039#STR0039#ALL# ������� �������� �������
0040#STR0040#ALL#�������:
0041#STR0041#ALL#��������������
0042#STR0042#ALL#����/������� ZBT ����������� � SX2.
0043#STR0043#ALL#������� �� ������� ZBT ����������� � SIX.
0044#STR0044#ALL#�������� � ������� SX3: �� ������� ���� ZBT_CCUSTO.
0045#STR0045#ALL#�������� � ������� SX3: �� ������� ���� ZBT_CENTRA.
0046#STR0046#ALL#�������� MV_MCONTAB ������ ���� ������������� ����� ����������� ��������.
0047#STR0047#ALL#TPE - ������ ������� ������
0048#STR0048#ALL#STC - ��������� �������
0049#STR0049#ALL#STZ�- ����������� ���������
0050#STR0050#ALL#TPN - ����������� ������ ������
0051#STR0051#ALL#STB - �������� ������
0052#STR0052#ALL#TPY�- ��������
0053#STR0053#ALL#STF - ������������ ������
0054#STR0054#ALL#ST5�- ������ ���������������
0055#STR0055#ALL#STM - ������ ��� ������������
0056#STR0056#ALL#STG�- ���� ������ ��� ���������������
0057#STR0057#ALL#STH�- ����� ���������������
0058#STR0058#ALL#TP1 - ��������� ����� ������������
0059#STR0059#ALL#TQS - ���������� ������ - ����
0060#STR0060#ALL#ZBT - ������� ����������� ����� ���������
0061#STR0061#ALL#STP - ����� �������� 1
0062#STR0062#ALL#TPP - ����� �������� 2
0063#STR0063#ALL#�������/����
0064#STR0064#ALL#������ ���� � ������������ ������.
0065#STR0065#ALL#������ ���� � ����� ������.
0066#STR0066#ALL#������ ��� �������� �������� �����������.
0067#STR0067#ALL#�������� ������/�������� �� �������.
0068#STR0068#ALL#��� ������� �������� ������� �� ����������.
0069#STR0069#ALL#������� ������/�������� �� �������.
0070#STR0070#ALL#������ ��-��
0071#STR0071#ALL# '���������', �� ����� ���� ����������.
0072#STR0072#ALL#������ ��-��
0073#STR0073#ALL# '���������', �� ����� ���� ����������.
0074#STR0074#ALL#�����
0075#STR0075#ALL#  �� ������� � �������� ��������/�������.
0076#STR0076#ALL#��� ���� ��� �����
0077#STR0077#ALL#  ��������������� � ������� ��� ����� ��������/�������.
0078#STR0078#ALL#�������������� ����������� �������� ��� ������
0079#STR0079#ALL#��������� ���������, ���������� � ��������� MV_NGBEMTR, �� �������������
0080#STR0080#ALL#� �� ������������� ���������� ���������. ��� �������� �����
0081#STR0081#ALL#��������� ���� �������� � ������������������ ����������,
0082#STR0082#ALL#� ���������� ����������� ����������� ��� ������ (
0083#STR0083#ALL#����������� ���������, ��������������� ��������� MV_NGBEMTR. ��� ������������
0084#STR0084#ALL#��������, ���� �������� ������ ���� ������ � ����������
0085#STR0085#ALL#�������� MV_NGBEMTR (��� ��������� "���������") ������. ��� ������������
0086#STR0086#ALL#�������� ���� �������� ������ ���� ������ � ����������
0087#STR0087#ALL#��������, ������������ � ��������� ������/��������� (
0088#STR0088#ALL#����� ������ �� ������.
0089#STR0089#ALL#���        
0090#STR0090#ALL# ������
0091#STR0091#ALL# �������.
0092#STR0092#ALL#���. ����� 
0093#STR0093#ALL# �� ��������������� � �������.
0094#STR0094#ALL# �� ��������� � �����
0095#STR0095#ALL# � ���������.
0096#STR0096#ALL# ��� �������� ������ ��������� �/��� �� �������� ������������ ��������� ���������.
0097#STR0097#ALL#������������ ������ �� ������������ (
0098#STR0098#ALL#) ��������/������� �����
0099#STR0099#ALL#������������ ������ �� ������������ (
0100#STR0100#ALL#), ���������� / ��������� ��� ����������:
0101#STR0101#ALL#����������� ������, ��������� ����������� / � �������� ��� ������
0102#STR0102#ALL#����������� ������, ��������� ����������� / � �������� ��� ����������:
0103#STR0103#ALL#��������������� ������ � ��������� ������� ��� ������.
0104#STR0104#ALL#��������������� ������ � ��������� ������� ��� ����������.
0105#STR0105#ALL#������� �� ������, ��������� ��������������� �/��� ���������� ������� ��� ������
0106#STR0106#ALL#������� �� ������, ��������� ��������������� �/��� ���������� ������� ��� ����������:
0107#STR0107#ALL#����� �� ������ �� ������ ��� ������
0108#STR0108#ALL#����� ������ 
0109#STR0109#ALL# �� ���������.
0110#STR0110#ALL# �� ����������� ������.
0111#STR0111#ALL# �� �������/��������.
