Include P12 V2 - OFIOM030

OFIOM030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OFIOM030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OFIOM030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OFIOM030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OFIOM030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OFIOM030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OFIOM030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OFIOM030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OFIOM030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OFIOM030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OFIOM030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OFIOM030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OFIOM030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OFIOM030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OFIOM030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OFIOM030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OFIOM030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OFIOM030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OFIOM030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OFIOM030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OFIOM030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OFIOM030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OFIOM030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OFIOM030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OFIOM030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OFIOM030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OFIOM030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OFIOM030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OFIOM030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OFIOM030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OFIOM030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OFIOM030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OFIOM030","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OFIOM030","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OFIOM030","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OFIOM030","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OFIOM030","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OFIOM030","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OFIOM030","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OFIOM030","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OFIOM030","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OFIOM030","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OFIOM030","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OFIOM030","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OFIOM030","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("OFIOM030","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("OFIOM030","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("OFIOM030","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("OFIOM030","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("OFIOM030","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("OFIOM030","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("OFIOM030","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("OFIOM030","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("OFIOM030","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("OFIOM030","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("OFIOM030","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("OFIOM030","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("OFIOM030","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("OFIOM030","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("OFIOM030","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("OFIOM030","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("OFIOM030","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("OFIOM030","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("OFIOM030","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("OFIOM030","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("OFIOM030","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("OFIOM030","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("OFIOM030","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("OFIOM030","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("OFIOM030","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("OFIOM030","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("OFIOM030","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("OFIOM030","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("OFIOM030","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("OFIOM030","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("OFIOM030","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("OFIOM030","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("OFIOM030","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("OFIOM030","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("OFIOM030","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("OFIOM030","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("OFIOM030","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("OFIOM030","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("OFIOM030","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("OFIOM030","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("OFIOM030","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("OFIOM030","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("OFIOM030","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("OFIOM030","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("OFIOM030","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("OFIOM030","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("OFIOM030","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("OFIOM030","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("OFIOM030","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("OFIOM030","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("OFIOM030","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("OFIOM030","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("OFIOM030","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("OFIOM030","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("OFIOM030","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("OFIOM030","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("OFIOM030","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("OFIOM030","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("OFIOM030","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("OFIOM030","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("OFIOM030","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("OFIOM030","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("OFIOM030","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("OFIOM030","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("OFIOM030","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("OFIOM030","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("OFIOM030","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("OFIOM030","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("OFIOM030","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("OFIOM030","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("OFIOM030","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("OFIOM030","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("OFIOM030","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("OFIOM030","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("OFIOM030","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("OFIOM030","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("OFIOM030","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("OFIOM030","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("OFIOM030","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("OFIOM030","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("OFIOM030","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("OFIOM030","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("OFIOM030","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("OFIOM030","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("OFIOM030","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("OFIOM030","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("OFIOM030","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("OFIOM030","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("OFIOM030","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("OFIOM030","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("OFIOM030","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("OFIOM030","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("OFIOM030","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("OFIOM030","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("OFIOM030","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("OFIOM030","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("OFIOM030","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("OFIOM030","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("OFIOM030","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("OFIOM030","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("OFIOM030","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("OFIOM030","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("OFIOM030","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("OFIOM030","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("OFIOM030","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("OFIOM030","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("OFIOM030","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("OFIOM030","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("OFIOM030","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("OFIOM030","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("OFIOM030","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("OFIOM030","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("OFIOM030","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("OFIOM030","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("OFIOM030","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("OFIOM030","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("OFIOM030","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("OFIOM030","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("OFIOM030","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("OFIOM030","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("OFIOM030","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("OFIOM030","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("OFIOM030","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("OFIOM030","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("OFIOM030","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("OFIOM030","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("OFIOM030","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("OFIOM030","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("OFIOM030","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("OFIOM030","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("OFIOM030","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("OFIOM030","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("OFIOM030","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("OFIOM030","STR0178",178)
 

OFIOM030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Request
0003#STR0003#ALL#Edit
0004#STR0004#ALL#Services Requisition
0005#STR0005#ALL#Filter
0006#STR0006#ALL#Service
0007#STR0007#ALL#Mannual Annotation
0008#STR0008#ALL#Service Code + Sequence + Initial Date + Time
0009#STR0009#ALL#Mechanic Code + Initial Date + Time
0010#STR0010#ALL#Initial Date + Time
0011#STR0011#ALL#&Duplicate
0012#STR0012#ALL#Tools
0013#STR0013#ALL#Services
0014#STR0014#ALL#Parts
0015#STR0015#ALL#Grouped
0016#STR0016#ALL#Quotation
0017#STR0017#ALL#Service Grouping
0018#STR0018#ALL#Code
0019#STR0019#ALL#Description
0020#STR0020#ALL#Quantity
0021#STR0021#ALL#Request Part Automatically!
0022#STR0022#ALL#&Caption
0023#STR0023#ALL#Sub-Order
0024#STR0024#ALL#Time..: 
0025#STR0025#ALL#Issue: 
0026#STR0026#ALL#SO.: 
0027#STR0027#ALL#Req.Nbr.:
0028#STR0028#ALL#Opened on
0029#STR0029#ALL# at 
0030#STR0030#ALL#Box: 
0031#STR0031#ALL#Brand: 
0032#STR0032#ALL#Model: 
0033#STR0033#ALL#Plate no.  : 
0034#STR0034#ALL# Km
0035#STR0035#ALL#Driver: 
0036#STR0036#ALL#Customer: 
0037#STR0037#ALL#Chassis: 
0038#STR0038#ALL#Fleet:
0039#STR0039#ALL#Service to Execute
0040#STR0040#ALL#Qualified Mechanics
0041#STR0041#ALL#No. of Times Code Name
0042#STR0042#ALL#Service 
0043#STR0043#ALL#Type
0044#STR0044#ALL#Section 
0045#STR0045#ALL#Group
0046#STR0046#ALL#Standard Tp.
0047#STR0047#ALL#Tools-Description
0048#STR0048#ALL#AP
0049#STR0049#ALL#RP
0050#STR0050#ALL#Service----------Description
0051#STR0051#ALL#Executed by:
0052#STR0052#ALL#Repair Shop Responsible:
0053#STR0053#ALL#Description Detailing
0054#STR0054#ALL#SO Requested Items - Edit
0055#STR0055#ALL#Type of Time + Customer + Service Code
0056#STR0056#ALL#Customer + Type of Time + Service Code
0057#STR0057#ALL#Type of Time
0058#STR0058#ALL#Customer Code
0059#STR0059#ALL#Unit
0060#STR0060#ALL#Internal Dep.
0061#STR0061#ALL#Warranty Dep.
0062#STR0062#ALL#Items
0063#STR0063#ALL#Time
0064#STR0064#ALL#Order
0065#STR0065#ALL#All customers related to time type will be updated
0066#STR0066#ALL#Attention!
0067#STR0067#ALL#Confirm return?
0068#STR0068#ALL#Service Return
0069#STR0069#ALL#SO Nbr
0070#STR0070#ALL#Service
0071#STR0071#ALL#Srv.Tp.
0072#STR0072#ALL#Appl.Dt.
0073#STR0073#ALL#Clos.Dt.
0074#STR0074#ALL#Kilometers  
0075#STR0075#ALL#Tp.
0076#STR0076#ALL#Inv.No.
0077#STR0077#ALL#Labor Force
0078#STR0078#ALL#Name
0079#STR0079#ALL#Work Tp.
0080#STR0080#ALL#Collec.Tp.
0081#STR0081#ALL#Srv.Val.
0082#STR0082#ALL#Value
0083#STR0083#ALL#Grouped service parts transfer
0084#STR0084#ALL#Production Worker Code
0085#STR0085#ALL#Create franchising services?
0086#STR0086#ALL#Grp Inconv
0087#STR0087#ALL#Inconvenient
0088#STR0088#ALL#Start Service?
0089#STR0089#ALL#End Service?
0090#STR0090#ALL#On Line Service Order
0091#STR0091#ALL#Service type cannot be changed! Incompatible Status.
0092#STR0092#ALL#Part already selected for Request
0093#STR0093#ALL#Open
0094#STR0094#ALL#Released
0095#STR0095#ALL#Closed
0096#STR0096#ALL#Canceled
0097#STR0097#ALL#Caption
0098#STR0098#ALL#User not authorized!
0099#STR0099#ALL#Total time of the stage (
0100#STR0100#ALL#) is after the standard total time (
0101#STR0101#ALL#Service Order: 
0102#STR0102#ALL#Time Type: 
0103#STR0103#ALL#Franchising Time Type: 
0104#STR0104#ALL#Customer Blocked!
0105#STR0105#ALL#Service Request
0106#STR0106#ALL#Without Scale
0107#STR0107#ALL#Out of Shift
0108#STR0108#ALL#Absent
0109#STR0109#ALL#Available
0110#STR0110#ALL#In progress
0111#STR0111#ALL#Productive
0112#STR0112#ALL#It is necessary to enter mileage
0113#STR0113#ALL#There is purchase order for this service.
0114#STR0114#ALL#Type of time invalid!
0115#STR0115#ALL#Service Group invalid!
0116#STR0116#ALL#Invalid service!
0117#STR0117#ALL#Invalid type of service!
0118#STR0118#ALL#Invalid section!
0119#STR0119#ALL#Productive with pending hour!!
0120#STR0120#ALL#SO No.
0121#STR0121#ALL#Service...:
0122#STR0122#ALL#Productive.:
0123#STR0123#ALL#Initial Dt.:
0124#STR0124#ALL#Initial Hr.:
0125#STR0125#ALL#Final Dt.:
0126#STR0126#ALL#Final Hr.:
0127#STR0127#ALL#Value entered is not allowed.
0128#STR0128#ALL#Value Entered
0129#STR0129#ALL#Hour Value
0130#STR0130#ALL#Allowed Percentage
0131#STR0131#ALL#Min/max allowed value
0132#STR0132#ALL#a
0133#STR0133#ALL#Type of service does not request annotation or there are no services requested.
0134#STR0134#ALL#Mechanism with time scheduled at this time!
0135#STR0135#ALL#Mechanic: 
0136#STR0136#ALL#Date: 
0137#STR0137#ALL#Time: 
0138#STR0138#ALL#Service Annotation
0139#STR0139#ALL#Recording services
0140#STR0140#ALL#Enter department of guarantee
0141#STR0141#ALL#Enter internal department
0142#STR0142#ALL#Type of time was not found
0143#STR0143#ALL#There is no type of time with automatic annotation for service order!
0144#STR0144#ALL#No annotation
0145#STR0145#ALL#In progress
0146#STR0146#ALL#Finished
0147#STR0147#ALL#Advanced Search
0148#STR0148#ALL#Control of Third Party Service
0149#STR0149#ALL#does not belong to this branch, check it!
0150#STR0150#ALL#Select a record for note.
0151#STR0151#ALL#Try again.
0152#STR0152#ALL#Type of Time not found in note matrix.
0153#STR0153#ALL#Type of Time situation modified.
0154#STR0154#ALL#Technician is not productive
0155#STR0155#ALL#Annotations have been made by another routine that do not allow this saving!
0156#STR0156#ALL#Labor force working at another service
0157#STR0157#ALL#It is a break in service
0158#STR0158#ALL#Attention
0159#STR0159#ALL# paused SO: 
0160#STR0160#ALL#, TT: 
0161#STR0161#ALL#, Srv:
0162#STR0162#ALL#, Rea:
0163#STR0163#ALL#prod:
0164#STR0164#ALL#Apportionment differs from productive.
0165#STR0165#ALL#Percentage sum cannot be larger than 100%
0166#STR0166#ALL#Fill out productive code.
0167#STR0167#ALL#User without access to enter
0168#STR0168#ALL#fixed value of the service.
0169#STR0169#ALL#Fixed value of the service entered
0170#STR0170#ALL#not allowed.
0171#STR0171#ALL#Brand / Model
0172#STR0172#ALL#Service Code
0173#STR0173#ALL#Service Description
0174#STR0174#ALL#Service Group
0175#STR0175#ALL#Service group not related to service code
0176#STR0176#ALL#Group entered:
0177#STR0177#ALL#Correct group:
0178#STR0178#ALL#Relate Campaign
 

OFIOM030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Solicitar
0003#STR0003#ALL#Modificar
0004#STR0004#ALL#Solicitud de Servicios
0005#STR0005#ALL#Filtro
0006#STR0006#ALL#Servicio
0007#STR0007#ALL#Apunte Manual
0008#STR0008#ALL#Codigo Servicio + Secuencia + Fecha Inicial + Hora
0009#STR0009#ALL#Codigo del Mecanico + Fecha Inicial + Hora
0010#STR0010#ALL#Fecha Inicial + Hora
0011#STR0011#ALL#&Duplicar
0012#STR0012#ALL#Herramientas
0013#STR0013#ALL#Servicios
0014#STR0014#ALL#Piezas
0015#STR0015#ALL#Agrupado
0016#STR0016#ALL#Presupuesto
0017#STR0017#ALL#Agrupamiento de Servicio
0018#STR0018#ALL#Codigo
0019#STR0019#ALL#Descripcion
0020#STR0020#ALL#Cantidad
0021#STR0021#ALL#�Solicita Pieza Automaticamente!
0022#STR0022#ALL#&Leyenda
0023#STR0023#ALL#Suborden
0024#STR0024#ALL#Hora..: 
0025#STR0025#ALL#Emision: 
0026#STR0026#ALL#OS.: 
0027#STR0027#ALL#Num.Req.:
0028#STR0028#ALL#Abierta en 
0029#STR0029#ALL# a las 
0030#STR0030#ALL#Box: 
0031#STR0031#ALL#Marca: 
0032#STR0032#ALL#Modelo: 
0033#STR0033#ALL#Matricula: 
0034#STR0034#ALL# Km
0035#STR0035#ALL#Conductor: 
0036#STR0036#ALL#Cliente: 
0037#STR0037#ALL#Chasis: 
0038#STR0038#ALL#Flota:
0039#STR0039#ALL#Servicio por Ejecutar
0040#STR0040#ALL#Mecanicos Habilitados
0041#STR0041#ALL#Num.Veces Codigo Nombre
0042#STR0042#ALL#Servicio 
0043#STR0043#ALL#Tipo
0044#STR0044#ALL#Seccion
0045#STR0045#ALL#Grupo
0046#STR0046#ALL#Tp Estandar
0047#STR0047#ALL#Herramientas-Descripcion
0048#STR0048#ALL#AP.
0049#STR0049#ALL#RP.
0050#STR0050#ALL#Servicio----------Descripcion
0051#STR0051#ALL#Ejecutado por:
0052#STR0052#ALL#Jefe Taller:
0053#STR0053#ALL#Detalle de la Descripcion
0054#STR0054#ALL#Itemes Solicitados en la OS - Modificar
0055#STR0055#ALL#Tipo de Tiempo + Cliente + Codigo del Servicio
0056#STR0056#ALL#Cliente + Tipo de Tiempo + Codigo del Servicio
0057#STR0057#ALL#Tipo Tiempo
0058#STR0058#ALL#Cod Cliente
0059#STR0059#ALL#Tienda
0060#STR0060#ALL#Dep Interno
0061#STR0061#ALL#Dep Garantia
0062#STR0062#ALL#Itemes
0063#STR0063#ALL#Tiempo
0064#STR0064#ALL#Orden
0065#STR0065#ALL#Se modificaran todos los clientes de tipo de tiempo
0066#STR0066#ALL#�Atencion!
0067#STR0067#ALL#�Confirma retorno?
0068#STR0068#ALL#Retorno de Servicio
0069#STR0069#ALL#Num.OS
0070#STR0070#ALL#Servicio
0071#STR0071#ALL#Tp Srv
0072#STR0072#ALL#Fch Aplic
0073#STR0073#ALL#Fch Cierra
0074#STR0074#ALL#Kilometraje
0075#STR0075#ALL#Tp
0076#STR0076#ALL#Num.Fact
0077#STR0077#ALL#Productivos
0078#STR0078#ALL#Nombre
0079#STR0079#ALL#Tp Trab
0080#STR0080#ALL#Tp Cobr
0081#STR0081#ALL#Vlr Srv
0082#STR0082#ALL#Valor
0083#STR0083#ALL#Transferencia de las piezas del servicio agrupado
0084#STR0084#ALL#Codigo Productivo
0085#STR0085#ALL#�Crea servicios de franquicia?
0086#STR0086#ALL#Grp Inconv
0087#STR0087#ALL#Inconveniente
0088#STR0088#ALL#�Inicializa Servicio?
0089#STR0089#ALL#�Finaliza Servicio?
0090#STR0090#ALL#Orden de Servicio On-line
0091#STR0091#ALL#�Tipo de servicio no podra modificarse! Estatus incompatibles.
0092#STR0092#ALL#Pieza ya seleccionada para Requisicion
0093#STR0093#ALL#Pendiente
0094#STR0094#ALL#Liberada
0095#STR0095#ALL#Cerrada
0096#STR0096#ALL#Anulada
0097#STR0097#ALL#Leyenda
0098#STR0098#ALL#�Usuario no autorizado!
0099#STR0099#ALL#Tiempo total de la etapa(
0100#STR0100#ALL#) superior al tiempo total estandar(
0101#STR0101#ALL#OS: 
0102#STR0102#ALL#Tipo Tiempo: 
0103#STR0103#ALL#Tp.Tiempo Franquicia: 
0104#STR0104#ALL#�Cliente bloqueado!
0105#STR0105#ALL#&Solicitud de Servicio
0106#STR0106#ALL#Sin escala
0107#STR0107#ALL#Fuera del Turno
0108#STR0108#ALL#Ausente
0109#STR0109#ALL#Disponible
0110#STR0110#ALL#En ejecucion
0111#STR0111#ALL#Productivo
0112#STR0112#ALL#Necesario informar el Kilometraje
0113#STR0113#ALL#Existe pedido de compra para este servicio.
0114#STR0114#ALL#�Tipo de tiempo invalido!
0115#STR0115#ALL#�Grupo de servicio invalido!
0116#STR0116#ALL#�Servicio invalido!
0117#STR0117#ALL#�Tipo de Servicio invalido!
0118#STR0118#ALL#�Seccion invalida!
0119#STR0119#ALL#�Mecanico con hora abierta!
0120#STR0120#ALL#Nro OS....:
0121#STR0121#ALL#Servicio...
0122#STR0122#ALL#Productivo.:
0123#STR0123#ALL#Fecha Inicial:
0124#STR0124#ALL#Hora Inicial:
0125#STR0125#ALL#Fecha Final...:
0126#STR0126#ALL#Hora Final...:
0127#STR0127#ALL#Valor informado no permitido.
0128#STR0128#ALL#Valor informado
0129#STR0129#ALL#Valor de la hora
0130#STR0130#ALL#Porcentaje permitido
0131#STR0131#ALL#Valor Min/Max permitido
0132#STR0132#ALL#a
0133#STR0133#ALL#El tipo de servicio no necesita de apunte o no existen servicios requisitados.
0134#STR0134#ALL#Mecanico con hora marcada en este horario
0135#STR0135#ALL#Mecanico: 
0136#STR0136#ALL#Fecha: 
0137#STR0137#ALL#Hora: 
0138#STR0138#ALL#Apunte de Servicio
0139#STR0139#ALL#Grabando servicios
0140#STR0140#ALL#Informar departamento de la garantia
0141#STR0141#ALL#Informar departamento interno
0142#STR0142#ALL#Tipo de Tiempo no encontrado
0143#STR0143#ALL#No existe tipo de tiempo con apunte automatico para orden de servicio
0144#STR0144#ALL#Sin apunte
0145#STR0145#ALL#En Ejecucion
0146#STR0146#ALL#Finalizado
0147#STR0147#ALL#Busq.Avanzada
0148#STR0148#ALL#Control de Srv. Tercero
0149#STR0149#ALL#�no pertenece a esta sucursal , verifique!
0150#STR0150#ALL#Seleccionar un registro para apunte.
0151#STR0151#ALL#Intente nuevamente.
0152#STR0152#ALL#Tipo de tiempo no encontrado en la matriz del apunte.
0153#STR0153#ALL#Se modifico la situacion del tipo de tiempo.
0154#STR0154#ALL#El tecnico no es un mecanico
0155#STR0155#ALL#�Se realizaran Apuntes por otra rutina que imposibilitan esta grabacion!
0156#STR0156#ALL#Productivo trabajando en otro servicio
0157#STR0157#ALL#Es una pausa del servicio
0158#STR0158#ALL#Atencion
0159#STR0159#ALL# Detuvo OS: 
0160#STR0160#ALL#, TT: 
0161#STR0161#ALL#, Srv:
0162#STR0162#ALL#, Mot:
0163#STR0163#ALL#Mec.:
0164#STR0164#ALL#El prorrateo esta divergente para el productivo.
0165#STR0165#ALL#La suma de los porcentajes no puede ser superior al 100%.
0166#STR0166#ALL#Complete el codigo del productivo.
0167#STR0167#ALL#Usuario sin acceso para informar
0168#STR0168#ALL#valor fijo de servicio.
0169#STR0169#ALL#Valor fijo de servicio informado
0170#STR0170#ALL#no permitido.
0171#STR0171#ALL#Marca / Modelo
0172#STR0172#ALL#C�digo del servicio
0173#STR0173#ALL#Descripci�n Servicio
0174#STR0174#ALL#Grupo del servicio
0175#STR0175#ALL#�Grupo de servicio no esta vinculado al C�digo de servicio!
0176#STR0176#ALL#Grupo informado:
0177#STR0177#ALL#Grupo correcto:
0178#STR0178#ALL#Vincular campa�a
 

OFIOM030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Requisitar
0003#STR0003#ALL#Alterar
0004#STR0004#ALL#Requisicao de Servicos
0005#STR0005#ALL#Filtro
0006#STR0006#ALL#Servi�o
0007#STR0007#ALL#Apontamento Manual
0008#STR0008#ALL#Codigo Servico + Sequencia + Data Inicial + Hora
0009#STR0009#ALL#Codigo do Mecanico + Data Inicial + Hora
0010#STR0010#ALL#Data Inicial + Hora
0011#STR0011#ALL#&Duplicar
0012#STR0012#ALL#Ferramentas
0013#STR0013#ALL#Servi�os
0014#STR0014#ALL#Pe�as
0015#STR0015#ALL#Agrupado
0016#STR0016#ALL#Orcamento
0017#STR0017#ALL#Agrupamento de Servico
0018#STR0018#ALL#Codigo
0019#STR0019#ALL#Descricao
0020#STR0020#ALL#Quantidade
0021#STR0021#ALL#Requisita Peca Automaticamente!
0022#STR0022#ALL#&Legenda
0023#STR0023#ALL#Sub Ordem
0024#STR0024#ALL#Hora..: 
0025#STR0025#ALL#Emissao: 
0026#STR0026#ALL#OS.: 
0027#STR0027#ALL#Nro Req.:
0028#STR0028#ALL#Aberta em 
0029#STR0029#ALL# as 
0030#STR0030#ALL#Box: 
0031#STR0031#ALL#Marca: 
0032#STR0032#ALL#Modelo: 
0033#STR0033#ALL#Placa: 
0034#STR0034#ALL# Km
0035#STR0035#ALL#Motorista: 
0036#STR0036#ALL#Cliente: 
0037#STR0037#ALL#Chassi: 
0038#STR0038#ALL#Frota:
0039#STR0039#ALL#Servico a Executar
0040#STR0040#ALL#Mecanicos Habilitados
0041#STR0041#ALL#Nr. Vezes Codigo Nome
0042#STR0042#ALL#Servi�o 
0043#STR0043#ALL#Tipo
0044#STR0044#ALL#Secao
0045#STR0045#ALL#Grupo
0046#STR0046#ALL#Tp Padrao
0047#STR0047#ALL#Ferramentas-Descricao
0048#STR0048#ALL#AP
0049#STR0049#ALL#RP
0050#STR0050#ALL#Servico----------Descricao
0051#STR0051#ALL#Executado por:
0052#STR0052#ALL#Chefe Oficina:
0053#STR0053#ALL#Detalhamento da Descricao
0054#STR0054#ALL#Itens Requisitados na OS - Alterar
0055#STR0055#ALL#Tipo de Tempo + Cliente + Codigo do Servico
0056#STR0056#ALL#Cliente + Tipo de Tempo + Codigo do Servico
0057#STR0057#ALL#Tipo Tempo
0058#STR0058#ALL#Cod Cliente
0059#STR0059#ALL#Loja
0060#STR0060#ALL#Dep Interno
0061#STR0061#ALL#Dep Garantia
0062#STR0062#ALL#Itens
0063#STR0063#ALL#Tempo
0064#STR0064#ALL#Ordem
0065#STR0065#ALL#Sera Alterado todos os clientes do tipo de tempo
0066#STR0066#ALL#Atencao!!!
0067#STR0067#ALL#Confirma retorno?
0068#STR0068#ALL#Retorno de Servico
0069#STR0069#ALL#Nro OS
0070#STR0070#ALL#Servico
0071#STR0071#ALL#Tp Srv
0072#STR0072#ALL#Dt Aplic
0073#STR0073#ALL#Dt Fecha
0074#STR0074#ALL#Kilometragem
0075#STR0075#ALL#Tp
0076#STR0076#ALL#Nro Nf
0077#STR0077#ALL#Produtivos
0078#STR0078#ALL#Nome
0079#STR0079#ALL#Tp Trab
0080#STR0080#ALL#Tp Cobr
0081#STR0081#ALL#Vlr Srv
0082#STR0082#ALL#Valor
0083#STR0083#ALL#Transferencia das pecas do servico agrupado
0084#STR0084#ALL#Codigo Produtivo
0085#STR0085#ALL#Cria servicos de franquia?
0086#STR0086#ALL#Grp Inconv
0087#STR0087#ALL#Inconveniente
0088#STR0088#ALL#Inicializa Servico?
0089#STR0089#ALL#Finaliza Servico?
0090#STR0090#ALL#Ordem de Servico On Line
0091#STR0091#ALL#Tipo de servico nao podera ser alterado! Status incompativeis.
0092#STR0092#ALL#Peca ja selecionada para Requisicao
0093#STR0093#ALL#Aberta
0094#STR0094#ALL#Liberada
0095#STR0095#ALL#Fechada
0096#STR0096#ALL#Cancelada
0097#STR0097#ALL#Legenda
0098#STR0098#ALL#Usuario nao autorizado!
0099#STR0099#ALL#Tempo total da fase(
0100#STR0100#ALL#) maior que o tempo total padrao(
0101#STR0101#ALL#OS: 
0102#STR0102#ALL#Tipo Tempo: 
0103#STR0103#ALL#Tp.Tempo Franquia: 
0104#STR0104#ALL#Cliente Bloqueado!
0105#STR0105#ALL#Requisicao de Servico
0106#STR0106#ALL#Sem escala
0107#STR0107#ALL#Fora do Turno
0108#STR0108#ALL#Ausente
0109#STR0109#ALL#Disponivel
0110#STR0110#ALL#Em Andamento
0111#STR0111#ALL#Produtivo
0112#STR0112#ALL#Necessario informar a Kilometragem
0113#STR0113#ALL#Existe pedido de compra para esse servico.
0114#STR0114#ALL#Tipo de tempo invalido!
0115#STR0115#ALL#Grupo de servico invalido!
0116#STR0116#ALL#Servico invalido!
0117#STR0117#ALL#Tipo de Servico invalido!
0118#STR0118#ALL#Secao invalida!
0119#STR0119#ALL#Produtivo com hora aberta!
0120#STR0120#ALL#Nro Os....:
0121#STR0121#ALL#Servico...:
0122#STR0122#ALL#Produtivo.:
0123#STR0123#ALL#Dt Inicial:
0124#STR0124#ALL#Hr Inicial:
0125#STR0125#ALL#Dt Final..:
0126#STR0126#ALL#Hr Final..:
0127#STR0127#ALL#Valor informado n�o permitido.
0128#STR0128#ALL#Valor informado
0129#STR0129#ALL#Valor da hora
0130#STR0130#ALL#Percentual permitido
0131#STR0131#ALL#Valor Min/Max permitido
0132#STR0132#ALL#a
0133#STR0133#ALL#O tipo de servico nao necessita de apontamento ou nao existem servicos requisitados.
0134#STR0134#ALL#Mecanico com hora marcada neste horario!
0135#STR0135#ALL#Mecanico: 
0136#STR0136#ALL#Data: 
0137#STR0137#ALL#Hora: 
0138#STR0138#ALL#Apontamento de Servi�o
0139#STR0139#ALL#Gravando servicos
0140#STR0140#ALL#Informar departamento da garantia
0141#STR0141#ALL#Informar departamento interno
0142#STR0142#ALL#Tipo de Tempo n�o encontrado
0143#STR0143#ALL#Nao existe tipo de tempo com apontamento automatico para ordem de servico!
0144#STR0144#ALL#Sem apontamento
0145#STR0145#ALL#Em Andamento
0146#STR0146#ALL#Finalizado
0147#STR0147#ALL#Pesq.Avan�ada
0148#STR0148#ALL#Controle de Srv. Terceiro
0149#STR0149#ALL#n�o pertence a esta filial , verifique!
0150#STR0150#ALL#Selecionar um registro para apontamento.
0151#STR0151#ALL#Tente novamente.
0152#STR0152#ALL#Tipo de Tempo n�o encontrado na matriz de apontamento.
0153#STR0153#ALL#A situa��o do Tipo de Tempo foi alterada.
0154#STR0154#ALL#T�cnico n�o � um produtivo
0155#STR0155#ALL#Foram realizados Apontamentos por outra rotina que impossibilitam essa grava��o!
0156#STR0156#ALL#Produtivo trabalhando em outro servi�o
0157#STR0157#ALL#� uma pausa do servi�o
0158#STR0158#ALL#Aten��o
0159#STR0159#ALL# pausou OS: 
0160#STR0160#ALL#, TT: 
0161#STR0161#ALL#, Srv:
0162#STR0162#ALL#, Mot:
0163#STR0163#ALL#prod:
0164#STR0164#ALL#O rateio est� divergente para o produtivo.
0165#STR0165#ALL#A soma dos percentuais n�o pode ser maior que 100%
0166#STR0166#ALL#Preencha o c�digo do produtivo.
0167#STR0167#ALL#Usu�rio sem acesso para informar
0168#STR0168#ALL#valor fixo de servi�o.
0169#STR0169#ALL#Valor fixo de servi�o informado
0170#STR0170#ALL#n�o permitido.
0171#STR0171#ALL#Marca / Modelo
0172#STR0172#ALL#C�digo do Servi�o
0173#STR0173#ALL#Descri��o Servi�o
0174#STR0174#ALL#Grupo de Servi�o
0175#STR0175#ALL#Grupo de Servi�o n�o esta relacionado ao C�digo do Servi�o!
0176#STR0176#ALL#Grupo Informado:
0177#STR0177#ALL#Grupo Correto:
0178#STR0178#ALL#Relacionar Campanha
 

OFIOM030_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Requisi��o De Servi�os
0008#STR0008#ALL#C�digo De Servi�o + Seq��ncia + Data Inicial + Hora
0009#STR0009#ALL#C�digo Do Mec�nico + Data Inicial + Hora
0011#STR0011#ALL#Duplicar
0016#STR0016#ALL#Or�amento
0017#STR0017#ALL#Agrupamento De Servi�o
0018#STR0018#ALL#C�digo
0019#STR0019#ALL#Descri��o
0021#STR0021#ALL#Requisitar Pe�as De Forma Autom�tica!
0025#STR0025#ALL#Emiss�o: 
0026#STR0026#ALL#Os.: 
0027#STR0027#ALL#N�mero Requisitado:
0028#STR0028#ALL#aBerta em 
0035#STR0035#ALL#Condutor : 
0037#STR0037#ALL#Chassis: 
0039#STR0039#ALL#Servi�o A Executar
0040#STR0040#ALL#Mec�nicos Habilitados
0041#STR0041#ALL#N� Vezes C�digo Nome
0044#STR0044#ALL#Sec��o
0046#STR0046#ALL#Tp Padr�o
0047#STR0047#ALL#Ferramentas - descri��o
0048#STR0048#ALL#Ap
0049#STR0049#ALL#Rp
0050#STR0050#ALL#Servi�o----------descri��o
0052#STR0052#ALL#Chefe Da Oficina:
0053#STR0053#ALL#Detalhes Da Descri��o
0054#STR0054#ALL#Itens Requisitados Na Os - Alterar
0055#STR0055#ALL#Tipo De Tempo + Cliente + C�digo Do Servi�o
0056#STR0056#ALL#Cliente + Tipo De Tempo + C�digo Do Servi�o
0057#STR0057#ALL#Tipo De Tempo
0058#STR0058#ALL#C�d. Cliente
0060#STR0060#ALL#Dep. Interno
0061#STR0061#ALL#Dep. Garantia
0065#STR0065#ALL#Todos os clientes do tipo de tempo ser�o alterados
0066#STR0066#ALL#Aten��o!!!
0067#STR0067#ALL#Confirmar a devolu��o?
0068#STR0068#ALL#Devolu��o De Servi�o
0069#STR0069#ALL#Nr. Os
0070#STR0070#ALL#Servi�o
0072#STR0072#ALL#Data Aplic�vel
0073#STR0073#ALL#Data Do Fecho
0074#STR0074#ALL#Quilometragem
0075#STR0075#ALL#Tp.
0076#STR0076#ALL#N� Da Factura
0080#STR0080#ALL#Tipo De Cobran�a
0081#STR0081#ALL#Valor Do Servi�o
0083#STR0083#ALL#Transfer�ncia das pe�as do servi�o agrupado
0084#STR0084#ALL#C�digo Produtivo
0085#STR0085#ALL#Criar servi�os de franquia?
0086#STR0086#ALL#Grupo Inconveniente
0088#STR0088#ALL#Inicializar O Servi�o?
0089#STR0089#ALL#Finalizar O Servi�o?
0090#STR0090#ALL#Ordem De Servi�o On Line
0091#STR0091#ALL#Tipo de servi�o   n�o poder� ser alterado! estado incompativeis.
0092#STR0092#ALL#Pe�a ja seleccionada para Requisi��o.
0094#STR0094#ALL#Autorizada
0098#STR0098#ALL#Utilizador n�o autoriazado!
0100#STR0100#ALL#) maior que o tempo total padr�o(
0105#STR0105#ALL#Requisi��o de Servi�o
0109#STR0109#ALL#Dispon�vel
0112#STR0112#ALL#� necess�rio informar a Kilometragem
0113#STR0113#ALL#Existe pedido de compra para esse servi�o.
0114#STR0114#ALL#Tipo de tempo inv�lido!
0115#STR0115#ALL#Grupo de servi�o inv�lido!
0116#STR0116#ALL#Servi�o inv�lido!
0117#STR0117#ALL#Tipo de Servi�o inv�lido!
0118#STR0118#ALL#Sec��o inv�lida!
0120#STR0120#ALL#Nr. Os....:
0121#STR0121#ALL#Servi�o...:
0123#STR0123#ALL#Dt.Inicial:
0124#STR0124#ALL#Hr.Inicial:
0125#STR0125#ALL#Dt.Final..:
0126#STR0126#ALL#Hr.Final..:
0133#STR0133#ALL#O tipo de servi�o n�o necessita de apontamento ou n�o existem servi�os requisitados.
0134#STR0134#ALL#Mec�nico com hora marcada neste hor�rio!
0135#STR0135#ALL#Mec�nico: 
0139#STR0139#ALL#A gravar servi�os
0143#STR0143#ALL#N�o existe tipo de tempo com apontamento autom�tico para ordem de servi�o!
0148#STR0148#ALL#Controlo de Srv. Terceiro
0149#STR0149#ALL#n�o pertence a esta filial. Verifique!
0150#STR0150#ALL#Seleccionar um registo para apontamento.
0152#STR0152#ALL#Tipo de tempo n�o encontrado na matriz de apontamento.
0153#STR0153#ALL#A situa��o do tipo de tempo foi alterada.
0154#STR0154#ALL#O t�cnico n�o � um productivo
0156#STR0156#ALL#Produtivo a trabalhar em outro servi�o
 

OFIOM030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#������ 
0003#STR0003#ALL#��������
0004#STR0004#ALL#Services Requisition
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#Service
0007#STR0007#ALL#Mannual Annotation
0008#STR0008#ALL#Service Code + Sequence + Initial Date + Time
0009#STR0009#ALL#Mechanic Code + Initial Date + Time
0010#STR0010#ALL#Initial Date + Time
0011#STR0011#ALL#&Duplicate
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#Services
0014#STR0014#ALL#Parts
0015#STR0015#ALL#Grouped
0016#STR0016#ALL#������� �����������
0017#STR0017#ALL#Service Grouping
0018#STR0018#ALL#��� 
0019#STR0019#ALL#��������   
0020#STR0020#ALL#Datasul 
0021#STR0021#ALL#Request Part Automatically!
0022#STR0022#ALL#&Caption
0023#STR0023#ALL#Sub-Order
0024#STR0024#ALL#Time..: 
0025#STR0025#ALL#���.: 
0026#STR0026#ALL#SO.: 
0027#STR0027#ALL#Req.Nbr.:
0028#STR0028#ALL#Opened on
0029#STR0029#ALL# at 
0030#STR0030#ALL#Box: 
0031#STR0031#ALL#Brand: 
0032#STR0032#ALL#Model: 
0033#STR0033#ALL#Plate no.  : 
0034#STR0034#ALL# Km
0035#STR0035#ALL#�����.:
0036#STR0036#ALL#������:  
0037#STR0037#ALL#�����:  
0038#STR0038#ALL#Fleet:
0039#STR0039#ALL#Service to Execute
0040#STR0040#ALL#Qualified Mechanics
0041#STR0041#ALL#No. of Times Code Name
0042#STR0042#ALL#Service 
0043#STR0043#ALL#��� 
0044#STR0044#ALL#������ 
0045#STR0045#ALL#������
0046#STR0046#ALL#Standard Tp.
0047#STR0047#ALL#Tools-Description
0048#STR0048#ALL#AP
0049#STR0049#ALL#RP
0050#STR0050#ALL#Service----------Description
0051#STR0051#ALL#Executed by:
0052#STR0052#ALL#Repair Shop Responsible:
0053#STR0053#ALL#Description Detailing
0054#STR0054#ALL#SO Requested Items - Edit
0055#STR0055#ALL#Type of Time + Customer + Service Code
0056#STR0056#ALL#Customer + Type of Time + Service Code
0057#STR0057#ALL#Type of Time
0058#STR0058#ALL#Customer Code
0059#STR0059#ALL#��. 
0060#STR0060#ALL#Internal Dep.
0061#STR0061#ALL#Warranty Dep.
0062#STR0062#ALL#���-�
0063#STR0063#ALL#�-��
0064#STR0064#ALL#�����
0065#STR0065#ALL#All customers related to time type will be updated
0066#STR0066#ALL#��������! 
0067#STR0067#ALL#Confirm return?
0068#STR0068#ALL#Service Return
0069#STR0069#ALL#SO Nbr
0070#STR0070#ALL#������ 
0071#STR0071#ALL#Srv.Tp.
0072#STR0072#ALL#Appl.Dt.
0073#STR0073#ALL#Clos.Dt.
0074#STR0074#ALL#Kilometers  
0075#STR0075#ALL#Tp.
0076#STR0076#ALL#Inv.No.
0077#STR0077#ALL#����.�����.
0078#STR0078#ALL#��� 
0079#STR0079#ALL#Work Tp.
0080#STR0080#ALL#Collec.Tp.
0081#STR0081#ALL#Srv.Val.
0082#STR0082#ALL#����.
0083#STR0083#ALL#Grouped service parts transfer
0084#STR0084#ALL#Production Worker Code
0085#STR0085#ALL#Create franchising services?
0086#STR0086#ALL#Grp Inconv
0087#STR0087#ALL#Inconvenient
0088#STR0088#ALL#Start Service?
0089#STR0089#ALL#End Service?
0090#STR0090#ALL#On Line Service Order
0091#STR0091#ALL#Service type cannot be changed! Incompatible Status.
0092#STR0092#ALL#Part already selected for Request
0093#STR0093#ALL#����
0094#STR0094#ALL#��������
0095#STR0095#ALL#���.  
0096#STR0096#ALL#��������
0097#STR0097#ALL#�������
0098#STR0098#ALL#�����. �� �������.! 
0099#STR0099#ALL#Total time of the stage (
0100#STR0100#ALL#) is after the standard total time (
0101#STR0101#ALL#Service Order: 
0102#STR0102#ALL#Time Type: 
0103#STR0103#ALL#Franchising Time Type: 
0104#STR0104#ALL#Customer Blocked!
0105#STR0105#ALL#Service Request
0106#STR0106#ALL#Without Scale
0107#STR0107#ALL#Out of Shift
0108#STR0108#ALL#Absent
0109#STR0109#ALL#�������� 
0110#STR0110#ALL#� �������� 
0111#STR0111#ALL#Productive
0112#STR0112#ALL#It is necessary to enter mileage
0113#STR0113#ALL#There is purchase order for this service.
0114#STR0114#ALL#Type of time invalid!
0115#STR0115#ALL#Service Group invalid!
0116#STR0116#ALL#Invalid service!
0117#STR0117#ALL#Invalid type of service!
0118#STR0118#ALL#Invalid section!
0119#STR0119#ALL#Productive with pending hour!!
0120#STR0120#ALL#SO No.
0121#STR0121#ALL#Service...:
0122#STR0122#ALL#Productive.:
0123#STR0123#ALL#Initial Dt.:
0124#STR0124#ALL#Initial Hr.:
0125#STR0125#ALL#Final Dt.:
0126#STR0126#ALL#Final Hr.:
0127#STR0127#ALL#Value entered is not allowed.
0128#STR0128#ALL#Value Entered
0129#STR0129#ALL#Hour Value
0130#STR0130#ALL#Allowed Percentage
0131#STR0131#ALL#Min/max allowed value
0132#STR0132#ALL#a
0133#STR0133#ALL#Type of service does not request annotation or there are no services requested.
0134#STR0134#ALL#Mechanism with time scheduled at this time!
0135#STR0135#ALL#Mechanic: 
0136#STR0136#ALL#����:
0137#STR0137#ALL#�-��:
0138#STR0138#ALL#Service Annotation
0139#STR0139#ALL#Recording services
0140#STR0140#ALL#Enter department of guarantee
0141#STR0141#ALL#Enter internal department
0142#STR0142#ALL#Type of time was not found
0143#STR0143#ALL#There is no type of time with automatic annotation for service order!
0144#STR0144#ALL#No annotation
0145#STR0145#ALL#� �������� 
0146#STR0146#ALL#������. 
0147#STR0147#ALL#Advanced Search
0148#STR0148#ALL#Control of Third Party Service
0149#STR0149#ALL#does not belong to this branch, check it!
0150#STR0150#ALL#Select a record for note.
0151#STR0151#ALL#Try again.
0152#STR0152#ALL#Type of Time not found in note matrix.
0153#STR0153#ALL#Type of Time situation modified.
0154#STR0154#ALL#Technician is not productive
0155#STR0155#ALL#Annotations have been made by another routine that do not allow this saving!
0156#STR0156#ALL#Labor force working at another service
0157#STR0157#ALL#It is a break in service
0158#STR0158#ALL#�������� 
0159#STR0159#ALL# paused SO: 
0160#STR0160#ALL#, TT: 
0161#STR0161#ALL#, Srv:
0162#STR0162#ALL#, Rea:
0163#STR0163#ALL#prod:
0164#STR0164#ALL#Apportionment differs from productive.
0165#STR0165#ALL#Percentage sum cannot be larger than 100%
0166#STR0166#ALL#Fill out productive code.
0167#STR0167#ALL#User without access to enter
0168#STR0168#ALL#fixed value of the service.
0169#STR0169#ALL#Fixed value of the service entered
0170#STR0170#ALL#not allowed.
0171#STR0171#ALL#Brand / Model
0172#STR0172#ALL#Service Code
0173#STR0173#ALL#Service Description
0174#STR0174#ALL#Service Group
0175#STR0175#ALL#Service group not related to service code
0176#STR0176#ALL#Group entered:
0177#STR0177#ALL#Correct group:
0178#STR0178#ALL#Relate Campaign