Include P12 V2 - OFIOA510

OFIOA510.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OFIOA510","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OFIOA510","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OFIOA510","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OFIOA510","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OFIOA510","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OFIOA510","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OFIOA510","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OFIOA510","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OFIOA510","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OFIOA510","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OFIOA510","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OFIOA510","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OFIOA510","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OFIOA510","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OFIOA510","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OFIOA510","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OFIOA510","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OFIOA510","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OFIOA510","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OFIOA510","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OFIOA510","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OFIOA510","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OFIOA510","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OFIOA510","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OFIOA510","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OFIOA510","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OFIOA510","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OFIOA510","STR0028",28)
 

OFIOA510_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control of value of Guarantee by period/chassis
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Simulation
0008#STR0008#ALL#Impossible EXCLUDING. There was already transaction in the period.
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Period:
0011#STR0011#ALL#to
0012#STR0012#ALL#Guarantee Value:
0013#STR0013#ALL#Retained Value:
0014#STR0014#ALL#Error sending the e-mail
0015#STR0015#ALL#Connecting e-mail server was not possible
0016#STR0016#ALL#Phone:
0017#STR0017#ALL#Impossible SIMULATING. There is no period registered for current date.
0018#STR0018#ALL#Date entered is not valid. Registered period exists.
0019#STR0019#ALL#Routine will be available in the next release.
0020#STR0020#ALL#Maximum limit
0021#STR0021#ALL#SO chronological order
0022#STR0022#ALL#Ascending order of SO values
0023#STR0023#ALL#Descending order of SO values
0024#STR0024#ALL#to
0025#STR0025#ALL#already closed
0026#STR0026#ALL#%Guarantee
0027#STR0027#ALL#GUARANTEE Service Orders already closed in the period.
0028#STR0028#ALL#Print
 

OFIOA510_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control de valor de garantia por periodo/chasis
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Simulacion
0008#STR0008#ALL#Es imposible BORRAR, ya hubo movimiento en el periodo.
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#Periodo
0011#STR0011#ALL#a
0012#STR0012#ALL#Valor Garantia
0013#STR0013#ALL#Valor Acumulado
0014#STR0014#ALL#Error en el envio de e-mail
0015#STR0015#ALL#No se pudo conectar en el servidor de e-mail
0016#STR0016#ALL#Telefono:
0017#STR0017#ALL#Es imposible SIMULAR, no hay periodo registrado para la fecha actual.
0018#STR0018#ALL#�Fecha digitada invalida! El periodo registrado existe.
0019#STR0019#ALL#La rutina estara disponible en el proximo release.
0020#STR0020#ALL#Limite Maximo
0021#STR0021#ALL#Orden cronologico de OS
0022#STR0022#ALL#Orden Valores creciente de la OS
0023#STR0023#ALL#Orden Valores decreciente de la OS
0024#STR0024#ALL#a
0025#STR0025#ALL#Ya Encerrado
0026#STR0026#ALL#%Garan.
0027#STR0027#ALL#Ordenes de Servicios de GARANTIA ya encerradas en el periodo.
0028#STR0028#ALL#Imprimir
 

OFIOA510_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de valor de Garantia por periodo/chassi
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Simulacao
0008#STR0008#ALL#Impossivel EXCLUIR, ja houve movimentacao no periodo.
0009#STR0009#ALL#Atencao
0010#STR0010#ALL#Periodo:
0011#STR0011#ALL#a
0012#STR0012#ALL#Valor Garantia:
0013#STR0013#ALL#Valor Acumulado:
0014#STR0014#ALL#Erro no envio de E-Mail
0015#STR0015#ALL#Nao foi possivel conectar no servidor de E-Mail
0016#STR0016#ALL#Fone:
0017#STR0017#ALL#Impossivel SIMULAR, nao ha periodo cadastrado para a data atual.
0018#STR0018#ALL#Data digitada invalida! Existe o periodo cadastrado.
0019#STR0019#ALL#Rotina sera disponivel na proxima release.
0020#STR0020#ALL#Limite Maximo
0021#STR0021#ALL#Ordem cronologica de OS
0022#STR0022#ALL#Ordem Valores crescente da OS
0023#STR0023#ALL#Ordem Valores decrescente da OS
0024#STR0024#ALL#ate
0025#STR0025#ALL#Ja Fechado
0026#STR0026#ALL#%Garan.
0027#STR0027#ALL#Ordens de Servicos de GARANTIA ja fechadas no periodo.
0028#STR0028#ALL#Imprimir
 

OFIOA510_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de valor de Garantia por per�odo/chassis
0006#STR0006#ALL#Eliminar
0007#STR0007#ALL#Simula��o
0008#STR0008#ALL#Imposs�vel ELIMINAR, j� houve movimenta��o no per�odo.
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Per�odo:
0014#STR0014#ALL#Erro no envio de e-mail
0015#STR0015#ALL#N�o foi poss�vel conectar no servidor de e-mail.
0016#STR0016#ALL#Telefone:
0017#STR0017#ALL#Imposs�vel SIMULAR, n�o h� per�odo registado para a data actual.
0018#STR0018#ALL#Data digitada inv�lida! Existe o per�odo registado.
0019#STR0019#ALL#Procedimento ser� dispon�vel no pr�ximo release.
0020#STR0020#ALL#Limite M�ximo
0021#STR0021#ALL#Ordem cronol�gica de O.S.
0022#STR0022#ALL#Ordem Valores crescente da O.S.
0023#STR0023#ALL#Ordem Valores decrescente da O.S.
0024#STR0024#ALL#at�
0025#STR0025#ALL#J� Fechado
0027#STR0027#ALL#Ordens de Servi�os de GARANTIA j� fechadas no per�odo.
 

OFIOA510_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control of value of Guarantee by period/chassis
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#��������  
0008#STR0008#ALL#Impossible EXCLUDING. There was already transaction in the period.
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#������:
0011#STR0011#ALL#��
0012#STR0012#ALL#Guarantee Value:
0013#STR0013#ALL#Retained Value:
0014#STR0014#ALL#������ �������� e-mail  
0015#STR0015#ALL#Connecting e-mail server was not possible
0016#STR0016#ALL#���.: 
0017#STR0017#ALL#Impossible SIMULATING. There is no period registered for current date.
0018#STR0018#ALL#Date entered is not valid. Registered period exists.
0019#STR0019#ALL#Routine will be available in the next release.
0020#STR0020#ALL#Maximum limit
0021#STR0021#ALL#SO chronological order
0022#STR0022#ALL#Ascending order of SO values
0023#STR0023#ALL#Descending order of SO values
0024#STR0024#ALL#��
0025#STR0025#ALL#already closed
0026#STR0026#ALL#%Guarantee
0027#STR0027#ALL#GUARANTEE Service Orders already closed in the period.
0028#STR0028#ALL#���.