0112#STR0112#ALL#��� ������� �������� �� ������. �����������, ����� ����� ����� ��������� (
0113#STR0113#ALL#������� �� �������
0114#STR0114#ALL# ������-��.
0115#STR0115#ALL#������� �������� �� ���� ������� ��� ������
0116#STR0116#ALL#���� � ����� �������� ����� ������ ��� ������ ���������� �������� 1 ����������.
0117#STR0117#ALL#  ������:
0118#STR0118#ALL#  ����.���.����.
0119#STR0119#ALL#  �����:
0120#STR0120#ALL#  �������:
0121#STR0121#ALL#  ���� � ����� �������� ������ ���� ����� ��������� ���� ������������� ������������� ������ � ���� ��� �����������
0122#STR0122#ALL# ��������� �������������� ����������� ���������.
0123#STR0123#ALL#���� � ����� �������� ������ ��� ����� ���������� �������� 2 ����������.
0124#STR0124#ALL# ����.���.����.
0125#STR0125#ALL# �����:
0126#STR0126#ALL# �������:
0127#STR0127#ALL#  ���� � ����� �������� ������ ���� ����� ��������� ���� ������������� ������������� ������ � ���� ��� �����������
0128#STR0128#ALL#���� � ����� �������� ����� ������ ��� ����� ���������� �������� 1 ����������.
0129#STR0129#ALL#��������� �������������� ����������� ���������.
0130#STR0130#ALL#���� � ����� �������� ������ ��� ����� ���������� �������� 2 ����������.
0131#STR0131#ALL#������:
0132#STR0132#ALL#�������� ������� �� ����� �������. ������:
0133#STR0133#ALL#����������� ���� �� ����� �������. ������:
0134#STR0134#ALL#���� �������� �� ������������. ������:
0135#STR0135#ALL#���� ����������� �� ����� �������. ������:
0136#STR0136#ALL#���� ������� ������� �� ����� �������. ������:
0137#STR0137#ALL#�������������� ���� ���������� ��� �������� �������.
0138#STR0138#ALL#�������� ����� ��������. ����������� ����� �� ���������������?
0139#STR0139#ALL#�������� 
0140#STR0140#ALL#����������� ����� �� ���������������?
0141#STR0141#ALL#����� �������       
0142#STR0142#ALL#������������ ��������������, ������������ ��� ��������
0143#STR0143#ALL# �������, ��������� � ��������/������� ���������.
0144#STR0144#ALL#���� Z
0145#STR0145#ALL#����������
0146#STR0146#ALL#������� �������������� ��� �������� ������:
0147#STR0147#ALL#��������� ���� ����������� �������:
0148#STR0148#ALL#  ���� ����������� �������, ���� ��������� �������, �� ������� �������� ������ � ����, �� �������� ����� ��� ��������
0149#STR0149#ALL#����������� ��������, ��� ����� ����������/��� ���� �������� ��������/������� �� �������������
0150#STR0150#ALL#���� � ��������/������� ����������.
0151#STR0151#ALL#��������� ������ �� ����� ��������� � ����� �� ���������� ������:
0152#STR0152#ALL#  ������ �� �����������, ����� ������� ��������� ���� �� �������� ����� ��� ��������, ����������� ��������,
0153#STR0153#ALL#��� ���� ����������/��� ������ ���� �������� ��������/������� �� ������������� ���� �
0154#STR0154#ALL# ��������/������� ����������.
0155#STR0155#ALL#* ��� ���������� �������� ���������� ��������� ��������� �����:
0156#STR0156#ALL#  ���� ������������ ���� ��� ����������� ��� �������� ���� ��������� �������, ������ ��� ��������� ������� ��
0157#STR0157#ALL#������� ����� ����������, ������������ ��������, ��� ���� ����������/��� ����� ���� � �������� ��������/�������
0158#STR0158#ALL#�� ������������� ���� � ��������/������� ����������, �� ������� ��������� ������.
0159#STR0159#ALL#* �������� � �������:
0160#STR0160#ALL#  �������� � ������� ����� ����������������� ���������� �������� ��-�� ���������� �����, ������ ��� ��������, ����������� ���
0161#STR0161#ALL#���������� ��������.
0162#STR0162#ALL#* ���������� �������������� �������:
0163#STR0163#ALL#  �������� ��������, ��������� � ������������� ��������, ����� ��������� �� ��������� ��� ��������������
0164#STR0164#ALL#������ � ���������.
0165#STR0165#ALL#������ ����� ��� ��������
0166#STR0166#ALL#������ �������� 
0167#STR0167#ALL#��������� � ������� ���������� ��������. ��/� ��� ������������ � ������� ������/��� ������ ������.
0168#STR0168#ALL#������� ������� �� ������ � �����:
0169#STR0169#ALL#������������ �����
0170#STR0170#ALL#����� �������� �� ����� ���� ����� �������� �������.
0171#STR0171#ALL#������� �������� �������, ������� ����� ������ ��� ����� �������� �������.
0172#STR0172#ALL#�������� ��������
0173#STR0173#ALL#������ �������� ������ ��������� ����� ���������� ������������.
0174#STR0174#ALL#����:
0175#STR0175#ALL#�-��:
0176#STR0176#ALL#������� ������ ������ ��������.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL